бразильский писатель
Марсело Рамос Мотта (27 июня 1931 г. — 26 августа 1987 г.) — бразильский писатель, телемит и член оккультного общества A∴A∴ . Известный своей работой в области Телемы, он был видной фигурой в Телемитском сообществе и внес значительный вклад в его литературу. Мотта также был известен своими магическими именами Парсифаль X° и Парсифаль XI°. Его труды, включающие переводы работ Алистера Кроули и оригинальные телемитские тексты, оказали длительное влияние на изучение и практику Телемы в Бразилии и за ее пределами.
Ранний период жизни
Мотта родился в городе Рио-де-Жанейро (Бразилия). О его детстве известно очень мало, только то, что он родился в семье швейцарско-немецкого происхождения и получил очень строгое образование, усиленное его поступлением в Военную академию Рио-де-Жанейро ( Colégio Militar do Rio de Janeiro ). Его отец был последователем учения Аллана Кардека , а мать была католичкой . В одиннадцать лет он впервые заинтересовался таинственными «розенкрейцерами», прочитав «Занони» , роман сэра Эдварда Бульвер-Литтона . Он также прочитал работы Папюса , Блаватской , Патанджали , Парацельса и Арнольда Крумм-Хеллера . Он «решил искать их и стать одним из этих таинственных Адептов». Однако его первый контакт с самопровозглашенным обществом розенкрейцеров, бразильским отделением AMORC , не удовлетворил его, и он начал поиски школы посвящения, подобной той, которую он нашел в романе Арнольда Крумм-Хеллера « Роза-Крест». [1]
Его время в Военной академии Рио-де-Жанейро дало ему чувство долга и дисциплины, которые он применил в своих оккультных исследованиях. В то время он заинтересовался астрологией и Таро , среди других эзотерических тем. Эти интересы не были очень распространены среди его сокурсников, но они дали ему некоторые знания, чтобы спорить со своим учителем философии в дебатах, которые стали знаменитыми на долгие годы. [2]
В возрасте 17 лет он связался с Fraternitas Rosicruciana Antiqua , розенкрейцерским орденом Арнольда Крумм-Хеллера , и принял первые посвящения в 1948 году. Местная политическая напряженность побудила его переехать в Европу, а затем в Соединенные Штаты Америки. Его миссия в этом путешествии, данная бразильским руководством FRA, состояла в том, чтобы встретиться с Парсивалем Крумм-Хеллером (сыном Арнольда Крумм-Хеллера и тогда законным лидером FRA) и посредничать в контактах между бразильской группой и международным руководством. [ необходима цитата ]
Карьера
Первый контакт Мотты с Телемой состоялся через биографию Алистера Кроули , написанную Джоном Саймондсом , «Великий Зверь» . Мотта увидел много связей между Законом Телемы и частями его посвящений в FRA, но он никогда ранее не слышал о Телеме или Алистере Кроули . Более того, книга вызвала у него серьезные сомнения относительно посвящений Кроули. Спросив П. Крумм-Хеллера об этом предмете, Мотта получил от него значительный материал о Телеме и Кроули, прочтение которого полностью изменило мнение Мотты о Кроули, его методах и философии. Позже, в США, П. Крумм-Хеллер познакомил Мотту с Карлом Гермером , лидером Ordo Templi Orientis в то время. [ необходима цитата ]
Общество Орден Восточных Тамплиеров
Вернувшись в Бразилию в 1962 году, Мотта перевел и опубликовал «Liber Aleph» Кроули и написал «Calling the Children of the Sun» , первое телемитское сочинение, опубликованное в Бразилии (позже эта работа была запрещена самим Моттой из-за страха политических последствий). С этого года по 1987 год у Мотты, как члена A∴A∴ , было множество учеников под его опекой. [ необходима цитата ] Карл Гермер умер в 1962 году, и в 1969 году Грейди Макмертри взял на себя управление OTO на основании своих писем о «чрезвычайном разрешении», данных ему Кроули.
Мотта основал свой собственный OTO под названием Society Ordo Templi Orientis в Бразилии и других местах. Орден никогда не раскрывает количество своих членов [ нужна цитата ], но он был значительно меньше, чем юридически признанный Ordo Templi Orientis . [ нужна цитата ] Среди учеников Мотты был знаменитый бразильский романист Пауло Коэльо . [3]
В 1975 году Мотта опубликовал «Комментарии AL» под названием « The Equinox » , том V, номер 1. Эта книга была опубликована Samuel Weiser, Inc. и содержала комментарии к «Книге Закона», написанные Алистером Кроули и самим Моттой. Он также использовал эту книгу, чтобы объявить о своих претензиях на то, чтобы быть Внешним Главой Ордена (OHO) OTO. Это требование было отклонено судом США в 1978 году, когда Мотта безуспешно подал в суд на право собственности на авторские права Кроули. Дело было окончательно отклонено в апелляции в 1985 году. [4]
Смерть и наследники
Мотта умер 26 августа 1987 года в городе Терезополис (Бразилия) в возрасте 56 лет от сердечного приступа .
Дэниел Бен Стоун рекламировал SOTO в разделе объявлений Llewellyn New Times и выпустил очень ограниченный тираж Oriflamme VI, № 6 в твердом переплете. [5]
В 1991 году Рэй Илз (Брат 939) основал HOOR (Священный Орден РаХурКхуита), внешний Телемитский орден, и опубликовал несколько томов Мотты под маркой HOOR Publications из Тампы, Флорида . [6]
Клаудия Кануто де Менезес хранила относительное молчание, за исключением заявления в 2000 году, в котором она, по-видимому, поддержала Рэя Илза и HOOR [7]
Опубликованные работы
На португальском языке
- Поэсий (сам, дата рождения: 1951 год, Рио-де-Жанейро)
- Чамандо Ос Фильюс До Соль (сам, апрель 1962 года, Рио-де-Жанейро)
- O Equinócio dos Deuses (Março 1976 ev, Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Ribeirăo Preto) является переводом Магии Кроули (Книга 4), Часть IV.
- Yoga e Magia (сентябрь, 1976 г. и 1981 г., Sociedade Ordo Templi Orientis Internacional, Ribeirăo Preto) является переводом «Магии» (Книга 4), часть I.
- Magia e Misticismo (Março 1982 ev & 1991 ev, Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Ribeirăo Preto) - перевод Магии (Книга 4) (Часть II)
- Ataque e Defesa Astral (Марсу, 1986 год, Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Рибейран-Прету)
- Службы Inteligência năo săo Inteligentes (сентябрь, 2000 г., The Headland Press, Старый Гринвич)
- Carta a um Maçom (1980 год, Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Рибейрау-Прету)
- Dos Propósitos Politicos da Ordem (1987 год, Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Рибейрау-Прету)
- Moral e Cívica Telemicas (1987 год, Sociedade Ordo Templi Orientis no Brasil, Рибейрау-Прету)
По-английски
Издательства Thelema Publishing Company и Troll Publishing Company выходили в Нэшвилле, штат Теннесси .
Брошюры
- Телемитская политическая мораль (SOTO, 1978 2nd pr 1980)
- Манифест (SOTO, 1980 [США]; британское издание, опубликованное Обществом Ordo Templi Orientis Англии, 1980 г. - обозначено как «2-е изд.»)
- О политических целях OTO (SOTO 1980; расширенное издание Dark Star Press [США] 2005)
- Письмо бразильскому масону (Troll Publishing Co, 1980)
- Liber AL vel Legis — Книга Закона (Troll Publishing Co, 1980 — твердый переплет; немецкое издание Aton Lodge Press, Бохум, 2013)
- Призывая детей Солнца (SOTO 1983–84; переиздание lulu.com, 2019)
Серия «Равноденствие»
Все тома этой серии были изданы в твердом переплете, однако существовало несанкционированное переиздание в бумажном виде «Комментариев AL», опубликованных Джозефом Дж. Звером из Аллентауна, штат Пенсильвания, в 1985 году. Основная часть тома V, № 2 также была напечатана ограниченным тиражом в формате спирального переплета с индивидуальным указателем Грегори фон Зеевальда (март 1996 г., The Headland Press, Old Greenwich).
- Equinox — Vol. V n. 1 — «Комментарии AL» (сентябрь 1975 г., Samuel Weiser, Inc., Нью-Йорк и 1976 г., Routledge & Kegan Paul, Лондон и Хенли, красная ткань) Предисловие Джеймса Вассермана. Включает «Старые» и «Новые» комментарии Кроули к Liber AL , а также собственные комментарии Мотты.
