stringtranslate.com

Истребители

Истребители ( яп .:スレイヤーズ, Хепберн : Сурейядзу ) — японская серия ранобэ , написанная Хадзиме Канзака и проиллюстрированная Руи Араизуми. Романы выпускались в журнале Dragon Magazine с 1989 года, а затем были опубликованы в отдельных томах. Они следят за приключениями волшебницы-подростка Лины Инверс и ее спутников, путешествующих по их миру. [4] [5] Используя мощную магию и владение мечом, они сражаются с коварными волшебниками, демонами, стремящимися уничтожить мир, и случайными незадачливыми бандами бандитов.

Slayers послужили вдохновением для создания нескольких дополнительных серий романов и были адаптированы для создания многочисленных манги , аниме- телесериалов, аниме-фильмов, сериалов OVA , ролевых видеоигр и других средств массовой информации. Тираж романов, включая спин-оффы, превышает 20 миллионов экземпляров. Аниме-сериал считается одним из самых популярных 1990-х годов. [6]

Сюжет

Параметр

Во вселенной Slayers высшим существом является Повелитель Кошмаров , создатель как минимум четырёх параллельных миров. Артефакт, известный как Библия Клэр, содержит информацию о задаче Повелителя Кошмаров вернуть свою «истинную форму», [7] что достижимо только путем уничтожения этих миров и возвращения их в хаос (море тьмы), которым он сам и является. . Однако по необъяснимым причинам Повелитель Кошмаров до сих пор не реализовал это желание самостоятельно. В каждом из этих миров есть боги ( синзоку , букв. «божественная раса») и демоны ( мазоку , букв. «раса демонов»), сражающиеся без конца. Если боги выиграют войну в каком-либо мире, в этом мире будет мир. Если монстры победят, мир будет разрушен и возвращен в Море Хаоса.

В мире, где происходят действия Истребителей , Вспышка Дракона Цейфид и Рубиноглазый Шабранигду являются соответственно верховным богом и демоном. Давным-давно их война закончилась более или менее безвыходной ситуацией, когда Сейфид смог разделить существование Шабранигду на семь частей, чтобы не дать ему вернуться к жизни, а затем запечатать их в человеческих душах. По мере перевоплощения душ отдельные фрагменты будут изнашиваться, пока сам Шабранигду не будет уничтожен. Однако Сейфид был настолько измотан этим, что сам погрузился в Море Хаоса, оставив после себя в мире четыре части себя. За тысячелетие до событий в «Истребителях» один из фрагментов Рубинового Глаза (который был запечатан в теле Лея Магнуса, очень могущественного колдуна) возродился и начал Войну Воскрешения (降魔戦争, Кома-сенсо , попеременно «Война Покорения Демонов»). «) против одной из частей Цейфида, Короля Водяных Драконов, также известного как Аквалорд Раградия. В конечном итоге осколок Шабранигду победил, но Аквалорд, используя последние остатки своей силы, запечатал его в глыбу магического льда в горах Катаарт. Тем не менее, помощники Шабранигду остались на свободе, запечатав часть мира магическим барьером, через который могли пройти только демоны. [8]

Во вселенной Slayers существует четыре типа магии : черная, белая, шаманская и святая. Заклинания черной магии, такие как знаменитый «Раб-Дракон», напрямую призывают силы демонов и способны нанести огромный ущерб. Заклинания белой магии имеют неясное происхождение и используются для исцеления или защиты. Шаманская магия ориентирована на манипулирование и изменение основных элементов природного мира (земли, ветра, огня, воды и духа) и содержит заклинания как для нападения, так и для удобства, такие как Лей Винг, Огненный шар или Элемекия Копье. Святая магия использует силу богов, но вышеупомянутый барьер сделал невозможным ее использование для всех, кто находился внутри, до смерти демона Хеллмастера Фибриццо. Как правило, демонам можно причинить вред только астральной шаманской магией, святой магией или черной магией, которая черпает силу у другого демона, обладающего большей силой, чем цель.

Однако превыше всей другой магии стоят чрезвычайно разрушительные заклинания, черпающие силу у Повелителя Кошмаров. Два заклинания этого класса — это Клинок Рагны, способный прорезать любое препятствие или существо, и Гига-Раб, который может убить любого противника, но который также может уничтожить сам мир, если заклинание будет применено неправильно. Некоторые утверждают, что эти ужасные заклинания, черпающие свою силу непосредственно у Повелителя Кошмаров, представляют собой пятую форму магии: магию Хаоса.

История

Главная героиня SlayersЛина Инверс , странствующая гениальная волшебница-подросток со множеством прозвищ и дурной славой, которую она отказывается признать. Лина рассказывает (в романах) историю своих различных приключений, от причудливых и глупых до драматических и даже откровенно угрожающих миру кризисов, в которые она оказывается вовлеченной вместе со своими попутчиками, куда бы она ни пошла.

Производство

Первый ранобэ «Истребители » был написан Хадзиме Канзакой для участия в первой ежегодной премии Fantasia Chōhen Shōsetsu Awards  [ja] Фудзими Фантазии Бунко в 1989 году . После того, как роман выиграл, нового автора попросили создать продолжение. Канзака изначально думала, что это невыполнимая задача, поскольку персонажи уже победили Темного Лорда. Он назвал вторую книгу поворотным моментом для себя и сказал, что поначалу ее было очень трудно писать. Однако, как только он добавил «шипастых волков и все такое», из-за своей любви к ёкаям и кайдзю , «слова просто улетели со страницы». Канзака разместила вторую книгу в городе, чтобы Лина не могла разгадать историю, просто наложив одно большое заклинание. Он сказал, что это научило его тому, как использование обстоятельств и обстановки может изменить «аромат» истории. Автор также заявил, что вторая книга намеренно «тяжелее» первой. [9]

Канзака описал свой процесс написания как попытку собрать воедино разбросанные кусочки головоломки, разбираясь в вещах по ходу дела, вместо того, чтобы следовать заранее написанному плану. [9] Как новый автор, он сказал, что не умеет подавать краткое изложение сюжета своему руководителю, который хотел получить их до того, как он начал писать. Когда руководитель пассивно принял краткое изложение сюжета третьего романа «Истребители» , но затем был в восторге от готовой книги, он перестал спрашивать краткое изложение сюжета. Канзака предположил, что он наконец осознал, что законченный рассказ всегда будет сильно расходиться с первоначальным изложением. Первые три книги были написаны по мере того, как автор придумывал истории, но четвертый том представляет собой более грандиозную эпопею. Поскольку первый роман был написан как разовый, а затем превратился в серию, есть некоторые несоответствия с более поздними частями. Некоторые из этих несоответствий были исправлены в переиздании 2008 года. [9]

Канзака делает отсылки к людям и событиям, не изображенным в романах, например, к старшей сестре Лины и первому визиту Гурри Габриева в Сайрааг, которые он назвал «вкусом», чтобы стимулировать воображение читателя, и пояснил, что они не предвещают . [9] Он объяснил, что вымышленный мир будет казаться меньше, если объяснить все, что появляется в истории; кое-что он узнал из комментария учителя в школе дизайна. Хотя о некоторых из них он даже не думал, например, о визите Гурри в Сайраг, о других он создал предысторию, например, о сестре Лины. Предыстория Зумы была опущена, поскольку в романах Лина рассказывается от первого лица , но Канзака передала часть материала сотрудникам Slayers Revolution , чтобы его можно было включить в аниме. [9]

СМИ

Легкие романы

Slayers начали выпускаться в журнале Dragon Magazine в 1989 году как серия рассказов, написанная Хадзиме Канзака и оформленная Руи Араизуми. [6] Затем главы были опубликованы как легкие романы под издательством Fujimi Fantasia Bunko в 15 томах с 17 января 1990 года по 10 мая 2000 года. [10] [11] Хотя оригинальная история закончилась 15-м томом в 2000 году, Канзака начал новую сюжетную линию 18 лет спустя в майском выпуске журнала Dragon Magazine за 2018 год, который был опубликован в марте 2018 года, чтобы отпраздновать 30-летие журнала и Fujimi Fantasia Bunko. [12] Он описал это как «своего рода воссоединение» и сказал, что еще не решил перезапустить сериал. [13] Том 16 был опубликован 20 октября 2018 года. [14] Третья сюжетная линия началась в ноябрьском номере журнала за 2019 год, выпущенном в сентябре 2019 года. [13] Автор описал это как «Вместо официальной истории, Третья арка будет больше похожа на одну из возможностей, параллельное существование аниме TRY TV и манги Water Dragon King, я думаю». [15] Том 17 опубликован 19 октября 2019 г. [13]

7 сентября 2004 года Tokyopop начал публикацию романов на английском языке, [16] закончившуюся выпуском 8-го тома 2 января 2008 года . [17] 3 июля 2020 года J-Novel Club объявил о своей лицензии на спасение сериала. на Anime Expo Lite. Сначала они выпускают романы в цифровом формате, и в тот же день на их веб-сайт загружается первая глава. [18] Физический выпуск Slayers начался в июле 2021 года и представляет собой сборникное издание в твердом переплете 3-1, основанное на переработанном японском издании 2008 года, в котором представлены новые иллюстрации и обложки. [19] [20]

Манга

В период с 26 июля 2008 года по март 2009 года в Kadokawa Shoten 's Kerokero Ace вышла новая серия манги под названием Slayers Light Magic (スレイヤーズ ライト・マジック) . Сериал был написан Ёсидзиро Мурамацу и проиллюстрирован Шином Сасаки, а его действие происходит в технологическом мире, а не в мире фантазий. [22] [23]

В июле 1998 года Central Park Media объявила, что лицензировала мангу для распространения в Северной Америке. [24] 15 июня 1999 года вышла игра Slayers: Medieval Mayhem . [25] Четырехтомный сериал «Slayers Special» был опубликован в период с 12 октября 2002 г. по 25 июня 2003 г. [26] [27] С 9 июля 2002 г. по 1 декабря последовал семитомный сериал « Супер-взрывная история демона» . 2004. [28] [29] Наконец, 5 июля 2005 года в Северной Америке был опубликован Slayers Premium . [30]

Аниме телесериал

Одноименный первый сезон аниме представляет собой адаптацию первого и третьего томов легких романов. Второй сезон « Slayers NEXT» представляет собой адаптацию 2, 4, 5, 7 и 8 томов легких романов. Третий сезон « Slayers TRY » — это оригинальная история. Тем не менее, после успеха TRY ходили слухи о четвертом сезоне, Slayers AGAIN , но конфликты в раннем расписании привели к тому, что интерес к проекту угас. [31]

Премьера четвертого аниме-сериала, Slayers Revolution , состоялась в Японии 2 июля 2008 года. [32] Мегуми Хаясибара , актриса озвучивания главной героини Лины Инверс, исполнила как вступительную, так и финальную музыкальную тему. [33] Новый сюжет рассказывается в двух 13-серийных арках и следует оригинальной сюжетной линии, в которой есть побочные сюжеты, основанные на событиях в романах, где режиссер сериала Такаши Ватанабэ и продюсерская студия JCStaff повторяют свои обязанности из трех оригинальных сериалов. [34] Пятый сериал Slayers под названием Slayers Evolution-R представляет собой вторую 13-серийную арку Slayers Revolution и транслировался на канале AT-X, начиная с 12 января 2009 года в Японии. [35]

Central Park Media лицензировала и распространяла аниме в Северной Америке под лейблом Software Sculptors на VHS и Laserdisc в период с 1996 по 1998 год, собранное в восьми томах. [36] Это был коммерческий успех для Central Park, который побудил их лицензировать Slayers NEXT и Slayers TRY ; NEXT впервые был выпущен в апреле 1999 года в аналогичном формате. Бокс-сет первых четырех томов был выпущен в июле 1999 года, а бокс-сет вторых четырех томов - в октябре. [37] Slayers TRY был выпущен позже, в 2000 году. Первые три сезона впоследствии были переизданы на DVD (в сезонных бокс-сетах). За несколько месяцев до истечения срока действия лицензии Центрального парка на производство аниме компания FUNimation Entertainment смогла получить лицензию, и она транслировалась как часть программного блока нового владельца на цветном телевидении, а также на канале FUNimation Channel . [38] Первый двуязычный бокс-сет DVD после того, как FUNimation спасла лицензию, был выпущен 27 августа 2007 года с сохранением английского дубляжа, созданного Software Sculptors. [39] Бокс-сет Slayers , NEXT и TRY был выпущен компанией Funimation 4 августа 2009 года. [40]

Fox Kids выиграла права на трансляцию Slayers , но в конечном итоге не транслировала аниме, поскольку редактировать его содержание было бы слишком сложно. Первая североамериканская телевизионная трансляция The Slayers состоялась 17 февраля 2002 года на Международном канале . [41] В 2009 году MVM Films начала выпускать сериал в Великобритании ежемесячно. Первая серия была выпущена на четырех DVD в период с 5 января по 6 апреля 2009 года. Первый том Slayers NEXT был выпущен 11 мая 2009 года. Эпизоды также были доступны на сайтах потокового видео Hulu , YouTube , Crackle , Anime News Network , Netflix и веб-сайт Funimation. [43]

FUNimation лицензировала Slayers Revolution и Slayers Evolution-R для выпуска в Америке; эпизоды на японском языке с английскими субтитрами были загружены на YouTube, а также на веб-сайт Funimation в июле 2009 года. [44] Funimation заключила контракт с NYAV Post на производство английской версии сериала, при этом диалоги записывались как в Нью-Йорке, так и в Лос-Анджелесе. NYAV Post удалось воссоединить большую часть оригинального состава главных героев Central Park Media для нового сезона. Однако Майкл Синтерниклаас заменил Дэвида Му на посту Кселлоса . [45] Другие известные персонажи, такие как Сильфиэль, принц Фил и Нага Змей, также были переработаны с новыми актерами озвучивания. В декабре 2009 года Funimation объявила, что первый бокс-сет Slayers Revolution будет выпущен 16 марта 2010 года. [46] Funimation выпустила на YouTube первые четыре дублированных на английском языке эпизода Slayers Revolution на YouTube 19 января 2010 года . загрузила первые два эпизода Evolution-R с английским дублированием на YouTube и выпустила Evolution-R на DVD в июне 2010 года. Funimation выпустила Slayers Revolution и Evolution-R на Blu-ray 21 сентября 2010 года . Оба сезона были позже . переизданы вместе в комбинированном пакете DVD/Blu-ray. [49] И Revolution , и Evolution-R дебютировали на телевидении в Северной Америке, когда они начали выходить в эфир на канале FUNimation Channel 6 сентября 2010 года. [50]

Оригинальные видео-анимации

В Северной Америке Slayers Special изначально продавалась как две отдельные игры: Slayers: Dragon Slave и Slayers: Explosion Array на VHS лицензиатом ADV Films . [6] [52] Все три эпизода позже были объединены в Slayers: The Book of Spells , выпущенный 21 ноября 2000 года. [53] ADV Films выпустила все OVA на VHS и DVD как в Северной Америке, так и в Великобритании. [54]

Фильмы

Большинство фильмов были произведены JCStaff и лицензированы ADV Films для выпуска домашнего видео в Северной Америке. Slayers Premium был анимирован Hal Film Maker .

Радиопостановки

Игры

Ролевые игры

Сериал был адаптирован для двух ролевых игр (РПГ):

Коллекционная карточная игра

Коллекционная карточная игра (CCG) Slayers Fight (スレイヤーズふぁいと) была разработана ORG и издана Kadokawa Shoten в период с 1999 по 2001 год.

Видеоигры

Серия из пяти ролевых видеоигр Slayers была выпущена исключительно в Японии в период с 1994 по 1998 год. Две разные 16-битные игры, названные просто Slayers (в том числе игра для Super Famicom ), были выпущены в 1994 году. Три 32-битные / CD- В конце 1990-х последовали ROM-игры: Slayers Royal в 1997 году, Slayers Royal 2 и Slayers Wonderful в 1998 году. Кроме того, Лина и другие главные герои Slayers были показаны в нескольких других видеоиграх в кроссоверах и гостевых выступлениях, в частности в мобильных играх. с конца 2010-х годов.

Прием

Фреска на тему Slayers с изображением Лины Инверс в Севилье , Испания. Наряду с «Сейлор Мун» и «Жемчугом дракона» , «Истребители» были одним из самых популярных аниме-сериалов в стране в 1990-е годы .

С учетом спин-оффа к 2015 году тираж романов «Истребители» составил 18 миллионов экземпляров. [58] По состоянию на 2018 год это число выросло до более чем 20  миллионов экземпляров. [12] В 2020 году Ияне Агосса из DualShockers высказал мнение, что Slayers «по-прежнему редко могут сравниться с ней 30 лет спустя, с невероятным сочетанием комедии и трагедии, сложным построением мира, великолепным развитием сюжета и знаковыми персонажами». [59]

Из различных средств массовой информации, составляющих франшизу «Истребители» , аниме на сегодняшний день достигло наибольшей аудитории и считается одним из самых популярных сериалов 1990-х годов как в Японии, так и за рубежом. [6] Поскольку это пародия на жанр высокого фэнтези , движущая сила сериала заключается в комических сценариях, отсылающих к другим конкретным аниме, или к более общим жанровым стереотипам и клише . Его акцент на юморе и развлечениях, а также атмосфера аниме «старой школы» делают его ностальгической классикой для многих. [60] По мнению Дэрила Сурата из Anime News Network , 1996 год стал лучшим годом для аниме Slayers с выходом Next и Return . [61] Slayers Next заняла третье место как лучшее аниме 1996 года в награде Anime Grand Prix '97 (помимо победы в категории лучший женский персонаж), а сериал следующего года Slayers Try занял второе место, но технически также и третье. (первое место заняли фильмы «Мононоке Химэ» и «Конец Евангелиона ») в 1998 году.

Slayers иногда сравнивали с Record of Lodoss War , еще одной популярной японской фэнтезийной франшизой, стартовавшей примерно в то же время. В книге «Основы аниме: все , что нужно знать фанату» Жиль Пойтра написал: «Звезды «Истребителей» выглядят более юмористическими и менее серьезными, чем персонажи сериала « Война Лодосса» , и они обеспечивают действие и смех ». [62] В «Энциклопедии аниме: Путеводитель по японской анимации с 1917 года» Хелен Маккарти так же назвала это «противоядием от смертельно серьезных записей о войне Лодосса» с циничным составом, созданным по образцу спорящих ролевых игроков. (...) Высмеивание Несмотря на свои недостатки, Slayers успешно сохранила сильную армию последователей, которые наблюдают за тем, что некоторые могут назвать острой сатирой, а другие – плохими работниками, обвиняющими свои инструменты». [63] Джозеф Ластер из Otaku USA назвал это «самым определением всеобъемлющей медиа-франшизы. (...) У Slayers определенно есть это в запоминающемся составе, и они, вероятно, околдуют вас, несмотря ни на что. возраста». [64] Пол Томас Чепмен из того же журнала высказал более сдержанное мнение о «франшизе, чье замечательное долголетие и популярность сочетается только с ее поразительной усредненностью», особенно в отношении различных аспектов сериала, к которым, тем не менее, он вернулся для «легких развлечение". [65]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Истребители". Анимация . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  2. ↑ аб Егулалп, Сердар (28 мая 2014 г.). «Аниме в жанре фэнтези Sword & Sorcery (лучший список)». О сайте.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  3. Егулалп, Сердар (21 марта 2017 г.). «Аниме 102: Курс аниме для новичков». МысльКо. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  4. ^ Коллекция DVD «Истребители» . АСИН  1578004861.
  5. ^ «Обзор аниме». Взорванная коза. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 1 мая 2007 г.
  6. ^ abcde Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме, переработанное и расширенное издание . Каменный мост Пресс. п. 591. ИСБН 1-933330-10-4.
  7. ^ Эпизод 21 Slayers NEXT .
  8. ↑ Роман Slayers 7, перевод Tokyopop , стр. 137–138.
  9. ^ abcdef Канзака, Хадзиме (2021). Slayers: Коллекционное издание, том 1 . Клуб Джей-Романа . стр. 137–139, 268–270, 396–398. ISBN 978-1-7183-7510-9.
  10. ^ "スレイヤーズ!" (на японском языке). Фудзими Фантазия Бунько . 17 января 1990 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  11. ^ «スレイヤーズ(15) デモン・スレイヤーズ!» (на японском языке). Фудзими Фантазия Бунько . 10 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  12. ^ аб Комацу, Микикадзу (31 августа 2018 г.). «Долгожданный 16-й том оригинальной серии романа Slayers выйдет 20 октября» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  13. ↑ abc Komatsu, Микикадзу (20 сентября 2019 г.). «Следующий 17-й том легкого романа Slayers Fantasy выйдет 19 октября» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  14. ^ «Последний 16-й том романа Slayers немедленно получает переиздание» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  15. ^ «Роман Хадзиме Канзаки «Истребители» подтвердил свое возвращение с третьей аркой» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  16. Канзака, Хадзиме (7 сентября 2004 г.). Текст Истребителей, Том. 1: Рубиновый глаз (мягкая обложка) . ТокиоПоп. ISBN 1595320946.
  17. ^ Канзака, Хадзиме; Арайзуми, Руи (2 января 2008 г.). Slayers, том 8: Король города призраков (мягкая обложка) . ТокиоПоп. ISBN 978-1427805058.
  18. ^ «Романы Slayers по лицензии J-Novel Club, 8 других романов, 4 новых манги» . Сеть новостей аниме .
  19. ^ «Клуб J-Novel выпускает романы об убийцах как в печатном, так и в цифровом виде» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  20. ^ «Клуб J-Novel по публикации Slayers, ранобэ, 'который буквально определяет эпоху'» . 4 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  21. ^ "¡25-летие Истребителей!". Миссия Токио (на испанском языке). 21 января 2015. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  22. ^ «Будущая манга Slayers от Kerokero Ace стартует в июле» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  23. ^ "Манга Slayers Light Magic заканчивается в Kerokero Ace Mag" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  24. ^ «CPM Comics готовятся к выпуску манги Slayers» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  25. ^ Канзака, Хадзиме; Арайзуми, Руи (1999). Slayers Book 1: Medieval Mayhem (Slayers (графические романы)) (мягкая обложка) . CPM манга. ISBN 1562199137.
  26. ^ Канзака, Хадзиме; Арайзуми, Руи (октябрь 2002 г.). Специальный выпуск Slayers: Touch Of Evil (Slayers (графические романы)) (мягкая обложка) . CPM манга. ISBN 1586648659.
  27. ^ Канзака, Хадзиме; Оцука, Томми; Арайзуми, Руи (2003). Специальный выпуск Slayers: Notorious (мягкая обложка) . CPM манга. ISBN 1586649027.
  28. ^ Канзака, Хадзиме; Ёсинака, Сёко (2002). Slayers Super-Explosive Demon Story Volume 1: Legend Of Darkness (Slayers (графические романы)) (Мягкая обложка) . CPM манга. ISBN 1586648667.
  29. ^ Канзака, Хадзиме (2004). Супер-взрывная история демонов Slayers, том 7 (мягкая обложка) . CPM манга. ISBN 158664937X.
  30. ^ Канзака, Хадзиме (январь 2005 г.). Slayers Premium (Истребители (Графические романы)) (Мягкая обложка) . CPM манга. ISBN 1586649736.
  31. ^ Карвалью, Джошуа. «Аниме-буквари — Истребители». Аниме на DVD. Архивировано из оригинала 19 октября 2002 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  32. ^ «Enoki Films ищет лицензиаров для революции убийц» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  33. ^ «Мегуми Хаясибара споет темы Slayers Revolution» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  34. ^ "Новый аниме-сериал Slayers в разработке" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
  35. ^ "スレイヤーズEVOLUTION-R" . Звездный ребенок. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  36. ^ "Истребители". Скульпторы программного обеспечения. Архивировано из оригинала 28 ноября 1996 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  37. ^ Анимерика . 7 (4): Внутренняя крышка. Май 1999 года. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  38. ^ "Канал Funimation об обновлении цветов" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  39. Amazon.com. Архивировано 5 ноября 2015 г., в коробке DVD FUNimation, выпущенной Wayback Machine , получено 1 августа 2007 г.
  40. ^ "Коллекция сезонов 1-3 Slayers" . Мания.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  41. ^ "Slayers дебютируют на международном канале - Новости" . Сеть новостей аниме . 31 января 2002 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  42. ^ "Каталог фильмов MVM - буква S" . Фильмы МВМ . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  43. ^ «Funimation добавляет Shuffle, Peach Girl, Slayers в Hulu» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  44. ^ «FUNimation добавляет сиквелы Slayers Revolution, Evolution-R Fantasy» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  45. ^ «Funimation добавляет аниме-сериал Sengoku Basara (обновление 2)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  46. ^ Революция Slayers: Полный четвертый сезон. «Революция убийц: полный четвертый сезон: Вероника Тейлор, Майкл Синтерниклаас, Лиза Ортис: фильмы и телевидение». Амазонка . Проверено 26 сентября 2012 г.
  47. ^ «Slayers Revolution - Дублированные превью-эпизоды и трейлер | Официальный блог FUNimation - Новости аниме, анонсы DVD и Blu-ray и в целом хорошее время» . Блог.funimation.com. 22 января 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  48. ^ Революция Slayers: Полный четвертый сезон [Blu-ray]. «Революция убийц: полный четвертый сезон [Blu-ray]: Майкл Синтерниклаас, Лиза Ортис, Эрик Стюарт, Вероника Тейлор: фильмы и телевидение». Амазонка . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  49. ^ Slayers: Полные сезоны 4 и 5 (комбо Blu-ray/DVD) (27 декабря 2011 г.). «Убийцы: полные сезоны 4 и 5 (комбо Blu-ray/DVD): Лиза Ортис, Эрик Стюарт, Вероника Тейлор, Джим Мэлоун: фильмы и телевидение». Амазонка . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 26 сентября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  50. ^ «Канал Funimation добавляет канал высокой четкости» . 7 сентября 2010 г.
  51. ^ "Релизы: Япония". ex.org. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  52. ^ Анимерика . 7 (1): 2. 1999. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  53. ^ "Убийцы: Книга заклинаний - Mania.com" . Мания.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  54. ^ «Slayers - Отлично [DVD]: Amazon.co.uk: Мегуми Хаясибара, Мария Кавамура, Хироши Вантабе: Кино и ТВ» . Amazon.co.uk. 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Проверено 26 сентября 2012 г.
  55. ^ "Новости БЭСМ". Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  56. ^ «Стражи порядка - лицензионная аниме-продукция» . Стражи порядка . Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  57. Вальдивия, Тайс (17 августа 2014 г.). «Магия убийц: Рина и Гауди». ХоббиКонсолас . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  58. ^ "Художественная выставка, посвященная 25-летию "Истребителей", пройдет этим летом" . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  59. ^ «Slayers, аниме GOAT, лучшее, чем все, что вы смотрите прямо сейчас, присоединяется к Tales of the Rays» . 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  60. ^ "Обзоры аниме The Escapist: Истребители" . www.escapistmagazine.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  61. ^ «Двадцать лет назад: лучшее аниме 1996 года (и некоторые другие)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  62. ^ Пуатра, Жиль (2001). Основы аниме: все, что должен знать фанат . Пресс «Каменный мост» . п. 40. ИСБН 978-1-880656-53-2.
  63. ^ Хелен Маккарти , Энциклопедия аниме: Путеводитель по японской анимации с 1917 года , стр.591.
  64. ^ «Истребители: Первые три сезона». Otakuusamagazine.com. 17 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  65. ^ «Убийцы: Ретроспектива». Otakuusamagazine.com. 9 января 2008 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

Внешние ссылки