stringtranslate.com

Обращение к Конгрессу о положении страны в 2022 году

Обращение о положении страны в 2022 году было произнесено 46-м президентом Соединенных Штатов Джо Байденом 1 марта 2022 года в 21:00 по восточноевропейскому времени в зале заседаний Палаты представителей Соединенных Штатов на 117-м заседании Конгресса Соединенных Штатов . [1] [2] Это было первое обращение Байдена о положении страны [3] и его вторая речь на совместном заседании Конгресса Соединенных Штатов . [4] Председательствовала на этом совместном заседании спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси в сопровождении Камалы Харрис , вице-президента , в ее качестве председателя Сената . [4] [a]

Речь Байдена была в основном сосредоточена на российском вторжении в Украину , которое началось шестью днями ранее, а также на его расхваливании основных политических достижений и целей, связанных с пандемией COVID-19 , экономикой и социальными проблемами. [5]

Адрес

Президент Байден выступает с посланием о положении страны в Конгрессе США

Говоря о продолжающемся вторжении России на территорию Украины, Байден призвал к всемирной солидарности с украинским народом. В какой-то момент все присутствующие стоя аплодировали украинскому послу, который присутствовал, а многие законодатели носили или держали украинские флаги в знак поддержки. [6] Недавнее вторжение побудило Белый дом радикально изменить речь всего за несколько дней до этого, когда события разворачивались на Украине. [7] [8] Однако в широко известной оплошности Байден ошибочно назвал украинцев «иранским народом», обращаясь к Конгрессу. [9] [ 10] [11] Байден осудил призывы лишить полицию финансирования , заявив, что «ответ не в том, чтобы лишить полицию финансирования. Он в том, чтобы финансировать полицию». [12] Это вызвало критику со стороны некоторых активистов движения Black Lives Matter , включая представителя Демократической партии Кори Буша . [13]

Байден воспользовался возможностью, чтобы изложить повестку дня из четырех пунктов, включающую акцент Байдена на борьбе с раком, заботе о ветеранах, борьбе со злоупотреблением наркотиками и решении проблем психического здоровья. [14]

Дата

Дата обращения, 1 марта, была примерно на месяц позже обычного; все обращения о положении страны с 1934 года происходили либо в январе, либо в начале февраля. [15] Некоторые обозреватели в СМИ связывают причину задержки с распространением штамма Omicron во время продолжающейся пандемии COVID-19 , а также с участием США в зимних Олимпийских играх 2022 года . [2] [16] Кроме того, Клэр Форан и Кевин Липтак заявили в статье, опубликованной CNN, что задержка «даст Байдену больше времени, чтобы попытаться достичь некоторых из своих законодательных целей, прежде чем обратиться к Конгрессу и стране». [15] Хотя Конституция Соединенных Штатов требует, чтобы президент предоставлял Конгрессу информацию о «Положении страны», в ней не указано, когда или как часто это должно происходить, а только «время от времени». [15]

Сбои

Представители Республиканской партии Марджори Тейлор Грин и Лорен Боберт в какой-то момент прервали выступление Байдена, скандируя политический лозунг Трампа «Постройте стену» . Боберт также раскритиковала американское присутствие в Афганистане , выкрикивая «Вы поместили их, 13 из них», имея в виду 13 военнослужащих, погибших в результате атаки на аэропорт Кабула в 2021 году . Ряд законодателей освистали представителя Боберт в ответ на ее прерывание президента. [17]

Ответы

Республиканская партия

Губернатор Айовы Ким Рейнольдс дала республиканский ответ на обращение о положении страны. [18] Она упомянула вывод войск США из Афганистана и российское вторжение в Украину . Она также раскритиковала подход президента к внешней политике, назвав его «слишком малым и слишком поздним». Касательно внутренней политики, она раскритиковала высокие темпы инфляции. Она также раскритиковала масочный режим и действия демократов по борьбе с пандемией COVID-19 в Соединенных Штатах . Она сказала, что как губернатор Айовы ее штат первым возобновил работу школ. Она также раскритиковала пограничную политику Байдена .

Партия зеленых

Кандидат в Сенат Северной Каролины Мэтью Хох дал ответ Партии зеленых на Послание о положении страны. [19] Он провел параллели между вторжением Соединенных Штатов в Афганистан и продолжающимся российским вторжением в Украину, которое, как он утверждал, «имеет прямое отношение к рынкам сжиженного природного газа и другим коммерческим проблемам, а также к мании величия тех, кто находится в Вашингтоне, Москве, Лондоне и Киеве». Он утверждал, что войны и неспособность остановить пандемию COVID-19 являются доказательством того, что правительство ставит прибыль выше людей, и что «наше правительство отреагирует на климатический кризис » аналогичным образом.

Либертарианская партия

Председатель Национального комитета либертарианцев Уитни Билие дала либертарианский ответ на обращение о положении страны. Хотя она согласилась с санкциями Байдена в отношении высокопоставленных российских политиков, она раскритиковала санкции, наложенные на Россию в целом, поскольку она считает, что они навредят простым россиянам больше всего. Она также заняла общую антивоенную и изоляционистскую позицию в отношении вторжения в Украину , выступая против военного участия войск США. Она раскритиковала масочный режим, введенный администрацией Байдена, посчитав его неэффективным и нарушающим личную свободу. Она упомянула инфляцию, наблюдаемую при администрации Байдена, и считает, что это является следствием долгосрочного принятия кейнсианской экономики в правительстве США и планов решения этой проблемы посредством невмешательства в капитализм . Она также кратко умоляет Байдена немедленно помиловать Эдварда Сноудена . [20]

Другой

Представитель Рашида Тлаиб дала ответ Партии рабочих семей на обращение о положении страны. [21] Представитель Колин Оллред дал ответ Конгресса чернокожих депутатов на обращение о положении страны, впервые в истории, когда обращение дало официальный ответ на это событие. [22] Более 30 молодых лидеров, представляющих 26 штатов, дали ответ молодежи на обращение о положении страны в рамках серии мероприятий «Обращение молодежи к нации». [23]

Покрытие

Зрители

Речь транслировалась в прямом эфире в Соединенных Штатах на каналах NBC , CBS , ABC , PBS , CNN , Fox News Channel , MSNBC , Newsmax TV , CNBC , NewsNation и Black News Channel . Кроме того, речь транслировали испаноязычные сети Univision , Telemundo и CNNe . [24]

Рейтинги различных сетей: [25]

 Вещательные сети Кабельные новостные сети

Знаменитые приглашения

На мероприятии первая леди Джилл Байден и второй джентльмен Даг Эмхофф принимали в своей ложе посла Украины в Соединенных Штатах Оксану Маркарову . [26] Среди других гостей были генеральный директор крупной американской корпорации, а также граждане, представляющие поддержку таким делам, как защита прав коренных американцев , супруги военных, медсестры, учителя, студенты и профсоюзные работники. [27]

Полный список состоял из

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Речь Байдена 28 апреля 2021 года стала первым случаем, когда две женщины председательствовали на совместном заседании Конгресса. Это было первое обращение о положении страны, в котором это было сделано.

Ссылки

  1. ^ ab "Текст резолюции H.Con.Res. 69: Обеспечение совместной сессии Конгресса для получения сообщения от Президента. (Принятая версия Палаты представителей)". GovTrack.us . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. . Получено 9 февраля 2022 г. .
  2. ^ ab "Байден выступит с докладом о положении страны 1 марта". France24 . AFP. 8 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 8 января 2022 г.
  3. ^ Липтак, Кевин (1 января 2022 г.). «Проблемы Байдена в 2022 году вращаются вокруг Covid, России и взаимодействия с Конгрессом». CNN . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 3 января 2022 г.
  4. ^ ab Cathey, Libby (7 января 2022 г.). «Байден выступит с первым докладом о положении страны в марте». ABC News . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  5. ^ "Полная стенограмма выступления Байдена о положении страны". The New York Times . 2 марта 2022 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  6. ^ Холланд, Стив; Брайс, Макини; Шалал, Андреа (2 марта 2022 г.). «Байден объединяет Конгресс в поддержку Украины, говорит, что Путин «понятия не имеет, что грядет»». Reuters . Получено 4 марта 2022 г.
  7. ^ «Речь Байдена о положении страны, вероятно, переписывается. Вот почему». The Independent . 1 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  8. ^ «Байден пересматривает Положение страны, чтобы подчеркнуть российское вторжение». The Washington Post . 28 февраля 2022 г.
  9. ^ «Байден называет украинцев «иранским народом» в своем послании о положении страны». 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  10. ^ «Байден называет украинцев «иранцами» во время доклада о положении страны». 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  11. ^ «Камала Харрис, похоже, молча исправляет «иранскую» оплошность Байдена, произнося «украинскую»». Independent.co.uk . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  12. ^ Леонард, Бен (2 марта 2022 г.). «Байден вызывает двухпартийные аплодисменты за призывы «финансировать полицию»». Politico . Получено 2 марта 2022 г. .
  13. ^ Миранда, Габриэла (2 марта 2022 г.). «Комментарий Байдена «финансируйте полицию» вызвал негативную реакцию со стороны некоторых активистов BLM, поддержку со стороны других». USA Today . Получено 3 марта 2022 г.
  14. ^ Superville, Darlene (11 марта 2023 г.). «Байден запросит у Конгресса более 2,8 млрд долларов на «раковый лунный выстрел»». PBS . Associated Press . Получено 12 марта 2023 г.
  15. ^ abc Foran, Clare; Liptak, Kevin (7 января 2022 г.). «Байден принимает приглашение Пелоси выступить с речью о положении страны 1 марта». CNN . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  16. ^ Брэди, Эрин (7 января 2022 г.). «Обращение Байдена к Конгрессу о положении страны запланировано на 1 марта, с опозданием из-за Олимпиады, Омикрон». Newsweek . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  17. ^ Гриффитс, Брент Д.; Релман, Элиза (1 марта 2022 г.). «Лорен Боберт перебила Байдена на докладе о положении страны, когда он говорил о своем сыне Бо, который умер от рака мозга после службы в Ираке». Business Insider . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. . Получено 2 марта 2022 г. .
  18. ^ Seitz-Wald, Alex (22 февраля 2022 г.). «Губернатор Айовы Ким Рейнольдс даст ответ Республиканской партии на доклад о положении страны». NBC News . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
  19. ^ "#StateOfTheUnion Simulcast LIVE Rebuttal After | Зарегистрироваться на gp.org". YouTube . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  20. ^ Конгдон, Бека (2 марта 2022 г.). «Либертарианский ответ на доклад о положении страны». Либертарианская партия . Получено 3 марта 2022 г.
  21. ^ Спэнглер, Тодд (1 марта 2022 г.). «Конгрессмен Рашида Тлаиб ответит на доклад Байдена о положении страны: пять вещей, которые нужно знать о ней». Detroit Free Press . Gannet. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  22. ^ Колдуэлл, Эмили (1 марта 2022 г.). «Деловой представитель Далласа Колин Оллред даст ответ Конгрессу чернокожих депутатов на доклад Байдена о положении страны». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
  23. ^ "Young People Address the Nation". Young People Address the Nation . Получено 8 марта 2022 г. .
  24. ^ abc Porter, Rick (2 марта 2022 г.). «Рейтинги телевидения: State of the Union превысили 38 млн зрителей». The Hollywood Reporter . Получено 3 марта 2022 г. .
  25. ^ abcdefghij Меткалф, Митч. "SHOWBUZZDAILY's Tuesday 3.1.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals PUBLIC ОБНОВЛЕНО". showbuzzdaily.com . Получено 3 марта 2022 г. .
  26. ^ Беннетт, Кейт (1 марта 2022 г.). «Первая леди Джилл Байден включает посла Украины в свой список гостей доклада о положении страны». CNN. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  27. House, The White (1 марта 2022 г.). «Белый дом объявляет список гостей для ложи первой леди на выступлении с докладом о положении страны в 2022 году». The White House . Получено 20 января 2023 г.
  28. ^ "Белый дом объявляет список гостей для ложи первой леди на выступлении с докладом о положении страны в 2022 году". 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.

Внешние ссылки