stringtranslate.com

Споры вокруг островов Спратли

Спор вокруг островов Спратли — это продолжающийся территориальный спор между Брунеем , Китаем , Малайзией , Филиппинами , Тайванем и Вьетнамом относительно «права собственности» на острова Спратли , группу островов и связанных с ними «морских объектов» (рифов, банок и рифов и т. д.), расположенных в Южно-Китайском море . Спор характеризуется дипломатическим тупиком и применением методов военного давления (таких как военная оккупация спорной территории) в продвижении национальных территориальных претензий. Все, кроме Брунея, занимают некоторые из морских объектов.

Большинство «морских объектов» в этой области имеют по крайней мере шесть названий: «международное название», обычно на английском языке; «китайское название», иногда разное для КНР и КР (а также с разным набором символов); филиппинские, вьетнамские и малазийские названия, а также существуют альтернативные названия (например, остров Спратли также известен как остров Шторм), а иногда названия европейского происхождения (французское, португальское, испанское, британское и т. д.). [1]

Хотя и не большие, в этом районе были обнаружены запасы нефти и природного газа. Это место коммерческого рыболовства, расположенное недалеко от мировых судоходных путей. Его стратегическое положение позволяет странам контролировать морскую деятельность в этом районе и проецировать военную мощь. [2] UNCLOS не принимает решения о суверенитете спорных территорий, поскольку это требует отдельных юридических и дипломатических усилий, выходящих за рамки UNCLOS. [3] Кроме того, Китай (КНР), Тайвань (КР) и Вьетнам являются единственными, кто предъявил претензии, основанные на историческом суверенитете островов. [4]

Справочная информация

Углеводороды

В 1968 году в регионе была обнаружена нефть. [5] 11 марта 1976 года первое крупное филиппинское нефтяное месторождение было обнаружено у побережья Палавана , недалеко от территории островов Спратли. В 2010 году эти нефтяные месторождения поставляли 15% всей потребляемой на Филиппинах нефти. [6] В 1992 году КНР и Вьетнам предоставили контракты на разведку нефти американским нефтяным компаниям, которые охватывали перекрывающиеся районы в островах Спратли. В мае 1992 года [7] Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация (CNOOC) и Crestone Energy (американская компания, базирующаяся в Денвере , штат Колорадо) подписали контракт о сотрудничестве для совместной разведки блока Wan'an Bei-21 , участка площадью 25 155 квадратных километров (9 710 квадратных миль) в юго-западной части Южно-Китайского моря, который включает районы островов Спратли. [8]

В 2012–2013 годах Управление энергетической информации США оценивает очень мало нефти и природного газа в спорных районах, таких как Парасельские острова и острова Спратли. Большая часть доказанных или вероятных 11 миллиардов баррелей нефти и 190 триллионов кубических футов природного газа в Южно-Китайском море находится вблизи бесспорных береговых линий. [9] [10]

Коммерческое рыболовство

В 2010 году на западно-центральную часть Тихого океана (исключая самые северные районы Южно-Китайского моря, ближайшие к побережью КНР) приходилось 14% от общего мирового улова в 11,7 млн ​​тонн. Это больше, чем менее 4 млн тонн в 1970 году. [11] В 1984 году Бруней установил исключительную рыболовную зону, охватывающую риф Луиза на юго-востоке островов Спратли. [12]

Доставка по всему миру

Этот район находится недалеко от некоторых из самых загруженных судоходных путей в мире, на долю которых в 2016 году пришлось 3,4 триллиона долларов из 16 триллионов долларов мировой торговли. [13]

Присутствие по странам

Присутствие Китая, Малайзии, Филиппин, Тайваня и Вьетнама на островах Спратли по состоянию на 2015 год
200км
124миль
С
О
У
Т
ЧАС
С
ЧАС
я
Н
А
С
Э
А
Д
а
н
г
е
г
о
ты
с
Г
г
о
ты
н
г
Луиза Риф
56
Луиза Риф
Риф Маривелес
55
Риф Маривелес
Исследователь Шол
54
Исследователь Шол
Эрика Риф
53
Эрика Риф
Риф Даллас
52
Риф Даллас
Риф Ардасьер
51
Риф Ардасьер
Риф Ласточки
50
Риф Ласточки
Кингстон Шол
49
Кингстон Шол
Орлеана Шол
48
Орлеана Шол
Александра Банк
47
Александра Банк
Грейнджер Банк
46
Грейнджер Банк
Банк Принс-Консорт
45
Банк Принс-Консорт
Банк Авангард
44
Банк Авангард
Банк принца Уэльского
43
Банк принца Уэльского
Бомбейский замок
42
Бомбейский замок
Риф Лансдаун
41
Риф Лансдаун
Риф Коллинза
40
Риф Коллинза
Южный Риф
39
Южный Риф
Риф Петли
38
Риф Петли
Южный риф Корнуоллиса
37
Южный риф Корнуоллиса
Элисон Риф
36
Элисон Риф
Риф Ист-Лондон
35
Риф Ист-Лондон
Теннент Риф
34
Теннент Риф
Discovery Большой Риф
33
Discovery Большой Риф
Риф Ладд
32
Риф Ладд
Риф Западного Лондона
31
Риф Западного Лондона
Барк Канада Риф
30
Барк Канада Риф
Риф Пирсона
29
Риф Пирсона
Центральный Лондонский Риф
28
Центральный Лондонский Риф
Риф Грирсона
27
Риф Грирсона
Амбойна Кей
26
Амбойна Кей
Остров Спратли
25
Остров Спратли
Остров Син-Коу
24
Остров Син-Коу
Остров Намьит
23
Остров Намьит
Сэнд-Кей
22
Сэнд-Кей
Юго-Западный Кей
21
Юго-Западный Кей
Второй Томас Шол
20
Второй Томас Шол
Риф Ирвинга
19
Риф Ирвинга
Коммодор Риф
18
Коммодор Риф
Западный Йорк-Айленд
17
Западный Йорк-Айленд
Остров Титу
16
Остров Титу
Норт-Ист-Кей
15
Норт-Ист-Кей
Остров Наньшань
14
Остров Наньшань
Остров Лоаита
13
Остров Лоаита
Лоита Кей
12
Лоита Кей
Ланкиам Кей
11
Ланкиам Кей
Плоский остров
10
Плоский остров
Риф Хьюза
9
Риф Хьюза
Джонсон Саут Риф
8
Джонсон Саут Риф
Риф Куартерон
6
Риф Суби
5
Риф Суби
Риф Мисчиф
4
Риф Мисчиф
Огненный крестовый риф
3
Огненный крестовый риф
Риф Чжунчжоу
2
Риф Чжунчжоу
Остров Тайпин
1
Остров Тайпин
  
Расположение основных островов в архипелаге Спратли . Восточная зона Dangerous Ground содержит много других рифов. Легенда:
   Вьетнам : 21: Юго-Западный риф 22: Сэнд-Кей 23: Остров Намьит 24: Остров Син-Кау 25: Остров Спратли 26: Амбойна-Кей 27: Риф Грирсон 28: Риф Центральный Лондон 29: Риф Пирсон 30: Риф Барк-Канада 31: Риф Западный Лондон 32: Риф Лэдд 33: ​​Риф Дискавери-Грейт 34: Риф Пиджен 35: Риф Восточный Лондон 36: Риф Элисон 37: Южный риф Корнуоллиса 38: Риф Петли 39: Южный риф 40: Риф Коллинз 41: Риф Лансдаун 42: Бомбей-Касл 43: Банк Принс-оф-Уэльс  [zh] 44: Банк Вэнгард  [zh] 45: Банк Принс-Консорт  [zh] 46: Банк Грейнджер  [zh] 47: Банк Александра  [zh] 48: Орлеанская отмеля  [ж] 49: Кингстонская отмеля  [ж]

Претензии и их обоснование

Перекрывающиеся территориальные претензии на островах Спратли
Большая черно-белая британская карта моря в северной части Борнео, впервые выпущенная в 1881 году и исправленная в 1935 году.

Китай, Филиппины, Тайвань (КР) и Вьетнам претендуют на всю территорию островов Спратли, в то время как Бруней и Малайзия претендуют на часть островов.

Бруней

Бруней заявляет, что ближайшая к нему часть Южно-Китайского моря является частью его континентального шельфа и исключительной экономической зоны (ИЭЗ). В 1984 году Бруней объявил ИЭЗ, охватывающую надводные островки, на которые он претендует в рифе Луиза . [12] Бруней не осуществляет военный контроль в этом районе.

Основа претензии Брунея

Претензии Брунея на риф основаны на Конвенции ООН по морскому праву (ЮНКЛОС). [14] [15] Бруней заявляет, что южная часть цепи островов Спратли фактически является частью его континентального шельфа и, следовательно, частью его территории и ресурсов. [16]

Китайская Народная Республика (Китай) и Китайская Республика (Тайвань)

Карта островов Южно-Китайского моря , Министерство внутренних дел Китайской Республики, 1947 г.

Претензии Китайской Народной Республики (КНР) основаны на истории, а не на UNCLOS . [17] Однако КНР по-прежнему заявляет, что все острова Спратли являются частью Китая. КНР является участником UNCLOS, подписав соглашение 29 июля 1994 года.

Китайская Республика (КР), которая правила материковым Китаем до 1949 года и с 1949 года ограничивалась Тайванем, также претендует на все острова Спратли.

