Чарльз Томас " Stompin' Tom " Коннорс , OC (9 февраля 1936 г. – 6 марта 2013 г.) был канадским кантри- и фолк -исполнителем и автором песен. Сосредоточившись исключительно на своей родной Канаде, он написал более 300 песен и выпустил четыре десятка альбомов, с общим объемом продаж почти в четыре миллиона копий. [1]
Песни Коннорса стали частью канадского культурного ландшафта. Среди его самых известных песен — « Sudbury Saturday Night », « Bud the Spud » и « The Hockey Song »; последняя исполняется на различных играх Национальной хоккейной лиги , в том числе на каждой домашней игре Toronto Maple Leafs . [2] [3] В 2018 году песня была включена в Зал славы канадских авторов песен на церемонии во время игры Leafs. [4]
Чарльз Томас Коннорс родился 9 февраля 1936 года в больнице общего профиля в Сент-Джоне, Нью-Брансуик , в семье Изабель Коннорс и Томаса Джозефа Салливана. [5]
Семья Изабель была ирландскими протестантами , а его дед по материнской линии, Джон Коннорс, был капитаном дальнего плавания из Бостона , штат Массачусетс, который умер до рождения Чарльза. Его отец был католиком ирландского происхождения и «возможно, был метисом или... микмаком ». Изабель Коннорс и Томас Джозеф Салливан поженились только 30 лет спустя, так как семья Салливана была набожной католичкой и не хотела, чтобы он женился на протестантке; позже они развелись. [6] Мать Салливана дала ему 10 долларов, и ему было сказано покинуть дом. [7] Коннорс также был двоюродным братом скрипача- сенсации Нью-Брансуика Неда Лэндри.
Первый дом Коннорса находился на улице Св. Патрика, в «самой бедной и запущенной части Сент-Джона». Он жил там со своей матерью, бабушкой по материнской линии Люси Скрибнер и отчимом по материнской линии Джо Скрибнером [8] Когда Коннорсу было три года, Люси и Джо умерли с разницей в несколько недель. Это заставило Изабель переехать в двухкомнатную квартиру. [9] Примерно в это же время Изабель снова забеременела от отца Тома, когда он ненадолго вернулся, [10] и Том попробовал путешествовать автостопом, когда они с Изабель отправились навестить родственников в Таскет-Фолс, Новая Шотландия . Эта поездка была первым разом, когда он увидел, как его мать ворует, чтобы накормить их, когда она украла еду из китайского ресторана в Ярмуте, Новая Шотландия . Когда они вернулись в Сент-Джон, они переехали к друзьям Изабель [11] , и она родила сестру Тома Мари, которой пришлось остаться в больнице, чтобы удалить родимое пятно. Позже Изабель и Том переехали к ее новому парню Терренсу Мессеру на углу улиц Кларенс и Эрин. Хотя они не поженились, семья взяла его фамилию. Терренс и Изабель притворились женатыми, чтобы найти жилье из-за моральных норм того времени. [12] Семья была довольно бедной, а Терренс был нерадивым отчимом, который тратил большую часть денег семьи на вино. Когда они перестали платить аренду, семью выселили и переехали в дом на улице Святого Патрика. [13] Тогда Мари наконец вернулась из больницы, [14] но она умерла, когда Тому было четыре года, после еще одной операции по удалению еще одного родимого пятна. [15] Чтобы свести концы с концами, Изабель устроилась мыть полы, а Терренс подрабатывал. [16] Семью снова выселили после ссоры с домовладельцем, когда Том устроил пожар в их квартире. [17] Их следующим домом стала квартира в подвале на улице Кинг-стрит. [18]
Некоторое время Коннорс прожил со своей матерью в женской тюрьме с низким уровнем безопасности, прежде чем его забрало Общество помощи детям , а затем его усыновили Кора и Рассел Эйлворд [19] в Скиннерс-Понд , Остров Принца Эдуарда.
