Barney Google и Snuffy Smith , первоначально Take Barney Google, for Instance , [1] [примечание 1] — американский комикс, созданный карикатуристом Билли Дебеком . С момента своего дебюта 17 июня 1919 года [3] комикс приобрел большую международную аудиторию, появившись в 900 газетах в 21 стране. Первоначальная привлекательность комикса привела к его адаптации в кино, анимации, популярной песне и на телевидении. Он добавил несколько терминов и фраз в английский язык и вдохновил на создание хита 1923 года «Barney Google (with the Goo-Goo- Googly Eyes )» [4] со словами Билли Роуза , а также на запись 1923 года «Come On, Spark Plug!»
Сам Барни Гугл, некогда звезда стрипа и очень популярный персонаж сам по себе, в какой-то момент был почти полностью выведен из сюжета. Все более второстепенный игрок в своем собственном стрипе, начиная с конца 1930-х годов, Барни был официально «выписан» в 1954 году, хотя он иногда возвращался для камео-появлений, часто с разницей в годы. В период с 1997 по 2012 год Барни Гугл вообще не появлялся в стрипе. Барни был повторно представлен в стрипе в 2012 году и медленно вернулся к роли полурегулярного персонажа.
Снаффи Смит, который был первоначально представлен как второстепенный игрок в 1934 году, теперь является центральным персонажем комикса на протяжении более 60 лет. Тем не менее, статья по-прежнему называется Barney Google and Snuffy Smith .
По состоянию на 17 июня 2019 года Barney Google выходил в течение целого столетия, что делает его третьей по продолжительности и непрерывности серией комиксов всех времен после The Katzenjammer Kids Рудольфа Диркса и Gasoline Alley Фрэнка О. Кинга . После Gasoline Alley это второй по продолжительности газетный комикс, который все еще находится в синдикации и выпускает новые эпизоды по состоянию на 2021 год. [5]
Как и Матт и Джефф , Барни Гугл начинался на спортивной странице. Впервые появившись в качестве ежедневной полосы в спортивных разделах Chicago Herald and Examiner в 1919 году, он изначально назывался Take Barney Google, for Instance . [6] [7] Главный герой, невысокий парень (хотя он еще больше уменьшился в росте после первого года) с большими глазами «банджо», был заядлым спортсменом и бездельником, вовлеченным в покер , скачки и призовые бои .
«Кровавый, с усами, в перчатках и цилиндре, с носом-картошкой, поедающий сигару» (по словам историка комиксов Билла Блэкбирда ) был неустанно подкаблучник «жены в три раза больше его» (как поется в тексте песни). Грозная миссис Лиззи Гугл, или «сладкая женщина», подала на развод с Барни и после этого фактически исчезла из комикса. К октябрю 1919 года комикс был распространен King Features Syndicate и был опубликован в газетах по всей стране.
Его имя, возможно, послужило источником вдохновения для названия большого числа «гугол» , которое, в свою очередь, послужило основой для названия компании Google . [8]
Начиная с 17 июля 1922 года, комикс приобрел огромную популярность с, казалось бы, безобидным появлением очаровательной скаковой лошади по имени «Spark Plug». Любимая «кареглазая крошка» Барни была кривоногой клячей, которая редко участвовала в скачках, и обычно ее видели почти полностью покрытой ее фирменным заплатанным покрывалом с его именем, нацарапанным сбоку. Создатель Peanuts Чарльз М. Шульц был известен своим друзьям как Спарки, прозвище, которое ему на всю жизнь дал его дядя как уменьшительное от Barney Google's Spark Plug. Историк комиксов Дон Маркштейн отметил:
Первая гонка Спарки стала одним из первых национальных медиа-событий комиксов, с нетерпением ожидаемых миллионами читателей газет. Энтузиазм публики был настолько велик, что ДеБек, который планировал убрать вилку после этой сюжетной линии, сделал его постоянной частью актерского состава. Спарка Спарка была такой звездой в 1920-х годах, что дети, которым нравились комиксы, были склонны получать прозвище «Спарки» — например, Чарльз М. «Спарки» Шульц, который вырос и создал Peanuts . [9]
В знак уважения к его огромной популярности в этот период стрип был переименован в Barney Google and Spark Plug . [10] Пик популярности стрип Дебека пришелся на Spark Plug примерно в то же время, когда песня 1923 года "Barney Google", написанная Билли Роузом и Коном Конрадом , охватила страну. Она стала одной из самых известных, самых знаковых новых записей своей эпохи и была записана такими артистами, как The Happiness Boys , Эдди Кантор , The Andrews Sisters , Спайк Джонс и Митч Миллер :
Кто самый важный человек, которого когда-либо знала эта страна?
