stringtranslate.com

Южный Сидней Раббитос

Артур Хеннесси , первый капитан и тренер Южного Сиднея

South Sydney Rabbitohs — австралийский профессиональный футбольный клуб регбийной лиги, базирующийся в пригороде Сиднея Редферн , который выступает в Национальной регбийной лиге (NRL). Их часто называют Souths или Bunnies.

Клуб был образован в 1908 году как один из основателей футбольной лиги регби Нового Южного Уэльса , что делает его одной из старейших команд лиги регби в Австралии. Это один из двух клубов-основателей Нового Южного Уэльса, все еще присутствующих в NRL, другой — Sydney Roosters . [примечание 1]

Традиционное сердце Rabbitohs охватывает некогда типичные рабочие пригороды внутреннего юга Сиднея. Клуб базируется в Редферне, где находятся его администрация и тренировочные базы, однако он уже давно имеет широкую базу болельщиков, разбросанных по всему Новому Южному Уэльсу. В настоящее время домашней площадкой команды является Stadium Australia в Sydney Olympic Park . South Sydney — самая успешная профессиональная команда в истории австралийской регбийной лиги с двадцатью одним чемпионством первого класса.

История

Происхождение

Футбольный клуб регбийной лиги округа Южный Сидней был образован на собрании 17 января 1908 года в здании муниципалитета Редферна [1] , когда администратор Дж. Дж. Гилтинан , игрок в крикет Виктор Трампер и политик Генри Хойл собрались вместе перед большой толпой болельщиков. [2] Клуб играл в первом раунде недавно сформированной регбийной лиги Нового Южного Уэльса , победив команду Северного Сиднея со счетом 11–7 на стадионе Берчгроув Овал 20 апреля 1908 года . [2] [3] Команда выиграла первое премьерское звание, а затем успешно защитила свой титул в сезоне 1909 года , выиграв Гранд-финал по умолчанию. [4] В эти ранние годы Артур Хеннесси считался «отцом-основателем» клуба регбийной лиги Южного Сиднея. Хукер и опорный нападающий, Хеннесси был первым капитаном и тренером «Саутс». Он также был первым капитаном Нового Южного Уэльса и первым капитаном-испытателем Австралии в 1908 году. SG «Джордж» Болл стал секретарем клуба в 1911 году после того, как Артур Хеннесси ушел с этой должности, и оставался на этой должности более 50 лет, уйдя на пенсию лишь за несколько лет до своей смерти в 1969 году.

NSWRFL и ARL (1908–1997)

После дальнейших успехов в премьер-лиге в 1914 и 1918 годах , South Sydney выиграл семь из восьми премьер-лиг с 1925 по 1932 год , пропустив только в 1930 году . Команда 1925 года прошла через сезон непобежденной в течение 12 игр. [5] и является лишь одной из шести австралийских команд премьер-лиги в истории, которая достигла этого подвига. Таково было доминирование Souths в первые годы соревнований регбийной лиги, что Rabbitohs были названы «Гордостью лиги». [1] [6]

South Sydney боролся в период с 1940 по 1948 год. Самая длинная проигрышная серия South Sydney из 22 игр была в период с 1945 по 1947 год. В сезоне 1945 года клубу удалось выиграть только одну игру, а в 1946 году он не смог выиграть ни одной игры.

Золотая эра 1950-х годов (1949–1957)

1949 год ознаменовал начало почти десятилетия большого успеха для South Sydney, выиграв пять из шести премьер-лиг с 1950 по 1955 год и проиграв Гранд-финал 1949 года против St. George , а также Гранд-финал 1952 года против Western Suburbs при спорных обстоятельствах. Результативный подвиг команды 1951 года в ее победе со счетом 42–14 над Manly-Warringah [7] остается самым высоким результатом команды в Гранд-финале и «чудом 55- го года » [8] [9] заключается в том, что South Sydney выиграл 11 матчей подряд с внезапной смертью, чтобы выиграть премьер-лигу. Среди игроков, которые были вовлечены в эти годы, были Денис Донохью , Джек Рейнер , Лес «Чика» Коуи , Джонни Грейвс , Ян Мойр , Грег Ховик , Эрни Хаммертон , Берни Перселл и Клайв Черчилль . Черчилль, прозванный «Маленьким мастером» за свою блестящую игру на позиции атакующего защитника, повсеместно считается одним из величайших игроков австралийской лиги регби.

В конце 1950-х годов у «Саутс» началась полоса неудач, и с 1958 по 1964 год им не удалось выйти в финал , за это время они получили в 1962 году деревянную ложку.

Еще один успех в премьер-лиге (1965–1971)

В 1965 году талантливая молодая команда вышла в гранд-финал против St. George , которые стремились обеспечить себе десятое подряд чемпионство. Молодые Rabbitohs не были встревожены грозным опытом Dragons, и перед рекордной толпой в 78 056 человек [10] на Sydney Cricket Ground они проиграли с небольшим перевесом 12–8. [11] Ядро этой команды продолжало выступать в австралийских сборных в течение следующих шести лет и обеспечило еще один золотой период для South Sydney, сделав пять последовательных гранд-финалов с 1967 по 1971 год , выиграв четыре. Боб Маккарти , Джон О'Нил , Эрик Симмс , Рон Кут , Майк Клири и Джон Сэттлер с 1965 года позже присоединились Элвин Уолтерс , Рэй Брэниган , Пол Сайт , Гэри Стивенс и тренер Клайв Черчилль, чтобы сформировать грозную комбинацию, прежде чем внутренняя борьба и переманивание другими клубами с 1972 года раскололи звездную стаю. [12] С этого периода связана часть фольклора Южной и Австралийской регбийной лиги, когда в решающем матче премьер-лиги 1970 года против Мэнли капитан Джон Сэттлер вдохновил команду на победу, отыграв 70 минут матча со сломанной челюстью [13] в трех местах после того, как получил удар от опоры Мэнли Джона Бакнелла. [14] [15]

Финансовые проблемы и изоляция (1972–1999)

Финансовые проблемы начали сказываться на Souths в начале 1970-х, заставив некоторых игроков перейти в другие клубы. Лицензированный Leagues Club, традиционно такой важный поставщик доходов для всех команд лиги первого класса, был закрыт в 1973 году, но кампания «Спасите наши Souths» обеспечила клубу выживание. «Супертренер» [примечание 2] Прибытие Джека Гибсона изменило форму клуба, выиграв предсезонное соревнование в 1978 году . [2] Клуб одержал победы в соревновании Tooth Cup в середине недели в 1981 году [16] и в предсезонном соревновании «Sevens» в 1988 году . [2] Rabbitohs пять раз выходили в финал в 1980-х, включая доминирующий сезон, закончившийся в качестве младших премьер-министров в 1989 году . [2] Сезон 1989 года оказался самым успешным для клуба за последние годы, но это был также последний раз, когда клуб выходил в финал до 2007 года. Следующий сезон «Рэббитос» закончили как « деревянные ложки» .

Клуб оставался на плаву в 1990-х годах, несмотря на серьезные финансовые проблемы. Единственный успех Souths пришелся на 1994 год , когда он выиграл предсезонный турнир, победив Brisbane Broncos со счетом 27–26 в финале. [2] Война Суперлиги и последующее формирование Национальной регбийной лиги сильно повлияли на клуб, когда в 1998 году было определено, что новообразованное соревнование будет ограничено 14 командами на сезон 2000 года . После серии слияний других команд, [примечание 3] и запланированного слияния с Cronulla-Sutherland, которое встретило стойкое сопротивление со стороны обоих клубов, [17] South Sydney не смог соответствовать критериям отбора Национальной регбийной лиги для участия в соревновании и впоследствии был исключен из премьерства в конце сезона 1999 года .

Акционер South Sydney Rabbitohs, актер Рассел Кроу .