В 13 лет он сбежал из приемной семьи, чтобы путешествовать автостопом по Канаде. В 14 лет он получил свою первую гитару, а в 15 написал свою первую песню под названием «Reversing Falls Darling». Его путешествие автостопом заняло следующие 13 лет его жизни, поскольку он путешествовал между различными работами на неполный рабочий день, сочиняя песни на своей гитаре и распевая за ужин. Он работал в шахтах и ездил в товарных вагонах, [20] а в самую холодную часть зимы он приветствовал аресты за бродяжничество ради теплого места для сна. [2] На своей последней остановке в Тимминсе , Онтарио, он обнаружил, что ему не хватает никель на 35-центовое пиво в городском отеле Maple Leaf. Коннорс сказал бармену вернуть крышку на бутылку, а сам отправится в Sally Ann , но бармен, Гаэтан Лепин, принял 30 центов и предложил ему второе пиво, если он откроет футляр для гитары и сыграет несколько песен. [21] Эти несколько песен вылились в 14-месячный цикл в отеле, еженедельное включение в радиостанцию CKGB в Тимминсе, восемь записей на 45 оборотов в минуту и конец начала для Тома Коннорса.
Коннорс никогда не был частью канадского музыкального истеблишмента, и его стиль сильно отличался от стиля других канадских икон, таких как Леонард Коэн или Гордон Лайтфут . [19] Однако его можно было бы охарактеризовать как поэта-пассиониста в канадской культуре, похожего на Милтона Эйкорна и Стэна Роджерса . [22] Как охарактеризовал его National Post :
Он пел о нации без политики, о ее гордой истории и о ее лучших ангелах. Его песни напоминают нам, что Канада имеет значение — что мы построили здесь что-то удивительное и не должны принимать это как должное. [23]
Обычно пишущий о канадских преданиях и истории, Коннорс написал несколько наиболее известных песен, включая « Bud the Spud », « Big Joe Mufferaw », « The Black Donnellys », « The Martin Hartwell Story », « Reesor Crossing Tragedy », « Sudbury Saturday Night » и « The Hockey Song ». Последняя, часто неправильно называемая «The Good Old Hockey Game», часто звучит через звуковые системы на играх Национальной хоккейной лиги (НХЛ).
На протяжении многих лет Коннорс никогда не терял связи с Гаэтаном Лепином, барменом, с которым он подружился в Тимминсе; на самом деле, они написали много песен вместе. Эти песни представлены в 250 Songs by Stompin' Tom: Including All the Words and Chords .
В 1968 году он сочинил и спел радиоджингл для магазина шин Duhamel & Dewar в районе Садбери в обмен на комплект зимних шин:
«Когда ваши шины старые и изношенные
и вы думаете, что они должны быть новее,
едем дальше в городок шин
и см. Дюамеля и Дьюара." [24]
В середине 1970-х годов Коннорс написал и записал The Consumer , оду оплате счетов, которая стала заглавной песней популярной программы о потребительских делах Канадской вещательной корпорации (CBC) Marketplace . В течение первых нескольких сезонов Коннорс появлялся в начальных титрах программы, прежде чем «The Consumer» был заменен в качестве темы — сначала инструментальной фоновой версией, а в конечном итоге другим музыкальным произведением.
В 1974 году Коннорс вел сериал на CBC Television, в котором он встречался и обменивался мнениями с людьми со всей Канады. Stompin' Tom's Canada был спродюсирован совместно с CBC и состоял из 26 получасовых эпизодов.
Песня, которую Коннорс написал за наименьшее время, была «Maritime Waltz», которая была завершена за 12 минут. [25]
Его характер был грубым, но искренним. Как отметила National Post :
[Эта] персона не была фишкой . Stompin' Tom был одним из величайших канадских рассказчиков, и к тому же уникально коллегиальным. Подходящим местом для выступления Gordon Lightfoot был концертный зал , где зрители общались молча и созерцательно. Подходящим местом для Mr. Connors был задымленный бар, где люди общались, хлопая кружками пива друг о друга, надеясь стереть любые различия, которые существовали между ними. [23]
В 1999 году, после завершения тура по 38 городам, [26] Коннорс получил Национальную премию за достижения на ежегодной церемонии вручения наград SOCAN , проходившей в Торонто. [27]
В 2009 году Коннорс был удостоен престижной премии за достижения всей жизни на ежегодной церемонии вручения наград SOCAN Awards в Торонто. [28]
Привычка Коннорса топать каблуком левого ботинка, чтобы поддерживать ритм, принесла ему прозвище «тот парень, который топает», или «Стомпер». Только в 100-й день рождения Канады , 1 июля 1967 года , впервые было использовано имя «Стомпин» Том Коннорс, когда Бойд Макдональд, официант в таверне King George в Питерборо , Онтарио, представил Коннорса на сцене. [29] Основываясь на восторженной реакции публики на это, Коннорс официально зарегистрировал его в Онтарио как Stompin' Tom Ltd. на следующей неделе. Ходили разные истории о происхождении топания ногой, но общепринято, что он делал это, чтобы поддерживать сильный темп своей игры на гитаре, особенно в шумных барах и пивных, где он часто выступал. После многочисленных жалоб на поврежденные сценические полы, Коннорс начал носить с собой кусок фанеры , по которому он топтал еще энергичнее, чем раньше. Доска «stompin ' » стала одной из его торговых марок. Протаптывая дырку в дереве, он поднимал ее и показывал зрителям (сопровождая это шуткой о качестве местной древесины), прежде чем позвать новую. Сообщалось, что когда его спросили о его «stompin' board», Коннорс ответил: «Это просто этап, через который я прохожу». Коннорс периодически выставлял свои «stompin' boards» на аукционах в благотворительных целях, и одна доска была продана за 15 000 долларов в июле 2011 года. [ 30]
Любимой гитарой Коннорса была акустическая Gibson Southern Jumbo , которую он купил в 1956 году по пути через Огайо в Нэшвилл, Теннесси и Мексику. Он обнаружил ее в мебельном магазине, спрятанной в чехле на полке, и, немного поторговавшись, купил ее за 80 долларов (у него было с собой 90 долларов). Гитара использовалась для прослушивания в 1964 году в отеле Maple Leaf в Тимминсе, а также для написания Bud the Spud четыре года спустя. Хотя она была снята с производства в 1972 году, она оставалась у него. Впоследствии она была отреставрирована, подарок на день рождения от его жены Лены. Серийный номер внутри гитары гласит 2222 красными штампованными цифрами, а фактический возраст гитары до сих пор неизвестен. [31]
Коннорс выпускал музыку на семи разных лейблах. Его самая ранняя попытка записывать песни была на лейбле радиостанции CKGB Timmins. Эти синглы на 45 об/мин были напечатаны Quality Records в Торонто и распространены (и оплачены) в основном Томом. Его первые два альбома (и два последующих сингла на 45 об/мин) были выпущены на лейбле блюграсс Rebel Records под названием "Tom Connors". Эти два альбома были впоследствии переизданы на Dominion Records под псевдонимом Stompin' Tom и должны были быть полностью перезаписаны из-за спора с владельцем Rebel Records Джоном Ирвайном.
Большинство известных альбомов Коннорса были выпущены на Dominion Records (1969–70), а после 1971 года на лейбле Boot Records , который он основал совместно с Юрием Критюком и Марком Олтманом. Его релизы на Dominion (и все последующие релизы) были сделаны под названием «Stompin' Tom Connors». Большинство альбомов Rebel и Dominion были переизданы (и в некоторых случаях перезаписаны) на лейбле Boot и представляли собой большую часть его записанного материала. Он был выпущен на альбомах 33 1⁄3 RPM , синглах 45 RPM, 8-дорожечных и кассетных лентах .
После ухода из музыкального бизнеса в конце 1970-х годов он основал лейбл ACT (Assisting Canadian Talent) в 1986 году и выпустил два альбома: Stompin' Tom is Back to Assist Canadian Talent и свой альбом-возвращение Fiddle and Songs в 1988 году. ACT также переиздал бэк-каталог Коннорса только на кассетах.
Все его последующие релизы (и переиздания) были выпущены через Capitol Records / EMI . Большая часть этой работы теперь доступна на компакт-дисках. В последние годы многие из его альбомов включали по крайней мере одну перезапись одной из его ранних песен.
Коннорс основал три звукозаписывающих лейбла, которые продвигали не только его собственные работы, но и работы других канадских исполнителей:
Среди артистов, которые были представлены на этих лейблах, были Лиона Бойд , [32] Рита Макнил , The Canadian Brass , Dixie Flyers , Чарли Панигониак и другие. Лиона Бойд вспоминала в 2013 году о том времени, когда Коннорс подписал контракт с Бойд на Boot для ее первой записи, The Guitar 1974 года , и еще двух:
Очевидно, это было видение Тома. И как я понял, он не был настоящим поклонником классической музыки, но он слышал, что в Канаде нет классического лейбла, что было абсолютной правдой. Так что благослови его бог, он пошел и решил, что он будет первым. И он подписал меня и Canadian Brass . Это как если бы я решил: «Ну, слушай, может я и не очень разбираюсь в рэпе , но, эй, в Канаде нет рэп-лейбла, я пойду и сделаю это». Так что он был своего рода пионером в классической музыке. [32]
В книге « Рукопожатие с дьяволом: провал человечества в Руанде » Ромео Даллер, канадский генерал, возглавлявший миротворческие силы МООНПР в Руанде во время геноцида в этой стране в 1994 году, сообщил, что он включил запись песни Коннорса «Голубые береты» (о миротворческих силах ООН), чтобы поддержать боевой дух своих солдат, пока их штаб подвергался бомбардировкам.
Группа Les Claypool Frog Brigade упоминает Коннорса в песне «Long in the Tooth» из альбома Purple Onion , в то время как Корб Ланд ссылается на него в песне «Long Gone to Saskatchewan», а Дин Броди ссылается на него в песне « Canadian Girls ».
Тим Хас также написал песню под названием «Man with the Black Hat» о Коннорсе.
Ниже приведен список событий в истории Канады , которые стали темой песни Коннорса, широко известного своими песнями об известных и малоизвестных эпизодах из прошлого страны.
Коннорс женился на Лене Уэлш 2 ноября 1973 года. Церемония транслировалась в прямом эфире на шоу Elwood Glover's Luncheon Date на телеканале CBC . [33] Во время интервью на шоу он сказал, что они решили пожениться по телевидению, чтобы разделить этот счастливый момент со своими поклонниками по всей стране, чья поддержка спасла его от трудной жизни до начала шоу-бизнеса. [34] У Коннорса был сын, Тоу Коннорс. [35] У него также был еще один сын, Том-младший . [36]
Коннорс был заядлым курильщиком — по оценкам, он выкуривал 100 сигарет в день [20] — и столь же заядлым выпивохой. Во время турне ему приходилось вести ведущий грузовик, и он никогда не мог ложиться спать последним, и это часто означало, что его коллегам-музыкантам приходилось идти в ногу с ним. [20]
Коннорс всегда носил свою черную шляпу «стетсон» на публике и отказывался снимать ее по любой причине, даже при встрече с королевой Елизаветой II на ужине в Оттаве в октябре 2002 года. Букингемский дворец смягчил ситуацию, сравнив шляпу г-на Коннорса с религиозным головным убором, таким как монашеская ряса или тюрбан сикха. [19] Тем не менее, Коннорс ходил без шляпы во время своей транслировавшейся по национальному телевидению свадьбы с Леной Уэлш на канале CBC-TV.
В 1970-х годах он удалился на свою ферму в Баллинафаде [37] недалеко от Эрина, Онтарио , чтобы выразить протест против отсутствия поддержки канадских историй политикой федерального правительства, в частности Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC). [38] Он также бойкотировал премию Juno Awards в знак протеста против квалификационных принципов, установленных Канадской академией звукозаписывающих искусств и наук (CARAS) для возможных номинантов, которые постоянно номинировались и награждались за пределами своего музыкального жанра. Он решительно выступал против того, чтобы артисты, которые вели большую часть своего бизнеса в Соединенных Штатах, были номинированы на премию Junos в Канаде. Коннорс, который называл этих конкретных артистов «канадцами-перебежчиками», считал, что, учитывая тот факт, что они решили жить и работать в США, было бы справедливо, если бы они соревновались с американцами за премию Грэмми, и оставил конкурс Juno тем, кто жил и вел бизнес в Канаде.
Его протест привлек внимание всей страны, когда он вернул свои шесть самолетов Juno, сопроводив их письмом совету директоров.
Господа:
Я возвращаю вам шесть наград Juno, которые я когда-то считал честью получить, и которыми я больше не горжусь. Что касается меня, вы можете отдать их тем, кто не получил награду в этом году, и, возможно, вы можете вручить их Чарли Прайду . Я считаю, что награды Junos должны быть вручены людям, живущим в Канаде, чья основная база деловых операций находится в Канаде, которые работают над признанием канадских талантов в этой стране и которые пытаются способствовать экспорту таких талантов из этой страны в мир с целью гордо продемонстрировать, что эта страна может внести на мировой рынок.
Пока академия не начнет более точно соответствовать устремлениям такого рода, я больше не буду выдвигать свою кандидатуру и не приму никаких наград.
Искренне Ваш, Топающий Том Коннорс [39]
Он оставался на пенсии в течение 12 лет, вернувшись в студию только в 1986 году, чтобы записать новый альбом для продвижения канадских исполнителей. [40] В том же году Тим Веселы и Дэйв Бидини из Rheostatics явились на его 50-й день рождения и опубликовали об этом статью в газете Торонто, [41] положив начало всплеску интереса публики и звукозаписывающих лейблов к его творчеству, что привело к выпуску в 1988 году Fiddle and Song , его первого нового альбома с 1977 года.
Музыку Коннорса редко можно услышать за пределами Канады, за исключением, возможно, его гимна " The Hockey Song ", который был записан многими артистами и регулярно исполнялся на аренах Национальной хоккейной лиги. Было высказано предположение, что Коннорс отказался разрешить зарубежный релиз своего материала, хотя более вероятной причиной является то, что очень канадская тематика многих его народных песен привела к ограниченному спросу на зарубежных рынках. Когда Late Night с Конаном О'Брайеном записывали недельные шоу в Канаде в 2004 году, Коннорс был одним из почетных гостей, исполняя перед зрителями Торонто "The Hockey Song"; это был один из немногих случаев, когда Коннорс выступал на американском телевидении. В другой канадской версии Late Night был сегмент, в котором Triumph the Insult Comic Dog посетил Квебек ; во время сегмента слышна пародия на "Canada Day, Up Canada Way" Коннорса.
По словам промоутера Коннорса Брайана Эдвардса, CBC выражала заинтересованность в том, чтобы Коннорс сделал музыкальную передачу с 1990 года. [42] Коннорс снял и смонтировал живую концертную презентацию в Hamilton Place, потратив более 200 000 долларов из собственных средств в сентябре 2005 года. Эдвардс сказал, что копия была представлена главе отдела телеэфира CBC, и что на следующий день он получил ответ, в котором говорилось, что решение будет принято в течение нескольких недель. Спустя 10 недель вновь назначенному вице-президенту по программированию было отправлено еще одно электронное письмо, и пришел быстрый ответ, в котором говорилось, что вещатель отходит от музыкальных и эстрадных программ и что программа Коннорса не соответствует его стратегии.
Эдвардс сказал, что получил еще одно письмо от CBC, которое подтвердило отсутствие интереса к концертному спецвыпуску, но сказало, что Коннорс был бы отличным гостем для исполнения песни в сериале Hockeyville или отличной темой для проекта Life and Times . В ответ Коннорс сказал:
Насколько я понимаю, если CBC, наша собственная общественная сеть, не пересмотрит свой отказ транслировать специальный выпуск Stompin' Tom, они могут воспользоваться своим замечательным предложением позволить мне спеть песню в качестве гостя в какой-нибудь другой программе и засунуть его в дальний ящик. [42]
В конечном итоге фильм был выпущен на DVD под названием Stompin' Tom In Concert компанией EMI в 2006 году. [43] Саундтрек был выпущен посмертно на CD [44] одновременно с переизданием на DVD и Blue Ray компанией Universal Music Canada в 2014 году. [45]
Stompin' Tom: Before the Fame — автобиография, в которой подробно описываются детские годы Коннорса в приюте и как сельскохозяйственный рабочий . Книга заняла второе место на премии Эдны Стэблер за творческую документальную литературу в 1996 году [46] и стала бестселлером в 1997 году. В ней подробно описывается его жизнь до того, как он стал знаменитым. В 2000 году Коннорс написал свою вторую автобиографию The Connors Tone .
Коннорс умер от почечной недостаточности 6 марта 2013 года у себя дома в Баллинафаде. [19] [47] [48] Он отказался от медицинской помощи, так как скептически относился к преимуществам медицинских технологий. [19] 7 марта в Национальном центре искусств в Оттаве, [49] [50] а также в Тиллсонбурге были приспущены флаги в ознаменование его смерти. [51] 9 марта, в следующую субботу вечером, Hockey Night in Canada транслировала специальную дань уважения Коннорсу в начале своей трансляции. [52]
Сразу после его смерти газета The Globe and Mail отметила:
В наши дни Канада не боится быть немного громкой и гордой. Политики нажимают на патриотические кнопки и бесконечно твердят о своей преданности «трудолюбивым канадцам». Рекламодатели бесстыдно (и успешно) рекламируют нашу страну и ее природную красоту, и выпячивают авантюрные и непристойные стороны канадцев. Но Stompin' Tom делал это давным-давно, отмечая конец тяжелой рабочей недели такими известными словами, как:
- Девочки играют в бинго, а мальчики получают «вонючку».
- И мы больше не будем думать об Инко в субботний вечер в Садбери. [53]
В интервью 1995 года г-н Коннорс высказал мнение, что никто не должен умирать счастливым:
Я думаю, что люди должны умирать, не осуществив свои мечты, чтобы, возможно, у них появился повод вернуться снова. [2]
7 марта несколько членов федерального собрания Новой демократической партии во главе с бывшими музыкантами Чарли Ангусом и Эндрю Кэшем исполнили групповое исполнение фирменной песни Коннорса « Bud the Spud » в фойе Палаты общин Канады в знак памяти. [54]
Помимо сообщений и некрологов, опубликованных в канадских СМИ, о его смерти также сообщили The New York Times [2] , BBC News [3] и информационное агентство Синьхуа [50] .
Мемориал состоялся 13 марта 2013 года в Peterborough Memorial Centre в Питерборо, Онтарио . Томми Хантер присутствовал, и празднование включало речи бывшего генерал-губернатора Эдриенн Кларксон и Кена Драйдена . [55] Были даны или зачитаны свидетельства от других, включая Ромео Даллера , Риту Макнил и Лиону Бойд . Перед своей смертью Коннорс лично выбрал артистов, которые будут выступать: [56]
В конце службы, перед началом концерта «Садбери Субботний вечер» , Том Коннорс-младший рассказал о своем отце и заглянул в будущее:
Я слышал, как некоторые люди на похоронах говорили, что больше никогда не будет Stompin' Tom. Что ж, у меня для вас есть новости. У нас все еще есть Канада, и у нас все еще есть дороги, города, люди, работа – и это то, о чем писал Том. Так что никогда не говори никогда... Он никогда не любил, чтобы кто-то его копировал, но все, кто хочет петь о Канаде, пусть продолжает.
Приятно путешествовать на юг. Может быть, на коже будет теплее, но если вы пойдете на восток и запад, то станет теплее на сердце. [55]
Впоследствии он был похоронен на кладбище Erin Union Cemetery в Эрине, Онтарио . [57] Надгробие содержит следующие слова:
Тело вернулось в землю,
Дух вернулся к Богу.
Так что на этом месте нет нужды в печали,
Здесь лежит только опавший лист.
Пока новые цветы не сформируются вовремя,
Дерево — это то место, где я теперь обитаю.
Но с этим стихотворением, как вы можете видеть,
Они не услышали обо мне в последний раз. [57]
Коннорс также стал героем видеотрибьюта на церемонии вручения премии East Coast Music Awards 2013 10 марта. [58]
.jpg/1280px-Sudbury_fullsizeoutput_3202_(30570601568).jpg)
Ему были оказаны следующие почести:
В 1993 году он отказался быть включенным в Зал славы канадской кантри-музыки . [61]
В списке «Величайшие канадцы» он занял тринадцатое место, самое высокое место среди всех артистов в списке. Коннорс был одним из четырёх музыкантов, изображённых на второй серии канадских записывающихся артистов, выпущенных Canada Post 2 июля 2009 года. [70]
С 1991 года Коннорс записывал свои альбомы в студии Escarpment Sound Studio в Актоне, Онтарио . [71]
В 1976 году Коннорс создал и продал вечный календарь , который связывал даты с днями недели, действительный для всех лет с 1 по 3100 год нашей эры . [74] Он был выпущен в Harrowsmith's Truly Canadian Almanac в 2012 году. [75]