stringtranslate.com

Бирманский путь к социализму

Флаг партии Бирманской социалистической программы

Бирманский путь к социализму​ ​ဆိုရှယ်လစ်စနစ် ), также известный как Бирманский путь к социализму , был государственной идеологией Социалистической Республики Бирманский Союз , социалистического государства, которым управляла Партия Социалистической Программы Бирмы (BSPP) с 1962 по 1988 год.

Бирманский путь к социализму был представлен Союзным революционным советом (URC), военной хунтой , созданной Не Вином и его союзниками в Татмадау (бирманские военные) после того, как они свергли демократически избранное правительство премьер-министра У Ну в результате государственного переворота 2 марта 1962 года . Он перестал быть государственной идеологией Бирмы в 1988 году, когда продемократическое восстание 8888 заставило чиновников BSPP уйти в отставку и принять многопартийную систему . Однако вскоре после этого Татмадау спровоцировал государственный переворот и создал новую военную хунту, Государственный совет по восстановлению закона и порядка . [1]

Бирманский путь к социализму привел Бирму к международной изоляции [ 2] и был описан как «катастрофический». [3] Например, черный рынок и неравенство доходов стали основными проблемами. [4] Реальный ВВП Бирмы на душу населения (постоянный курс 2000 долларов США) увеличился с 159,18 долларов США в 1962 году до 219,20 долларов США в 1987 году, или около 1,3% в год — один из самых слабых темпов роста в Восточной Азии за этот период. [ 5] Несмотря на это, были достигнуты значительные успехи в здравоохранении и образовании [6] Программа также, возможно, послужила повышению внутренней стабильности и удержала Бирму от вовлечения в борьбу холодной войны, которая затронула другие страны Юго-Восточной Азии . [7]

Фон

Бирма под руководством премьер-министра У Ну и коалиционного правительства во главе с AFPFL в парламенте Союза проводила левую экономическую и социальную политику, хотя экономический рост оставался медленным на протяжении 1950-х годов. [4] К 1958 году Бирма в значительной степени начала восстанавливаться экономически, но начала разваливаться политически из-за раскола правящей AFPFL на две фракции: Чистую AFPFL (သန့်ရှင်းဖဆပလ) во главе с У Ну и Такином Тином и Стабильную AFPFL (တည်မြဲဖဆပလ) во главе с Ба Шве и Чжо Ньейном. [8] Такая ситуация сохранялась, несмотря на неожиданный успех предложения У Ну «Оружие за демократию», подхваченного У Сейндой в Аракане , Па-О , некоторыми группами Мон и Шан , но, что еще важнее, ПВО сдала свое оружие. [8] Союзный парламент стал очень нестабильным, и У Ну едва пережил вотум недоверия только при поддержке оппозиционного Национального объединенного фронта (NUF), среди которого, как полагают, были криптокоммунисты . [8] Сторонники жесткой линии в бирманской армии расценили это как угрозу того, что Коммунистическая партия Бирмы (CPB) придет к соглашению с У Ну через NUF, и в результате У Ну пригласил генерала Не Вина , начальника штаба армии, на пост временного премьер-министра для восстановления порядка в Бирме. [8] Было арестовано более 400 «сторонников коммунистов», из которых 153 были депортированы в исправительную колонию на острове Большой Коко в Андаманском море . Среди них был лидер NUF Аун Тан, старший брат Аун Сана . Газеты, такие как Botahtaung , Kyemon и Rangoon Daily , также были закрыты. [8]

28 октября 1958 года Не Вин организовал внутренний государственный переворот под эгидой У Ну и успешно восстановил политическую стабильность в Бирме , период, известный как « временное правительство Не Вина », до всеобщих выборов в феврале 1960 года , которые вернули Чистую партию АФПФЛ У Ну, переименованную в Союзную партию, с большим перевесом голосов. [8] Не Вин официально передал власть победившему У Ну 4 апреля 1960 года. [9] Однако ситуация в Бирме недолго оставалась стабильной из-за петиций со стороны движения федералистов Шан, начатого Сао Шве Тхаиком , первым президентом Бирмы с 1948 по 1952 год, и Саопой Ньяунг Шве . Шанские федералисты стремились создать «свободную» федерацию в Бирме и рассматривались как сепаратистское движение, поскольку настаивали на том, чтобы бирманское правительство соблюдало право на отделение через 10 лет, предусмотренное Конституцией 1947 года . Не Вину уже удалось лишить шанских саофа их феодальных полномочий в обмен на пожизненные пенсии в 1959 году, но нерешенные вопросы федерализма и общественного порядка сохранялись.

1962 Бирманский государственный переворот

К 1962 году бирманская общественность воспринимала избранное гражданское правительство как коррумпированное, неспособное управлять страной и неспособное восстановить закон и порядок, в то время как бирманские военные были популярны благодаря стабильности, созданной временным правительством Не Вина. 2 марта 1962 года, менее чем через два года после возвращения к гражданскому правлению, Не Вин начал второй военный переворот, на этот раз без благословения У Ну. Не Вин создал Бирму как однопартийное социалистическое государство под военным правительством , а Союзный революционный совет заменил Союзный парламент в качестве высшего руководящего органа. Не Вин стал диктатором как председатель Союзного революционного совета и премьер-министр, глава государства и глава правительства в Бирме соответственно. В апреле правительство Союзного революционного совета приняло «Бирманский путь к социализму» в качестве своей официальной политической и экономической идеологии для управления Бирмой. В июле была основана Партия социалистической программы Бирмы (BSPP) как часть «Бирманского пути к социализму», которая стала единственной легальной политической партией Бирмы. БСПП стала официальной правящей партией , а Не Вин стал ее председателем. [10]

Идеологические особенности

«Бирманский путь к социализму» был описан некоторыми учеными как антизападный , изоляционистский и социалистический по своей природе, [11] характеризующийся также значительной зависимостью от военных, акцентом на сельском населении и бирманским (или, точнее, бирманским) национализмом. [11] Несмотря на то, что фразеология лидеров Союза революционного совета была социалистической, их действия были действиями ярых националистов, стремящихся максимально усилить мощь своего государства. [11] В январе 1963 года «бирманский путь к социализму» получил дальнейшее развитие в политической государственной политике под названием « Система корреляции человека и его окружающей среды » ( လူနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်တို့၏ အညမည သဘောတရား ), опубликованный как философская и политическая основа бирманского подхода к обществу и того, что Не Вин считал социализмом, под влиянием буддизма , гуманистические и марксистские взгляды. [12] [13]

Основы «Бирманского пути к социализму», изложенные в 1963 году, были следующими:

  1. При изложении своих программ, а также при их выполнении Революционный совет будет изучать и оценивать конкретные реалии, а также естественные условия, свойственные Бирме, объективно. На основе фактических результатов, полученных в результате такого изучения и оценки, он будет разрабатывать свои собственные пути и средства для прогресса.
  2. Революционный Совет в своей деятельности будет стремиться к самосовершенствованию путем самокритики. Узнав из современной истории о пагубности уклонения вправо или влево, Совет будет бдительно избегать любого такого уклонения.
  3. В каких бы ситуациях и трудностях ни оказался Революционный совет, он будет стремиться к прогрессу в соответствии со временем, условиями, обстановкой и постоянно меняющимися обстоятельствами, учитывая основные интересы нации.
  4. Революционный совет будет усердно искать все пути и средства, с помощью которых он сможет формулировать и осуществлять такие программы, которые имеют реальную и практическую ценность для благосостояния нации. При этом он будет критически наблюдать, изучать и использовать возможности, предоставляемые прогрессивными идеями, теориями и опытом дома или за рубежом, без дискриминации между одной страной происхождения и другой.

Последующее обсуждение характера собственности, планирования и стратегии развития в Бирме между 1962 и серединой 1970-х годов показывает, что хотя Бирма формально создала структуры социалистической экономики, она не смогла эффективно реализовать эти структуры. Кроме того, с середины 1970-х годов из-за экономического спада Бирме пришлось принять политику, которая подразумевает большую частную деятельность, включая иностранные инвестиции . [14]

Согласно научному анализу 1981 года, «существует мало доказательств того, что Бирма сейчас является или находится в процессе становления социалистическим обществом». [14] В исследовании также говорилось, что «руководство, хотя и демонстрирует определенную социальную озабоченность, явно не обладает способностью и волей, необходимыми для построения социалистического общества». [14]

Особенно после 1990-х годов этнические активисты называли политику генерала Не Вина 1960-х годов «бирманизацией». Этот термин относился к политике «бирманского пути к социализму» с ее акцентом на бирманской культуре, военном контроле и бирманском буддизме. Такая критика утверждала, что политика «бирманского пути к социализму» была попыткой «бирманизировать» значительное этническое население Мьянмы через национализированную школьную систему, популярную культуру и армию. В контексте бирманизации военные контролировали распространение бирманского языка, культуры и буддизма. Сопротивление такой политике привело к этническим мятежам и жестоким ответам бирманских военных, известным как политика « четырех порезов », отказ в гражданстве таким группам, как рохинджа . [15]

Влияние

«Бирманский путь к социализму», хотя и достиг значительных успехов в образовании и здравоохранении, также негативно повлиял на экономику и уровень жизни бирманского народа. Иностранным организациям по оказанию помощи, таким как американский Фонд Форда и Фонд Азии , а также Всемирный банк , больше не разрешалось работать в стране. [7] Разрешалась только помощь на межправительственной основе. Кроме того, преподавание английского языка было реформировано и перенесено в средние школы, тогда как ранее оно начиналось уже в детском саду. Правительство также ввело обширные визовые ограничения для граждан Бирмы, особенно когда их пунктами назначения были западные страны. Вместо этого правительство спонсировало поездки студентов, ученых и технических специалистов в Советский Союз и Восточную Европу , чтобы пройти обучение и «противостоять многолетнему западному влиянию» в стране. [7] Аналогичным образом, визы для иностранцев были ограничены всего 24 часами. [16]

Кроме того, свобода слова и свобода прессы были широко ограничены. Публикации на иностранных языках были запрещены, как и газеты, которые печатали «ложные пропагандистские новости». [7] Совет по контролю за прессой (ныне Отдел по контролю за прессой и регистрации), который цензурирует все публикации по сей день, включая газеты, журналы, рекламу и карикатуры, был создан RC посредством Закона о регистрации типографий и издателей в августе 1962 года. [17] RC создал Информационное агентство Бирмы (BNA) для распространения новостей в стране, таким образом фактически заменив работу иностранных информационных агентств. В сентябре 1963 года были национализированы две бирманские газеты The Vanguard и The Guardian . В декабре 1965 года издание частных газет было запрещено правительством. [7]

Влияние на экономику Бирмы было обширным. Закон о национализации предприятий, принятый Революционным советом в 1963 году, национализировал все основные отрасли промышленности, включая импортно-экспортную торговлю, рис, банковское дело, горнодобывающую промышленность, тиковое дерево и каучук 1 июня 1963 года. [7] В общей сложности было национализировано около 15 000 частных фирм. [4] Кроме того, промышленникам было запрещено основывать новые фабрики с частным капиталом. Это было особенно пагубно для англо-бирманцев , бирманских индийцев и британцев, которые были непропорционально представлены в этих отраслях.

Нефтяная промышленность, которая ранее контролировалась американскими и британскими компаниями, такими как General Exploration Company и East Asiatic Burma Oil, была вынуждена прекратить свою деятельность. На ее место пришла государственная Burma Oil Company , которая монополизировала добычу и производство нефти. В августе 1963 года последовала национализация основных отраслей промышленности, включая универмаги, склады и оптовые магазины. [7] Также были введены комиссии по контролю цен.

Закон о национализации предприятий напрямую затронул иностранцев в Бирме, особенно бирманских индийцев и бирманских китайцев , которые оба были влиятельны в экономическом секторе как предприниматели и промышленники. К середине 1963 года Бирму покидали 2500 иностранцев в неделю. [7] К сентябрю 1964 года страну покинуло около 100 000 индийских граждан. [7]

Черный рынок стал важной чертой бирманского общества, представляя около 80% национальной экономики в период «бирманского пути». [4] Более того, неравенство доходов стало серьезной социально-экономической проблемой. [4] В течение 1960-х годов валютные резервы Бирмы сократились с 214 миллионов долларов в 1964 году до 50 миллионов долларов в 1971 году, в то время как инфляция резко возросла. [18]

Значительные успехи были достигнуты в некоторых социальных секторах. Уровень грамотности среди взрослых вырос с 60% до 80% в период с конца 1960-х по 1980-е годы, а число учащихся начальных школ в процентном отношении к возрастной группе увеличилось с 44% до 54% ​​за тот же период. В секторе здравоохранения ожидаемая продолжительность жизни выросла с 44% до 54%, уровень детской смертности снизился со 129 до 50, а число людей на одного врача — с 15 560 до 3 900 за тот же период. [6]

На Первом съезде партии бирманской социалистической программы (BSPP) в 1971 году было проведено несколько незначительных экономических реформ в свете неудач экономической политики, проводимой в течение 1960-х годов. Правительство Бирмы попросило о повторном присоединении к Всемирному банку, присоединилось к Азиатскому банку развития и обратилось за большей иностранной помощью и содействием. [16] Был введен Двадцатилетний план, экономический план, разделенный на пять этапов реализации, с целью разработки природных ресурсов страны, включая сельское хозяйство, лесное хозяйство, нефть и природный газ, посредством государственного развития. [16] Эти реформы вернули уровень жизни к уровню, существовавшему до Второй мировой войны, и стимулировали экономический рост. [16] Однако к 1988 году внешний долг вырос до 4,9 млрд долларов, что составило около трех четвертей национального ВВП, а последующая попытка Не Вина сделать кьят купюрами , делящимися на 9 (число, которое он считал благоприятным), привела к уничтожению миллионов сбережений бирманского народа, что привело к восстанию 8888 года . [16] [1] [19]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Некролог: Ne Win". BBC. 5 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 2 января 2010 г.
  2. ^ Коллиньон, Стефан (13 августа 2011 г.). "БИРМАНСКАЯ ЭКОНОМИКА И ОТМЕНА ЕВРОПЕЙСКИХ ТОРГОВЫХ ПРЕФЕРЕНЦИЙ" (PDF) . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. . Получено 16 января 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ (U.), Хан Мон Кранн (16 января 2018 г.). Экономическое развитие Бирмы: видение и стратегия. NUS Press. ISBN 9789188836168. Получено 16 января 2018 г. – через Google Books.
  4. ^ abcde Аунг-Твин, Морин; Тант, Мьинт-У (1992). «Бирманские пути к социализму». Third World Quarterly . 13 (1). Taylor & Francis, Ltd.: 67–75. doi :10.1080/01436599208420262. JSTOR  3992410.
  5. ^ "Показатели мирового развития, ВВП на душу населения (в постоянных ценах 2000 долл. США) для Мьянмы, Восточной Азии и Тихоокеанского региона". Всемирный банк. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г. – через Google.
  6. ^ ab Thein, Myat (16 января 2018 г.). Экономическое развитие Мьянмы. Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 86. ISBN 9789812302113. Получено 16 января 2018 г. – через Google Books.
  7. ^ abcdefghi Холмс, Роберт А. (1967). «Бирманская внутренняя политика: политика бирманизации». Азиатский обзор . 7 (3). Издательство Калифорнийского университета: 188–197. doi :10.2307/2642237. JSTOR  2642237.
  8. ^ abcdef Смит, Мартин (1991). Бирма – восстание и политика этнической принадлежности . Лондон и Нью-Джерси: Zed Books. стр. 49, 91, 50, 53, 54, 56, 57, 58–9, 60, 61, 60, 66, 65, 68, 69, 77, 78, 64, 70, 103, 92, 120, 176, 168–9, 177, 178, 180, 186, 195–7, 193, 202, 204, 199, 200, 270, 269, 275–276, 292–3, 318–320, 25, 24, 1, 4–16, 365, 375–377, 414.
  9. ^ Николас Тарлинг , ред. (1993). Кембриджская история Юго-Восточной Азии. ISBN 0-521-35505-2.
  10. ^ Э Хту, Со; Уотерс, Тони (2024). Наследие бирманизации генерала Не Вина в Мьянме. doi : 10.1007/978-981-97-1270-0. ISBN 978-981-97-1269-4.
  11. ^ abc Badgley, John H. (1963). «Бирма: связь социализма и двух политических традиций». Обзор Азии в 1962 году: Часть II . 3 (2). Издательство Калифорнийского университета: 89–95. doi :10.2307/3023680. JSTOR  3023680. Фразеология их политической цели — социалистическая, даже марксистская, но их действия — это действия ярых националистов, стремящихся максимизировать мощь своего государства.
  12. ^ "Система корреляции человека и его окружения". Burmalibrary.org . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 . Получено 16 января 2018 .
  13. ^ Хаутман, Густаф (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике: Аун Сан Су Чжи и Национальная лига за демократию . ILCAA. ISBN 978-4-87297-748-6.
  14. ^ abc Fenichel, Allen; Khan, Azfar (1 сентября 1981 г.). «Бирманский путь к „социализму“». World Development . 9 (9–10): 813–824. doi :10.1016/0305-750X(81)90043-7. ISSN  0305-750X.
  15. ^ Со Э Хту и Тони Уотерс (2024). Наследие бирманизации Дженеры Не Вина в Мьянме. Пэлгрейв Макмиллан
  16. ^ abcde Steinberg, David I. (1997). "Myanmar: The Anomalies of Politics and Economics" (PDF) . Серия рабочих документов Asia Foundation (5). Asia Foundation. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2011 г.
  17. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  18. ^ Батвелл, Ричард (1972). «Бирма Не Вина: в конце первого десятилетия». Азиатский обзор . 12 (10). Издательство Калифорнийского университета: 901–912. doi :10.2307/2643067. JSTOR  2643067.
  19. ^ Наследие бирманизации генерала Не Вина, Со Э Хту и Тони Уотерс, Palgrave Macmillan Singapore, 2024

Источники

Книги

Журнальные статьи

Другой

Внешние ссылки