Основа претензий КНР и КР

Китайские рыбаки ловили рыбу вокруг островов с 200 г. до н. э. [18] Китай утверждает, что открыл острова во времена династии Хань во 2  г. до н. э. Острова, как утверждается, были отмечены на картах, составленных во времена Восточной династии Хань и Восточного У (одного из Троецарствия ). Со времен династии Юань в 12 веке несколько островов, которые могут быть островами Спратли, были обозначены как китайская территория согласно Юаньши , официальной истории, заказанной императором Хунву династии Мин в 1369 году. [19] [20] Такая маркировка также имела место во времена династии Цин с 13 по 19 век; [21] острова могли появиться на карте 1755 года, среди прочих. [21] [22] Французские водолазы обнаружили останки китайского галеона XV века недалеко от побережья Брунея, что Пекин назвал доказательством того, что древние китайцы плавали в этих водах. [23]

В XIX веке европейцы обнаружили, что китайские рыбаки из Хайнаня ежегодно часть года останавливались на островах Спратли, а в 1877 году именно британцы предъявили первые современные юридические претензии на острова Спратли. [24] [25]

Когда в 1883 году было обнаружено, что территория обследуется Германией , Китай выступил против них с протестами. В 1902 и 1907 годах Китай отправил военно-морские силы в инспекционные туры на Парасельские острова и установил флаги и маркеры на островах. В 1909 году он на некоторое время установил военно-морское присутствие на Парасельских островах в ответ на действия Японии. [26] Государство-преемник династии Цин, Китайская Республика, позже заявило права на острова Спратли и Парасельские под юрисдикцией Хайнаня. [27]

Острова Спратли и Парасельские острова были завоеваны у Франции [28] Японией в 1939 году. Япония управляла островами Спратли через юрисдикцию Тайваня, а островами Парасельские острова — через юрисдикцию Хайнаня. [24] Острова Парасельские и Спратли были переданы под контроль Китайской Республики Японией после капитуляции Японии в 1945 году , [29] поскольку союзные державы поручили Китайской Республике принимать японские капитуляции в этом районе. [27]

После окончания Второй мировой войны Китайская Республика была «самым активным претендентом». Затем Китайская Республика разместила гарнизон на острове Иту-Аба (Тайпин) в 1946 году и установила на нем китайские флаги и маркеры, а также на острове Вуди в Парасельских островах. Франция пыталась, но не смогла заставить их покинуть остров Вуди. [24] Целью Китайской Республики было блокировать французские претензии. [27] [30] В 1947 году Китайская Республика составила карту, показывающую U-образную претензию на все Южно-Китайское море, показывающую острова Спратли и Парасельские острова на китайской территории. [27]

Гарнизон Тайваня с 1946 по 1950 год и с 1956 года по настоящее время на Иту-Аба представляет собой «эффективную оккупацию» островов Спратли. [31] [32]

15 мая 1996 года ПРОК представила в Организацию Объединенных Наций свою географическую исходную линию, которая включала Парасельские острова и острова Сенкаку/Дяоюйдао , но не включала острова Спратли. [33] [34] [35]

Тайваньские гарнизонные силы активно отражали попытки Филиппин построить что-то на островах Спратли до 1971 года. После голосования в ООН о признании КНР правительство Китайской Республики на Тайване больше не имело возможности защищать свои права. Филиппины и Вьетнам воспользовались этой возможностью, чтобы создать форпосты на островах Спратли.

Китай и Тайвань отклонили арбитражное решение ЮНКЛОС 2016 года , которое не нашло поддержки их исторических прав на морские районы и ресурсы в пределах линии девяти пунктиров без определения суверенитета каких-либо наземных островов там. [36] [37] [38]

Малайзия

Малайзия претендует на небольшое количество островов в архипелаге Спратли, и ее претензии охватывают только острова, входящие в ее исключительную экономическую зону в 200 миль, как определено Конвенцией ООН по морскому праву . Малайзия военным путем оккупировала пять островов, которые она считает находящимися в пределах своего континентального шельфа. [39] Риф Свэллоу ( Лайанг Лайанг / Терумбу Лайанг / Пулау Лайанг Лайанг ) находился под контролем в 1983 году и был превращен в остров путем мелиорации земель , на которых сейчас также находится дайвинг-курорт. [40] Малазийские военные также занимают риф Ардасьер ( Терумбу Уби ) и риф Маривелес ( Терумбу Мантанани ). [ требуется ссылка ]

Основа претензии Малайзии

Претензии Малайзии основаны на принципе континентального шельфа и имеют четко определенные координаты в пределах ее ИЭЗ, определенной в 1979 году. [40] [41] Этот аргумент требует, чтобы острова были res nullius , и это требование, как говорят, выполнено, поскольку, когда Япония отказалась от своего суверенитета над островами в соответствии с Договором Сан-Франциско , произошел отказ от права на острова без какого-либо особого бенефициара. Таким образом, острова стали res nullius и доступны для аннексии. [42]

Филиппины

Карта островов Ост-Индии 1801 года , на которой показано расположение островов Спратли. Большинство названий с тех пор изменилось.

Республика Филиппины претендует на острова Спратли и основывает свой суверенитет над островами Спратли на вопросах res nullius и географии.

Основание для иска Филиппин

Когда Филиппины обрели независимость в 1946 году, филиппинские националисты хотели заявить права на острова Спратли. Однако американские советники отговорили их, поскольку испано-американский договор 1898 года четко оговаривал, что западная граница Филиппинских островов не включает острова Спратли. Американцы не хотели вступать в конфликт с режимом Чан Кайши в Китае. [24]

Филиппины утверждают, что их требование было res nullius, поскольку до 1930-х годов, когда острова приобрели Франция, а затем Япония, не существовало эффективного суверенитета над островами. Когда Япония отказалась от своего суверенитета над островами в соответствии с Сан-Францисским договором , произошел отказ от права на острова без какого-либо особого бенефициара. Таким образом, острова стали res nullius и доступны для аннексии, согласно требованию.

В 1956 году частный гражданин Филиппин Томас Клома в одностороннем порядке провозгласил государство на 53 объектах в Южно-Китайском море, назвав его «Страной Свободы». В декабре 1974 года Клома был арестован и вынужден подписать документ о передаче Филиппинам любых прав, которые он мог иметь на этой территории, за одно песо. [43] Клома продал свои претензии филиппинскому правительству, которое аннексировало ( де-юре ) острова в 1978 году, назвав их Калаяан . [ нужна цитата ] 11 июня 1978 года президент Филиппин Фердинанд Маркос издал президентский указ № 1596, объявляющий острова Спратли (упоминаемые в нем как группа островов Калаяан) территорией Филиппин. [44]

Территориальная карта, на которую претендуют Филиппины, показывающая внутренние воды, территориальное море, границы международных договоров и исключительную экономическую зону.

Филиппинские претензии на Калайян на географической основе можно обобщить, используя утверждение, что Калайян отличается от других островных групп в Южно-Китайском море из-за размера самого большого острова в группе Калайян. [ требуется ссылка ] Второй аргумент, используемый Филиппинами относительно их географических претензий на острова Спратли, заключается в том, что все острова, на которые претендуют Филиппины, находятся в пределах ее 200- мильной исключительной экономической зоны в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года . Этот аргумент предполагает, что острова были res nullius . [42] Республика Филиппины также утверждает, что в соответствии с морским правом Китайская Народная Республика не может распространять свои претензии на исходную линию на острова Спратли, поскольку КНР не является архипелажным государством. [ требуется ссылка ]

Вьетнам

Территориальный памятник Республики Вьетнам (Южный Вьетнам) на Юго-Западном рифе , острова Спратли, определяющий риф как часть вьетнамской территории (в провинции Фыоктуй ). Использовался с 22 августа 1956 года по 1975 год, когда был заменен другим от Социалистической Республики Вьетнам (государство-правопреемник после падения Сайгона )

25 июля 1994 года Вьетнам ратифицировал Конвенцию ООН по морскому праву . После ратификации он заявил:

Национальное собрание вновь подтверждает суверенитет Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша и его позицию по урегулированию этих споров, касающихся территориальных претензий, а также других споров в Восточном море путем мирных переговоров в духе равенства, взаимного уважения и понимания и с должным уважением к международному праву, в частности к Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года , а также к суверенным правам и юрисдикции прибрежных государств над их соответствующими континентальными шельфами и исключительными экономическими зонами [45]

Вьетнам отвечает на претензии Китая тем, что китайские записи о Цяньли Чанша и Ваньли Шитан являются записями о некитайских территориях. [46] Например, Цяньли Чанша и Ваньли Шитан упоминаются в древних китайских текстах Лин Вай Дай Да [47] и Чжу Фань Чжи [48] как находящиеся в море Цзяочжи, Цзяочжи — старое название китайской провинции на территории современного северного Вьетнама, или как записи о зарубежных странах.

По мнению Вьетнама, китайские документы не являются декларацией и осуществлением суверенитета и что Китай не объявлял суверенитет над островами Спратли до окончания Второй мировой войны.

Основа претензии Вьетнама

Вьетнам претендует на острова Спратли, основываясь на международном праве о провозглашении и осуществлении суверенитета.

Морская пехота Вьетнамского народного флота марширует на острове Спратли

Вьетнам утверждает, что он оккупировал острова Спратли и Парасельские острова по крайней мере с XVII века, когда они не находились под суверенитетом какого-либо государства, и что он осуществлял суверенитет над двумя архипелагами непрерывно и мирно, пока они не были захвачены китайскими вооруженными силами. [49] В работе Phủ biên tạp lục (撫邊雜錄, Различные записи об умиротворении в приграничной зоне) ученого Ле Куи Дона острова Хоангса ( Парасельские острова ) и острова Чыонгса (острова Спратли) были определены как принадлежащие округу Куангнгай. В атласе Вьетнама Đại Nam nhất thống toàn đồ (大南ー統全圖), завершенном в 1838 году, Trường Sa был показан как вьетнамская территория. [50] Вьетнам провел множество географических и ресурсных исследований островов. [50] Результаты этих исследований были зафиксированы во вьетнамской литературе и истории, опубликованных с 17-го века. После договора, подписанного с династией Нгуен , Франция представляла Вьетнам в международных делах и осуществляла суверенитет над островами. [50]

Каирская декларация , составленная союзниками и Китаем к концу Второй мировой войны, перечислила территории, которые союзники намеревались отобрать у Японии и вернуть Китаю. Несмотря на то, что Китай был среди авторов декларации, этот список не включал острова Спратли. [51] Ответ Вьетнама на утверждение Китая о том, что Каирская декларация каким-то образом признала суверенитет последнего над островами Спратли, заключается в том, что это не имеет под собой никаких фактических оснований.

