stringtranslate.com

Церковь Святого Иакова, Льеж

Гравюра с изображением церкви Святого Иакова (1735 г.)
Гравюра с изображением аббатства Святого Иакова, вид со стороны Мааса.

Церковь Святого Иакова (или полностью Церковь Святого Иакова Меньшего ; фр . Église Saint-Jacques-le-Mineur ) — римско-католическая церковь , расположенная в центре Льежа , Бельгия. Первоначально церковь аббатства Святого Иакова, основанная в 1015 году принцем-епископом Балдериком II , преемником Ноткера , позже она стала коллегиальной церковью Святого Иакова после разрушения коллегиальной церкви Святого Петра. После Конкордата 1801 года церковь Святого Иакова стала приходской церковью . Главный монастырь аббатства был преобразован в общественный парк, а здания аббатства были снесены.

История

Аббатство

Аббатство всегда было посвящено Святому Иакову Меньшему , хотя его часто ассоциируют с апостолом Компостела . С самого начала монашеская школа стала знаменитой, и аббатство процветало; монахи основали монастырь Любин в Польше , а также монастырь Сен-Леонар в северном округе Льежа .

В церкви аббатства находилась гробница иностранного епископа по имени Джон: саркофаг с лежащим изображением из туфа , одетым в папское облачение, с головой под балдахином и ногами под консолью. Замененный в Сент-Джеймсе в 1906 году копией скульптора Поля Рёмаэ из Лувена , оригинал был перенесен в собор Святого Павла и вновь собран в комнате архидьякона сокровищницы собора. Мало что известно о Джоне, итальянском епископе в изгнании, художнике, призванном Оттоном III для украшения церкви Аахена . Его латинская эпитафия была переписана хронистом Жилем д'Орвалем около 1250 года:

Остановись, прочти то, что видишь, и пусть твое нежное сердце сжалится надо мной
Могила говорит, кто я, надпись — кем я был.
Рожденный в Италии, облеченный епископством, я, Иоанн, должен был бежать, изгнанный со своего епископского престола
Изгнанный без чести, я был отправлен в эти края
Сострадательный город Льеж дал мне убежище
Святой Иаков, помни своего верного ученика,
именно по моему совету этот дом был построен в твою честь.

Действительно, говорят, что Джон посоветовал епископу Балдерику , преемнику Ноткера , построить бенедиктинский монастырь Святого Иакова; именно аббат Джон Коромезский (1507-1525), строитель готической церкви, восстановил честь гробницы епископа Джона, а декан Эмиль Скулмейстер спас памятник в 1906 году. Новый мавзолей хранит кости прелата, и предание гласит, что рядом с ними происходили чудеса. [1]

Из коллегиальной в приходскую церковь

Аббатство Святого Иакова было секуляризировано папой Пием VI 28 мая 1785 года и преобразовано в коллегиальную церковь для двадцати пяти каноников. Император Иосиф II одобрил это изменение 31 июля. Тот же папа упразднил аббатство Святого Жиля 27 июня 1786 года и объединил его доходы с доходами Святого Иакова, где для монахов Святого Жиля было создано семь новых каноников, сокращаемых до пяти. Новый капитул тогда состоял из тридцати каноников, как и в других коллегиальных церквях Льежа.

После Конкордата 1801 года церковь была возвращена для богослужений в 1803 году как приходская церковь . Впервые она была восстановлена ​​в 21 веке, с 1832 по 1869 год, [2] архитекторами Жаном-Шарлем Дельсо и Огюстом Ван Ашем. Вторая крупная реставрация состоялась между 1972 и 1975 годами; археологические раскопки того времени обнаружили остатки романского склепа и фундамент первоначальной церкви.

Описание

Нынешняя готическая церковь, строительство которой было завершено в 1538 году, заменила оригинальную романскую церковь. Свод и его росписи относятся к тому же периоду, как и витражи в хоре, датируемые 1525–1531 годами. Ренессансный портал, добавленный в 1558 году, приписывается Ламберту Ломбарду . Оригинальная церковь имела романский нартекс и восьмиугольную башню, датируемую примерно 1170 годом. [2] Сохранился только нартекс с одной из трех его башен.

Среди наиболее примечательных элементов — неф , настоящее каменное кружево; свод с более чем 150 замковыми камнями в центральном нефе; хоры XIV века; корпус органа эпохи Возрождения и его инструмент в стиле Возрождения, реконструированные на органной мануфактуре Шумахера в Эйпене ; [ 3] витражи с гербами 32 старинных ремесел (XVI век); барочные статуи Дель Кура и его школы (конец XVII века); и «Коронование Девы Марии» (скульптурная группа XIV века).

Структура и размеры

Длина церкви составляет 90 метров (300 футов), от нартекса до лучеобразной часовни апсиды. Неф, состоящий из шести отсеков и окруженный проходами, имеет длину 38 м и ширину 11,5 м. Своды возвышаются на 22,5 м над землей. Хор длиной 23 м заканчивается полукруглой апсидой с пятью секциями, каждая из которых окружена лучеобразной часовней у основания. Как и большинство церквей, Сен-Жак имеет планировку латинского креста с трансептом длиной чуть более 26 м. [4] [5]

Витражи

Витражи апсиды.

Витражи церкви Сен-Жак некоторые авторы считают едва ли не самыми красивыми в Бельгии , [6] [7] французский археолог Адольф Наполеон Дидрон даже считает их лучшими среди всех сохранившихся с XVI века. [8] [9]

Апсида

В апсиде находятся пять витражей, созданных и установленных между 1525 и 1531 годами. Они были восстановлены между 1838 и 1841 годами Жаном-Батистом Капронье . Эти окна были в основном подарены семьями Орн и де ла Марк после многих лет ненависти и вражды, во время примирения этих родов через союз Маргариты, дочери Жака де Орн, с Эвраром IV де ла Марком, сыном Эврара III де ла Марка.

Большое витражное окно слева датировано 1531 годом и изображает донатора Жака III де Хорна, рыцаря Ордена Золотого руна , преклонившего колени перед Святой Троицей , защищенного Святым Иаковом; за ним находятся его две жены, Маргарита де Круа и Клодин де Савойя, преклонившие колени перед Богоматерью Скорби , их святыми покровителями, вместе с борзой , символизирующей верность. Вся сцена окружена шестнадцатью геральдическими щитами, представляющими отцовскую и материнскую родословную донатора; в верхней части и переплетениях Христос и ангелы несут атрибуты.

Следующий витраж был подарен в 1531 году Ришаром де Меродом и Арну ле Блавье, бургомистром Льежа . В центре Святой Иоанн Креститель указывает на Агнца Божьего; в двух боковых нишах изображены гербы тридцати двух гильдий Льежа, а в нижней части — герб города с двумя его покровителями: Богоматерью и святым Ламбертом .

Следующий витраж был подарен Жаном де Орном в 1529 году; под защитой святого Ламбера настоятель капитула Святого Ламбера воздает дань уважения Деве Марии и Младенцу Христу своим окном; в верхней части фигура святого Иакова Меньшего окружена шестнадцатью геральдическими щитами дарителя.

Центральное окно было подарено Жаном де Кромуа, аббатом Сен-Жака с 1506 по 1525 год; на нем изображены жертва на Голгофе, жертва Исаака и Медный змей , причем оба последних являются пророчествами о Кресте.

Следующий витраж, датированный 1525 годом , изображает Святого Андрея с шестнадцатью геральдическими щитами донатора Эврара III де ла Марка, подаренными Святым Христофором , и преклонившего колени перед Спасителем, который поднимает руку, чтобы благословить его.

Наконец, последний витраж показывает Маргариту де Орн, жену Эврара IV де Ла Марка; за ней ее покровительница и Дева Мария, окруженная полным нимбом. Вверху — святой Иоанн Евангелист и геральдические щиты дарителя.

Индекс художников

Скульптуры в нефе

Хронологический список художников, работавших над церковью Сен-Жак или чьи работы находятся в церкви.

Ссылки

  1. ^ Льеж, La cité des Princes évêques, Du musée Curtius au trésor de la Cathédrale , Feuillets de la Cathédrale de Liège, no. 53-59, 2001, Visite du Trésor III, - Дополнение к Feuilles no. 8, 1993 г.; Посетите меня, и нет. 39–41, 1998, Визит II.
  2. ^ ab Эмиль Пумон (1954). Аббатства Бельгии . Брюссель: Office de Publicité. п. 95.
  3. ^ «Льеж, Сен-Жак-ле-Минер». orgel-schumacher.com . Проверено 1 июня 2016 г.
  4. ^ Хендрикс 1928
  5. ^ Жан-Шарль Дельсо (автор); Ф. Куне (гравер) (1845). «Планы, разрезы, внутренние и внешние детали церкви Сен-Жак в Льеже». chokier.com (на французском). Avanzo . Получено 24 апреля 2022 г. . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь ) .
  6. ^ Эдмон Леви (1860). Histoire de la peinture sur verre в Европе и особенно в Бельгии. Брюссель: Тирчер. п. 60.
  7. ^ Луи Абри (1720). Recueil Heraldique des Bourguemestres благородного города Льеж. Жан-Филипп Грамм. п. 253.
  8. ^ Адольф Наполеон Дидрон (1834). «Археологическая библиография». Археологические Анналы . 14:72 .Проверено 1 июня 2016 г.
  9. ^ Гюстав Руль (1907). Л'Эглиз Сен-Жак в Льеже. Льеж. п. 28.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Источники