«Скорость 2: Круиз-контроль» — американский боевик-триллер 1997 года, продюсером и режиссёром Яном де Бонтом по сценарию Рэндалла МакКормика и Джеффа Натансона . Продолжение фильма «Скорость» (1994), рассказывающее историю Энни Портер ( Сандра Баллок , повторяющая ее роль из оригинала) и Алекса Шоу ( Джейсон Патрик ), пары, которая отправляется в отпуск на Карибские острова на борту роскошного круизного лайнера , который похищен злодеем по имени Джон Гейгер ( Уиллем Дефо ). Находясь в ловушке на борту корабля, Энни и Алекс работают с первым помощником корабля, чтобы попытаться остановить его после того, как они обнаруживают, что он запрограммирован на столкновение с нефтяным танкером .
Идея фильма пришла Де Бонту после повторяющегося кошмара о круизном лайнере, терпящем крушение на острове. Звезда скорости Киану Ривз изначально должен был повторить свою роль Джека Трэвена в сиквеле, но решил не брать на себя обязательства, и перед съемками его заменил Патрик. Сценаристам пришлось переработать сценарий, чтобы включить в него нового персонажа. Производство проходило на борту Seabourn Legend , корабля, на котором происходит действие фильма. Финальная сцена, в которой корабль врезается в остров Сен-Мартен , обошлась почти в четверть бюджета и установила рекорды как самый крупный и дорогой трюк, когда-либо снятый. Многие внутренние сцены на борту корабля были сняты на звуковых сценах в районе Большого Лос-Анджелеса. В саундтреке в основном использовалась музыка в стиле регги . Марк Манчина вернулся, чтобы написать музыку к фильму , выпущенную в виде альбома через 13 лет после выхода фильма.
Выпущенный компанией 20th Century Fox 13 июня 1997 года, фильм получил в основном негативные отзывы критиков, которые раскритиковали игру, сюжет, персонажей, отсутствие Ривза и действие фильма на тихоходном круизном лайнере, назвав его менее захватывающим, чем это Спид на быстро движущемся автобусе. Выдающийся критик Роджер Эберт защитил фильм, назвав его «поистине захватывающей приключенческой историей об океанском лайнере». Фильм также стал бомбой в прокате , заработав по всему миру 164 миллиона долларов при производственном бюджете в 160 миллионов долларов. Он был номинирован на восемь премий «Золотая малина» и выиграл в категории «Худший ремейк или сиквел» .
Полицейский департамента полиции Лос-Анджелеса (LAPD) Алекс Шоу гонится на мотоцикле за автомобилем с украденными вещами. После того, как он в конце концов ловит водителя автомобиля, его девушка Энни Портер встречает его во время экзамена по вождению. Она обнаруживает, что Алекс состоит в команде спецназа , и приходит к выводу, что он по ошибке сказал ей, что патрулирует пляж. В качестве извинения Алекс удивляет ее круизом по Карибскому морю на Seabourn Legend .
На борту корабля невменяемый пассажир Джон Гейгер, бывший сотрудник круизной компании, взламывает компьютерную систему корабля, а на следующий вечер саботирует системы связи корабля и убивает капитана Полларда, выбросив его за борт. После дистанционного взрыва двух двигателей корабля с помощью дополнительной взрывчатки Гейгер звонит на мостик, чтобы уведомить первого офицера Джулиано о смерти Полларда и приказать ему эвакуировать корабль, прежде чем приступить к краже драгоценностей из хранилища корабля. Когда пассажиры эвакуируются, Дрю, глухая молодая девушка, оказывается в ловушке в лифте, а группа людей также оказывается в ловушке за запертыми противопожарными дверями в коридоре, наполненном дымом. Когда Энни и Алекс пытаются сесть на последнюю спасательную шлюпку , Гейгер программирует корабль, чтобы он продолжал плыть. Когда лебедка, опускающая спасательную шлюпку, застревает, Алекс прыгает обратно на борт, чтобы спасти пассажиров от падения за борт, в то время как Энни и Джулиано используют трап корабля, чтобы вернуть их на палубу.
Понимая, что Гейгер угнал корабль, Алекс, вооруженный тарелочками, сопровождает Джулиано в каюту, но Гейгер дистанционно взрывает взрывчатку внутри комнаты. Энни и Данте, корабельный фотограф, замечают людей, запертых за пожарными дверями, и она использует бензопилу , чтобы вскрыть дверь и облегчить им побег на другой стороне коридора. Тем временем Алекс приказывает штурману Мерседу затопить палубы корабля и замедлить его, открыв балластные двери. Когда корабль затопляет, Алекс замечает на мониторе Дрю после того, как она выходит из лифта, и входит в балластную комнату, чтобы спасти ее. Заметив, что Гейгер убегает из хранилища, Алекс устраивает ему засаду под дулом пистолета, но Гейгер убегает, закрыв перед собой пожарную дверь. Используя корабельную внутреннюю связь, Гейгер объясняет, что он разработал корабельную систему автопилота и реализует свой заговор мести круизной линии после того, как его уволили, когда он заразился отравлением медью. Он снова убегает от Алекса, прикрепив гранату к двери.
Когда команда замечает, что Гейгер запрограммировал корабль на столкновение с нефтяным танкером у берегов Сен-Мартена , что сильно повредит оба корабля, Алекс решает предотвратить крушение, нырнув под корабль и заклинив гребной винт стальным тросом. Вскоре Гейгер понимает, что Алекс пытается помешать его плану, поэтому он блокирует тросовую лебедку, пока Алекс находится под водой, в результате чего она отрывается от корабля и освобождает трос. Затем он похищает Энни и скрывается с ней на спасательной шлюпке с кормы корабля.
Чтобы предотвратить столкновение, Алекс и Данте отправляются в трюмное насосное отделение корабля и маневрируют носовыми подруливающими устройствами , таким образом направляя его от нефтяного танкера. Корабль с визгом падает на борт танкера, но каким-то образом умудряется выдержать повреждения и направляется прямо в пристань, прежде чем врезаться в город Сен-Мартен и серьезно повредить его, а затем внезапно остановиться. Алекс спрыгивает и угоняет скоростной катер, чтобы преследовать Энни, которую Гейгер насильно затащил в гидросамолет ; он использует гарпунное ружье, чтобы привязать себя к самолету от лодки и протащить себя по воде. В конце концов, он забирается на самолет и забирает Энни, и оба убегают на одном из поплавков самолета , который деликатно приземляется на поверхность океана. Гейгер пытается сбежать над нефтяным танкером, но теряет контроль над самолетом, который пронзает фок-мачту танкера; в результате последовавшего взрыва обе машины уничтожаются, а Гейгер погибает. Однако члены экипажа танкера, к счастью, спустили на воду спасательную шлюпку незадолго до разрушения. Когда пара возвращается на берег на скоростном катере, Алекс дарит Энни обручальное кольцо, предлагая выйти замуж, и она с радостью соглашается.
«Скорость» вышла на экраны в июне 1994 года с Киану Ривзом и Сандрой Буллок в главных ролях . В сюжете фильма рассказывается о сбежавшем автобусе, вооруженном бомбой, которая взорвется, если его скорость упадет ниже 50 миль в час (80 км/ч). [4] Он имел успех у критиков и коммерческий успех, [5] [6] и стал 8-м по прибылям фильмом в мире в 1994 году. [7]
Из-за положительных отзывов студия 20th Century Fox начала обсуждать планы на сиквел «Скорость » за месяц до его выхода [8] и официально объявила, что продолжение будет выпущено после кассового успеха фильма после его первой недели в кинотеатрах. [9] Хотя он чувствовал, что фильм был «одноразовой историей» без потенциала продолжения, [10] Режиссер Спид Ян де Бонт был по контракту обязан снять продолжение, [11] и ему заплатили, как сообщается, 5–6 миллионов долларов. зарплата. [4] [5] Ривз и Буллок не имели договорных обязательств сниматься в сиквеле; [12] однако к концу 1994 года исполнительный директор Fox Том Шерак начал переговоры с актерами и надеялся снять следующий фильм, в котором их два персонажа будут супружеской парой. [11]
Де Бонту были представлены сотни идей сиквела, но все они он отверг в пользу своей собственной идеи, основанной на повторяющемся кошмаре, который он пережил, о круизном лайнере, врезавшемся в остров. [13] [14] Рэндалл МакКормик был нанят для написания продолжения в 1994 году и получил признание в написании рассказа вместе с Де Бонтом. [12] Сценарий был написан Маккормиком и Джеффом Натансоном , которые начали писать фильм с его финала, основанного на кошмаре Де Бонта . [15]
Режиссер Джон Мактирнан из сериала «Крепкий орешек» заявил в 2001 году, что «студия использовала большую часть разработанного нами материала» для потенциального продолжения «Крепкого орешка» и превратила его в « Скорость 2» , включая «океанский лайнер, идущий по пляжу». [16] Третий фильм серии, «Крепкий орешек с местью» (1995), изначально был основан на специальном сценарии 1990 года под названием «Устранение неполадок» , сюжет которого включал борьбу с террористами на борту круизного лайнера. Позже создатели фильма отказались от этой концепции сиквела из-за его сходства с фильмом « В осаде» (1992). [17] [18]
Сценарист «Спида » Грэм Йост и продюсер Марк Гордон заявили, что ни одного из них не приглашали участвовать в сиквеле, хотя оба их имени указаны в титрах фильма; Йосту было присвоено звание сценариста персонажей фильма, а Гордон был назначен исполнительным продюсером . [19] Йост заявил в интервью 2010 года, что у него было две идеи для продолжения: одна предпосылка касалась военного корабля времен войны во Вьетнаме, который должен был взорваться, если его боеприпасы вступят в контакт с водой, а вторая предпосылка касалась самолета, путешествующего по Андам. Горы , которые вынуждены летать на небольшой высоте. [20]
Буллок сначала отказался сниматься в сиквеле, [21] но позже согласился, чтобы обеспечить финансовую поддержку драматического фильма «Надежда плывет» (1998); Сообщается, что ей заплатили 11–13 миллионов долларов за то, чтобы она повторила роль Энни. [22] [14] Ривзу предложили 12 миллионов долларов за повторение роли Джека Трэвена, но он отказался, потому что ему не нравился сценарий, он был финансово защищен от успеха « Скорости» , [23] и чувствовал, что он «не готов». умственно и физически» сняться в другом боевике после завершения « Цепной реакции» (1996). Он отказался от «Скорости 2» , чтобы сняться в фильме «Адвокат дьявола» (1997), который снимался в то же время, а затем впоследствии гастролировал со своей группой Dogstar . Ривз сказал, что Фокс был «в ярости» из-за его решения и выпустил против него «пропаганду», ложно утверждая, что он отказался от участия в туре со своей группой. [24] Де Бонт сказал, что персонаж в сиквеле не был специфичным для Ривза и его мог сыграть любой молодой актер, если у него есть химия с Баллоком. [25]
Многие актеры считались заменой Ривза, в том числе: Саймон Бейкер Денни , [26] Джон Бон Джови , [27] Патрик Малдун , [28] Джонатон Шек , [29] Кристиан Слейтер , [30] и Билли Зейн . [29] Буллок первоначально предложил Мэтью МакКонахи , [28] который отказался от роли, [31] что побудило ее предложить Джейсона Патрика, с которым она хотела поработать с тех пор, как увидела его игру в « После наступления темноты, моя сладкая » (1990). Де Бонт скептически отнесся к участию в фильме такого относительно неизвестного актера, как Патрик, но студия напомнила ему, что Буллок и Ривз также были относительно неизвестны до «Скорости» [32] , и выбрал Патрика, основываясь на его роли в «Спящих » (1996). [33] Патрику заплатили примерно 4,5–8 миллионов долларов за роль в «Скорости 2» , и он использовал свою зарплату для финансирования драмы 1998 года « Ваши друзья и соседи» . [4] [22] После принятия роли Патрик заявил, что никогда не видел Спида и не собирался его видеть; [34] Ривз сказал, что с нетерпением ждал возможности увидеть Патрика в сиквеле. [35] После того, как Ривз отказался появиться в «Скорости 2» , сценарий был переписан, чтобы удалить его персонажа из истории, с которой Де Бонт хотел разобраться в начале фильма. [36] Его отсутствие объясняется в первой сцене, где Энни рассказывает о том, что ее отношения с Джеком не сложились, и упоминает о своих нынешних отношениях с Алексом (Патриком) до того, как его персонаж будет представлен в фильме. [25]
Гэри Олдман отказался от роли злодея Гейгера, чтобы сыграть еще одного злодея в фильме «Воздушный самолет номер один» (1997). [37] Уиллем Дефо получил роль Гейгера после того, как захотел сняться в «большом кино» и снова сыграть злодея. [38] Де Бонт выбрал новозеландского актера Темуэру Моррисона на роль Джулиано на основе его роли в фильме «Однажды были воинами» (1994). [39] Хотя сценарий ему не понравился, Брайан Маккарди согласился на роль Мерседа, поскольку его агенты заверили его, что это пойдет на пользу его карьере. [40]
Королевский комик Уоткинс был нанят Де Бонтом на роль Данте после того, как обнаружил, что Уоткинс выступает в комедийном клубе. [41] Гленн Пламмер был выбран на роль персонажа по имени Морис, чью лодку угнал Алекс, повторив свою роль из «Спида» в роли владельца «Ягуара» , чью машину угнал Джек. [42] [43] Чтобы добавить комичности , Де Бонт выбрал комика Тима Конвея на роль инструктора по вождению Энни и надеялся, что это будет для него возвращением . [44] [45] Певица Тамиа была выбрана на роль Шери, артистки на корабле, потому что Де Бонт хотел певицу, которая также могла бы играть. [46] Она не планировала сниматься в кино в столь раннем возрасте, так как еще не выпустила свой дебютный альбом , но сказала, что эта роль «слишком идеальна, чтобы [она] могла устоять». [47] Джо Мортон повторил свою роль из «Спида» в роли лейтенанта спецназа Херба «Мак» МакМэхона в эпизодической роли, не указанной в титрах , в начале фильма. [42]
«Скорость 2» была произведена продюсерской компанией Де Бонта « Blue Tulip» и была одним из трех сопродюсеров фильма вместе со Стивом Перри и Майклом Пейзером. [48] Режиссер начал работу над подготовкой к выпуску своего предыдущего фильма «Смерч» (1996). [49] В качестве круизного лайнера, на котором будет происходить действие фильма, Де Бонт посетил корабли различных круизных линий и выбрал Seabourn Legend за его роскошные удобства и элегантный дизайн. [50] В то время как «Скорость» была произведена за 30 миллионов долларов, [51] сиквел получил зеленый свет за «чуть менее 100 миллионов долларов» из-за большего объема производства и более высоких зарплат актеров. [5] Он начал поиск локаций в Карибском море в мае 1996 года и выбрал Сен-Мартен в качестве основного места съемок, потому что чувствовал, что здесь меньше всего шансов подвергнуться урагану. [52] [34] До начала производства подробности о фильме держались в секрете, и Де Бонт отказался подтвердить слухи о том, что действие фильма происходит на корабле, [49] хотя и заявил, что продолжение будет «смешнее», [53] в то время как звезда «Скорости 2» Джейсон Патрик сказал, что продолжение — «очень сложный фильм» и будет иметь «большие эпизоды». [54] Позже сообщалось, что фильм превысил бюджет, а затраты выросли до 160 миллионов долларов. Де Бонт признал, что они превысили бюджет, но стоимость будет близка к 100 миллионам долларов. [2]
Основные фотосъемки проходили с 23 сентября 1996 года по конец февраля 1997 года. [55] В июле 1996 года съемочные группы переехали в Уэст-Палм-Бич и Майами, штат Флорида, ожидая съемок в каждом месте на несколько недель позже в том же году. [56] [57] Однако из-за проблем с графиком работы Патрика производство не состоялось в Уэст-Палм-Бич, и в Майами было «всего несколько дней» съемок. [58] [59] Производство в Майами проходило в спортзале и лодочном ангаре пристани для яхт Диннер-Ки , арендованном компанией Fox. Потратив более 55 000 долларов на ремонт помещений, Фокс отказался платить 35 000 долларов арендной платы городу Майами. [60] Городские власти подали в суд на арендную плату, поскольку Фокс не запрашивал одобрения на ремонт, и компромисс был достигнут, когда город зачел некоторые затраты на ремонт, в результате чего Фокс заплатил около 26 000 долларов за аренду. [61]
.jpg/1280px-Le_paquebot_de_croisi%C3%A8re_MS_Seabourn_Legend_(1).jpg)
Seabourn Legend была арендована на шесть недель по заявленной цене 38 000 долларов в день; [14] корабль служил основным местом действия фильма и предоставлял жилье актерам и съемочной группе. [62] [46] Сцена эвакуации была одной из первых сцен, снятых на корабле, и снималась в Ки-Уэсте, штат Флорида, в течение двух недель. Приблизительно 30 шлангов и корабельная спринклерная система пожаротушения были использованы для имитации сильного дождя на месте происшествия. [63] Тяжелые погодные условия, вызванные ураганом Лили, задержали производственную деятельность на корабле на несколько дней и вызвали морскую болезнь среди актеров и съемочной группы до конца съемок в море. [63] Чтобы корабль казался быстрее, все внешние кадры были сняты с движущегося транспортного средства. [64] Сцены на мостике были сняты на макете , получившем название «корабль-мост», крупномасштабной реконструкции носовой части и моста, построенных на корпусе грузового корабля . [65] Дополнительные интерьеры корабля были сняты на студиях Sony Pictures Studios и Warren Entertainment в округе Лос-Анджелес, Калифорния. Полномасштабные копии атриума, кают и машинного отделения корабля были построены на павильонах , производство которых продолжалось более месяца. Сцена, где Алекс спасает Дрю во время затопления корабля, была снята операторами в гидрокостюмах внутри резервуара звуковой сцены, построенного из фанеры и с гидравлическим подъемником, чтобы создать эффект повышения уровня воды. [66]
В кульминационной сцене, когда корабль врезается в остров, Де Бонт хотел создать и разрушить настоящий город. Он отказался от миниатюрных моделей или компьютерных изображений (CGI), чтобы создать ощущение реализма у актеров и зрителей. В Мариго, Сен-Мартен, на основе местной архитектуры был построен комплекс из 35 зданий стоимостью 5 миллионов долларов , в котором временно размещались производственные офисы. [15] [46] [67] Несмотря на причину, по которой Де Бонт выбрал Сен-Мартен для съемок, ураган обрушился на город и разрушил декорации во время строительства. Его пришлось перестроить, построив устойчивые к ураганам здания . [68] Экстерьер макета носовой части корабля-мостика использовался в первой части сцены, когда Seabourn Legend врезается в парусники в гавани; корабль-мост использовался вместо настоящего Seabourn Legend , поскольку последний не мог перемещаться по мелководью гавани. [63] Капитану корабля-мостика было очень трудно попасть в парусники во время съемок, несмотря на то, что на лодках были установлены камеры, чтобы капитан мог их видеть. [13] Для последней части сцены был построен второй макет, который представлял собой копию лука Seabourn Legend длиной 150 футов (46 м ) . Этот макет, называемый «железнодорожным кораблем», [46] весил 300 коротких тонн (270 т) и располагался на наборе колес вдоль гусеницы длиной 1000 футов (300 м), построенной на глубине 60 футов (18 м) под водой. . [15]
Съемки финальной сцены с железнодорожным судном изначально были отложены, поскольку его не удалось поднять на рельсы из-за больших волн, вызванных ураганом. [34] Сцена была снята с использованием 14 камер, [68] железнодорожное судно проезжало по 50 футов (15 м) за раз к съемочной площадке, а обломки после разрушения убирались между каждым дублем . [69] Макет был оснащен четырьмя дизельными двигателями и тянулся большой цепью со скоростью 18 миль в час (29 км/ч). [67] Три запланированных столкновения на сцене сопровождались взрывчаткой и гидравликой, чтобы гарантировать точное разрушение конструкций декораций. Бетон также был удален из зданий и заменен бальзовым деревом , покрытым песком , чтобы здания более эффективно «рушились» после удара железнодорожного корабля. [67] В последнем кадре сцены он должен был успешно остановиться в пределах 6 дюймов (15 см) с первого дубля. [67] Производство пятиминутной сцены обошлось в 25 миллионов долларов, что составляет примерно четверть всего бюджета фильма, [15] и установило рекорды как самый крупный и самый дорогой трюк, когда-либо снятый. [46] [66]
Подводная сцена, где Алекс плывет под кораблем, была снята в Языке океана у побережья Нью-Провиденса на Багамах . Место было выбрано из-за прозрачности воды, однако после просмотра ежедневных записей с места происшествия Де Бонт почувствовал, что вода слишком прозрачна, поэтому его пересняли, когда водолазы над камерой засыпали осадком область перед объективом, чтобы изменить изображение. четкость видеозаписи. [70] Сцена была снята под безвинтовой баржей , дизайн которой напоминал Seabourn Legend . Чтобы создать ощущение скорости в сцене, баржу буксировали буксиры со скоростью полтора узла . У съемочной группы не было лебедки для подводных съемок, как показано в сцене, поэтому была создана система блоков путем подачи Патрику веревки, прикрепленной к оси автомобиля , который ехал по барже. [71]
Вместо того, чтобы использовать дублеров , Де Бонт убедил Буллока, Патрика и Дефо выполнять свои собственные трюки, чтобы сцены казались более реалистичными; ведущие актеры должны были заниматься физическими упражнениями до и во время съемок. [72] Постановщик трюков Дик Зикер был очень впечатлен трюковой работой Патрика и сказал, что он «настолько физически развит, что, вероятно, мог бы стать одним из лучших каскадеров в мире». [63] Его трюки включали в себя протаскивание гидросамолета по воде, прыжки на разрушающиеся здания и ныряние с аквалангом, когда его тянул движущийся корабль. Ему также приходилось топтаться на месте по несколько часов подряд. [13] Во время трюка на мотоцикле Ducati 916 во второй день съемок Патрик отлетел от мотоцикла на 30 футов (9 м) в воздух и приземлился на небольшой куст; Буллок сказал, что инцидент был настолько серьезным, что Патрик «должен быть мертв». [73] [62] Пережив травмирующий инцидент во время серфинга в подростковом возрасте, Буллок пришлось преодолеть свой страх перед водой , чтобы выполнить необходимые трюки в фильме. [34] Во время съемок в море Буллок несколько раз врезался в корабль, и в одной из сцен Патрик спас его от опасной ситуации с помощью руля корабля . [62] Буллок и Патрик также сняли сцену в подводном резервуаре, где им пришлось целоваться под водой со связанными руками Буллока. Во время съемок внутри танка присутствовали морские котики с аквалангами , так как во время сцены актерам приходилось задерживать дыхание. [46] По словам Баллока, она выполнила все свои трюки «за исключением четверти одного трюка»; [74] Во время съемок ее дублер проработал всего три дня. [63] По словам Де Бонта, из всех инцидентов, связанных с трюками во время съемок, самым страшным был случай, когда каскадерша получила удар лодочным тросом по лицу и потребовала реконструктивной хирургии. [68] После съемок в море Де Бонт сказал, что съемки на воде «были на 100 процентов сложнее, чем [он] предполагал». [72]
Композитор Марк Манчина написал музыку к фильму « Скорость 2» , предварительно написав музыку к фильмам « Скорость» и «Твистер» . Он начал сочинять музыку в марте 1997 года, а она была записана в конце апреля. Он начал с создания тем и мелодий, а затем включил их в фильм, где, по его мнению, они подошли бы. [75] Партитура включает в себя переработку фанфар 20th Century Fox , в которой финальный аккорд выдержан и « скользит » вниз во вступительную тему, а логотип студии растворяется в путешествующем кадре океана на экране. Первоначально Фокс не решался показывать измененную версию своих фанфар, но позволил это изменение после того, как Де Бонт убедил его и услышал его в исполнении оркестра. [76]
Конкретные реплики действий были записаны на фортепиано вплоть до каждой секунды фильма. Отметив, что действие фильма происходит в Карибском море и имеет другой, более медленный темп, чем « Скорость» , Манчина придал саундтреку « ямайское / латиноамериканское ощущение», включив музыку в стиле регги между боевыми сценами. [77] [75] Музыка в стиле регги была написана, чтобы создать ощущение отпуска и служить темой любви для персонажей. [76] Некоторые темы из «Скорости» были включены в партитуру между разделами недавно написанного материала. Он написал новые темы для Энни и Алекса, потому что чувствовал, что оригинальные темы, написанные для персонажа Ривза, не будут хорошо сочетаться с Патриком. После просмотра сцены, где Гейгер прикрепляет к своему телу пиявок , чтобы очистить кровь , Манчина посчитал эту сцену «настолько отвратительной», что написал для персонажа «слизистую тему», которая заметно отличается от остальной музыки. [75] Он микшировал партитуру одновременно с монтажом фильма, [77] а это означало, что музыку в фильме приходилось постоянно перемонтировать. Во время озвучивания фильма « Скорость 2» Манчина сказал в интервью, что следить за монтажом фильма было «самым трудным, что [он] когда-либо делал». [75]
В Speed 2 представлено более 100 минут саундтрека , что больше, чем Мансина написал для Speed и Twister вместе взятых. [75] После того, как партитура была написана, он создал демо-версию всей партитуры на синтезаторе , чтобы играть за Де Бонта. В то время как в партитуре Speed использовались только струнные , валторны и перкуссия , в Speed 2 использовалось более широкое разнообразие инструментов, включая тромбоны , большие деревянные духовые инструменты , бас-кларнеты и контрафаготы . Партитура была записана оркестром из 96 человек, включая Манчину, который в нескольких репликах играл на классической гитаре . В музыке регги помимо кубинских барабанов и латинской перкуссии выступала группа со стальными барабанами . Де Бонт хотел 16 стальных барабанщиков, но из-за нехватки доступных игроков Манчина использовал восемь двухгусеничных барабанов . [76]
Партитура Манчины изначально не была выпущена на компакт-диске, чтобы избежать конкуренции с продажами альбома саундтреков. Де Бонт заключил сделку с Virgin Records, согласно которой его можно будет выпустить не раньше, чем через шесть месяцев после выпуска саундтрека. [75] Партитура не была официально выпущена до июня 2010 года, когда она была продана La-La Land Records как альбом ограниченным тиражом в 3000 экземпляров. [78] Альбом включает 70 минут музыки на 14 треках, а также, по словам La-La Land, в нем также присутствует «заметное количество музыки», которая не использовалась в фильме из-за постоянных переделок перед его выходом. Дата выпуска. [76] Дэниел Швайгер из журнала Film Music Magazine сказал, что музыка Манчины «возможно, лучше, чем у Speed », высоко оценив «захватывающие темы», «эпические оркестровки» и «грувы в ямайском стиле». [79] Filmtracks.com дал релизу четыре звезды из пяти, заявив, что альбом был «возможно, лучшим предложением [La-La Land] из ранее не издававшейся музыки», хотя он также заявил, что «некоторые из боевиков и саспенс-материалов в вторая половина партитуры становится немного общей». [80]
Чтобы дополнить карибский сеттинг фильма, саундтрек состоит в основном из музыки в стиле регги . [81] Де Бонт хотел, чтобы музыканты появились в фильме в качестве артистов на круизном лайнере. Эпизодическое появление регги-группы UB40 было записано в сценарий после того, как создатели фильма услышали демо своей песни «Tell Me Is It True» и захотели, чтобы они исполнили ее в фильме. [82] Бразильский музыкант регги Карлиньос Браун также был выбран в качестве исполнителя на корабле, потому что Де Бонт хотел, чтобы музыка была «живой», и чувствовал, что музыка Брауна «полна энергии». [46] Тамиа работала с Де Бонтом и продюсером Куинси Джонсом над выбором песни для своего персонажа, которая будет выступать в фильме, и выбрала «Make Tonight Beautiful», [46] написанную Дайаной Уоррен . [83]
Помимо UB40 и Brown, в саундтреке присутствует музыка в стиле регги от: Jimmy Cliff , Common Sense , Maxi Priest , Shaggy , Rayvon и Betty Wright . Марк Манчина написал техно- трек для саундтрека на основе музыки к своему фильму [75] под названием «Speed TK Re-mix» в исполнении японского музыканта Тэцуя «TK» Комуро . [84] Другие песни, записанные специально для саундтрека, включают кавер Приста на « The Tide Is High » и перезапись Клиффом его песни 1972 года « You Can Get It If You Really Want ». [85] [86] Альбом саундтреков к фильму « Скорость 2: Круиз-контроль» был выпущен Virgin Records 20 мая 1997 года, примерно за месяц до выхода фильма. В альбом вошли 12 песен, все из которых вошли в фильм; пять из них были выпущены как синглы . [77]
Скорость 2: Круиз-контроль не получила таких положительных отзывов, как его предшественник. [98] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 4%, основанный на отзывах 75 критиков, со средней оценкой 3,4 из 10. Консенсус веб-сайта гласит: « Скорость 2 далеко отстает от своего предшественника из-за смехотворных диалогов, тонких характеристик, неудивительно знакомых сюжетных ходов и последовательностей действий, которые не вызывают никакого волнения». [99] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 23 из 100, основанную на 22 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [100] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку «B-» по шкале от A до F. [101]
Журнал Time заявил, что персонаж Патрика «принципиально неинтересен», но обвинил Де Бонта и сценаристов в том, что они «не предоставили своим актерам материал для игры». [102] Многие критики заявили, что главной проблемой фильма было отсутствие острых ощущений из-за действия на медленно движущемся корабле. Entertainment Weekly резко раскритиковал отсутствие сюжета и заявил, что фильм «медленен, как мусорная корзина ». [103] По данным газеты Los Angeles Times , даже дети, посмотревшие фильм, сочли странным то, что действие происходит на корабле, «не способном развивать скорость более нескольких узлов в час [так в оригинале]», и утверждали, что Скорость была « гораздо логичнее». [104] Кеннет Туран из Los Angeles Times заявил: «Даже дорогостоящие заключительные трюки в фильме более впечатляют своим размером, чем каким-либо волнением, которое они вызывают». [105]
Он также считается одним из худших сиквелов фильмов всех времен, и многие издания включили «Скорость 2» в свои списки худших сиквелов фильмов. Комплекс поставил фильм на первое место в списке «50 худших сиквелов всех времен», назвав его «одним из худших фильмов-событий, когда-либо созданных», похвалив при этом решение Ривза не возвращаться в сиквел и назвав Патрика « деревянный и ужасно ошибочный». [87] В 2010 году нью-йоркский кинокритик Дэвид Эдельштейн опубликовал статью о « Скорости 2» , в которой назвал его «худшим продолжением из всех», главным образом из-за объяснения в фильме отсутствия персонажа Ривза. [98] Помимо того, что фильм был признан одним из худших сиквелов, «Империя» поставила фильм на 24-е место в своем списке «50 худших фильмов всех времен». [106]
Позже Буллок пожалел, что снялся в фильме, и заявил, что в негативной реакции фильма виноват сценарий. [107] Она призналась, что скептически относилась к его успеху во время производства и «знала, что это будет большой провал», как только она увидела конечный продукт. [108] Патрик также признал, что «это был не очень хороший фильм», и сказал, что отсутствие успеха было связано с режиссурой де Бонта, одновременно похвалив Баллока и остальную часть съемочной группы. [109] Марк Гордон и Грэм Йост заявили, что почувствовали себя «горько и счастливо» после того, как сначала их не пригласили участвовать в «Скорости 2» , а затем увидели, что фильм оказался неудачным. [19]
Фильм действительно получил положительные отзывы. Роджер Эберт из Chicago Sun Times и Джин Сискел из Chicago Tribune дали «Скорости 2» три звезды из четырех, [110] [111] две из трех положительных рецензий на фильм, включенных в Rotten Tomatoes. [99] В своем обзоре сериала «Сискель и Эберт» они вместе дали « Скорости 2» положительную оценку «Два пальца вверх», назвав его «по-настоящему захватывающей приключенческой историей об океанском лайнере», хотя Эберт раскритиковал более ограниченную роль Буллока в сиквеле. в то время как Патрик «украл все последовательности действий». [112] Со времени своего первоначального обзора Эберт утверждал, что «Скорость 2» ему понравился больше, чем «Буллок», [113] [114] [115] и в 2013 году написал статью, в которой говорилось, что его положительный отзыв о фильме «вызвал больше недоверия», чем любой другой, который он написал. писал, и его часто приводили в качестве примера того, что он плохой кинокритик. [116] На конференции по мировым делам в 1999 году Эберт говорил о сложности создания таких фильмов, как « Скорость 2» , и защитил свою рецензию, предложив конкурс «Скорость 3» для всех, кто сможет создать пятиминутный короткометражный фильм , действие которого происходит на нечто, что не может перестать двигаться. [116]
«Скорость 2» была включена в список 9 лучших фильмов о круизных лайнерах и океанских лайнерах по версии сайта About.com. В нем говорилось, что в нем «хорошие кадры корабля и захватывающий финал», но сюжет также описывался как «отстойный». [117] The Atlanta Journal-Constitution , [118] Los Angeles Daily News , [119] и The Sacramento Bee [120] дали положительные отзывы, заявив при этом, что фильм не так хорош, как « Скорость» . Эндрю Коллинз из Empire дал фильму 3 звезды из 5, комментируя: «...самая популярная Сандра Баллок, бывшая случайная героиня, оскорбительно отодвинута на второй план, уступая место маленькому помощнику своего парня и ожидающему заложнику. Патрик - главный герой фильма. настоящая морская легенда, и ее можно смотреть, но липким отношениям этой пары катастрофически не хватает слаженной динамики Спида ». [121]
Премьера фильма « Скорость 2: Круиз-контроль» состоялась 9 июня 1997 года в кинотеатре Cineplex Odeon в Сенчури-Сити, Лос-Анджелес, а в кинотеатрах он был показан 13 июня. 6 июня, чтобы избежать конкуренции с «Людьми в черном» и «Титанике» (которая тогда была запланирована на июль), затем перенесена на неделю назад, чтобы избежать конкуренции с Con Air . [123] [124]
В первые выходные « Скорость 2» была показана на 2615 экранах и собрала 16,2 миллиона долларов. [125] Он занял первое место по кассовым сборам, собрав всего на 500 000 долларов больше, чем «Кон Эйр» , занявший второе место. [126] [127] Кассовые продажи фильма « Скорость 2» в следующие выходные упали на 54%, собрав всего 7,8 миллиона долларов и заняв пятое место после «Бэтмена и Робина» , «Свадьбы моего лучшего друга» , «Воздушной тюрьмы» и «Затерянного мира: Парк Юрского периода» . [128] [129]
Фильм собрал 48 миллионов долларов в США, а общий прокат во всем мире составил 164,5 миллиона долларов. [3] Moviefone и Time назвали этот фильм одной из самых кассовых бомб всех времен, при этом предполагаемые убытки студии варьируются в пределах 40–70 миллионов долларов. [130] [131]
Фильм получил восемь номинаций на премию «Раззи» из 12 возможных категорий на 18-й церемонии вручения премии «Золотая малина» и занял второе место в этом году после «Бэтмена и Робина» (1997), у которого было 11 номинаций. [132] «Скорость 2» получила награду как « Худший римейк или продолжение », но проиграла награду как « Худшая картина » фильму « Почтальон» (1997). [133] На церемонии вручения наград Stinkers Bad Movie Awards фильм был номинирован на три награды. Он выиграл «Худший сиквел», но проиграл «Бэтмену и Робину» как «Худшего режиссера», так и «Худшего сценария для фильма, собравшего более 100 миллионов долларов» . [134]
Скорость 2: Круиз-контроль был выпущен на VHS и LaserDisc 2 декабря 1997 года. Впервые фильм будет выпущен на DVD 3 ноября 1998 года. Он снова был выпущен на DVD 30 июля 2002 года вместе с его фильмом. предшественник. [135] Этот выпуск DVD, сертифицированный THX, содержит анимированные меню, напоминающие компьютер Гейгера. Бонусные функции включают получасовой специальный выпуск HBO под названием «Создание скорости 2: Круиз-контроль» и три трейлера. Это один трейлер фильма «Скорость» и два других трейлера его продолжения. [136] 6 мая 2014 года фильм « Скорость 2: Круиз-контроль» был выпущен на Blu-ray как часть пакета Speed Collector Pack. [137]
Разработчик Bits Studios разрабатывал игру под названием Muzzle Velocity , в которой рассказывается история, в которой игровой персонаж Джек, член команды спецназа полиции Лос-Анджелеса во время миссии в Лос-Анджелесе, борется с волной преступности, вышедшей из-под контроля. что полиция Лос-Анджелеса не может остановить это самостоятельно. После того, как студия стала партнером Fox Interactive, разработка игры перешла на альтернативный IP в рамках серии Speed , названной в честь самого фильма Speed 2: Cruise Control и основанной на нем . Действие игры в основном должно было происходить на лодке, хотя уровень автобуса также был задуман как дань уважения оригинальному фильму . Эту игру тогда планировалось выпустить в январе 1999 года для Nintendo 64 и ПК . Однако после выхода фильм потерпел неудачу как у критиков, так и с коммерческой точки зрения, и обе компании решили снова переключить проект на франшизу «Крепкий орешек» , таким образом став «Крепким орешком 64» . После того, как работа над предыдущей игрой не могла быть завершена где-то в 2000 году, она была перенесена на GameCube и позже стала Die Hard: Vendetta . [138]
Скорость 2: Круиз-контроль упоминался и пародировался в поп-культуре. В эпизоде ирландского ситкома «Отец Тед» 1998 года под названием « Скорость 3 » на поплавок для молока заложена бомба , которая взорвется, если поплавок будет двигаться со скоростью менее 4 миль в час (6,4 км/ч). Хотя сюжет представляет собой пародию на «Скорость» , сценаристы Грэм Линехан и Артур Мэтьюз пришли к идее этого эпизода после того, как задали себе вопрос, можно ли придумать «идею для сиквела похуже, чем « Скорость 2 ». [139] В эпизоде « Симпсонов » « Пока, ботан » (2001) есть сцена в гоночном школьном автобусе, где персонаж Милхаус Ван Хаутен говорит: «Это как « Скорость 2» , только с автобусом вместо лодки !» [140] Эпизод « Слепые амбиции » сериала « Гриффины » (2005) включает пародию на финал фильма, где круизный лайнер врезается в причал и проходит через город, прежде чем остановиться посреди аэропорта. [141]
В сентябре 2013 года Киану Ривз заявил, что, по его мнению, возможность его возвращения в сиквеле упущена. [142] Однако к сентябрю следующего года актер заявил, что готов повторить свою главную роль в продолжении. [143] [144] В мае 2019 года Ривз еще раз выразил интерес к потенциальному третьему фильму. [145] К ноябрю 2020 года Ян де Бонт заявил, что может быть разработан третий фильм, признав при этом, что он хотел бы вернуть первоначальный состав. [146] В декабре 2021 года Ривз выразил желание снова работать с Баллоком в будущем и сказал «никогда не говори никогда», признав при этом, что реализация третьей части может стать реальностью. [147] К марту 2022 года Буллок выразила заинтересованность в повторении своей роли, одновременно шутя о том, насколько они оба старше на данный момент. [148] Позже в том же месяце она заявила, что, хотя она и взяла перерыв в актерской деятельности, она хотела бы снять третий фильм «Скорость» вместе с Ривзом. Во время интервью она и Дэниел Рэдклифф обсуждали комедийные идеи для потенциального проекта. [149]
В марте 2023 года Ривз заявил, что повторит свою роль при условии, что история подтвердит фильм отличным сценарием. [150] К апрелю Грэм Йост выразил желание вернуться в качестве сценариста. [151]
Де Бонт признает, что фильм превысил бюджет, но отвергает сообщения о том, что первоначальные 100 миллионов долларов выросли до диапазона от 135 до 160 миллионов долларов. По его словам, фильм идет по графику. Это не вышло из-под контроля. Когда фильм завершится в конце этого месяца, его стоимость должна составить «около 110 миллионов долларов», при условии, что не произойдет никаких непредвиденных событий.