Кому наши президенты рассказывают обо всех своих проблемах?
Нет, это не мистер Брайан и не мистер Хьюз ;
Я очень горжусь тем, что мне предоставили шанс представить:
Барни Гугл — с глазами-гу-гу,
Барни Гугл — поспорил, что его лошадь выиграет приз;
Когда в тот день скакали лошади,
Спарк Плаг побежал в другую сторону!
Барни Гугл — с глазами-гу-гу!
Кто величайший любовник, которого когда-либо знала эта страна?
Кто тот мужчина, перед которым Валентино снимает шляпу?
Нет, это не Дуглас Фэрбенкс , о котором сходят с ума дамы;
Когда он приезжает, кто заставляет жен выгонять всех своих мужей?
У Барни Гугла — с глазами-гу-гу-гу,
Барни Гугла — была жена в три раза больше его;
Она подала на Барни в суд на развод,
Теперь он спит со своей лошадью!
Барни Гугл — с блестящими глазами!
Другие популярные персонажи и концепции, представленные в стрипе примерно в это же время, включают «Саншайн», черного жокея Барни, проблемного страуса по имени «Руди», «Салли», чемпиона по борьбе с моноклем, и таинственное братство в капюшонах «Орден Братства Козлов Билли», пародию на мистические тайные общества . (Также существовало «Сестринство Козлов-нянек» для женщин.) Их пароль был «OKMNX», что, расшифровывая, означало стандартный заказ на завтрак («Хорошо, ветчина и яйца»). Барни был избран «Превознесенным Ангорой» в 1928 году. [11]
В 1934 году произошло еще большее изменение, когда Барни и его лошадь посетили горы Северной Каролины и встретили непостоянного, столь же маленького самогонщика по имени Снаффи Смит. В то время был популярен юмор в стиле «хиллбилли» (что доказывал Эл Капп с Лил Эбнером ). В комиксе все больше внимания уделялось деревушке «Хутин Холлер» в южных Аппалачах , где Снаффи был главным героем. Местные жители-горцы с подозрением относятся к любым чужакам, которых называют «равнинцами» или, что еще хуже, «ревеноорами» (агентами Федеральной налоговой службы).
Snuffy Smith был настолько популярен, что его имя было добавлено в название комикса в конце 1930-х годов, в то время как главный персонаж Barney Google становился все более второстепенным персонажем в том, что когда-то было его собственным комиксом. В конце концов, Barney Google покинул Hootin' Holler в 1954 году, чтобы вернуться в город, и был по сути вычеркнут из комикса, за исключением очень редкого гостя. Barney редко появлялся в полнометражном фильме с середины 1950-х годов, но вернулся в Hootin' Holler с визитом в серии комиксов, начавшихся 19 февраля 2012 года. [12] До 2012 года Barney не появлялся в комиксе с 5 января 1997 года, то есть более 15 лет. Тем не менее, даже во время длительного отсутствия Barney комикс всегда официально назывался Barney Google & Snuffy Smith .