Борьба за реадмиссию

Таблица годовых позиций в турнирной таблице South Sydney Rabbitohs в Первой лиге регби

В 2000 и 2001 годах Южный Сидней боролся за возвращение в соревнование после серии громких судебных баталий [18] против Национальной регбийной лиги и News Limited. [19] В это время состоялось несколько хорошо посещаемых публичных митингов, поскольку болельщики из многих разных клубов поддержали дело Южного Сиднея. После апелляции в Федеральный суд в 2001 году [20] Южный Сидней добился повторного допуска в премьер-лигу на сезон 2002 года . [21]

Национальная регбийная лига (2002–настоящее время)

После повторного вступления South Sydney изначально не добился успеха в премьер-лиге, финишировав среди трех худших команд в течение пяти сезонов подряд, включая три деревянных ложки . После этого в 2006 году клуб перешел во владение актера Рассела Кроу и бизнесмена Питера Холмса а Корта . [22] В сезоне 2007 года South Sydney впервые с 1989 года вышел в финал. [23]

Бронкос против Рэббитос 2008

В мае 2008 года произошла внезапная отставка тогдашнего председателя правления и генерального директора Питера Холмса-а-Корта . Он был назначен на должность генерального директора в начале 2008 года. [24] [25] Согласно сообщениям, Холмс-а-Корт был вынужден уйти в отставку после того, как его отношения с Расселом Кроу испортились до неузнаваемости. [26] [27] [28] [29] [30]

Воины против Rabbitohs 2009

South Sydney Rabbitohs отпраздновали свой столетний юбилей в сезоне Национальной регбийной лиги 2008 года . В том же году клуб был назван Национальным фондом первым «Иконой сообщества» в знак признания значительного многолетнего вклада клуба в спорт и спортивную культуру как на государственном, так и на национальном уровне. [31]

Возвращение к успеху в премьер-лиге

Приход Сэма Берджесса и Грега Инглиса в клуб в начале 2010-х годов позволил South Sydney выйти в финал. В апреле 2011 года Souths объявили, что Майкл Магуайр заменит уходящего тренера Джона Лэнга на сезон 2012 года, подписав трехлетний контракт в качестве главного тренера. [32] После последовательных выходов из предварительных финалов в 2012 и 2013 годах , они победили Sydney Roosters в предварительном финале 2014 года и вышли в свой первый гранд-финал с успешной кампании 1971 года.

После небольшого преимущества 6–0 в первой половине гранд-финала 2014 года , Souths забили четыре попытки во второй половине, чтобы победить Canterbury 30–6. Это была первая победа South Sydney в премьер-лиге за 43 года. [33] Сэм Берджесс получил медаль Клайва Черчилля, несмотря на то, что играл весь матч с переломом скулы, полученным от столкновения головой во время первого захвата матча. [34]

После победы на чемпионате премьер-министра мэр Тед Сенг вручил жителям Южного Сиднея ключи от города Рэндвик на церемонии вручения в Souths Juniors в Кингсфорде, а позднее в тот же день лорд-мэр Кловер Мур вручил им ключи от города Сидней на приеме в ратуше Сиднея .

23 октября 2014 года Холмс-а-Корт продал свою 50% долю в Blackcourt League Investments и, соответственно, свою 37,5% долю в South Sydney компании Consolidated Press Holdings Джеймса Пэкера . [ 35]

После вылета в начале финальной серии 2015 года [36] победная серия из девяти игр в 2018 году позволила South Sydney вернуться в борьбу за звание премьер-министра. [37] Этот сезон ознаменовал начало пяти последовательных предварительных финалов в конце 2010-х и начале 2020-х годов. После поражений в последовательных годах от Sydney Roosters, Canberra Raiders [38] и Penrith Panthers [39] South Sydney победил Manly в 2021 году и вышел в гранд-финал против Penrith.

При счете 8–8 во второй половине матча Коди Уокер сделал пас, который был перехвачен крайним нападающим «Пантерс» Стивеном Крайтоном , который забил гол, не коснувшись его. «Саутс» забили гол в последние пять минут матча, но полузащитник Адам Рейнольдс пропустил реализацию с боковой линии и последующую попытку филд-гола, в любом случае сравнявшую бы счет. «Пенрит» выиграл игру со счетом 14–12. [40] «Пенрит» победил «Саут Сидней» в предварительном финале 2022 года, завершив сезон «Саутс» третий год подряд. [41]

Перед сезоном 2022 года основатель Atlassian Майк Кэннон-Брукс стал частичным владельцем Rabbitohs, купив треть управляющей компании вместе с Кроу и Пэкером. Вместе эти трое владеют 75% Rabbitohs; оставшиеся 25% клуба принадлежат болельщикам. [42] Южный Сидней начал сезон NRL 2023 года уверенно, клуб занимал второе место в середине года, что включало впечатляющие победы над Брисбеном, Мельбурном и Пенритом. Однако во второй половине сезона клуб потерпел спад, выиграв только четыре из оставшихся 13 матчей, в результате чего они заняли 9-е место в таблице после поражения от Sydney Roosters и впервые с 2017 года не попали в финал. [43]

South Sydney начал сезон NRL 2024 года неудачно, выиграв только одну игру из семи стартовых матчей. 30 апреля 2024 года главный тренер Джейсон Деметриу был уволен клубом, и его место занял Бен Хорнби . [44] South Sydney завершил сезон NRL 2024 года на предпоследнем месте, на 16-м месте в таблице, одержав всего семь побед за весь год. [45]

Символика клуба

Эмблема

Талисманом клуба является rabbitoh , ныне вышедший из употребления термин, который в начале 20 века широко использовался для описания торговцев , которые ловили и освежевывали кроликов, а затем продавали мясо на рынках, [46] так названный потому, что они кричали "rabbit-oh!" вокруг рынков и в пригородах, чтобы привлечь покупателей. Клуб также неофициально называют Rabbits , Bunnies или Souths .

Точно неизвестно, как South Sydney стали называть Rabbitohs. Согласно одной из версий событий, датируемых до раскола на рубеже 20-го века, некоторые игроки клуба зарабатывали дополнительные деньги по субботам утром, работая кроликами-о-людьми, пачкая свои майки кроличьей кровью; когда они играли в этих запятнанных кровью свитерах в тот день, соперники из более богатых регбийных клубов не всегда ценили этот аромат и насмешливо повторяли крик «Rabbitoh!». [47] Другая версия заключалась в том, что этот термин был уничижительным упоминанием команд-соперников о том, что домашняя площадка South была заполонена «кроличьими дырами»; в те ранние дни Redfern Oval тогда был известен как Nathan's Cow Paddock. [1] Третья версия утверждает, что название Rabbitoh было заимствовано у гастролирующих австралийских команд по регби начала 1900-х годов, которые носили прозвище «Rabbits» до того, как в 1908 году от названия отказались в пользу прозвища «Wallabies». [48]

Эмблема «Rabbitoh» — бегущий белый кролик — впервые появилась на футболке команды в 1959 году . С тех пор эмблема Rabbitoh в различных формах использовалась в качестве герба клуба на футболках всех игроков. Оригинальный дизайн эмблемы «Rabbitoh», который появлялся на футболках команды в 1960-х и 1970-х годах, теперь включен в текущую футболку.

South Sydney Rabbitohs отпраздновали свой столетний юбилей в 2008 году. Клуб выпустил эмблему столетия, чтобы отметить это событие. Чтобы также совпасть со столетием, Souths решили изменить логотип, удалив красно-зеленый овал с эмблемы на сплошного белого кролика со словами South Sydney Rabbitohs, набранными заглавными буквами.

Цвета

Южный Сидней использовал кардинально-красный и миртовый зеленый цвета на своих игровых майках на протяжении большей части истории клуба. До создания клуба регбийной лиги в 1908 году команда регбийного союза Южного Сиднея изначально носила красно-зеленую обрученную майку. Некоторые источники предполагают, что это сочетание цветов было связано с тем, что местный регбийный клуб назывался «Redfern Waratahs». Первые британские жители часто называли варата «красным папоротником», отсюда и название пригорода, а в конечном итоге и эмблема местного регбийного клуба. Красный и зеленый доминируют в цветах варата, и поэтому, возможно, футбольный клуб регбийной лиги Южного Сиднея принял эти цвета для своих майок. [48] Однако пригород Редферн был назван в честь Уильяма Редферна , одного из первых врачей колонии, который лечил как заключенных и бедных поселенцев, так и богатых.

Футболка клуба была выполнена в стиле «обруч», включающем чередование красного и зеленого цветов, и использовалась на протяжении большей части истории клуба. [49] В 1945 и 1946 годах клуб порвал с этой традицией и использовал зеленый дизайн с красной буквой «V» вокруг воротника, прежде чем вернуться к оригинальному стилю «обруч». С 1980 по 1984 год команда играла в полосе, которая включала белые обручи в преимущественно зеленый дизайн с центральной красной полосой и была ласково известна как футболка «Minties» [50] (так ее называли из-за ее очевидного сходства с дизайном обертки популярного сладкого конфеты). С введением «выездных» футболок к концу 20-го века клуб изначально ввел преимущественно белую футболку для выездных матчей, которая была заменена на преимущественно черную в сезоне 2006 года .

Перед началом сезона 2007 года клуб объявил, что выездная форма будет иметь тот же стиль, что и домашняя, за исключением спонсорства и эмблемы кролика, которая была стилизована так же, как и та, что изначально была представлена ​​на футболках в 1960-х годах. [51] В сезоне 2009 года эмблема кролика будет чёрной для домашних матчей, в то время как эмблема останется оригинальной белой для выездных матчей. [52]

Игровые шорты исторически были черными, хотя в конце 1970-х годов клуб принял зеленые шорты с красной вертикальной полосой. Затем их заменили белые шорты формы «Minties». Когда впоследствии клуб вернулся к традиционной игровой полосе, было принято решение снова носить черные шорты. В 2008 году Rabbitohs носили белые шорты, чтобы соответствовать белой полосе, идущей по бокам майки.

Географическая область

Футбольный клуб South Sydney District Rugby League (предшественник нынешнего корпоративного образования) был сформирован в соответствии с первоначальным уставом 1908 года с соревнованием NSWRL, чтобы представлять муниципалитеты Сиднея Александрия, Ботани, Маскот, Ватерлоо, Редферн и Дарлингтон, а также южные части города Сидней. Он также представляет южные части восточных пригородов Сиднея, включая пригороды Куджи, Кенсингтон, Кингсфорд и Марубра. [53]

У «Саутс» есть славная история игроков из числа коренного населения из местных районных клубов, включая «Ла Перуза Юнайтед» , «Редферн Олл Блэкс» , а также новобранцев из числа коренного населения из «Кантри Новый Южный Уэльс» .

Стадион

В первые годы премьерства лиги регби Нового Южного Уэльса «домашние игры» назначались нечасто. Тем не менее, South Sydney играл большую часть своих игр на стадионе Royal Agricultural Society Ground (Sydney Showground) с 1908 года до ухода клуба в 1920 году. С 1911 года и далее Sydney Sports Ground также использовался взаимозаменяемо с Agricultural Ground в течение десятилетия для проведения матчей. [54] В 1947 году клуб отыграл свой последний сезон на Sports Ground, прежде чем переехать на Redfern Oval в 1948 году. [55] Именно здесь команда играла в самом сердце территории клуба и сыграла подавляющее большинство своих домашних матчей.

Стадион «Австралия» , нынешняя домашняя арена «Рэббитос».

В 1988 году клуб начал играть на футбольном стадионе Сиднея [56] , только что построенном на месте бывших Sydney Sports Ground и Sydney Cricket Ground № 2 Oval. Команда продолжала играть здесь до 2005 года, за исключением 2000 и 2001 годов, когда South Sydney отсутствовал в премьер-лиге. В 2004–2005 годах, когда контракт Rabbitoh с Sydney Football Stadium подходил к концу, были исследованы новые домашние площадки в Gosford, North Sydney Oval и Telstra Stadium. В конечном итоге было принято решение о переезде на стадион Telstra в Sydney Olympic Park. Этот шаг был в целом не очень хорошо принят болельщиками [57] [58], но принес клубу значительно больше дохода, который к концу 2005 года оказался в минусе на несколько миллионов долларов. [59]

Redfern Oval , предсезонная испытательная игра Rabbitohs против Wests Tigers, 8 февраля 2009 г.

В 2006 году клуб перенес домашние игры на стадион Australia на западе Сиднея (известный как Telstra Stadium до конца 2007 года). В феврале 2008 года Rabbitohs возобновили свое партнерство со стадионом Australia (который тогда был известен как ANZ Stadium), чтобы играть домашние игры NRL и домашние финалы на этом месте в течение следующих 10 лет, начиная с сезона 2008 года.

В 2008 году городской совет Сиднея [60] завершил модернизацию и реконструкцию стадиона Redfern Oval стоимостью 19,5 млн долларов. С сезона 2009 года обновленный стадион Redfern Oval стал для Rabbitohs тренировочным залом и местом проведения предсезонных и выставочных матчей.

В 2023 году Rabbitohs переместили свою штаб-квартиру и тренировочные базы первой команды из Redfern Oval в Heffron Centre, [61] общественный спортивный комплекс стоимостью 58 млн долларов в Марубре, принадлежащий городскому совету Рэндвика . [62] Общественный и высокопроизводительный центр South Sydney Rabbitohs стоимостью 26 млн долларов предоставляет тренировочные базы для команд NRL, Womens и NSW Cup, а также помещения для административного, коммерческого и обслуживающего персонала Souths Cares .

Сторонники

South Sydney Rabbitohs по-прежнему имеет большую базу болельщиков в своих традиционных районах Юго-Восточного Сиднея, несмотря на то, что они переехали из Redfern Oval два десятилетия назад, а также пользуются широкой поддержкой в ​​других игровых центрах регбийной лиги по всей стране. [63] Официальная группа болельщиков South Sydney известна как « The Burrow ». [64]

В какой-то момент Южный Сидней имел самое большое количество членов футбольного клуба в Национальной регбийной лиге, по состоянию на 23 июня 2015 года их число превысило 35 000. В это число членов также входило более 11 000 членов с билетами, что является самым высоким показателем среди клубов NRL, базирующихся в Сиднее. После завершения сезона NRL 2021 года новые данные показали, что Южный Сидней имеет второе по величине членство среди клубов NRL Сиднея после Парраматты . [65]

Во время игры Charity Shield 2010 года было объявлено , что и St. George Illawarra, и Souths превысили отметку в 10 000, что сделало сезон 2010 года первым, когда два сиднейских клуба вошли в сезон с 10 000 членами, имеющими билеты, каждый. В клубе были члены из каждого штата Австралии и международные члены из 22 стран. Членство в футбольном клубе достигло пика в 22 000 человек, когда клуб был повторно принят в Национальную лигу регби на сезон 2002 года . [66]

«Группа 14», собрание сторонников клуба, включая бизнесменов, политиков, музыкантов и медийных личностей, была сформирована до исключения Rabbitohs из NRL в 1999 году. [67] В состав группы входят Энтони Альбанезе , Лори Бреретон , Майкл Чейка , Роджер Корсер , Майкл Дейли , Эндрю Дентон , Кэти Фримен , Ник Грейнер , Дейрдре Грузовин , Рон Хениг , Рэй Мартин , Майки Робинс и Майк Уитни . [68] [69] Они внесли свой вклад в заявку Южного Сиднея на восстановление после исключения клуба из соревнований в конце сезона 1999 года. Длительная кампания общественной поддержки в том году, беспрецедентная в истории австралийского спорта , привлекла 40 000 человек [70] на митинг в центральном деловом районе Сиднея в поддержку дела Южного Сиднея. [71] [72] В 2000 и 2001 годах в Сиднее прошли публичные уличные марши, в которых приняли участие более 80 000 человек, выступавших за Rabbitohs. [21] У клуба также есть ряд известных болельщиков, многие из которых были доминирующими фигурами в битве Souths за возвращение в премьер-лигу в 2000 и 2001 годах. [73] [74] В 2007 году болельщики установили новый рекорд клуба по посещаемости: средняя посещаемость домашних матчей составила 15 702 человека, что стало самым высоким показателем с момента введения системы домашних и выездных матчей в 1974 году. [75]

В 2023 году 31-й премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе, всю жизнь болевший за «Саут Сидней», был назван обладателем билета на матчи клуба номер один. [76]

Известные сторонники

У Южного Сиднея много известных болельщиков, многие из которых сотрудничают с клубом благодаря владельцу Расселу Кроу.

Реджи Кролик

Реджи Кролик — талисман Rabbitohs. Впервые талисман появился в натуральную величину в 1968 году после того, как знаменитый фанат Дон Лейн привез костюм из США как раз к гранд-финалу 1968 года против Manly Warringah Sea Eagles , который Rabbitohs выиграли со счетом 13–9. Возможно, самым заметным из ранних Реджи был землемер клуба Рег Фридд. Будучи ростом чуть более четырех футов, Rabbitohs переманили миниатюрного новозеландца из гастрольной постановки « Белоснежка и семь гномов» , той же труппы, которая дала второго Реджи, Роско Бову, погибшего в автокатастрофе в начале 1970-х годов. Большинство команд Национальной регбийной лиги имеют талисманов. В 2000 и 2001 годах, когда «Саутс» исключили из НРЛ, Энт Кортни был Реджи Рэббитом, появлявшимся на втором митинге в здании муниципалитета и на играх на стадионе «Редферн Овал» , а также активно путешествовавшим по штату для участия в благотворительных акциях под именем Реджи Рэббита. [79] [80] [81] [82]

Чарли Галлико был Реджи Рэббитом в Южном Сиднее с 2002 года, [83]

Клуб лиги Южного Сиднея

Южные юниоры на параде АНЗАК в Кингсфорде

Юниоры

«Juniors» или «Souths Juniors» на Anzac Parade в Кингсфорде, Новый Южный Уэльс, является клубом лиги с момента закрытия старой лиги Souths League в 2013 году. [84] [85] [86] Клуб принадлежит регбийной лиге Южного округа Сиднея .

Юниоры на перекрестке

Juniors @ The Junction (с 2009 года) – результат слияния с South Sydney Junior Rugby League Club (Кингсфорд) и борющимся Maroubra Returned and Services League (RSL) Club . Клуб находится на месте бывшего клуба Maroubra RSL на Anzac Parade и Haig Street. [87]

«Юниоры» на «Хоксбери»

«Джуниорс» на Хоксбери (с 2008 г.) – на реке Хоксбери [88]

Клуб лиги Южного Сиднея

Клуб South Sydney Leagues, в просторечии известный как Souths Leagues, был официальным клубом лиги клуба. Клуб закрылся в 2013 году после того, как был помещен под внешнее управление из-за больших долгов. [85] [86]

Культура и традиции

В 1999 году Рассел Кроу купил для клуба колокол основания Red and Green Ball. [89] [90] [91]

Песни команды

Слава, слава Южному Сиднею

Самая известная песня клуба исполняется, когда команда выбегает на домашние игры и после домашних побед. Первоначально записанная в 1967 году [6] Уиллом Дауэром Sounds как "South's Victory Song" [sic], "Glory, Glory to South Sydney" является одной из самых известных песен команды NRL, которая занимает видное место в рекламных материалах, товарах и даже в хэштеге #GGTSS.

Первоначальная версия была написана, когда в премьер-лиге NSWRFL было 10 клубов, и предшествовала приему Пенрита и Кронуллы-Сазерленда на сезон 1967 года, несмотря на дату ее выпуска.

Песня, вероятно, была вдохновлена ​​Glory Glory (футбольной кричалкой) , разделяя мотив Battle Hymn of the Republic и совпадая с последней «золотой эрой» клуба. В то время как премьерство NSWRFL было выиграно в течение 11 последовательных сезонов командой St. George Dragons , у Rabbitohs была сильная команда, и они выиграли премьерство NSWRFL 1967 года , повторив это в 1968 году и выиграв все, кроме одного Гранд-финала, с того момента и до 1971 года.

Песня часто исполнялась и была представлена ​​в «ответных» усилиях клуба, когда «Саутс» были исключены из 14-командных сезонов NRL в 2000 и 2001 годах. В 2004 году Аллан Касвелл написал обновленную и модернизированную версию, ссылаясь на 15 команд в то время в NRL Telstra Premiership, которая игралась на домашних матчах в течение нескольких лет, прежде чем была заменена оригиналом.

Несколько спорно, что, будучи спонсором Real Insurance в 2005 и 2006 годах, клуб вошел в версию The Real Thing в качестве привязки. По истечении срока действия соглашения клуб вернулся к "Glory Glory", но на этот раз к модернизированной поп-версии, включающей только припев и скандирование "South Sydney", исполненное вокалисткой.

С 2023 года клуб официально использует оригинальную версию 1967 года [16] и демонстрировала ее на Гранд-финалах клуба в 2014 и 2021 годах.

Песня Победы

Победная песня Rabbitohs (также известная как «песня игрока» [11] ), по-видимому, имеет довоенное происхождение, но с годами осведомленность о ней возросла, особенно после кончины легенды клуба Джона Сэттлера , чьи исполнения песни во время гранд-финалов NRL 2014 и 2021 годов в различных СМИ стали своего рода культовыми в сообществе Южного Сиднея и исполнялись после победы клуба через неделю после его кончины.

Текст песни менялся в течение года в форме устной традиции — текущая версия, исполняемая игроками после победы, включает только первый куплет/строфу, которой недавно (в 2023 году) предшествовало выкрикивание игроком или специальным гостем фразы « If You're Happy and You Know It », на что все ответили хлопками.

Мелодия песни различается в зависимости от фрагмента — основная часть, которая поется до сих пор, согласно версии Джона Сэттлера, основана на мелодии The Stars and Stripes Forever .

Ботаническая дорога

Группа болельщиков «Берроу» начала петь кричалку на мотив песни « Take Me Home, Country Roads» во время возрождения клуба в 2010-х годах, обычно приберегая эту кричалку для тех случаев, когда победа была гарантирована за 5 минут до конца основного времени.

Флаги, баннеры и шарфы с надписью Botany Road можно увидеть у всех болельщиков Южного Сиднея на матчах, что отсылает к одноименной дороге, проходящей через самое сердце географического района Южного Сиднея.

Песня теперь является знаковой частью опыта фанатов Rabbitohs, особенно во время соперничества и игр финальной серии. Ранние повторы обычно поются в медленном и размеренном темпе a capella , с темпом, увеличивающимся ближе к концу матча, и болельщики хлопают в такт по мере того, как время подходит к концу.

Другие клубные песни

Песнопения Нора

У Burrow есть многочисленные футбольные кричалки , как в поддержку клуба и его игроков, так и против соперников. Некоторые из самых известных песен и кричалок, которые можно найти в их песенниках, включают "South Sydney 'Til I Die", "Rabbitohs", вышеупомянутую "Botany Road" и несколько песен, основанных на игроках, включая версию Whole Again в знак признательности Дэмиену Куку .

Берроу также собираются в своей бухте, чтобы спеть свою собственную версию песни Under the Southern Cross I Stand после побед Rabbitohs, адаптированную из песни австралийской национальной сборной по крикету .

Песни эпохи Fightback

Во время изгнания клуба многочисленные сторонники клуба записывали песни, чтобы привлечь внимание к своему тяжелому положению и собрать средства за счет продажи компакт-дисков и видеокассет «The Glory of South Sydney»[1].

Аллан Касвелл и Марк Эган написали "Souths Can Stand Alone", которая была исполнена на нескольких благотворительных мероприятиях и протестах. В песне говорится: "Если они выкинут Южный Сидней, они выкинут Регбийную лигу" и выражается благодарность Джорджу Пиггинсу за его усилия. В версию VHS был включен видеоклип с монтажом моментов и героев Южного Сиднея.[2]

Сам Касвелл стал заметной фигурой в кампании, создав несколько сатирических или пародийных версий известных песен, включая собственную «Glory Glory» клуба, в знак протеста против решения News Corp Australia и Национальной регбийной лиги исключить Южный Сидней из сезона 2000 года и последующих сезонов.

Другие вклады включают «Glory in their Eyes» — песню Джона Маклина, которая затрагивает долгий период с момента последнего премьерства «Саутс» и борьбу давних болельщиков «Саутс», которым пришлось смириться с потерей своего клуба, «Rabbitohs» Дэниела Лиссинга, которая завершается строкой «South Sydney marches on» в знак протеста против исключения клуба, а также «Calling All Rabbits», которая была составлена ​​из комментариев и новостных фрагментов, относящихся к известным моментам на поле, борьбе за то, чтобы остаться и вернуться в соревнования NRL и тому подобное.

Другие песни

Одна из самых известных песен, вдохновленных Южным Сиднеем, в последние годы — «The Day John Sattler Broke His Jaw»[3] Перри Киза , позже перепетая The Whitlams и Black Stump Band, отсылающая не только к знаменитому героизму Джона Саттлера в Гранд-финале 1970 года, но и к жизни в Австралии 1970-х годов и в центре Сиднея. В припеве песни звучит знаменитый комментарий Фрэнка Хайда «if it's enough high, if it's enough long, it's straight between the posts».

Фанат Rabbitohs исполнил кавер-версию песни All the Way Эдди Веддера , адаптировав отсылки к оригиналу, в котором упоминается вековая борьба Chicago Cubs за победу в следующей Мировой серии , исключение South Sydney и длительная засуха в премьер-лиге, а также окончание этой засухи в 2014 году. Cubs выиграли свою первую Мировую серию с 1908 года (также года, когда Souths приняли участие и победили в первом соревновании NSWRFL) в 2016 году.

Несколько сторонников написали собственные песни, которые время от времени вызывают интерес в сообществе.

Перед игрой у Souths часто есть пакет для рекламы, а также составы команд, представленные под музыку. Предыдущие варианты включали Cochise , Kryptonite и Hail to the King , часто интерполированные с скандированием "South Sydney" непосредственно перед выходом игроков.

Спонсоры и производители комплектов формы

Соперничество

Книга « The Book of Feuds» , описывающая соперничество Rabbitohs с конкурентами NRL, была написана Марком Кортни по настоянию Рассела Кроу. Она использовалась как мотивационный инструмент перед матчами Souths и позже была выпущена в продажу для публики. [92]

Основной

Sydney Roosters – South Sydney и его болельщики создали соперничество с другими клубами, в частности с Sydney Roosters (Восточные пригороды), единственным оставшимся клубом-основателем. [93] В то время как South Sydney исторически был преимущественно рабочим классом, болельщики South рассматривали Roosters как «Silvertails» — команду, поддерживаемую высшим классом из восточных пригородов Сиднея.

South Sydney и Roosters делят внутреннюю территорию Сиднея, что привело к сильному соперничеству с 1908 года, когда Souths победил Eastern Suburbs в первом гранд-финале со счетом 14–12. Игры между соседними клубами-основателями с тех пор стали частью старейшего « местного дерби » в соревновании. [94] Соперничество усилилось после 1950 года из-за конфликта между младшими территориями и с 1970-х годов снова обострилось, поскольку оба клуба переманили друг у друга ключевых игроков.

В 2022 году South Sydney заявил, что клуб хочет покинуть Stadium Australia и сделать новый Sydney Football Stadium своей домашней площадкой. Генеральный директор Roosters Ник Политис сказал Fox Sports: «Я слышал, как другие люди говорили, что хотят играть там, потому что это их дом. Дело в том, что мы были там с 1928 года. Мы начали со старой спортивной площадки, а затем 30 лет со старого [Sydney Football] Stadium. Никто больше там не играл. Для другого клуба, который говорит, что мы хотим пойти туда, потому что это наш дом, это не их дом. Roosters — единственные люди, которые там должны быть. Это наш настоящий дом, и он очень священен». Несмотря на заявления Политиса, клуб South Sydney использовал Sydney Sports Ground в качестве домашней площадки до Eastern Suburbs, и два клуба часто делили площадку в течение первых 30 лет своего существования на этом месте. [95]

В финале отборочного турнира 2022 года между «Rabbitohs» и «Roosters» семь игроков были исключены из игры, что стало рекордом по количеству исключений в играх эпохи NRL. [96]

В честь соперничества «Саут Сидней» и «Сидней Рустерс» ежегодно играют за Кубок Рона Кута . [97]

Главный

St George Dragons и St George Illawarra Dragons – давнее соперничество с St George приводит к ежегодному матчу Charity Shield , который изначально проводился против оригинальной команды St. George Dragons, а теперь (после образования совместного предприятия с Illawarra Steelers ) против нынешней команды St. George Illawarra.

South Sydney и St. George несколько раз встречались в гранд-финалах до совместного предприятия и, будучи северо-восточными соседями St. George, имели много ожесточенных стычек. В 2001 году председатель South Sydney и легенда клуба Джордж Пиггинс сказал, что не будет никаких шансов на возрождение Charity Shield, если Souths будут включены обратно в NRL, сказав: «The Dragons: Они продали нас». Это было в связи с подписанием St. George письменного заявления, в котором говорилось, что возвращение Souths в соревнование будет пагубным. [98]

Balmain Tigers – С 1908 по 1999 год South Sydney вели ожесточенное соперничество с Balmain. Соперничество с Balmain началось в 1909 году, когда обе команды согласились бойкотировать финал, который проводился в качестве подготовки к матчу Kangaroos против Wallabies. Как и было согласовано, Balmain не явился. Однако Souths явились и были официально награждены Премьер-лигой, когда матч начался на пустой половине поля. [1] [4]

South Sydney позже встретится с Balmain в финале премьер-лиги 1916 года, который Balmain выиграл со счетом 5–3. В 1924 году Balmain и Souths встретились в гранд-финале, который также является самым низкорезультативным гранд-финалом в истории NSWRL/NRL. Balmain выбил победителей со счетом 3–0, и в матче была сделана только одна попытка. [99] В 1939 году Balmain и Souths встретились еще раз в гранд-финале, где Balmain выиграл со счетом 33–4. В сезоне NSWRFL 1969 года вражда между клубами снова разгорелась после спорной [примечание 4] победы Balmain над South Sydney в гранд-финале того года. [101] [102]

Незначительный

Manly-Warringah Sea Eagles – South Sydney впервые встретились с Manly-Warringah в гранд-финале сезона NSWRFL 1951 года . South Sydney выиграл матч со счетом 42-14, что по состоянию на 2022 год является самым результативным гранд-финалом в истории NSWRL/NRL. Затем Souths встречались в гранд-финалах 1968 и 1970 годов, которые South Sydney оба выиграли.

С 1970 года Мэнли приобрел многих звездных игроков «Саутс», включая Джона О'Нила , Рэя Брэнигана , Яна Робертса , [примечание 5] и совсем недавно Дилана Уокера . [103]

Canterbury-Bankstown Bulldogs – более поздняя вражда, которая в основном развивалась в 2014 и 2015 годах после Гранд-финала NRL 2014 года и спорного матча Страстной пятницы. Canterbury также были Гранд-финалистами в 1967 году, когда South Sydney одержали победу со счетом 12−10. [104] Ежегодно South Sydney и Canterbury-Bankstown соревнуются в игре Страстной пятницы , соревнуясь за Кубок Страстной пятницы.

Игроки

Текущий состав


Известные игроки

Великолепный XIII (2002)

В 2002 году при повторном допуске Rabbitohs к соревнованию The Magnificent XIII [ 105] команда, состоящая из великих игроков South Sydney разных лет, была выбрана группой журналистов регбийной лиги и бывших игроков и тренеров Souths. Команда состоит из 17 игроков (четыре из которых резервные) и тренера, представляющих футбольный клуб South Sydney Rabbitohs с 1908 по 2002 год .


Команда мечты (2004)

Rabbitohs объявили о создании команды мечты South Sydney Dream Team на торжественном ужине, состоявшемся 29 июля 2004 года в отеле Westin в Сиднее. Было выбрано 17 игроков, а также тренер, которые будут представлять футбольный клуб South Sydney с 1908 по 2004 год. Команда была выбрана группой экспертов регбийной лиги, историков и болельщиков Rabbitohs путем публичного голосования. [106]


Обзоры сезона

NSWRFL (1908-1994)

АРЛ (1995-1997)

НРЛ (1998–настоящее время)

Награды клуба

Индивидуальные награды

Клуб лучших и самых справедливых

Медаль Джорджа Пиггинса — награда, вручаемая игроку Rabbitohs, который был определён как « лучший и самый справедливый » в течение сезона NRL. Первым обладателем награды в 2003 году стал Брайан Флетчер . В 2013 году Джон Саттон и Грег Инглис стали первыми совместными обладателями награды. [107] [108]

Медаль Джорджа Пиггинса (первая степень)

Медаль Клайва Черчилля

Медаль Клайва Черчилля ежегодно вручается игроку, признанному лучшим на земле в гранд-финале.

* Ретроспективные медали

Победители премии Dally M

Медаль Далли М.

Вручается ежегодно игроку года по итогам регулярного сезона первой лиги.

Новичок года

Тренер года

Команда года

НРЛ Бессмертные

Зал славы НРЛ

Зал славы NRL отмечает вклад в развитие регбийной лиги Австралии с 1908 года.

Другие отличия

Статистика и записи

«Саут Сидней» — самый успешный клуб с точки зрения наград и индивидуальных достижений игроков в истории регбийной лиги Нового Южного Уэльса.

Достижения клуба включают в себя:

Игроки клуба также добились некоторых заметных индивидуальных достижений в играх и набранных очках:

Рекорды личных встреч

Несуществующие команды

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В Австралии клуб-основатель — это тот, который играл в первом сезоне соревнований. Южный Сидней играл в первом сезоне премьер-лиги регби Нового Южного Уэльса , некоторые называют его предшественником соревнований Национальной регбийной лиги .
  2. Упоминание Джека Гибсона как «супертренера» является общепринятым термином в кругах австралийской регбийной лиги, учитывая выдающиеся тренерские достижения Гибсона – см.: «Супертренер Гибсон приветствует своих любимых игроков». The Sydney Morning Herald . AAP . 14 августа 2003 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  3. В 1998 году команды St George Dragons и Illawarra Steelers объединились в команду St George Illawarra Dragons , в 1999 году Balmain Tigers и Western Suburbs Magpies объединились в команду Wests Tigers, а в том же году команды Manly Sea Eagles и North Sydney Bears (которые были исключены из соревнования из-за несоответствия критериям платежеспособности) объединились в команду Northern Eagles (впоследствии слияние было расторгнуто, и Manly вновь принял участие в соревновании в 2003 году ).
  4. Игроки Balmain притворились травмированными, чтобы замедлить игру, нарушить атакующий импульс Souths и сократить время до конца матча. [100]
  5. Ключевые игроки «Саутс», приобретенные Мэнли, включали международных игроков Джона О'Нила, Рэя Брэнигана, Элвина Уолтерса, Марка Кэрролла, Терри Хилла, Джима Сердариса и Иэна Робертса, а также других звезд, таких как Боб Мозес, Том Муни и Крейг Филд.
  6. ^ До 2002 года вторым дивизионом регбийной лиги Нового Южного Уэльса был Reserve Grade/Presidents Cup/First Division Premiers; с тех пор это Премьер-лига NSWRL .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd Фаган, Шон. "South Sydney Rabbitohs". RL1908.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. . Получено 3 июня 2007 г. .
  2. ^ abcdef Ян Хедс, Южный Сидней, Гордость Лиги , Лотиан, 2000.
  3. Сезон 1908 Архивировано 6 марта 2008 года на Wayback Machine с сайта Rugby League Tables & Statistics Архивировано 21 августа 2007 года на Wayback Machine
  4. ^ ab "The Balmainiacs of 1909" RL1908.com Шона Фейгана. Архивировано 13 февраля 2007 г. на Wayback Machine
  5. ^ ab Сезон 1925 Архивировано 17 апреля 2011 года на Wayback Machine с сайта Rugby League Tables & Statistics Архивировано 21 августа 2007 года на Wayback Machine
  6. ^ ab В 1925 году журналист регбийной лиги Клод Корбетт прозвал клуб «Гордостью лиги» — см. страницу 3 книги Яна Хедса « Южный Сидней, гордость лиги» , Лотиан, 2000. В Интернете «Южные» упоминаются как « Гордость лиги» на веб-сайте Олимпийского парка Сиднея: Sydney Olympic Park. Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Ссылка также содержится в официальной истории футбольного клуба регбийной лиги Южного Сиднея Томом Броком под названием « Южный Сидней, гордость лиги» , опубликованной в 1994 г. Об этом упоминается в биографии г-на Брокса: Биография Тома Брока. Архивировано 15 мая 2007 г. на Wayback Machine на веб-сайте Австралийского общества спортивной истории . «South Sydney Rabbitohs». Sydney Olympic Park Authority. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 5 мая 2007 г.
  7. ^ ab Сезон 1951 Архивировано 22 июня 2013 года на Wayback Machine Таблицы и статистика регбийной лиги Архивировано 21 августа 2007 года на Wayback Machine
  8. ^ ab сводка сезона 1955 г. Архивировано 2 ноября 2013 г. в Wayback Machine South Sydney Rabbitohs.
  9. ^ Глен Джексон (2002). «10 лучших – 1955: чудо 55-го». В Angus Fontaine (ред.). Souths: The People's Team , League Week, ACP Publishing.
  10. ^ "Record Crowds". Sydney Cricket & Sports Ground Trust. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Получено 26 мая 2014 года .
  11. ^ ab Сезон 1965 Архивировано 18 августа 2013 года на Wayback Machine с сайта Rugby League Tables & Statistics Архивировано 21 августа 2007 года на Wayback Machine
  12. ^ Марк Кортни (2000). «Премьер больше нет». Перемещение ворот . Halstead Press.
  13. ^ "1970 Grand Final, Souths v Manly" Архивировано 7 февраля 2020 года на Wayback Machine . История австралийской регбийной лиги – через Era of the Biff .
  14. Полное описание знаменитого инцидента см. в книге Гленна Джексона (2002). «10 лучших – 1970: The Jawdropper». В книге Ангуса Фонтейна (ред.). Souths: The People's Team . League Week, ACP Publishing.
  15. ^ ab См. ссылку на Джона Бакнелла на странице игроков на сайте Soaring Sea Eagles .
  16. ^ ab Гленн Джексон (2002). "10 лучших – 1981: The Droughtbreaker". В Angus Fontaine (ред.). Souths: The People's Team . League Week, ACP Publishing.
  17. South Sydney Sharks | Tales of Reinstatement Ep 5 , получено 3 мая 2023 г.
  18. ^ Фридман, Сол (декабрь 2002 г.). «Перед Высоким судом: спорт и закон: апелляция Южного Сиднея» (PDF) . Sydney Law Review . 24 (4): 558–68. ISSN  0082-0512. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2014 г.
  19. См. «Grassroots Ethics: The Case of Souths versus News Corporation», страницы 216–229 книги Remote Control: New Media, New Ethics Майкла Моллера под редакцией Кэтрин Ламби и Элспет Пробин, Cambridge University Press, 2003 г. – через Google Books.
  20. См. South Sydney District Rugby League Football Club Ltd против News Limited FCA 862 (6 июля 2001 г.), решение полного состава Федерального суда Австралии .
  21. ^ Дэвид Шилбуру (2003). «Возрождение Юга», стр. 150 книги «Стратегический спортивный маркетинг » Дэвида Шилбери, Шейна Куика и Ганса Вестербека, Allen & Unwin, 2003
  22. ^ "Эпизод 2 – Что произошло на церемонии передачи?" South Sydney Story . Архивировано 19 июля 2008 года в Wayback Machine
  23. ^ "2007 NRL Premiership Round 25 - South Sydney Rabbitohs v Sydney Roosters". www.ssralmanac.com . Получено 24 октября 2023 г. .
  24. ^ "Ричардсон уходит с поста генерального директора Souths". The Sydney Morning Herald . AAP . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  25. ^ "Rabbitohs Elevate Internal Staff in Management Restructure". South Sydney Rabbitohs. 2 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 26 мая 2014 г.
  26. Фил Ротфилд; Ребекка Уилсон (18 мая 2008 г.). «Холмс — суд, чтобы покинуть Юг». The Sunday Telegraph . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. Получено 26 мая 2014 г.
  27. Джош Массуд (27 мая 2008 г.). «Как Юг утонул в латте и щедрости». The Daily Telegraph . Получено 26 мая 2014 г.
  28. Патрик Смит (28 мая 2008 г.). «Суд под перекрестным огнем: синдром, грозящий сбить с рельсов Юг». The Australian . News Corp Australia . Получено 26 мая 2014 г.
  29. Джош Массуд (27 мая 2008 г.). «Рассел Кроу выгоняет Холмса с должности председателя Rabbitohs». Courier Mail . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. Получено 26 мая 2014 г.
  30. Рэй Честертон (27 мая 2008 г.). «Компания Кроу разрушила Юг». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. Получено 26 мая 2014 г.
  31. ^ «„Гордость лиги“ удостоена чести от Национального фонда». South Sydney District Rugby League Football Club. 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 26 мая 2014 г.
  32. ^ "Магуайр объявлен тренером Rabbitohs". ABC News. 15 апреля 2011 г. Получено 13 октября 2021 г.
  33. ^ "Rabbitohs прерывают долгую засуху сказочной победой". Национальная лига регби . 5 октября 2014 г. Получено 24 октября 2023 г.
  34. Chammas, Michael (5 октября 2014 г.). «Медаль Клайва Черчилля 2014: Сэм Берджесс потерял дар речи после признания его впечатляющего выступления». The Sydney Morning Herald . Получено 24 октября 2023 г.
  35. Дин Ричи (24 октября 2014 г.). «Питер Холмс в суде раскрывает причины продажи своей доли в Южном Сиднее, в то время как Джеймс Пэкер планирует большое будущее». The Daily Telegraph . Сидней, Новый Южный Уэльс . Получено 31 октября 2014 г.
  36. ^ "Sharks победили Rabbitohs со счетом 28–12 и выбили действующих премьер-министров". ABC News . 13 сентября 2015 г. Получено 15 июня 2018 г.
  37. ^ "Rabbitohs: сезон 2018 года в цифрах". Национальная регбийная лига . 17 ноября 2018 г. Получено 24 октября 2023 г.
  38. ^ "Canberra Raiders завершают 25-летнее ожидание выхода в гранд-финал NRL, одержав победу над Rabbitohs". The Guardian . Australian Associated Press. 27 сентября 2019 г. ISSN  0261-3077 . Получено 24 октября 2023 г. .
  39. ^ "Penrith достигает первого гранд-финала NRL с 2003 года, одержав захватывающую победу над South Sydney". ABC News . 17 октября 2020 г. Получено 24 октября 2023 г.
  40. ^ "2021 NRL Grand Final как это было". ESPN.com . 3 октября 2021 г. Получено 24 октября 2023 г.
  41. ^ "Panthers забронировали дату с Eels в гранд-финале NRL". ABC News . 24 сентября 2022 г. Получено 24 октября 2023 г.
  42. ^ "Технологический миллиардер Майк Кэннон-Брукс покупает долю в Rabbitohs". ABC News . 15 ноября 2021 г. Получено 8 мая 2023 г.
  43. ^ «'Абсолютное безумие': потенциальный переход Латрелла раскритикован как 'пластырь' для сломанных Банни». www.foxsports.com.au . 5 сентября 2023 г.
  44. ^ "Джейсон Деметриу наблюдал за резким падением Южного Сиднея. Его увольнение может начать откат назад". www.theguardian.com .
  45. ^ «Обзор сезона «Мола»: что пошло не так в «Саут-Сидней Рэббитос»?». www.nine.com.au .
  46. ^ "Bunny". Evening News . Сидней, Новый Южный Уэльс. 14 июня 1904 г. стр. 4.
  47. См. комментарии радиожурналиста ABC Джо О'Брайена из стенограммы радиопрограммы ABC PM «Rabbitohs continue historic form», транслировавшейся в пятницу, 6 июля 2001 года.
  48. ^ ab "Club Histories – New Speculations" RL1908.com Шона Фейгана. Архивировано 21 октября 2006 года в Wayback Machine
  49. ^ Традиционная футболка Южного Сиднея. Архивировано 2 ноября 2013 г. на Wayback Machine с официального сайта Южного Сиднея.
  50. См. статью « В вашем гардеробе есть «обертка Mintie» Марка Кортни в журнале Souths The People's Team , под редакцией Ангуса Фонтейна, League Week, ACP Publishing, 2002.
  51. Домашняя футболка Южного Сиднея 2009 г. Архивировано 2 ноября 2013 г. на Wayback Machine с официального сайта Южного Сиднея.
  52. Альтернативная (выездная) майка Южного Сиднея 2009 г. Архивировано 2 ноября 2013 г. на Wayback Machine с официального сайта Южного Сиднея.
  53. ^ "Войны за территорию | Your Say Randwick". www.yoursay.randwick.nsw.gov.au . Получено 14 декабря 2023 г. .
  54. ^ Кооператив Южного Сиднея.
  55. Redfern Oval Архивировано 16 октября 2013 года на Wayback Machine с сайта Rugby League Tables & Statistics Архивировано 21 августа 2007 года на Wayback Machine
  56. Футбольный стадион Сиднея. Архивировано 6 октября 2014 года на Wayback Machine с сайта Rugby League Tables & Statistics. Архивировано 21 августа 2007 года на Wayback Machine.
  57. Грег Причард (27 февраля 2005 г.). «Rabbitohs в шоке переезжают в Олимпийский парк в Сиднее». The Sydney Morning Herald (smh.com.au) .
  58. ^ "Rabbitohs обеспечивают новую домашнюю территорию". One Sport . TVNZ. 16 марта 2005 г. Получено 26 марта 2014 г.
  59. ^ «Кролики на грани вымирания, — говорит Кроу фанатам». ABC (abc.net.au).
  60. ^ "Предлагаемая модернизация парка Редферн". Город Сидней. 28 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2006 г. Получено 26 мая 2014 г.
  61. ^ Кристиан Николусси (12 апреля 2023 г.). «Прощай, старушка: Rabbitohs тренируются в Редферне в последний раз». The Sydney Morning Herald (smh.com.au) .
  62. ^ "The Heffron Centre". Городской совет Рэндвика. 18 апреля 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  63. ^ "Группы поддержки". South Sydney District Rugby League Football Club . Получено 26 мая 2014 г.
  64. ^ "О нас". theburrow.com.au . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Получено 14 мая 2015 года .
  65. ^ «Членство в Eels побило все рекорды». www.parraeels.com.au . 2 сентября 2021 г.
  66. Джексон, Гленн (20 декабря 2006 г.). «Гордость за майку Rabbitohs — и доллары тоже». The Sydney Morning Herald . Получено 12 ноября 2011 г.
  67. ^ "Миссия невыполнима" 23 сентября 1999 г. Архив Australian Story на abc.net.au
  68. ^ Гэмблин, Кип (5 марта 2006 г.). «Souths power bloc backs Crowe bid». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 5 октября 2010 г.
  69. Уолтер, Брэд (18 февраля 2006 г.). «Группа поддержки Юга вступает в схватку с Кроу». The Sydney Morning Herald . Австралия: Fairfax Media . Получено 5 октября 2010 г.
  70. ^ « Возвращение игры: фэндом, сообщество и глобализация», Майкл Моллер, с сайта APINetwork.
  71. В передаче «Джордж, которому мы доверяем», подготовленной Хелен Грассвилл, транскрипт Australian Story , 2 августа 2001 г., с веб-сайта ABC.
  72. См. главы «Вернуть игру» и «Вывести ее на улицы» в книге Марка Кортни «Перемещение ворот» , Halstead Press, 2000.
  73. ^ См. брошюру South's Corporate Partnership Brochure за 2009 год. Архивировано 15 сентября 2009 года в Wayback Machine
  74. ^ «Новая работа Уорна: быть Шейном Уорном». The Sydney Morning Herald . AAP . 7 января 2007 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  75. ^ "Rabbitohs сделают стадион ANZ своим домом на следующие 10 лет" (пресс-релиз). rleague (из пресс-релиза Южного Сиднея). 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г.
  76. ^ «Cronulla Sharks рассматривают возможность лишения Скотта Моррисона статуса владельца билетов № 1 на фоне скандала с Robodebt». 10 июля 2023 г.
  77. ^ abcdef "The Rabbitohs Grand Final — это мероприятие для художников и мечтателей". The Conversation . 2 октября 2014 г. Получено 4 мая 2023 г.
  78. ^ "Столкновение Raiders-Rabbitohs становится религиозным The Canberra Times". Canberra Times . 13 сентября 2012 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  79. ^ «Time Out | Лучшие развлечения и события в городах по всему миру».
  80. ^ «Кролик Реджи: 18-й член Rabbitohs и самый известный кролик в Австралии!». 30 сентября 2013 г.
  81. ^ «В маске или нет, он преданный Rabbitoh». 26 сентября 2013 г.
  82. ^ "Спорт в Сиднее - Активный отдых в Сиднее". Time Out Sydney . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Получено 14 мая 2015 года .
  83. ^ https://www.rabbitohs.com.au/news/charlie-rabbit-the-movie#:~:text=The%20man%2C%20the%20Rabbit%20and,will%20always%20last%20a%20lifetime.
  84. ^ "The Juniors". thejuniors.com.au . Получено 14 мая 2015 г. .
  85. ^ ab Barlass, Tim (7 марта 2013 г.). "South Sydney Leagues Club in administration". The Sydney Morning Herald . Получено 14 мая 2015 г.
  86. ^ ab Kent, Paul (26 марта 2013 г.). «Promises come to naught, as Souths Leagues закрывается с долгами в $5,5 млн». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  87. ^ «Клубы борются за выживание». Southern Courier . 14 апреля 2009 г.
  88. ^ "Juniors On Hawkesbury". Thejuniors.com.au . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Получено 14 мая 2015 года .
  89. ^ Риччио, Дэвид (4 октября 2014 г.). «Наконец-то снова зазвонит колокол фундамента». Daily Telegraph . Получено 27 ноября 2021 г. .
  90. ^ «Ты все еще принц Редферна: Кроу назначает Люка звонарем на финальном концерте». 29 сентября 2021 г.
  91. ^ "Маккарти звонит в колокол перед гранд-финалом 2014 года". 29 сентября 2021 г.
  92. ^ "Ожесточенная вражда, которая получит публичную огласку", Адриан Прощенко, штаб-квартира Лиги , 2 сентября 2007 г. Архивировано 7 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  93. Swanton, Will (21 августа 2005 г.). «Оттолкни соседа: Юг правит бал». The Sydney Morning Herald . Получено 12 ноября 2011 г.
  94. Payten, Iain (15 марта 2007 г.). «Souths' bitter blast at Roosters». The Daily Telegraph . Получено 12 ноября 2011 г.
  95. ^ "«Это наш дом»: прямолинейное послание президента «Рустерс» соперникам из других городов перед решающим матчем. www.foxsports.com.au . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  96. ^ «СЕМЬ игроков выбыли из игры в первом историческом матче после взрывного столкновения Roosters-Rabbitohs». www.foxsports.com.au . 13 сентября 2022 г.
  97. ^ Монахан, Джереми (10 марта 2010 г.). «Соперничество между South Sydney Rabbitohs и Sydney Roosters является легендарным». Southern Courier . Австралия: News Community Media . Получено 11 марта 2010 г.
  98. ^ "14 января: Рождение Bluebags; Уиддоп становится капитаном Dragons". Национальная регбийная лига . 14 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  99. ^ "Джерард первым набирает 300; Джоуи бьет рекорд; Тейлор обходит Халлигана". NRL . 28 июля 2021 г.
  100. Смотрите сводку сезона 1969 года, заархивированную 2 ноября 2013 года на Wayback Machine с официального сайта Южного Сиднея.
  101. ^ "Пять лучших: грандиозные финальные противоречия". The Sydney Morning Herald . 1 октября 2004 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  102. ^ «У тигров вековые корыстные интересы». www.smh.com.au. 10 мая 2009 г.
  103. ^ "Manly sign Luke Burgess". Национальная регбийная лига . 21 января 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  104. ^ Чаммас, Майкл (20 августа 2015 г.). «Соперничество между Canterbury Bulldogs и South Sydney Rabbitohs теперь стало самым крупным в NRL». The Sydney Morning Herald . Получено 25 августа 2019 г.
  105. ^ ab "The Magnificent XIII" в статье Зал славы . В Angus Fontaine (ред.). Souths: The People's Team . ACP Publishing, 2002.
  106. ^ ab "Dream Team – South Sydney Rabbitohs". Название сайта, т. е. Moz . 23 октября 2023 г. Получено 23 октября 2023 г.
  107. ^ «Инглис и Саттон коронованы как первые совместные обладатели медали Джорджа Пиггинса в 2013 году». South Sydney District Rugby League Football Club. 10 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 26 мая 2014 года .
  108. ^ "Greg Inglis Claims Best Try Award". 10 октября 2014 г. Получено 15 июня 2018 г.
  109. Список победителей Премьер-лиги Австралийской регбийной лиги. Архивировано 4 ноября 2013 года на Wayback Machine с сайта Sports Australia.
  110. ^ abcd Записи клуба Rabbitohs Архивировано 19 марта 2012 года на Wayback Machine с официального сайта South Sydney Rabbitohs.

Источники

Внешние ссылки