stringtranslate.com

Звездный паром

Маршруты Star Ferry по состоянию на 2010 год
Star Ferry в 1920-х годах
Паром Star Ferry в ливрее азиатского World City перевозит пассажиров через гавань Виктория
Мужчина на носу большой лодки бросает веревку другому человеку на соседнем пирсе, одетому в синюю матросскую форму, который держит длинный шест с крюком сзади, чтобы поймать веревку.
Экипаж использует багор для швартовки парома у Центрального пирса. Этот метод используется с 19 века.
Звездный паром Ночная звезда

Star Ferry ( китайский :天星小輪) — оператор пассажирских паромных перевозок и туристическая достопримечательность в Гонконге . [1] Его основные маршруты перевозят пассажиров через гавань Виктория , между островом Гонконг и Коулуном . Услуга предоставляется компанией Star Ferry Company, которая была основана в 1888 году как Kowloon Ferry Company и приняла свое нынешнее название в 1898 году.

Имея флот из двенадцати паромов, компания управляет двумя маршрутами через гавань, перевозя более 70 000 пассажиров в день или 26 миллионов в год. Несмотря на то, что гавань пересекают железнодорожные и автомобильные туннели, Star Ferry продолжает обеспечивать живописный, но недорогой способ пересечения гавани. Основной маршрут компании проходит между Центральным и Цим Ша Цуй .

История

До того, как была впервые установлена ​​паровая паромная переправа, люди пересекали гавань на сампанах . В 1870 году человек по имени Грант Смит привез из Англии двухвинтовую деревянную лодку и начал курсировать на ней по гавани через нерегулярные интервалы. [2]

В июле 1873 года была предпринята попытка запустить паровые паромы между Гонконгом и Коулуном. Это было остановлено по просьбе британского консула в Кантоне , который опасался, что это позволит посещать игорные дома в Коулуне. [2] Считается, что обслуживание публики было установлено в середине-конце 1870-х годов, после уступки Коулуна британцам в 1860 году. [3]

Компания была основана парсийским торговцем Дорабджи Наороджи Митайвалой как «Kowloon Ferry Company» в 1888 году. Наороджи купил лодку Смита, [2] а позже приобрел два паровых судна у мистера Буксу, назвав их «Утренняя звезда» и «Вечерняя звезда» . [3]

В то время, когда было введено регулярное обслуживание, корабли швартовались , когда один матрос на судне бросал канат другому на пирсе, который затем ловил его длинным багром. Это делается и сегодня. [4]

Популярность этого вида транспорта позволила ему увеличить свой флот до четырех судов в течение 10 лет: Morning Star , Evening Star , Rising Star и Guiding Star . Каждое судно имело вместимость 100 пассажиров, и в среднем суда совершали 147 переправ в день. [2] Он включил бизнес в «Star Ferry Co Ltd» в 1898 году. [3] Названия судов и, впоследствии, название компании были вдохновлены его любовью к стихотворению Альфреда Лорда Теннисона « Пересечение Бара », первая строка которого гласит «Закат и вечерняя звезда, и один ясный зов для меня!» . [ необходима цитата ]

Выйдя на пенсию в 1898 году, Наороджи продал компанию The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited , которая в то время принадлежала Jardine, Matheson & Co. и сэру Полу Чатеру . [2]

Пирс, построенный на западном конце Солсбери-роуд, открылся в 1906 году. В то время это было прекрасное массивное сооружение, в котором также имелись отдельные отсеки для первого и второго класса. [5] Однако в сентябре 1906 года он был разрушен тайфуном.