На конференции в Сан-Франциско по мирному договору с Японией Советский Союз предложил признать Парасельские острова и острова Спратли принадлежащими Китаю. Это предложение было отклонено подавляющим большинством делегатов. 7 июля 1951 года Чан Ван Хыу, глава делегации правительства Баодай ( Государства Вьетнам ) на конференции, заявил, что Парасельские острова и острова Спратли являются частью вьетнамской территории. Это заявление не встретило возражений со стороны 51 представителя на конференции. [50] Однако Северный Вьетнам поддержал власть Китая. [52] В окончательном тексте Договора Сан-Франциско не было названо ни одного получателя островов Спратли. [53]

Женевские соглашения , подписанные Китаем, положили конец Первой Индокитайской войне. Французский Индокитай был разделен на три страны: Лаос, Камбоджу и Вьетнам. Вьетнам должен был быть временно разделен по 17-й параллели.

Глава I, статья 4 гласит:

Временная военная демаркационная линия между двумя окончательными зонами перегруппировки продолжается в территориальные воды по линии, перпендикулярной генеральной линии побережья. Все прибрежные острова к северу от этой границы будут эвакуированы вооруженными силами Французского Союза , а все острова к югу от нее будут эвакуированы силами Народной армии Вьетнама . [54]

26 октября 1955 года Республика Вьетнам «Южный Вьетнам» заменила государство Вьетнам (часть Французского Союза ) и унаследовала его права. Вьетнамская правительственная Лига объединенной молодежи Вьетнама, которая выпускает газету Thanh Niên News, утверждает, что хотя ничего не было сказано явно о прибрежных архипелагах, которые к тому времени не представляли большого интереса, все стороны ясно понимали, что Республика Вьетнам унаследует все вьетнамские территории Французского Индокитая под 17-й параллелью. Поскольку архипелаги Парасель и Спратли (которые лежали ниже 17-й параллели) были частью Французского Индокитая с 1933 года, они были частью территории «Южного Вьетнама». Французы передали свои титулы, права и претензии на две островные цепи Республике Вьетнам. [55] [ ненадежный источник? ]

Республика Вьетнам (RVN) осуществляла суверенитет над островами, размещая пограничные знаки на островах Спратли, чтобы обозначить суверенитет Южного Вьетнама над архипелагом. До конца войны во Вьетнаме ВМС Республики Вьетнам удерживали военный контроль над большей частью островов Спратли до 1975 года, когда войска Северного Вьетнама атаковали войска Южного Вьетнама и оккупировали острова. После войны во Вьетнаме объединенная Социалистическая Республика Вьетнам (SRV) продолжала претендовать на острова Спратли как на неоспоримую неотъемлемую часть Вьетнама.

Письмо, направленное премьер-министром Северного Вьетнама Фам Ван Донгом премьеру Госсовета КНР Чжоу Эньлаю в 1958 году относительно ширины территориальных вод Китая в 12 морских миль.

Китай представил письмо, написанное бывшим премьер-министром Северного Вьетнама Фам Ван Донгом в 1958 году, в качестве доказательства того, что он обладает суверенитетом над островами Парасель и Спратли. Вьетнамская газета Thanh Niên News утверждает, что Китай намеренно исказил письмо, в котором нет прямого упоминания ни одной из цепочек островов. Кроме того, они утверждают, что Китай игнорирует дух и время, в которое было написано письмо. В то время два коммунистических соседа имели чрезвычайно тесные связи, а флот США патрулировал Тайваньский пролив , угрожая им обоим. Письмо, по данным газеты, представляло собой дипломатический жест доброй воли, который не имеет никакого юридического отношения к текущему территориальному спору. [55] [ ненадежный источник? ]

4 сентября 1958 года, когда седьмой флот ВМС США патрулировал Тайваньский пролив, Китай объявил о своем решении расширить ширину своих территориальных вод до 12 морских миль. Организация Объединенных Наций (в которой Китай еще не был членом) только что провела свою первую Конференцию по морскому праву в Швейцарии в 1956 году, и в 1958 году были подписаны соответствующие договоры, включая Конвенцию о территориальном море и прилежащей зоне . Хотя конференция ООН считалась успешной, она оставила точную ширину территориальных вод каждой страны несколько нерешенной; США, например, заявили, что должны расширить ее всего на три морских мили. [55] [ ненадежный источник? ]

14 сентября 1958 года премьер-министр Северного Вьетнама Фам Ван Донг написал письмо премьер-министру Чжоу Эньлаю в ответ на декларацию Китая. Вьетнамская газета Thanh Nien News утверждает, что письмо не имеет никакого юридического значения в притязаниях Китая на суверенитет над архипелагами Парасель и Спратли по трем следующим причинам:

Острова, оккупированные Вьетнамом, организованы как округ провинции Кханьхоа . Согласно переписи 2009 года, в округе Труонгша проживает 195 человек. [56] На 12-х выборах в Национальную ассамблею (2007–2011), состоявшихся в начале года в Труонгша, люди и солдаты также впервые проголосовали за местное правительство округа. Впервые Труонгша организован как обычный внутренний округ с поселком ( Труонгша) и двумя коммунами (Шинь Тон и Сонг Ты Тай). В народные советы коммун было избрано сорок девять человек. [ необходима цитата ] В июле 2012 года Национальное собрание Вьетнама приняло закон о демаркации морских границ Вьетнама, включающих острова Спратли и Парасельские острова. [57] [58]

Чампа исторически имела большое присутствие в Южно-Китайском море. Вьетнамцы сломили власть Чампы во время вторжения в Чампу в 1471 году , а затем окончательно покорили последние остатки народа Чам в войне в 1832 году . [59] Вьетнамское правительство опасается, что использование доказательств исторической связи Чампы со спорными островами в Южно-Китайском море выявит нарушения прав человека и убийства этнических меньшинств во Вьетнаме, такие как восстания 2001 и 2004 годов , и приведет к привлечению внимания к вопросу автономии Чамов. [60]

Международное право

Претензии и соглашения по Южно-Китайскому морю.

Доктрина интертемпорального права

Доктрина интертемпорального права была установлена ​​после решения по делу острова Пальмас . Согласно этой доктрине, договорные права оцениваются в соответствии с законами, действующими на момент заключения договора, а не на момент возникновения спора. [61] [62]

Закон о населенных и ненаселенных территориях

Международное право в отношении претензий различается в зависимости от того, является ли территория обитаемой или необитаемой. В деле 1928 года об острове Пальмас в отношении обитаемых территорий суд заявил, что «хотя суверенитет в принципе непрерывен, он не может фактически осуществляться в каждый момент в каждой точке территории. Прерывистость и разрыв, совместимые с сохранением права, обязательно различаются в зависимости от того, задействованы ли обитаемые или населенные регионы, или регионы, заключенные в территориях, в которых суверенитет бесспорно проявляется, или же регионы, доступные, например, из открытого моря». [63] Что касается необитаемых территорий, то в деле Clipperton Island 1931 года было установлено, что «если территория, в силу того факта, что она была полностью необитаемой, с первого момента, когда оккупирующее государство появляется там, находится в абсолютном и бесспорном распоряжении этого государства, с момента вступления во владение должно считаться свершившимся, и оккупация тем самым завершена. Xxx [T]тот факт, что [Франция] не осуществляла свою власть там позитивным образом, не подразумевает утраты уже определенно совершенного приобретения». [64] Это решение было подтверждено в деле Eastern Greenland 1933 года. [65]

Доктрина критической даты

В деле о Восточной Гренландии между Норвегией и Данией была установлена ​​доктрина критической даты. Постоянная палата международного правосудия (ППМС) постановила, что норвежское провозглашение 10 июля 1931 года, аннексировавшее Восточную Гренландию, было «критической датой» в этом конкретном случае. [66]

Uti possidetis juris

Согласно принципу Uti possidetis juris , границы бывших колоний должны уважаться всеми государствами. Он был установлен после дела о пограничном споре между Буркина-Фасо и Мали. Международный суд постановил, что uti possidetis juris является «общим принципом, который логически связан с явлением получения независимости, где бы оно ни происходило. Его очевидная цель — не допустить, чтобы независимость и стабильность новых государств подвергались опасности из-за братоубийственной борьбы, спровоцированной оспариванием границ после ухода управляющей державы… Его цель во время достижения независимости бывшими испанскими колониями Америки состояла в том, чтобы пресечь любые замыслы, которые могли иметь неамериканские колонизирующие державы в отношении регионов, которые были отнесены бывшим метропольным государством к тому или иному разделу, но которые все еще были необитаемы или неисследованы». [67]

Карты в международных правовых исках

Карты не могут устанавливать право собственности на территорию, если только они не прикреплены к договору. Более того, карты, односторонне созданные государством, даже если они не прикреплены к договору, могут связывать государство-производителя, если это «противоречит его интересам». Это было установлено в деле 2002 года о делимитации границы между государством Эритрея и Эфиопия и было подтверждено далее в арбитраже Педра Бланка между Малайзией и Сингапуром в 2008 году, когда Международный Суд постановил: «Карта по-прежнему остается констатацией географического факта, особенно когда государство, подвергшееся неблагоприятному воздействию, само создало и распространило ее, даже вопреки своим собственным интересам». [68]

Расширенные претензии на континентальный шельф, 2009 г.

Посредством Конвенции ООН по морскому праву Организация Объединенных Наций предоставила странам с береговой линией возможность подавать заявки в Комиссию ООН по границам континентального шельфа (КГШ) на расширение своего континентального шельфа за пределы 200 морских миль от их берегов. [69] К 13 мая 2009 года в общей сложности 48 стран подали полные заявки, а десятки других подали предварительные заявления. [70] Два из представлений, поданных в КГШ, касались претензий в Южно-Китайском море (ЮКМ) — одно Вьетнама на северную часть ЮКМ (включающую Парасельские острова ), а другое совместно Вьетнама и Малайзии на совместную претензию на «определенную область» в середине ЮКМ между двумя странами, которая включала часть островов Спратли. Бруней подал предварительную заявку, уведомив о своем намерении претендовать на континентальный шельф за пределами 200 морских миль от своих берегов. [71]

Китай (КНР) немедленно выразил протесты по поводу двух заявлений и призвал Организацию Объединенных Наций не рассматривать их. Он также вынес суровое предупреждение странам не претендовать на острова, которые, по его словам, являются его суверенной территорией. [70] [72]

Филиппинские протесты в ITLOS, 2011 г.

23 мая 2011 года бывший президент Филиппин Бениньо Акино III предупредил прибывшего с визитом министра обороны Китая Лян Гуанле о возможной гонке вооружений в регионе, если напряженность усилится из-за споров в Южно-Китайском море. В марте Филиппины пожаловались на то, что китайские патрульные катера преследовали филиппинское судно по разведке нефти в спорных водах около островов Спратли, и впоследствии подали официальный протест в Международный трибунал по морскому праву (ITLOS). [73]

Арбитражный суд, 2013–2016 гг.

Арбитраж по Южно-Китайскому морю (Филиппины против Китая, дело PCA номер 2013–19) [74] был арбитражным делом, возбужденным Республикой Филиппины против Китайской Народной Республики (КНР) в соответствии с Приложением VII (с учетом Части XV) Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву (UNCLOS, ратифицирована Филиппинами в 1984 году, КНР в 1996 году, отказалась от Раздела 2 Части XV Китаем в 2006 году [75] ) относительно определенных вопросов в Южно-Китайском море , включая линию из девяти пунктиров , введенную материковой Китайской Республикой еще в 1947 году. [76] [77] [78] Трибунал арбитров назначил Постоянную палату третейского суда (PCA) в качестве регистра для разбирательства. [79]

19 февраля 2013 года Китай заявил, что не будет участвовать в арбитраже. [80] 7 декабря 2014 года он опубликовал официальный документ, в котором изложил свою позицию о том, что, среди прочего, у трибунала отсутствует юрисдикция . [81] [82] В соответствии со статьей 3 Приложения VII к Конвенции ООН по морскому праву Филиппины назначили одного из пяти арбитров, в то время как Китай не назначил ни одного. [84] 29 октября 2015 года трибунал пришел к выводу, что он обладает юрисдикцией для рассмотрения семи заявлений Филиппин при соблюдении определенных условий, и отложил рассмотрение своей юрисдикции по остальным восьми заявлениям до этапа рассмотрения дела по существу. [85] [86] [87]

12 июля 2016 года арбитражный трибунал вынес решение в пользу Филиппин по большинству своих заявлений. Он пояснил, что, хотя он не будет «выносить решения по любому вопросу суверенитета... и не будет определять никакую морскую границу», исторические права Китая на морские районы (в отличие от земельных массивов и территориальных вод) в пределах «девятипунктирной линии» не имеют законной силы, если только они не имеют на это права в соответствии с ЮНКЛОС. [88] [89] [90] [91] Китай отклонил это решение, как и Тайвань . [92] [93] По состоянию на ноябрь 2023 года 26 правительств поддержали это решение, 17 выпустили в целом позитивные заявления, отметив это решение, но не призвав к его соблюдению, а восемь отклонили его. [94] Организация Объединенных Наций не занимает никакой позиции по этому делу или по оспариваемым требованиям. [95]

Дипломатия

Декларация АСЕАН 1992 года по Южно-Китайскому морю

22 июля 1992 года АСЕАН опубликовала декларацию по Южно-Китайскому морю, в которой подчеркивалось, что спор должен быть решен мирным путем, без применения насилия. [96]

Декларация о поведении сторон в Южно-Китайском море, 2002 г.

4 ноября 2002 года в Пномпене 10 министров иностранных дел стран АСЕАН и Китая (КНР) подписали Декларацию о поведении сторон в Южно-Китайском море [97] . В этой декларации стороны прямо обязались «разрешать свои территориальные и юрисдикционные споры мирными средствами, не прибегая к угрозе или применению силы, путем дружественных консультаций и переговоров суверенных государств, непосредственно заинтересованных в этом». [97]

Кодекс поведения в Южно-Китайском море

В июле 2012 года Китай (КНР) объявил, что он открыт для начала обсуждения Кодекса поведения в Южно-Китайском море, но призвал все стороны проявлять сдержанность в соответствии с духом предыдущих деклараций и конвенций Организации Объединенных Наций. Это заявление подверглось критике со стороны многих соседних государств из-за противоречий, наблюдавшихся в то время в районе Скарборо Шол, где Китай установил фактический контроль. [98]

История островов Спратли

Примерно с 500 г. до н.э. по 100 г. н.э. судоходные пути торговой сети Sa Huynh-Kalanay пересекали Южно-Китайское море. Они использовались для обмена керамикой и ювелирными изделиями (такими как нефрит ) через Тайвань, Филиппины и Борнео . [99] [100]

В 1734 году испанским колониальным правительством была опубликована Carta Hydrographica y Chorographica de las Islas Filipinas (обычно называемая картой Веларде ) . По словам филиппинского судьи Антонио Карпио , карта показывает суверенитет Филиппин над островами Спратли (именуемыми Los Bajos de Paragua ) и является самой ранней картой, показывающей суверенитет над указанными территориями. [101] [102] [103] Филиппинские официальные лица и писатели также утверждают, что издания Carita General del Archipelago Filipino 1808 и 1875 годов, опубликованные испанским колониальным правительством, включали острова Спратли в качестве суверенной территории Филиппин и были признаны международным сообществом. [104] [105] [106]

В 19 веке европейцы обнаружили, что китайские рыбаки из Хайнаня ежегодно останавливались на островах Спратли в течение части года специально для торговли, что было также обычным явлением для других этнических групп в этом районе, таких как чамы из Вьетнама и народы Палавана, Сулу и Лусона на Филиппинах. В 1877 году британцы предъявили претензии на два острова Спратли и отправили туда экспедиционную группу, узнав о наличии гуано от местных жителей на британском колонизированном Борнео. [24] [25] Однако группа забыла установить британский флаг после того, как белые бизнесмены и их китайские сотрудники напали друг на друга из-за спора. [107]

Когда в 1883 году Германия проводила исследование островов Спратли и Парасельс, Китай выступил с протестами против этого. [18]

После испано-американской войны Испания уступила территорию Филиппин Соединенным Штатам по Парижскому договору 1898 года . Нарисованные по договору линии были неточными, что привело к тому , что испанцы сохранили суверенный контроль над островами Спратли, отмелью Скарборо и частями Тави-Тави. По словам филиппинского правительства, это было позже исправлено задним числом в Вашингтонском договоре 1900 года , где упомянутые оставшиеся территории были официально уступлены Соединенным Штатам, и их интерпретация заключается в том, что это было частью территории Филиппин на момент обретения ими независимости. [105]

В деле Islas Palmas 1928 года Соединенные Штаты, как представитель территории Филиппин, в меморандуме вновь заявили, что Carta General del Archipielago Filipino 1875 года «является как американской официальной, так и испанской официальной картой» территории Филиппин, обязывающей Соединенные Штаты признать отмель Скарборо и острова Спратли территорией Филиппин. [ не удалось проверить ] [108] [109] Согласно решению Арбитражного суда по Южно-Китайскому морю, с 1875 года и до [начала] 1933 года ни одно другое государство не претендовало на острова Спратли, кроме территории Филиппин. [110] [ не удалось проверить ]

В 1930 году французское судно официально предъявило претензии на территорию островов Спратли, не называя никаких конкретных островов, чтобы избежать совпадения с территорией Филиппин, определенной в 1898 году . Французы не знали о более ранних претензиях Великобритании. После серии внутренних дебатов британские чиновники решили не выдвигать свои претензии из-за разногласий по поводу важности островов Спратли, предполагаемой слабости их претензий из-за отсутствия последующих действий с 1877 года и их желания, чтобы Франция действовала в качестве буфера в Южно-Китайском море против растущих угроз для британцев со стороны Японии. [111]

Между 7 апреля 1933 года и 13 апреля 1933 года Франция захватила острова Спратли, и уведомление об оккупации появилось в Официальном журнале 26 июля 1933 года. Франция заявила, что острова Спратли принадлежат Французскому Союзу, а не Индокитаю (и его преемнику Вьетнаму). Китай выразил протест. [112] [111] [113] [52]

Острова Спратли и Парасельские острова были завоеваны Японией в 1939 году. Япония аннексировала острова Спратли через юрисдикцию Тайваня как часть Гаосюна 30 марта 1939 года. Франция [114] и Великобритания выразили протест и подтвердили французский суверенитет. [115]

«Справочник по Китаю (1937-1943)», опубликованный в 1943 году Китайской Республикой , заявил, что его самая южная территория — «Остров Тритон из группы Парасельских островов». [116] Китай пересмотрел содержание в 1947 году, впервые в истории заявив, что острова Спратли являются его самой южной территорией. В «Справочнике по Китаю» 1947 года Китай конкретно признает, что острова Спратли оспариваются Китаем, Филиппинами и Индокитаем. [117] Парасельские острова и острова Спратли были переданы под контроль Китайской Республики Японией после капитуляции Японии в 1945 году, [29] поскольку союзные державы поручили Китайской Республике принимать японские капитуляции в этом районе. [27]

В 1946 году Китайская Республика разместила гарнизон на острове Иту-Аба (Тайпин) и разместила на нем китайские флаги и маркеры, а также на острове Вуди в Парасельском архипелаге. Франция пыталась, но не смогла заставить их покинуть остров Вуди. [24] Целью Китайской Республики было блокировать французские претензии. [27] [30]

В 1947 году Китайская Республика составила карту, показывающую U-образную претензию на все Южно-Китайское море, показывающую Спратли и Парасельские острова на китайской территории. [27] В 1947 году правительство Китайской Республики переименовало 159 островов в этом районе и опубликовало Карту островов Южно-Китайского моря . Китайская Республика постоянно оккупировала остров Тайпин , самый большой остров в архипелаге Спратли, с 1956 года. [118]

Китайская Республика (КР), которая правила материковым Китаем до 1949 года, с 1949 года ограничивается территорией Тайваня.

После вывода своего гарнизона в 1950 году, когда Китайская Республика эвакуировалась на Тайвань, и когда филиппинец Томас Клома вырвал флаг Китайской Республики на острове Иту-Аба, предъявил права на острова Спратли, Китайская Республика (ныне Тайвань) снова разместила гарнизон на острове Иту-Аба в 1956 году. [119]

Гарнизон Тайваня с 1946 по 1950 и с 1956 года по настоящее время на острове Иту-Аба представляет собой «эффективную оккупацию» островов Спратли. [31] [32] Китай создал систему береговой обороны против японских пиратов и контрабандистов. [120] Во время Сан-Францисской мирной конференции 1951 года был подписан Сан-Францисский мирный договор. Во время конференции СССР предложил передать Парасельские острова и острова Спратли Китаю, но это предложение было отклонено 46 голосами против 3 при одном воздержавшемся. [121]

В 1953 году Министерство иностранных дел Франции заявило, что острова Спратли «не были присоединены к Вьетнаму в 1949 году, когда бывшая колония Кончинчина была передана этому ассоциированному государству. Они (Спратли) поэтому зависят от (управляемые) Министерства заморских дел Франции». В 1955 году Министерство иностранных дел Франции подготовило еще одну «Записку» о том, что «вне всякого сомнения, острова Спратли принадлежали Французскому Союзу, а не Вьетнаму». [111] [113]

Северный Вьетнам признал претензии Китая на Парасельские острова и острова Спратли во время войны во Вьетнаме, поскольку его поддерживал Китай. Только после победы в войне и завоевания Южного Вьетнама Северный Вьетнам отказался от своего признания и признал, что признает их частью Китая, чтобы получать помощь от Китая в борьбе с американцами. [122]

Филиппины заявили права на острова Спратли в 1971 году при президенте Маркосе после того, как тайваньские войска атаковали и обстреляли филиппинское рыболовное судно на острове Иту-Аба. [31]

При президенте Ли Дэнхуэе Тайвань заявил, что «юридически, исторически, географически или фактически» все Южно-Китайское море и острова Спратли являются территорией Тайваня и находятся под его суверенитетом, и осудил действия, предпринятые там Малайзией и Филиппинами, в заявлении от 13 июля 1999 года, опубликованном министерством иностранных дел Тайваня. [123] Претензии Тайваня и Китая «зеркально отражают» друг друга; во время международных переговоров, касающихся островов Спратли, Китай и Тайвань сотрудничали друг с другом, поскольку у обоих есть одни и те же претензии. [31] [124]

Тайвань и Китай в значительной степени стратегически совпадают в вопросе островов Спратли, поскольку они оба претендуют на одну и ту же территорию, поэтому контроль Тайваня над островом Иту-Аба (Тайпин) рассматривается как расширение претензий Китая. [18] Тайвань и Китай претендуют на всю цепь островов, в то время как все остальные претенденты претендуют только на их части. Китай предложил сотрудничество с Тайванем против всех других стран, претендующих на острова. Тайваньские законодатели потребовали, чтобы Тайвань укрепил остров Иту-Аба (Тайпин) оружием для защиты от вьетнамцев, и как Китай, так и тайваньские НПО оказали давление на Тайвань, чтобы тот расширил военные возможности Тайваня на острове, что сыграло свою роль в расширении Тайванем взлетно-посадочной полосы острова в 2012 году. [125] Китай призвал Тайвань к сотрудничеству и предложил Тайваню долю в нефтяных и газовых ресурсах, одновременно отстранив всех других конкурирующих претендентов. Тайваньские законодатели жаловались на повторяющуюся вьетнамскую агрессию и вторжение на тайваньский Иту Аба (Тайпин), и Тайвань начал рассматривать Вьетнам как врага из-за островов Спратли, а не Китай. [126] Директор совета директоров тайваньской государственной нефтяной компании CPC Corp Чиу И назвал Вьетнам «величайшей угрозой» Тайваню. [125] Взлетно-посадочная полоса Тайваня на Тайпине вызвала раздражение у Вьетнама. [127] Китай рассматривает расширение Тайванем своих военных и взлетно-посадочной полосы на Тайпине как выгоду для позиции Китая по сравнению с другими претендентами из стран Юго-Восточной Азии. [32]

В 1990 году Китай опубликовал первый том своего «Атласа древних карт Китая» через издательство Cultural Relics Publishing House, Пекин, издательское подразделение Государственного бюро культурных реликвий Китая. Второй том был опубликован в 1994 году, а третий и последний том был опубликован в 1997 году. Древние карты во всех трех томах показывали Хайнань как самую южную территорию любой из династий Китая. [128] [129] [130]

Малайзия военным путем оккупировала три острова, которые она считает находящимися в пределах своего континентального шельфа. Риф Свэллоу ( Лайанг Лайанг / Терумбу Лайанг / Пулау Лайанг Лайанг ) находился под контролем в 1983 году и был превращен в остров путем отвода земель , на которых теперь также находится дайвинг-курорт. [40] Малазийские военные также оккупируют риф Ардасьер ( Терумбу Уби ) и риф Маривелес ( Терумбу Мантанани ). [ требуется ссылка ]

С 1992 года Малайзия и Вьетнам договорились о совместном освоении территорий вокруг этих спорных островов. [131] Малайзия заявила, что она следит за всеми действиями, предпринимаемыми странами, вовлеченными в спор. [132]

Тайвань провел военные учения с боевой стрельбой на острове Тайпин в сентябре 2012 года; в сообщениях говорилось, что Вьетнам был прямо назван тайваньскими военными «воображаемым противником» в учениях. Вьетнам протестовал против учений как нарушения своей территории и «выразил гнев», требуя, чтобы Тайвань прекратил учения. Среди инспекторов учений с боевой стрельбой были тайваньские национальные законодатели, что усилило напряженность. [133]

В 2010 году сообщалось, что бывший премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад считал, что Малайзия может получить выгоду от экономического роста Китая посредством сотрудничества с Китаем, [134] и заявил, что Китай «не представляет угрозы ни для кого и не беспокоится об агрессии со стороны Китая», а также обвинил Соединенные Штаты в провокации Китая и попытках настроить соседей Китая против Китая. [135] Власти Малайзии не проявили никакой обеспокоенности по поводу проведения Китаем военных учений в Джеймс Шоал в марте 2013 года, [136] [137] Однако до настоящего времени Малайзия все еще поддерживала баланс отношений со странами, вовлеченными в этот спор. [138] Но с тех пор, как Китай начал вторгаться в ее территориальные воды, [139] Малайзия стала активно осуждать Китай. [140] [141]

Риф Суби превращается в искусственный остров, 2015 г.

В 2014 году Janes сообщил, что в течение 2013–2014 годов Китай начал дноуглубительные работы и рекультивацию земель на трех участках в Спратли. В отличие от строительных прогнозов других стран, усилия Пекина включали рифы, которые по большей части находились под водой во время прилива. Гарри Харрис , командующий Тихоокеанским флотом ВМС США, неофициально описал проект как « Великую стену из песка » в марте 2015 года. [142]

В апреле 2015 года спутниковые снимки показали, что Китай строит аэродром на рифе Файери-Кросс . [143] К сентябрю было завершено строительство взлетно-посадочной полосы длиной 3125 метров. [144]

Известные столкновения

Хронология других событий

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ rpazos@st (29 февраля 2016 г.). «Спутниковые снимки до и после: что было построено на спорных островах в Западно-Филиппинском море». The Straits Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  2. Китай делает все возможное для реализации крупного проекта по строительству островов в районе Спратли – IHS Jane's 360 Архивировано 3 ноября 2014 г. на Wayback Machine . Janes.com (20 июня 2014 г.). Получено 12 мая 2015 г.
  3. ^ Хо, Андреа (6 мая 2021 г.). «Профессор Роберт Бекман о роли Конвенции ООН по морскому праву в морских спорах». Georgetown Journal of International Affairs . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 22 июня 2024 г.
  4. Боуринг, Филипп (6 мая 1994 г.). «Китай получает помощь в захвате моря». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  5. ^ Обратите внимание, что нефть и газ, обнаруженные в регионе до сих пор, находились в мелководных / прибрежных шельфовых водах, тогда как (за заметными исключениями) большинство вод в этом районе очень глубокие и неисследованные. (Одним из исключений является район Рид-Бэнк .) Источник: "Южно-Китайское море" (PDF) . Управление энергетической информации США (EIA). 7 февраля 2013 г. стр. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 7 июня 2014 г.
  6. ^ TED (База данных торговли и окружающей среды), проект Mandala (декабрь 1997 г.). «Спор об островах Спратли». Исследования случаев ICE . Американский университет. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 29 октября 2013 г.
  7. ^ Лай То, Лей (1999). Диалоги Чиан и Южно-Китайского моря. Westport: Praeger Publishers. стр. 63. ISBN 978-0-275-96635-5.
  8. Кейт, Дэниел (27 мая 2011 г.). «Нефтяная лихорадка в Южно-Китайском море грозит столкновениями, поскольку США подталкивают Вьетнам к подаче иска». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 29 октября 2013 г.
  9. ^ "Спорные районы Южно-Китайского моря, вероятно, имеют мало традиционных ресурсов нефти и газа – Today in Energy – Управление энергетической информации США (EIA)". Управление энергетической информации . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Получено 23 мая 2015 года .
  10. ^ «Все эти месторождения нефти и газа, которые все хотят в Южно-Китайском море, могут даже не быть там». Foreign Policy . 5 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  11. ^ Всемирный обзор рыболовства и аквакультуры (PDF) . Рим: Продовольственная и сельскохозяйственная организация. 2012. С. 55–59. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 29 октября 2013 г.
  12. ^ ab Лили Б. Либо-он (13 июня 2003 г.). «Когда все остальное не сработало, в дело вступает дипломатия». Borneo Bulletin . Архивировано из оригинала 7 января 2005 г.(Архивировано из оригинала Архивировано 28 февраля 2008 года в Wayback Machine 2005-01-07). Кроме того, страницы 48 и 51 «Спора между Брунеем и Малайзией по территориальным и морским претензиям в международном праве» Р. Халлер-Троста, Клайва Скофилда и Мартина Пратта, опубликованного Исследовательским подразделением международных границ Архивировано 18 октября 2009 года в Wayback Machine , Университет Дарема, Великобритания, указывает на то, что это «территориальный спор» между Брунеем и другими претендентами по поводу права собственности на один надводный объект – риф Луиза.
  13. ^ Шраг, Жак (2 августа 2017 г.). «Сколько торговли проходит через Южно-Китайское море?». ChinaPower Project . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. . Получено 31 октября 2023 г. .
  14. Океаны и морское право. Архивировано 25 июня 2017 г. в Wayback Machine , Организация Объединенных Наций.
  15. ^ "Обзор". Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года . Организация Объединенных Наций. 22 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Получено 29 июня 2017 года .
  16. Spratly Island Dispute (SPRATLY Case), 30 апреля 1996 г., Trade Environment Database (TED), American University. (Архивировано из оригинала Архивировано 14 августа 2010 г. на Wayback Machine 22 июля 2012 г.)
  17. ^ Бекман, Роберт (2013). «Конвенция ООН по морскому праву и морские споры в Южно-Китайском море». Американский журнал международного права . 107 (1). Американское общество международного права: 142–163. doi : 10.5305/amerjintelaw.107.1.0142. JSTOR  10.5305/amerjintelaw.107.1.0142. S2CID  140403142.
  18. ^ abcde Wortzel, Larry M. ; Higham, Robin DS (1999). Словарь современной китайской военной истории (иллюстрированное издание). ABC-CLIO. стр. 180. ISBN 0-313-29337-6. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 12 июля 2016 .
  19. ^ 《元史》地理志;《元代疆域图叙》 [ История географических записей Юаня; Аннотированная карта территории династии Юань ]
  20. ^ 《海南卫指挥佥事柴公墓志铬》 [ Полные публичные мемориальные записи Хайнаньского командования ]
  21. ^ ab 《清直省分图》天下总舆图[ Карты провинций династии Цин : Обзорная карта Тянься ]
  22. ^ 《大清一统天下全图》 [ Обзор династии Цин, карта Тянься ]
  23. Подводный сундук с сокровищами подогревает напряженность. Архивировано 20 июня 2006 г. на Wayback Machine , BBC, 29 апреля 1999 г.
  24. ^ abcdefg Кивимяки, Тимо, ред. (2002). Война или мир в Южно-Китайском море?. Соавтор: Северный институт азиатских исследований (иллюстрированное издание). NIAS Press. стр. 9–11. ISBN 87-91114-01-2. ISSN  0904-597X. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  25. ^ abc Бейтман, Сэм; Эммерс, Ральф, ред. (2008). Безопасность и международная политика в Южно-Китайском море: на пути к режиму кооперативного управления (иллюстрированное ред.). Тейлор и Фрэнсис. стр. 43. ISBN 978-0-203-88524-6. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 . Получено 10 марта 2014 .
  26. ^ Бонне, Франсуа-Ксавье (ноябрь 2012 г.). «Геополитика отмели Скарборо» (PDF) . Дискуссионный документ Ирасека (14). Institut de Recherche sur l'Asie du Sud-Est Contemporaine - Исследовательский институт современной Юго-Восточной Азии.: 14 
  27. ^ abcdefg Северино, Родольфо (2011). Где в мире находятся Филиппины?: Обсуждение их национальной территории (иллюстрированное издание). Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 74, 76. ISBN 978-981-4311-71-7. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 12 июля 2016 .
  28. ^ Клавдий Мадроль (1939). «La вопрос де Хай-нань и Парасельс» [Вопрос о Хайнане и Парасельсе]. Politique étrangère (на французском языке). 4 (3): 302–312. дои :10.3406/полит.1939.5631.
  29. ^ ab Морли, Джеймс У.; Нишихара, Масаси (1997). Вьетнам присоединяется к миру. ME Sharpe. стр. 124. ISBN 978-0-7656-3306-4. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 12 июля 2016 .
  30. ^ Аб Дас, Даршана и Лота, Глория. «Острова Спратли». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  31. ^ abcd Пак, Хи-гвон (2000). Морское право и Северо-Восточная Азия: вызов для сотрудничества. Том 35 изданий по освоению океана (иллюстрированное издание). Martinus Nijhoff Publishers. С. 91–92. ISBN 90-411-1407-6. Архивировано из оригинала 1 января 2016 . Получено 12 июля 2016 .
  32. ^ abc Lin, Cheng-yi (22 февраля 2008 г.). "Буферные преимущества в инициативе Spratly". Asia Times Online . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 14 мая 2014 г.
  33. ^ "Исходные линии территориального моря Китайской Народной Республики, заявленные в 1996 году". IILSS-Международный институт исследований морского права . 26 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  34. ^ "Декларация правительства Китайской Народной Республики об исходной линии территориального моря Китайской Народной Республики" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2020 года . Получено 5 мая 2023 года .
  35. ^ «Представление с соблюдением обязательств по депозиту в соответствии с ЮНКЛОС». www.un.org . Получено 5 мая 2023 г. .
  36. ^ "Eleventh Press Release 12072016 (на английском языке)". Постоянный арбитражный суд. 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  37. ^ Филлипс, Том; Холмс, Оливер; Боукотт, Оуэн (12 июля 2016 г.). «Пекин отклоняет решение трибунала по делу о Южно-Китайском море». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  38. ^ Zannia, Neyla (14 июля 2016 г.). «Тайвань отклоняет решение по Южно-Китайскому морю, в котором остров Тайпин определен как «скалы»». The Online Citizen. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  39. ^ "Архивы Малайзии". Asia Maritime Transparency Initiative . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Получено 1 декабря 2021 года .
  40. ^ abc Ooi, Keat Gin (2004). Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора. ABC-CLIO. стр. 1241–. ISBN 978-1-57607-770-2. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 . Получено 12 июля 2016 .
  41. ^ Чиа Линь Сьен (2003). Юго-Восточная Азия преобразилась: география изменений. Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 78–. ISBN 978-981-230-119-2. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 . Получено 12 июля 2016 .
  42. ^ ab Furtado, Xavier (декабрь 1999 г.). «Международное право и спор по островам Спратли: куда идет ЮНКЛОС?». Contemporary Southeast Asia . 21 (3): 386–404. doi :10.1355/CS21-3D.
  43. ^ Womack, Brantly (2006). Китай и Вьетнам. Cambridge University Press. стр. 218. ISBN 978-1-139-44844-4. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 . Получено 12 июля 2016 .
  44. ^ «Президентский указ № 1596 — Объявление определенной территории частью Филиппинской территории и обеспечение ее правительства и администрации». Юридическая библиотека Чана Роблеса. 11 июня 1978 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 28 мая 2012 г.
  45. ^ "UNCLOS. Заявления при ратификации: Вьетнам". Организация Объединенных Наций. 25 июля 1994 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 29 июня 2017 г.
  46. ^ Луу Ван Лой (1996). "Китайско-вьетнамские различия на архипелагах Хоангша и Чыонгша" (PDF) . Издатель Gioi. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г.
  47. ^ Лин Вай Дай Да (Сведения о вещах за пределами перевалов) Чжоу Чоуфэй
  48. ^ Чжу Фань Чжи (Заметки о зарубежных странах) Чжао Цзюго
  49. ^ Дзурек, Дэниел Дж .; Шофилд, Клайв Х. (1996). Спор вокруг островов Спратли: кто первый?. IBRU. стр. 8. ISBN 978-1-897643-23-5.
  50. ^ abcd «Давний и непрерывный суверенитет вьетнамского государства над архипелагами Хоангша и Чыонгша». Управление иностранной информационной службы (Вьетнам) . Получено 28 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  51. ^ "Каирское коммюнике, 1 декабря 1943 г.". Национальная парламентская библиотека Японии. 1 декабря 1943 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 24 августа 2012 г.
  52. ^ ab Ma, Xuechan (20 ноября 2021 г.), «Введение», Острова Спратли и международное право , Brill Nijhoff, стр. 1–12, ISBN 978-90-04-50433-2, получено 20 сентября 2024 г.
  53. Сан-Францисский мирный договор. Архивировано 21 февраля 2001 г. на Wayback Machine . Taiwandocuments.org. Получено 12 мая 2015 г.
  54. ^ «Соглашение о прекращении военных действий во Вьетнаме». Офис историка, Бюро по связям с общественностью, Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Получено 5 мая 2016 года .
  55. ^ abcd Thao Vi (2 июня 2014 г.). «Письмо покойного премьер-министра Вьетнама не дает никаких правовых оснований для претензий Китая на острова». Thanh Nien News . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 4 мая 2016 г.
  56. ^ "Перепись населения и жилищного фонда Вьетнама 2009 года: завершенные результаты". Главное статистическое управление Вьетнама. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Получено 20 декабря 2012 года .
  57. Китай становится жестче, поскольку Вьетнам претендует на спорные острова. Архивировано 26 июня 2012 г. в Wayback Machine , Sydney Morning Herald, 23 июня 2012 г. (архивировано из оригинала 22 июня 2012 г.).
  58. ^ Перлез, Джейн (21 июня 2012 г.). «Китай критикует Вьетнам в споре об островах – Pittsburgh Post-Gazette». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  59. ^ Ян Гловер (2004). Юго-Восточная Азия: от доисторических времен к истории. Psychology Press. стр. 209. ISBN 978-0-415-29777-6. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 . Получено 12 июля 2016 .Билл Хейтон (2014). Южно-Китайское море: борьба за власть в Азии. Издательство Йельского университета. С. 14–16. ISBN 978-0-300-18954-4. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 . Получено 12 июля 2016 .Роберт Д. Каплан (2014). Котел Азии: Южно-Китайское море и конец стабильного Тихого океана. Издательская группа Random House. С. 12–16. ISBN 978-0-8129-9433-9. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 . Получено 12 июля 2016 .Энтони Рид (2000). Картографирование очертаний Юго-Восточной Азии раннего Нового времени. Silkworm Books. стр. 34–38. ISBN 978-1-63041-481-8. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 . Получено 12 июля 2016 .
  60. ^ Брей, Адам (16 июня 2014 г.). «Чамы: потомки древних правителей Южно-Китайского моря наблюдают за морским спором со стороны». National Geographic News . National Geographic. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. . Получено 3 сентября 2014 г. .
  61. ^ Дело острова Пальмас, стр. 845, Отчет о международных арбитражных решениях, Организация Объединенных Наций (2006)
  62. ^ Эволюционная интерпретация договоров, Эрик Бьорге, Оксфорд, стр. 142 (2014)
  63. ^ Дело острова Пальмас, стр. 840, Отчет о международных арбитражных решениях, Организация Объединенных Наций (2006)
  64. Арбитражное решение по вопросу о разногласиях относительно суверенитета над островом Клиппертон, Американский журнал международного права 26, № 2 (апрель 1931 г.); 390.
  65. ^ Правовой статус Восточной Гренландии (Норвегия против Дании), Постоянная палата международного правосудия, 1933, стр. 51-52, PCIJ Series A/B. 53
  66. ^ Правовой статус Восточной Гренландии (Норвегия против Дании), Постоянная палата международного правосудия, 1933, PCIJ Series A/B. № 53
  67. ^ "uti possidetis juris". Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 19 июня 2024 г.
  68. Дело о суверенитете над Педра Бланка/Пулау Бату Путех, Мидл Рокс и Саут Ледж, Малайзия против Сингапура, Международный суд, 23 мая 2008 г.
  69. Комиссия по границам континентального шельфа. Архивировано 20 июня 2017 г. в Wayback Machine (CLCS), Организация Объединенных Наций.
  70. ^ ab "Китай заявляет о своих притязаниях на морскую границу". BBC . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 11 июня 2009 г.
  71. ^ Более подробную информацию о предварительном заявлении Брунея см. на веб-сайте CLCS, архивировано 20 июня 2017 г. на Wayback Machine .
  72. ^ «Замечания представителя Министерства иностранных дел Ма Чжаосюя по поводу заявления Вьетнама о внешних границах континентального шельфа в Южно-Китайском море». Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. 10 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Получено 11 июня 2009 г.
  73. ^ "Филиппины предупреждают о гонке вооружений в Южно-Китайском море". Inquirer Global Nation. Agence France-Presse. 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  74. ^ "Арбитраж по Южно-Китайскому морю (Республика Филиппины против Китайской Народной Республики)". Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  75. ^ «Заявления, сделанные государствами-участниками в соответствии со статьей 298». ITLOS. nd . Получено 26 августа 2024 г. Китай | Правительство Китайской Народной Республики не принимает ни одну из процедур, предусмотренных в Разделе 2 Части XV Конвенции, в отношении всех категорий споров, указанных в пункте 1(a)(b) и (c) Статьи 298 Конвенции.
  76. ^ У, Шицунь (2013). Разрешение споров для регионального сотрудничества и развития в Южно-Китайском море: китайская перспектива. Серия исследований Азии Чандоса. Elsevier Reed. стр. 79 «История U-образной линии». ISBN 978-1780633558. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  77. ^ "Хронологические списки ратификаций, присоединений и правопреемств Конвенции и связанных с ней соглашений". Организация Объединенных Наций . Отдел по вопросам океана и морскому праву, Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  78. ^ "Седьмой пресс-релиз 29102015". Постоянный арбитражный суд. 29 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  79. ^ "First Press Release". Постоянный арбитражный суд. 27 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  80. ^ "PHL PRC China Note Verbale". Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Получено 27 августа 2016 года .
  81. ^ Китайское общество международного права. Решение Трибунала по «Южно-Китайскому арбитражу», инициированному Филиппинами, является недействительным (отчет). Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
  82. ^ Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. Позиционный документ Правительства Китайской Народной Республики по вопросу юрисдикции в арбитраже по Южно-Китайскому морю, инициированном Республикой Филиппины (Отчет). Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
  83. ^ abcd "Award: PCA case N° 2013-19 in the matter of the South China Sea Arbitration". Постоянная палата третейского суда. 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  84. ^ Решение PCA, Раздел II(B), стр. 12. [83]
  85. ^ Решение PCA, Раздел IV(B)(6), стр. 63. [83]
  86. ^ «Филиппины просят трибунал признать недействительными морские претензии Китая». The Philippine Star . Associated Press. 2015. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Получено 17 июля 2016 года .
  87. ^ "Всемирный трибунал рассмотрит дело о Южно-Китайском море". Bangkok Post . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 3 августа 2022 г.
  88. ^ Решение PCA, Раздел V(F)(d)(264, 266, 267), стр. 113. [83]
  89. ^ Решение PCA, Раздел V(F)(d)(278), стр. 117. [83]
  90. ^ "Eleventh Press Release 12072016 (на английском языке)". Постоянный арбитражный суд. 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  91. ^ Перлез, Джейн (12 июля 2016 г.). «Трибунал отклоняет претензии Пекина в Южно-Китайском море». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  92. ^ Филлипс, Том; Холмс, Оливер; Боукотт, Оуэн (12 июля 2016 г.). «Пекин отклоняет решение трибунала по делу о Южно-Китайском море». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  93. ^ Zannia, Neyla (14 июля 2016 г.). «Тайвань отклоняет решение по Южно-Китайскому морю, в котором остров Тайпин определен как «скалы»». The Online Citizen. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  94. ^ "Arbitration Support Tracker | Asia Maritime Transparency Initiative". Центр стратегических и международных исследований. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Получено 25 августа 2024 года .
  95. ^ «Ежедневная пресс-конференция Канцелярии пресс-секретаря Генерального секретаря». Организация Объединенных Наций . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  96. ^ «Декларация АСЕАН 1992 года по Южно-Китайскому морю» (PDF) . 22 июля 1992 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
  97. ^ ab «Декларация о поведении сторон в Южно-Китайском море». Ассоциация государств Юго-Восточной Азии . 4 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 20 июня 2012 г.
  98. ^ "Китай открыт для обсуждения Кодекса Южно-Китайского моря". China Daily . 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 14 июля 2012 г.
  99. ^ Эверингтон, К. (2017). Родина австронезийцев — Тайвань, столица — Тайдун: Scholar. Новости Тайваня.
  100. ^ Беллвуд, П., Х. Хунг, Х., Лизука, И. (2011). Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и взаимодействия на больших расстояниях. Semantic Scholar.
  101. ^ Антонио Карпио (24 мая 2024 г.). Филиппинские островные территории в Западно-Филиппинском море (видео YouTube). Институт морских и океанических проблем.[ требуется временная метка ] [ проверка не удалась ]
  102. ^ Braid, Florangel Rosario (10 февраля 2024 г.). «'Amplifying the true Narration of the West Philippine Sea'». The Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. . Получено 19 июня 2024 г. .
  103. ^ ab Layug, Margaret Claire (11 сентября 2017 г.). «Карта Мурильо Веларде опровергает „ложную историю“, заявления Китая – Карпио». GMA News . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 4 января 2019 г. .
  104. ^ "Панатаг — доказанная территория Филиппин; Китай претендует на нее с помощью фальшивой истории". The Philippine STAR . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Получено 19 июня 2024 года .
  105. ^ ab "'Amplifying the true Narration of the West Philippine Sea'". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
  106. ^ chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.imoa.ph/imoawebexhibit/Splices/The%20Historical%20Facts%20in%20the%20WPS-page54.pdf
  107. ^ Тоннессон, Стайн (февраль 2006 г.). «Южно-Китайское море в эпоху упадка Европы». Современные азиатские исследования . 40 (1): 1–57. doi :10.1017/S0026749X06001727.: 6–48 
  108. ^ "АНАЛИЗ: Самый сложный спор в мире". 11 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
  109. ^ "Карпио развенчивает ложь Китая о владении островами Спратли". The Philippine STAR . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 19 июня 2024 г.
  110. Решение от 12 июля 2016 г., Арбитраж Южно-Китайского моря, стр. 253 и 474.
  111. ^ abc Tonnesson, Stein (февраль 2006 г.). «Южно-Китайское море в эпоху упадка Европы». Современные азиатские исследования . 40 (1): 1–57. doi :10.1017/S0026749X06001727.: 8 
  112. ^ "Официальный журнал Французской Республики. Lois et décrets" . Галлика . 24 июля 1933 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  113. ^ ab Претензии Китая на острова Спратли — просто ошибка, Билл Хейтон, CIMSEC, 16 мая 2018 г.