- The Equinox — Vol. V n. 1 — «Комментарии AL», 2-е изд. (сентябрь 1990 г., Thelema Publishing Company, Канберра, пурпурный переплет) Включает новые редакционные материалы Уильяма Бардена и расширенный индекс, а также «Старые» и «Новые» комментарии Кроули к Liber AL , а также собственные комментарии Мотты.
- The Equinox — Vol. V n. 2 — «Сатана и Христос» (март 1979 ev, Thelema Publishing Company, Нэшвилл) Это был единственный том серии, в котором было представлено не только стандартное издание, но и подарочное издание тиражом 200 экземпляров, подписанное Моттой. Хотя этот том широко известен как «LXV Commented», он включает в себя различные другие тексты Кроули и других, включая Мотту и Фернандо Пессоа . Liber LXV — это «Liber Cordis Cincti Serpente» Кроули — «Книга сердца, опоясанного змеей».
- Equinox — Vol. V n. 3 — «Китайские тексты магии и мистицизма» (сентябрь 1980 г., Thelema Publishing Company, Нэшвилл) Включает версии И Цзин Кроули; Дау дэ Цзин; и Цзин Ган Цзин, с другими текстами Кроули с комментариями. Также включает работу автора комиксов Т. Кейси Бреннана [8] и тексты других авторов, включая Рэя Илза.
- «Equinox» — том V, № 4 — «Секс и религия» (март 1981 г., издательство Thelema Publishing Company, Нэшвилл). Включает в себя «Bagh-i-Muattar» Кроули, «The Paris Working», «The Wake World», дневники Кроули 1906–1907 гг. и другие тексты с комментариями.
Серия Oriflamme
Все тома этой серии были изданы только в виде коммерческих книг в мягкой обложке.
- Oriflamme - Том VI, № 1 - «Йога и магия» (июнь 1982 г., Society Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает книгу четвертую, часть I, с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
- Oriflamme - Том VI, № 1 - «Йога и магия», 2-е изд. (декабрь 1984 г., Society Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает пересмотренный раздел «Новости OTO», а также Книгу четвертую, часть I, с комментариями Мотты и рецензиями.
- Oriflamme - Том VI, № 2 - «Магия и мистицизм» (декабрь 1982 г., Society Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) включает Книгу четвертую, Часть II, с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
- Oriflamme - Том VI, № 3 - «Магия без слёз без комментариев — Часть I» (декабрь 1983 г., Society Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает первую половину «Магии без слёз» с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
- Oriflamme - Том VI, № 3 - «Магия без слёз без комментариев — Часть I» (декабрь 2018 г., Общество Ордена Восточных Тамплиеров в Австралии, Канберра) Включает первую половину «Магии без слёз» с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
- Oriflamme - Том VI, № 4 - «Магия без слёз без комментариев — Часть II» (декабрь 1984 г., Society Ordo Templi Orientis International, Нэшвилл) Включает вторую половину «Магии без слёз» с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
- Oriflamme - Том VI, № 5 - «Thelemic Magick Unexpurgated Commented — Часть I» (июнь 1987 г., Society Ordo Templi Orientis In Brasil, Рио-де-Жанейро) Включает «Магию» Кроули (Книга 4), главы 1–12 с комментариями Мотты, новостями и обзорами.
- Oriflamme - Том VI, № 6 = «Thelemic Magick Unexpurgated Commented - Часть II» (декабрь 1991 г., Дэниел Бен Стоун, Вашингтон, округ Колумбия) Включает в себя оставшуюся часть « Магии» Кроули (Книга 4) с комментариями Мотты.
- Oriflamme - Том VI, № 6 - «Thelemic Magick Unexpurgated - Часть II» (декабрь 1991 г., Общество Ordo Templi Orientis в Австралии, Канберра) Включает в себя оставшуюся часть « Магии» Кроули (Книга 4) .
HOOR Publications и Silver Star Publications
- Equinox - Vol. VII, n. 1 - (март 1992 ev, Silver Star Publication, Тампа) - под редакцией Рэя Илза и Вэнса Борланда. Включает в себя коллекцию текстов, некоторые из которых были написаны Алистером Кроули, другие - Моттой, а также множество других произведений членов SOTO.
- Два эссе (издание 1996 г., HOOR Publications, Тампа) — включают «Письмо бразильскому масону» Мотты и «Телема, политика, общество и вы, эссе» Илза.
- Астральная атака и защита (2006 ev, HOOR Publications, Бразилия) — перевод Моники Д. Роча с комментариями Рэя Илза.
- «Телемитская политическая мораль и другие эссе» (2007 ev, HOOR Publications, Тампа, Флорида) — Включает эссе Мотты с комментариями Рэя Илза и Моники Д. Роча.
Независимый
- Письмо бразильскому масону [двуязычное издание на португальском и английском языках] (2005 ev Dark Star Press, Хайленд-Парк, Нью-Джерси) Биографическая записка, переведенная Моникой Д. Роча.
- Телемитское общество [двуязычное издание на португальском и английском языках] (2005 г., Dark Star Press, Хайленд-Парк, Нью-Джерси) Включает «Телемитскую политическую мораль» и «О политических целях О.Т.О.».
- Трактаты о масонстве ордена Водолея (2005 г., Thelema Media Group, Хайленд-Парк, Нью-Джерси) Включают «Телемитскую политическую мораль», «Письмо бразильскому масону», «О политических целях О.Т.О.» и «Манифест», а также переведенную биографическую заметку Моники Д. Роча к «Письму», а также введение и указатель, созданные Домиником Бруно.
- A Literary Selection from the Works of Marcelo Ramos Motta (lulu.com, 2017). Содержит поэзию из сборника «Poesias» Марсело Рамоса Мотты, впервые опубликованного в Бразилии в 1951 году. Здесь он впервые переведен с португальского на английский. В томе также содержатся два сценария и повесть, написанная под псевдонимом «Марк Хеллингтон». Оба сценария были созданы Канадской вещательной корпорацией в конце 1950-х годов. Его научно-фантастический роман «Серебряный куб» впервые появился в журнале Future Science Fiction в 1958 году.
Ссылки
- ^ Мотта, Марсело (2019). Calling the Children of the Sun (2-е изд.). Германия: Моника Д. Роха. С. 75–103. ISBN 978-0-244-23686-1.
- ^ Уотли, Лиза (1999). Окно в солнце (1-е изд.). Денвер, Колорадо: Whatley Publishing. ISBN 0-9669868-0-6.
- ^ Мораис, Фернандо (2009). Пауло Коэльо: Жизнь воина . ХарперЛюкс. ISBN 978-0061885884.
- ^ "Марсело Рамос Мотта, и т. д., и др., Истцы, Апеллянты, против Сэмюэля Вайзера, Инк., и т. д., Ответчика, Апеллянта, 768 F.2d 481 (1st Cir. 1985)". Justia.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. . Получено 29 июня 2018 г. .
- ^ Телемитская магия: Неочищенная, с комментариями: Часть 2. 1991. Архивировано из оригинала 2021-11-02 . Получено 2021-11-02 .
- ^ "Holy Order of RaHoorKhuit (HOOR) | Encyclopedia.com". Архивировано из оригинала 2021-02-08 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Клаудия Кануто - Сестра Хали Афина - Марсело Сантос - перевод на английский язык". Архивировано из оригинала 2021-10-28 . Получено 2021-10-28 .
- ^ "КИТАЙСКИЕ ТЕКСТЫ МАГИИ И МИСТИЦИЗМА". members.ozemail.com.au . Архивировано из оригинала 20 февраля 2005 г. Получено 12 января 2022 г.
Дальнейшее чтение
- Readdy, Keith (2018). Одна истина и один дух: духовное наследие Алистера Кроули . Ibis Press. ISBN 978-0892541843.
Внешние ссылки
- Марсело Рамос Мотта и A∴A∴
- СОТО Интернешнл
- SOTO во главе с отцом Зевсом IV в Питтсбурге, штат Пенсильвания
- Решение суда против Мотты (Архивная копия оригинального текста 2017 года).
- Смотрители Телемы
- Марсело Рамос Мотта в базе данных интернет-спекулятивной фантастики