На рубеже веков гонконгская и кантонская валюта принимались в качестве законного платежного средства в Гонконге. Осенью 1912 года, после девальвации, Star Ferry вызвал споры, настаивая вместе с трамваями , что оплата должна производиться только в гонконгской валюте. Монеты кантона больше не принимались. [6]

В 1924 году Yaumati Ferry управляла маршрутом до Коулуна в дуополии. [7] В 1933 году Star Ferry вошла в историю, построив Electric Star , первый дизель-электрический пассажирский паром в своем роде. [2]

К 1941 году компания имела шесть судов. Во время японской оккупации Гонконга конкурирующему парому Yaumati Ferry разрешили продолжить работу, в то время как японцы реквизировали Star Ferry для своих собственных целей. Golden Star и Meridian Star использовались для перевозки военнопленных из Шам Шуй По в аэропорт Кай Так . [2] [ нужен лучший источник ] В 1943 году Golden Star был разбомблен и потоплен в реке Кантон американцами, а Electric Star был потоплен в гавани. После войны паромы были восстановлены и возвращены в эксплуатацию. [2]

В начале 1950-х годов началось строительство нынешнего двухпирсового терминала по обе стороны гавани Виктория, рассчитанного на обслуживание 55 миллионов пассажирских рейсов в год. [8] Строительство было завершено в 1957 году, одновременно с возведением паромного пирса Эдинбург-Плейс на островной стороне.

Star Ferry приняла просьбу правительства об эксплуатации маршрута Hung Hom в 1963 году. Он едва не потерпел неудачу, так как компания посчитала, что не сможет получить от этого прибыль. [9] Но после пересмотра Star Ferry маршрут был подтвержден для эксплуатации с марта 1965 года. [10]

До открытия туннеля Кросс-Харбор в 1972 году паром Star Ferry оставался основным средством общественного транспорта между островом Гонконг и Коулуном.

В феврале 2009 года он занял первое место в рейтинге «10 самых захватывающих паромных поездок», составленном обществом американских писателей-путешественников (SATW). [11] [12]

Star Ferry работает по франшизе от правительства, которая в последний раз была продлена в марте 2018 года. [13]

Публичные протесты

В 1966 году повышение стоимости проезда на пароме на 5 центов (или 25%) стало политической вехой, поскольку это заставило 27-летнего студента объявить голодовку в знак протеста на терминале Эдинбург-Плейс. Его арест спровоцировал беспорядки в Гонконге 1966 года . [3]

11 ноября 2006 года был отмечен конец эпохи, когда пирс третьего поколения в Центральном районе, пирс Эдинбург-Плейс-Ферри , завершил свою миссию вместе с большой часовой башней. Пирс был разрушен, чтобы освободить место для рекультивации, среди больших споров и мирных, но разумных протестов.

Услуги

Существующий

Взрослый жетон Star Ferry или жетон

Паром Star Ferry осуществляет перевозки по следующим маршрутам через порт (стоимость проезда (в гонконгских долларах ниже) вступает в силу с 9 февраля 2021 года [14] ):

Пассажиры могут использовать Octopus или жетоны ( Jeton ) для оплаты проезда. Жетоны доступны в торговых автоматах на пирсах. Прямая оплата монетами на турникете больше не принимается.

Маршрут Цим Ша Цуй – Центральный не принимает велосипеды, но маршрут Цим Ша Цуй – Ваньчай принимает велосипеды за дополнительную плату в размере 14 долларов, за исключением вечернего часа пик от Ваньчая до Цим Ша Цуй. [14]

Star Ferry объявила о планах предоставления экскурсионного обслуживания между Tsim Sha Tsui и Disneyland Resort Pier, который пустовал с момента открытия. Этот маршрут состоит из двух отправлений, а стоимость поездки туда и обратно составляет 180 долларов. Пассажиры могут наслаждаться видами моста Цин Ма во время 45-минутной поездки на роскошном пароме World Star.

Бывший

Чартер и найм

Паром Star Ferry «Golden Star» доступен для ежедневного чартера вместимостью до 300 человек. Он был отремонтирован для круизов и торжественных мероприятий, оснащен столами, большими смотровыми окнами, зоной с кондиционером, а также громкой связью и музыкальной системой.

Флот

В настоящее время флот состоит из 9 дизель-электрических паромов [16] , а также буксира [17] .