Барни Гугл — обычно со Spark Plug на буксире — время от времени возвращался в Hootin' Holler с 2012 по 2020 год и окончательно вернулся в Hootin' Holler в серии стрипов в мае 2021 года. Он по-прежнему появляется нечасто, но теперь это скорее случайный игрок второго плана (а не очень редкий гость).
Также изредка снова появляются Спарк Плаг и — чуть чаще — новый актерский состав «Малыш Спарки», заявленный как внук Спарк Плага.
Снаффи Смит (чья фамилия произносится как «Смиф» практически всеми персонажами в Hootin' Holler) — злобный маленький негодяй, обрезанный и беспомощный. Он живет в лачуге, коверкает английский язык и имеет привычку стрелять в тех, кто ему не нравится. Он делает самогон «корн-ликкер» в самодельном перегонном кубе и постоянно попадает в неприятности с шерифом. Он носит широкополую фетровую шляпу почти такого же роста, как он сам, имеет тощие усы и пару рваных, плохо залатанных комбинезонов. Он постоянно мошенничает в покере и шашках. Он также имеет некоторую склонность к краже кур, что привело к краткому, но эффективному использованию его персонажа в маркетинговой кампании корпорации Tyson Foods в начале 1980-х годов. В 1937 году он занимал должность «Королевского жука-каракуля» в ложе «Варминтс»; В этот период в комиксе активно использовалась крылатая фраза «Что сказал жук-рисовальщик?», явная дань уважения фразе «Что сказал жук-кувыркун?» из комикса Л. Фрэнка Баума и Уолта Макдугалла « Странные гости из чудесной страны Оз» 1904–1905 годов.
Почти все персонажи в стрипе (за исключением редко появляющегося Барни Гугла и изредка заезжего «плоскоземца») — преувеличенные деревенщины в классической традиции бурлеска : [13] острые на язык сплетницы, такие как жена Снаффи Лоуизи; его малыш Тейтер; его озорной племянник Джугайд; его соседи Элвини и Люки [14] (Лукас Эбенезер Хинкc); [15] [16] ханжеский (но тем не менее неграмотный) Парсон; Сайлас, вечно бережливый владелец универмага; шериф Тейт с вычурными значками и другие. [14] Транспортные средства — это обветшалые драндулеты, кажущиеся винтажными 1920-х годов, даже в 1970-х и позже. Персонажи нарисованы так, что кажется, будто они говорят боками рта.
24 декабря 1920 года Дебек начал шуточную панель под названием Bughouse Fables , в которой он делился своими наблюдениями за обычными людьми, совершающими глупые поступки, и которую он подписал «Барни Гугл». Эта ежедневная панель продолжалась до 13 ноября 1937 года. Дебек добавил Bughouse Fables в качестве сопровождающей верхней полосы, которая выходила с Барни Гуглом по воскресеньям с 17 января по 9 мая 1926 года. [17]
16 мая 1926 года ДеБек начал еще один топовый стрип, изначально называвшийся Parlor, Bedroom and Sink — но более известный как Bunky . Parlor Bedroom and Sink — который превратился в Parlor Bedroom and Sink Starring Bunky , а в конечном итоге просто Bunky — это пародия на театральные мелодрамы и кино- и радиосериалы, которые были популярны в то время. Главный герой « Bunky » (сокращение от Bunker Hill Jr.) был несчастным бродягой, чьи нищие родители, Банкер Хилл-старший и Бибси, родили странно эрудированного новорожденного с огромным носом 13 ноября 1927 года. Безответственный Банкер-старший в конечном итоге исчез из стриптиза. С тех пор маленький Банки (все еще одетый в детский чепчик и платье, в которых он был впервые замечен) был звездой, защитником и благодетелем семьи. Его словарный запас мог соперничать со словарным запасом любого образованного взрослого человека.
Заклятый враг Фейгин, представленный в 1928 году, был таким же мерзким и отвратительным злодеем, как и любой антагонист Чарльза Диккенса . Он «воровал пенни из чашки слепого и пинал собак, которые даже не попадались ему на пути. Грабить вдов и сирот... было для него обыденностью», по словам историка комиксов Дона Маркштейна , который сказал, что комикс популяризировал фразу «Ты — гадюка!» [18]
Автор фэнтези и создатель Конана-варвара Роберт Э. Говард , большой поклонник Банки , любил цитировать его комикс, как заметил его друг Тевис Клайд Смит . [19] [20] После смерти Дебека в 1942 году комикс Банки некоторое время продолжался под руководством Джо Мьюзиала ( The Katzenjammer Kids ) и Фреда Лассуэлла . Серия закончилась 18 июля 1948 года. [21]
Другие топы, представленные выше Barney Google, включали: Who's Who (1932), Youse Is a Viper (15 мая 1932 - 19 августа 1934), I Learnt This Trick from the Prince (12 августа - 2 сентября 1934), Knee-Hi-Knoodles (9 сентября 1934 - 23 июня 1935), Hill-Billy Ba-Looney (15 сентября - 8 декабря 1935), What Did the Doodle Bug Say? (11–25 апреля 1937) и Write a Caption for This Cartoon (11 сентября - 9 октября 1938). [22]
Когда Барни Гугл начал терять популярность во время Великой депрессии , ДеБек представил более простой стиль через художника Фреда Лассуэлла, увидев плакат Лассуэлла, тогда еще школьника, на турнире по гольфу в загородном клубе Palma Ceia в Тампе, штат Флорида. [23] Лассуэлл, который рисовал карикатуры и плакаты в рекламном агентстве McCarthy и для Tampa Daily Times , был привлечен для создания персонажей Snuffy, которые к 1934 году превзошли Барни Гугла по популярности. [ необходима цитата ]
Лассуэлл взял на себя руководство комиксом, который теперь называется «Барни Гугл» и «Снаффи Смит» после смерти Дебека в 1942 году. В 1944 и 1945 годах Лассуэлл начал включать Снаффи в качестве гостя в собственный комикс Лассуэлла «Sargent Hashmark» , который публиковался в журнале US Marines ' Leatherneck Magazine . [24] После войны Лассуэлл получил устойчивый рост в распространении, и в конечном итоге комикс появился в более чем 1000 газет по всему миру. [ требуется ссылка ]
В 1962 году Лассуэлл получил премию «Серебряная леди», а два года спустя получил премию «Рубен» и премию «Лучший юмористический комикс» от Национального общества карикатуристов . [25] В 1984 и 1994 годах он стал обладателем премии Элзи Сегар , став единственным карикатуристом, который получил эту награду более одного раза. [25]
Лассуэлл умер в 2001 году, за 16 недель до выхода комикса, оставив после себя цифровой архив, содержащий 35 000 оригинальных комиксов и зарисовок, в том числе более 20 000 ежедневных и 4 000 воскресных комиксов, а также около 24 000 оригинальных шуток. [ необходима ссылка ]
В середине 1998 года редакторский карикатурист Джон Р. Роуз начал работать помощником Лассуэлла по раскрашиванию, а после смерти Лассуэлла стал художником комиксов. Помимо того, что он был художником комиксов, Роуз был редакторским карикатуристом с 1988 по 2020 год в газете Byrd Newspapers of Virginia, позже купленной Ogden Newspapers, и он создает Kids' Home Newspaper , еженедельную синдицированную головоломку для Creators Syndicate . Среди его книг — The Bodacious Best of Snuffy Smith (2013), Balls of Fire! More Snuffy Smith Comics (2016) и Snuffy Smith In His Sunday Best (2018). Роузу приписывают восстановление Барни Гугла в качестве полурегулярного персонажа, начиная с 2012 года. В 2015 году Роуз был удостоен Мемориальной премии Лама и Эбнера от Национального общества Лама и Эбнера за его вклад в сельский юмор. [26] В сентябре 2017 года Роуз был удостоен награды на фестивале Walt Disney's Hometown Toonfest в Марселине, штат Миссури , за вклад в карикатуру. [27] Джон Роуз был удостоен первого места от Tennessee Press Association в 2018 году за лучшее использование юмора в рекламе за серию газетных объявлений о профилактике лесных пожаров с участием Снаффи Смита. Он создал эти рекламные объявления «Потушите лесные пожары до того, как они начнутся» для Knoxville News-Sentinel и Tennessee Press Association после разрушительных лесных пожаров, обрушившихся на восточный Теннесси. [28] В июне 2019 года Роуз представил Барни Google в специальной серии, посвященной 100-летию, которая длилась несколько недель. Барни заблудился в смешных газетах, пытаясь найти Hootin' Holler, и в итоге посетил Дагвуда, Попая, Битла Бейли и других по пути на вечеринку по случаю дня рождения, на которой присутствовало много персонажей из Barney Google и Snuffy Smith , которых не видели десятилетиями, [29], а также были дань уважения карикатуристам Билли Дебеку и Фреду Лассуэллу. [30] В августе 2021 года Роуз был награжден премией Джека Дэвиса в номинации «Юго-восточный карикатурист года» юго-восточным отделением Национального общества карикатуристов. [31] Роуз создал специальную недельную сюжетную линию в комиксе, которая началась 17 июля 2022 года в ознаменование 100-летия Spark Plug. [32]
Дебек, обладавший даром придумывать красочные термины, считается автором нескольких сленговых слов и выражений эпохи джаза в английском языке, в том числе «sweet mama», «horsefeathers», «heebie-jeebies», «hotsy-totsy» и «Who has seen the doodle bug?». Крылатые фразы Снаффи «great balls o' fire» и «time's a-wastin'» остаются популярными и по сей день.
В память о Дебеке Национальное общество карикатуристов в 1946 году учредило премию Билли Дебека. (Восемь лет спустя название было изменено на премию Рубена в честь Рубена Голдберга .) В 1963 году Лассуэлл выиграл и премию NCS Humor Comic Strip Award, и премию Рубена. В том же году он получил памятную доску общества за лучший юмористический комикс. В 1984 году общество вручило ему премию Элзи Сегар (названную в честь создателя Попая ) за выдающийся вклад в его профессию.
В настоящее время Snuffy Smith появляется в 21 стране и на 11 языках. В 1995 году комикс был удостоен чести Почтовой службы США ; он был одним из 20, включенных в серию Comic Strip Classics памятных почтовых марок USPS. [33]
Снаффи Смит ненадолго появляется в романе Клиффорда Д. Саймака « Не в своем уме» .
Spark Plug покорил сердца и воображение нации в 1920-х годах и стал золотым дном для King Features и Билли Дебека. «Я рад сказать, что Spark Plug прижился», — писал Дебек в 1924 году. «По всем Соединенным Штатам вы найдете плюшевые игрушки Spark Plug, игры Spark Plug, барабаны Spark Plug, воздушные шары Spark Plug и жестяные ведра Spark Plug. И на дороге есть пьеса Spark Plug. Единственное, чего не хватает, — это грандиозной оперы Spark Plug». (Источник: Barney Google и Snuffy Smith: 75 Years of an American Legend , страница 35). В середине 1950-х годов Louis Marx Toy Company продала четыре виниловые фигурки персонажей ростом от двух с половиной до трех дюймов, представляющие Снаффи Смита, Лоуизи, Джага Хайда и Сат Таттерсейла. (Иллюстрация на http://www.marxwildwest.com/cartoons%20-%20non-disney.html). В 1960 году King Features планировала, что Snuffy Smith будет подавать хот-доги и чили в Snuffy's Shantys [так в оригинале] по всей стране, план франчайзера из Колумбуса, штат Джорджия , который надеялся иметь 700 работающих хижин к 1970 году. [34]
В июле 2004 года издательство Dark Horse Comics выпустило ограниченным тиражом фигурку Барни Гугла в красочной коллекционной жестяной коробке под номером 47 в своей линейке классических фигурок персонажей комиксов.
В ноябре 2021 года в интернет-магазине Comics Kingdom началась продажа футболок с изображением внука Спарк Плга — Лила Спарки.
В июле 2022 года Comics Kingdom начала продавать футболки в своем интернет-магазине в честь 100-летия Spark Plug.
В июле 2023 года Comics Kingdom начала продавать в своем интернет-магазине красные, белые и синие кепки дальнобойщиков Snuffy Smith.
У Барни Гугла и Снаффи Смита была своя неровная история в комиксах, начиная с первого выпуска Ace Comics Дэвида Маккея (1937). Они также появлялись в своих собственных комиксах — три выпуска от Dell Comics в 1940-х, четыре от Toby Press в 1950-х, один от Gold Key Comics в 1960-х и шесть от Charlton Comics в 1970-х. В декабре 2015 года Снаффи Смит вернулся в комиксы. Джон Роуз написал и проиллюстрировал историю комикса «Hopalong Jughaid» для Charlton Spotlight #9.
(Все названия принадлежат Билли Дебеку, если не указано иное)
Начиная с 1928 года Барни Хеллум изображал Барни Гугла в серии короткометражных немых фильмов для FBO Pictures, в которых также снимался Филип Дэвис в роли Саншайна.
В 1942 году на студии Monogram Pictures были сняты два малобюджетных художественных фильма категории B, основанных на комиксе : «Рядовой Снаффи Смит» (или «Снаффи Смит», Yardbird ) и «Деревенская блицкриг» . В обоих фильмах Снаффи сыграл миниатюрный актер Бад Дункан, а в «Деревенской блицкриге» роль Барни исполнил Клифф Назарро . [9] (В обоих фильмах также снялись бывший полицейский из Кистоуна Эдгар Кеннеди и будущий мышкетер Джимми Додд в ролях второго плана.)
Мультипликационный сериал «Барни Гугл» в середине 1930-х годов был создан студией Charles Mintz Screen Gems Studio. Минц сделал всего четыре мультфильма о Барни Гугле , все они были выпущены в кинотеатрах компанией Columbia Pictures . [36]
Spree for All (1946) — анимационный Noveltoon , созданный Famous Studios и распространяемый Paramount Pictures . Он был выпущен в цвете, но в настоящее время существует только в черно-белой печати. [37]
В 1962 году King Features Syndicate выпустила 50 шестиминутных мультфильмов о Снаффи Смите для телевидения, произведенных Paramount Cartoon Studios в Нью-Йорке. Все 50 эпизодов доступны на DVD-наборе "Advantage Collection, Cartoon Mega Pack".
В начальных титрах звучала запоминающаяся песня , специально написанная для мультфильма:
Другие объекты King Features, такие как Beetle Bailey и Krazy Kat , также появлялись в качестве чередующихся сегментов под общим названием: King Features Trilogy . [38] Сериал широко демонстрировался в телевизионном синдикате (хотя Snuffy's Song , The Hat , The Method and Maw и Take Me to Your Gen'rul были выпущены в кинотеатрах), с плодовитым актером озвучивания Полом Фрисом, который озвучивал как Snuffy, так и Barney. Ge Ge Pearson также озвучивал Loweezy и Jughaid. В ряде эпизодов присутствует анимация знаменитого аниматора Джима Тайера. [39]
Все короткометражки сняты Сеймуром Кнайтелом, если не указано иное.
1962
1963
1964
Мультфильм, который публиковался под названием
Take Barney Google, for Instance
до того, как его переименовали в
Barney Google and Snuffy Smith,
появился в 21 стране и 900 газетах.