  114. ^ Ministère de L'Europe et des Affaires étrangères, Франция, Комиссия по публикации документов, относящихся к происхождению войны (1981). «15, 16 марта — 30 апреля 1939 года». Французские дипломатические документы 1932–1939 гг. 2 серия, 1936–1939. Париж: Министерство по делам иностранных дел, Комиссия по публикации документов, относящихся к происхождению войны, 1939–1945 гг. стр. 1–1002. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  115. ^ Ministère de L'Europe et des Affaires étrangères, Франция, Комиссия по публикации документов, относящихся к происхождению войны (1974). «9, 21 марта-9 июня 1938 года». Французские дипломатические документы 1932–1939 гг. 2e серия, 1936–1939. Париж: Министерство по делам иностранных дел, Комиссия по публикации документов, относящихся к происхождению войны, 1939–1945 гг. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  116. Министерство информации Китая, ред. (1943). «Справочник по Китаю 1937-1943 戰時中華志 Всеобъемлющий обзор основных событий в Китае за шесть лет войны». Нью-Йорк: The Macmillan Company . Получено 7 августа 2024 г.
  117. Министерство информации Китая, ред. (1947). Справочник по Китаю 1937–1945, новое издание с приложением 1946 года . Нью-Йорк: Macmillan Co., стр. 1–844.[ не пройдена проверка ]
  118. ^ Винсек, Дэвид Г. (2002). Совместный мониторинг в Южно-Китайском море: спутниковые снимки, меры по укреплению доверия и споры вокруг островов Спратли. Greenwood Publishing Group. стр. 19. ISBN 978-0-275-97182-3. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 . Получено 12 июля 2016 .
  119. Морли и Нишихара 1997, стр. 125–126.
  120. ^ Пак 2000, стр. 81
  121. Публикация Государственного департамента США, Отчет о работе Конференции по заключению и подписанию Мирного договора с Японией, 119, 292 (1951).
  122. Морли и Нишихара 1997, стр. 126–127.
  123. ^ STRATFOR (14 июля 1999 г.). «Тайвань стоит на своем, к огорчению США». STRATFOR's Global Intelligence Update . Asia Times. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  124. ^ Sisci, Francesco (29 июня 2010 г.). "US toe-dipping muddies South China Sea". Asia Times Online . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. Получено 14 мая 2014 г.
  125. ^ ab Kastner, Jens (10 августа 2012 г.). «Тайвань заливает цементом морской спор». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  126. ^ Кастнер, Йенс (13 июня 2012 г.). «Тайвань кружит вокруг приманки в Южно-Китайском море». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  127. Ли, Питер (29 июля 2010 г.). «США ищут неприятности». Asia Times Online . стр. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  128. Атлас древних карт Китая (1990). Издательство Cultural Relics, Пекин.
  129. Атлас древних карт Китая (1994). Издательство Cultural Relics, Пекин.
  130. Атлас древних карт Китая (1997). Издательство Cultural Relics, Пекин.
  131. ^ Сик, Свон (1994). Азиатский ежегодник международного права: 1992. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 344–. ISBN 0-7923-2239-8. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 . Получено 12 июля 2016 .
  132. ^ «Resolve South China Sea Disputes Diplomatically – Ahmad Zahid». Министерство иностранных дел Малайзии. 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  133. ^
    • "Тайвань проводит учения с боевой стрельбой в Спратли: официально". Миссия Тайбэя в Латвийской Республике. 23 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • Yeh, Joseph (23 апреля 2013 г.). "Учения прошли на контролируемом Тайванем острове Тайпин в Южно-Китайском море". China Post . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Вьетнам требует, чтобы Тайвань отменил учения с боевой стрельбой на острове Спратли». Bloomberg News. 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Вьетнам протестует против плана учений по борьбе с пожарами Тайваня на острове». Thanh Nien News . 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Вьетнам зол на Тайвань, который проводит учения с боевой стрельбой в архипелаге Спратли». Новости Филиппин . Agence France-Presse. 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г.
    • "Тайвань проведет учения с боевыми стрельбами на острове Тайпин в сентябре". China Post . 21 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • Карпентер, Тед Гален (28 февраля 2013 г.). «Тайвань бросает вызов своим соседям». The National Interest . Cato Institute. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  134. ^ "Mahathir: Китай не представляет угрозы для Малайзии". The Star . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Получено 14 мая 2014 г.
  135. ^ Kazuto Tsukamoto (9 ноября 2011 г.). «Малайзийский Махатхир говорит, что Китай не представляет угрозы». The Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  136. ^ Шахриман Локман (24 апреля 2013 г.). «Почему Малайзия не боится Китая (пока)». The Strategist: блог Австралийского института стратегической политики. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  137. ^ * Хаслинда Амин (29 августа 2013 г.). Малайзия ломает ряды в Южно-Китайском море (видео). First Up. Bloomberg . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
    • «Малайзия расстается с АСЕАН из-за угрозы со стороны Китайского моря». Bloomberg . Business Mirror. 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  138. ^ Камиль Диола (25 июня 2014 г.). «Почему Малайзия, в отличие от Филиппин, молчит о море». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 25 июня 2014 г.
  139. ^ «Присутствие корабля береговой охраны Китая на отмелях Лукония пугает местных рыбаков». The Borneo Post . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  140. ^ "Малайзия подает дипломатический протест против вторжения в Бетинг Патинги Али". Бернама . The Rakyat Post. 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  141. ^ Бен Бланшар; Ричард Пуллин (18 октября 2015 г.). «Малайзия критикует «провокацию» Китая в Южно-Китайском море». Channel News Asia . Reuters. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. . Получено 20 октября 2015 г. .
  142. ^ «Речь, произнесенная в Австралийском институте стратегической политики» (PDF) . Командующий Тихоокеанским флотом США . ВМС США. 31 марта 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2016 г. . Получено 29 мая 2015 г. .
  143. ^ Строительство острова в Южно-Китайском море. Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Stuff.co.nz. Получено 12 мая 2015 г.
  144. ^ "China completes runway on Fiery Cross Reef". janes.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. . Получено 28 сентября 2015 г. .
  145. ^ Суверенитет над островами Парасель и Спратли. Kluwer Law International. 2000. стр. 72. ISBN 978-90-411-1381-8. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 . Получено 12 июля 2016 .
  146. ^ "Международные претензии по Спратли и нефтяные претензии". paracelspratly.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г.
  147. ^ Чан, Дэ-Куан (1991). «Китайское требование суверенитета над островами Спратли и Парасельскими островами: историческая и правовая перспектива». Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Получено 30 мая 2016 года .
  148. ^ Го, Жунсин. Территориальные споры и управление ресурсами . стр. 229.
  149. ^ Кек, Закари (13 марта 2014 г.). «Вторая напряженность вокруг Томас-Шоал усиливается». The Diplomat . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 17 марта 2014 г.
  150. ^ Химмельман, Джефф; Гилбертсон, Эшли (24 октября 2013 г.). «Игра в акулу и пескаря». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 17 марта 2014 г.
  151. Закон Филиппин о базовых линиях 2009 года подписан. Архивировано 18 марта 2009 года в Wayback Machine , GMA News, 11 марта 2009 года.
  152. Совместное представление Малайзии и Социалистической Республики Вьетнам. Архивировано 8 июля 2017 г. на Wayback Machine . Комиссия Организации Объединенных Наций по границам континентального шельфа. 28 мая 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  153. Представление Социалистической Республики Вьетнам. Архивировано 8 декабря 2017 г. на Wayback Machine . Комиссия Организации Объединенных Наций по границам континентального шельфа. 28 мая 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  154. ^ Ян Мэнсфилд (18 мая 2011 г.) China Mobile расширяет покрытие на островах Спратли Архивировано 16 марта 2012 г. в Wayback Machine , Cellular News
  155. Китайский фрегат сел на мель в спорной части Южно-Китайского моря. Архивировано 30 марта 2017 г. в Wayback Machine , World news, The Guardian . Получено 12 мая 2015 г.
  156. Патрик Вентрелл (3 августа 2012 г.). «Южно-Китайское море». Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 3 февраля 2013 г.Соединенные Штаты поддержали Филиппины и Вьетнам, расширив военные связи, и заявили, что у них есть «национальные интересы» в Южно-Китайском море. «США выражают обеспокоенность по поводу споров в Южно-Китайском море». Al Jazeera. 4 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  157. ^ Могато, Мануэль; Бланшар, Бен (7 мая 2014 г.). «Напряженность в Южно-Китайском море растет, поскольку Филиппины захватили китайское судно». Reuters . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 7 мая 2014 г.
  158. ^ "Эксклюзив: Китай предупреждает американский самолет-разведчик". CNN Politics . CNN.com. 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  159. ^ «Почему строительство островов в Китае вызывает удивление». CNN.com . 21 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  160. ^ "США могут использовать армию для противостояния Китаю в споре вокруг островов Спратли". ManilaLivewire.com . Manila Livewire Digital Media Group. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Получено 23 мая 2015 года .
  161. ^ "Эксклюзив: Китай отправляет ракеты класса "земля-воздух" на спорный остров в качестве провокационного шага". Fox News . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Получено 16 февраля 2016 года .
  162. Майк Айвс (21 июня 2017 г.). «Китай отменяет военную встречу с Вьетнамом из-за территориального спора». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  163. ^ Аманда Масиас (2 мая 2018 г.). «Китай тихо установил ракетные системы на стратегических островах Спратли в горячо спорном Южно-Китайском море». CNBC . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 23 августа 2018 г.
  164. ^ «Китайские суда используют водометы, чтобы заблокировать филиппинские суда от спорного мелководья». TheGuardian.com . 18 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 23 августа 2023 г.
  165. ^ «Филиппины говорят Китаю, что не покинут пост на спорном рифе». CNA . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Получено 10 августа 2023 года .
  166. ^ «Филиппины заявили, что корабль береговой охраны и судно снабжения были протаранены китайскими судами на спорном мелководье». AP News . 22 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Получено 23 октября 2023 г.
  167. ^ Лаки, Иэн (20 июня 2024 г.). «Филиппины сталкиваются с „варварскими“ ножами и топорами, вооруженными китайскими моряками в WPS». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение