stringtranslate.com

Снорри Торфиннссон

Снорри Торфиннссон ( древнескандинавское и исландское : Snorri Þorfinnsson или Snorri Karlsefnisson ; [1] [2] скорее всего, родился между 1004 и 1013 годами и умер около 1090 года) был сыном исследователей Торфинна Карлсефни и Гудрид Торбьярнардоттир . Он считается первым ребенком европейского происхождения, родившимся в Америке , за исключением Гренландии . Он стал важной фигурой в христианизации Исландии . [3]

Имя

Snorri — древнескандинавское имя, произошедшее от слова snerra , означающего «борьба». Þorfinnsson — патроним , означающий «сын Þorfinnr» (см. исландские соглашения об именах ). Snorri был назван в честь своего прадеда, Snorri Þórðarson, [4] или в честь Snorri Þorbrandsson, который не был родственником, но участвовал в экспедиции Karlsefni [5]

Семья

Существуют предположения о дате рождения Снорри Торфиннссона. Были предложены такие годы рождения, как 1005, 1009 и 1012, но все источники сходятся во мнении, что он родился между 1004 и 1013 годами. Согласно сагам о Винланде , когда Снорри было 3 года, его семья покинула Винланд из-за вражды с коренными народами ( которых поселенцы называли Skrælingar , что означает «варвары»). Семья вернулась на ферму Glaumbær в Seyluhreppur . [6] [7] [8]

У Снорри Торфиннссона было двое детей: дочь по имени Халльфрид и сын по имени Торгейр. Халльфрид была матерью Торлака Рунольфссона, епископа Скалхолта на юге Исландии. Один из потомков брата Снорри Торбьёрна, Бьёрн Гилссон, также был епископом Холара . Торгейр был отцом Ингвильд, которая была матерью Брэнда Сэмундарссона, епископа Холара. [9] Скульптор Бертель Торвальдсен в 19 веке утверждал, что является потомком Снорри Торфиннссона. [10]

Христианизация Исландии

В текстах XIII века Снорри Торфиннссон и Снорри Торргримссон считаются двумя главными фигурами, ответственными за раннюю христианизацию Исландии . Соответственно, они были изображены различными писателями XIII и XIV веков как «образцы христианских вождей». [3] Согласно «Саге о Грёнлендинге» , Снорри построил первую церковь Глаумбаэра, которая позже усилила христианское влияние в этом районе. Его потомки стали первыми епископами Исландии и опубликовали первый христианский кодекс Исландии. [11]

Наследие

Генеалогия

Ниже приведена генеалогия потомков Снорри, как она дана в конце каждой саги, «Сага о Грёнлендах» , гл. 9 и «Сага об Эйрике » , гл. 14. [20] Она дополнена дополнительной информацией о предках из ( Сага об Эйрике, гл. 7 и «Книга о земле» ), более полное генеалогическое древо которой см. в книге Торфинна Карлсефни .

  1. ^ Рагнар Волосатые Штаны - Бьёрн Железнобокий - Аслак - Торвальд Хребет (hryggr) - Бьёрн Масленка и т. д. - это отцовская линия, указанная в Хауксбоке.
  2. ^ Аслакссонар, Бьярнарсонар járnsíðu в Хауксбоке
  3. ^ Хроальд Хребет (Hróaldr hryggr) называется Торвальдом Хребтом (Þórvaldr hryggr Ásleiksson) в генеалогии версии Хауксбока [18]
  4. ^ Бьёрн byrðusmjör
  5. ↑ В Hauksbók указано, что она носит то же имя, что и ее мать Фридгерд.
  6. ↑ Торд Геллир или «Йеллер», сын Олафа Файлана , внук Ауд Глубокомысленной.
  7. ^ Торхильда Рьюпа
  8. ^ Торд хестхёфди
  9. ^ Eiríks saga Ch. 7, Hauksbók version говорит "Thord, который жил в Hofdi, сын Bjorn Butter-Box" (Magnusson & Pálsson 1965, p. 91n), что отождествляется с "Thord Bjarnarson (at Hofdi)" в Kunz 2000, Index of Characters. Однако Thord Bjarnarson не появляется в переводе Kunz's Eiríks saga , который не использует версию Hauksbók, а вместо этого появляется только в Vatnsdál saga , другой истории в антологии,
  10. ^ «из Хёфди» добавлено в Kunz 2000, Index of Characters, стр. 759–782, чтобы отличить от человека в саге о Лаксдэле
  11. ^ Эта дочь Стейнунн, а также в основном отцовская линия Хаукра указаны только в рукописи Hauksbók, а его генеалогическое древо будет приведено в статье Хаукр Эрлендссон.
  12. ^ abc Bp.=сокращение от "Епископ". Для епископа Бьёрна и первого епископа Бранда отчества не указаны в тексте, но, например, указаны в Kunz 2000, Index of Characters
  13. ^ В Грл. ее зовут Ингвельд, и это различие сохраняется в переводах Кунца (Кунц 2000, стр. 651, 674); Текст Грл.  : «Snorre atti son þann er Þorgæirr het hann var fadir Jnguelldar modur Branz byskups» (Storm 1891, стр. 73)

Генеалогическое древо

Следующая стемма взята из генеалогии, приложенной к последней главе « Саги об Эйрике» в редакции Хаука (в « Хауксбок» , дополненной дополнительной информацией из « Ланднамабок» ).

  1. ^ Торвалдр Крок
  2. ^ Þorsteinn ranglátr; также в Ланднамабоке , Часть III, Гл. X и переведено как «Торстейн-нарушитель» (Элвуд 1898, стр.136).
  3. ^ Landnamabók , Часть V, Гл. VII ( Islandinga sögur , Том 1, стр. 295; Эллвуд 1898, стр. 202)
  4. ^ ab Landnamabók , Часть IV, Гл. I ( Islandinga sögur , Том 1, стр. 240; Эллвуд 1898, стр. 165)
  5. ^ Landnamabók , Часть II, Гл. XIX ( Islandinga sögur , Том 1, стр. 138; Эллвуд 1898, стр. 86)

Сноски

  1. ^ СНОРРИ КАРЛСЕФИНССОН, использованный в книге Магнуссон и Палссон 1965, Список имен собственных , стр.111.
  2. ^ Трапп, Дэн (1991), Энциклопедия биографий Frontier: PZ , Издательство Университета Небраски , ISBN 0-8032-9420-4
  3. ^ ab Vésteinsson, Orri (2000), Христианизация Исландии: священники, власть и социальные изменения, 1000–1300 , Oxford University Press , ISBN 0-19-820799-9
  4. ^ Берри, Фрэнсис (1977), Я рассказываю о Гренландии: отредактированный перевод рукописей Саударкрокура , Мичиганский университет, ISBN 0-7100-8591-5
  5. ^ Моуэт, Фарли (1965), Westviking: древние норвежцы в Гренландии и Северной Америке (фрагмент) , Мичиганский университет, стр. 224, ISBN 978-0-7710-6579-8, названный Снорри, возможно, в честь Снорри Торбрандссона, который, по-видимому, был не только ближайшим товарищем Карлсефни, но и старшим мудрецом экспедиции
  6. ^ "Исторические места на северо-западе Исландии: Glaumbær". Северо-запад Исландии . Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2011-02-26 .
  7. ↑ Маллет 1847, стр. 261
  8. ^ Магнуссон, Магнус (1973), Экспансия викингов на запад , Бодли-Хед
  9. ^ Магнуссон и Палссон 1965, Эйр. гл.14, стр.91 (изд. 1983 г., стр.71)
  10. ^ Маллет, Пол Генри, Northern Antiquities , Harvard University Press
  11. ^ Уотерс, Генри Фриц-Гилберт (1992), Исторический и генеалогический регистр Новой Англии , Heritage Books, ISBN 1-55613-687-0
  12. ↑ Маллет 1847, стр. 257n
  13. ^ Блум, Ральф (2004), Рунические карты , Connections Book Publishing, ISBN 1-85906-138-9
  14. ^ Исследователи и исследования , Marshall Cavendish Corporation, 2005, ISBN 0-7614-7535-4
  15. ^ «Археологическая группа раскрывает сагу о Снорри Торфиннссоне», The Age , Мельбурн, 17 сентября 2002 г.
  16. ^ "Glaumbaer – The first farmer". Музей наследия Скага-фьорда . Получено 20 января 2016 г.
  17. ^ "Программа Снорри"
  18. ^ Например, Рафн, Карл Кристиан (1837), Antiqvitates americanæ, Schulzianæперекрестные ссылки «Þórvaldr hryggr Asleiksson», данные Хаукром как Тордом деда Хофди, на «Hróaldr hryggr», данные Landnámabók.
  19. ^ Landnámabók : Ellwood 1898, часть III, гл. X, стр. 136-; Pálsson 2007, §208. Торд (стр. 93): «Торд, сын Бьёрна Масляной Коробки, сына Хроальда Хребта, сына Бьёрна Железнобокого, сына Рагнара Волосатые Штаны. Торд... завладел Хофдастрандом в Скага-фьорде... и поселился в Хофди... имел третьего сына по имени Снорри, который женился на Торхильд Куропатка, дочери Торда Геллира, а их сыном был Торд Лошадиная Голова. Он женился на Торгерд, дочери Торира Слоуча и Фригхерд, дочери короля Кьярваля Ирландского».
  20. ^ Тексты саг, очевидно, не утруждают себя повторением патронимической формы в именительном падеже в каждом случае. Для английских форм патронимов см. Kunz 2000, Index of Characters, стр. 759–782.
  21. ^ Кунц 2000, Правила правописания, стр. lxv–lxvi; Указатель символов, стр. 759–782, «главное правило... отбрасывать окончания именительного падежа единственного числа и использовать вместо них основы. Таким образом, Egil·l становится Egil и... (Auð·r становится Aud)»
  22. ^ abc патронимы по Кунцу 2000, Указатель персонажей, стр. 759–782
  23. ^ Магнуссон и Палссон 1965, Эйр. гл.14, стр.91, «H гласит: У Снорри Карлсефниссона была еще одна дочь по имени Стейнунн, которая вышла замуж за Эйнара и т. д.», вплоть до «Хаука Законника»; Шторм 1891, с. 47, «Фра Доттир Снорра Карлсефниссвнар вар ок Стейнвнн эр атти Эйнарр
  24. ↑ Письмо, 2 июня 1294 г. Diplomatarium Islandicum , Vol. II, с. 281. В письме написано «herra Ællender stærki», но в указателе оно указано как «herra Erlendr Ólafsson sterki».
  25. ↑ Отчество Эрленда указано как «Эрлендр Олафссон стерки» в Индексе Diplomatarium Islandicum , Vol. II, с. 951 [24]
  26. ↑ Guðbrandur Vigfússon , ed. (1878). Saturlunga saga: включая Islendinga saga of Lawman Sturla. Vol. 1. Clarendon Press. p. clxi. мы знаем, кто были его мать, отец и бабушка, год его рождения неизвестен... Сын Lawman Erlend the Strong от Jorun, и рожденный подло... и т. д.
  27. ↑ Гудбрандур Вигфуссон отметил, что дедушка неизвестен. [26]

Ссылки

Тексты

Переводы

Исследования

Внешние ссылки