За эти годы флот включал:

Пирс

Паромный причал Цим Ша Цуй для Star Ferry
Фасад пирса Star Ferry четвертого поколения в Центральном районе Гонконга

Финансовые проблемы

С тех пор как Центральный пирс Star Ferry был перенесен со старого пирса рядом с мэрией на новое место за пределами Международного финансового центра , количество пассажиров резко сократилось, в основном за счет туристов и небольшого числа пассажиров. Это означало, что компания Star Ferry потеряла много миллионов долларов с момента переезда. Поэтому она решила не проводить повторный тендер на убыточные маршруты Hung Hom-Central и Hung Hom-Wan Chai и прекратила эксплуатацию этих маршрутов и соответствующих пирсов на пирсе Hung Hom Ferry 31 марта 2011 года. [15] [20]

Фильмография

Star Ferry появляется в фильме 1960 года « Мир Сьюзи Вонг» . В начале фильма Роберт Ломакс (которого играет Уильям Холден ) сходит с судна SS President Wilson (старого пассажирского судна American President Lines ) и плывет на Star Ferry на остров Гонконг, где встречает Сьюзи Вонг (которую играет Нэнси Кван ), которая презирает его ухаживания.

Несколько коротких сцен в телевизионном мини-сериале 1988 года Noble House происходят на борту парома. Он также появляется во французских фильмах Les Anges gardiens (1995) и The Moustache (2005).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ДеВольф, Кристофер «9 туристических ловушек Гонконга — к лучшему или к худшему» CNN Go . 27 октября 2010 г. Получено 3 марта 2012 г.
  2. ^ abcdefghi Эрик Кавальеро, Звезда гавани Архивировано 22 июня 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 6 февраля 1997 г.
  3. ^ abcd EIA: Отчет об обследовании исторических зданий и сооружений в пределах проектной зоны Центральной мелиорации, фаза III, Чан Суй Сан Питер для правительства Гонконга, февраль 2001 г.
  4. Чен, Пьера (13 августа 2010 г.). «24 часа в Гонконге». Lonely Planet . Получено 15 сентября 2013 г.
  5. ^ "The Star Ferry Wharf". The China Mail . 2 апреля 1906 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  6. Ричард Фрост, История плывет на борту паромов Star. Архивировано 4 октября 2008 г. в Wayback Machine , The Standard , 1 мая 1998 г.
  7. ^ Wiltshire, Trea. [Впервые опубликовано в 1987] (переиздано и сокращено в 2003). Old Hong Kong – Volume One. Central, Hong Kong: Text Form Asia books Ltd. Страница 71. ISBN Volume One 962-7283-59-2
  8. Стивен Рибет и Эми Це, Устанавливая связь. Архивировано 4 октября 2008 г. в Wayback Machine , The Standard , 1 сентября 1999 г.
  9. ^ "天星小輪公司慌蝕本不願開中環紅磡航綫" . Вечерние новости Кунг Шенг . 22 августа 1964 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  10. Ссылки Вечерние новости Кунг Шенг . 1 декабря 1964 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  11. ^ SATW Society of American Travel Writers: Десять лучших паромных поездок по версии SATW. Архивировано 28 мая 2011 г. на Wayback Machine.
  12. ^ «Star Ferry Company Limited: паром «Star» занимает первое место в рейтинге «10 самых захватывающих паромных поездок» в мире».
  13. ^ Мок, Дэнни; ​​Кан-чунг, Нг. «Star Ferry предоставлены права на продолжение работы в течение следующих 15 лет». South China Morning Post . Получено 14 марта 2018 г.
  14. ^ ab "Сервис | StarFerry".
  15. ^ abcd «Последние отплытия или конец паромного сообщения Star Ferry из Хунг Хома – NextStopHongKong Travel Guide». 31 марта 2011 г.
  16. ^ "Профиль компании" Star Ferry Co. Получено 2012-03-04
  17. ^ abc "History". The "Star" Ferry Co. Ltd. 2001. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 28 октября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ "c.1955 Star Ferry – Gwulo: Старый Гонконг". gwulo.com .
  19. ^ ab "Прощай, пирс Star Ferry Wan Chai (East)". www.nextstophongkong.com . 12 сентября 2014 г.
  20. ^ "Отмена паромного сообщения между Hunghom и Central/Wanchai" Архивировано 3 апреля 2011 г. в Wayback Machine Star Ferry Co. 15 марта 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки