Недвард « Нед » Фландерс-младший [1] , обычно называемый по фамилии, — вымышленный персонаж мультсериала «Симпсоны» , озвученный Гарри Ширером [2] и впервые появившийся в премьерном эпизоде сериала « Симпсоны жарятся на открытом огне ». Он добродушный, весёлый сосед семьи Симпсонов и, как правило, ненавидим Гомером Симпсоном , хотя есть многочисленные случаи, когда они оба изображаются как хорошие друзья. Скрупулезный и набожный евангельский христианин , он является одним из самых дружелюбных и сострадательных жителей Спрингфилда и, как правило, считается опорой сообщества Спрингфилда .
Он был одним из первых персонажей, не входящих в непосредственную семью Симпсонов, появившихся в шоу, и с тех пор играл центральную роль в нескольких эпизодах, первым из которых был эпизод второго сезона « Dead Putting Society ». По мере развития сериала религиозный фанатизм Фландерса значительно возрос, что привело к появлению термина « Фландеризация ». Его фамилия происходит от улицы Фландерс в Портленде, штат Орегон , родном городе создателя Симпсонов Мэтта Грёнинга .
Нед Фландерс, дизайн которого разработал Рич Мур , впервые появился в эпизоде первого сезона « Simpsons Roasting on an Open Fire ». Этот эпизод был премьерным, но не первым произведенным эпизодом. [3] Первый эпизод, в котором Фландерс и его семья были заметны, — это эпизод второго сезона « Dead Putting Society », в котором также впервые появились Мод и Род Фландерс. [4] Персонаж был назван в честь улицы Фландерс в Портленде, штат Орегон , родном городе создателя Симпсонов Мэтта Грёнинга . [5] Грёнинг описал вдохновение для Фландерса как «просто парня, который был по-настоящему милым, которого у Гомера не было оправданных причин ненавидеть, но затем он это сделал». Только после первых нескольких эпизодов было решено, что Фландерс будет верующим христианином. [6] Майк Скалли отметил, что Фландерс — это «все, чем Гомер хотел бы быть, хотя он никогда в этом не признается». [6] Фландерс должен был быть просто соседом, которому Гомер завидовал, но Гарри Ширер использовал «такой милый голос», и Фландерс был расширен до христианина и милого парня, с которым кто-то предпочел бы жить рядом, чем с Гомером. [7] Фландерс известен своей бессмысленной болтовней, [8] такой как «Hi-diddly-ho, neighborino» (что означает «Привет, сосед»). Впервые он использовал слово «diddly» в « Зове Симпсонов ». [9]
Религия Неда Фландерса не упоминалась в его первых нескольких появлениях, а в первых нескольких сезонах он был лишь умеренно религиозным, и его основная роль заключалась в том, чтобы быть настолько «приторно идеальным, чтобы раздражать и стыдить Симпсонов», в то время как Гомер Симпсон всегда ненавидел Неда Фландерса и всегда пытался подорвать его авторитет. [10] Сценаристы шоу прилагали последовательные усилия, чтобы сделать его не просто «хорошим и несимпатичным человеком». [4] В более поздних сезонах Фландерс стал больше похож на карикатуру на христианских правых , а его роль как «идеального соседа» была уменьшена. [11] Например, в некоторых недавних эпизодах Фландерс, по-видимому, демонстрировал довольно предвзятое отношение к женщинам, небелым, гомосексуалистам и людям религий, отличных от христианства. [12] Хотя он когда-либо демонстрировал гомофобные признаки только в неканонических эпизодах, в частности, « Фринкенштейн », где он говорит: «Я бегу, чтобы найти лекарство от гомосексуализма». [13]
Магазин Неда «Leftorium» впервые появился в « When Flanders Failed ». [7] Его предложил Джордж Мейер , [14] у которого был друг, владевший специализированным магазином для левшей, который обанкротился. [15]
Было по крайней мере два случая, когда Неда не озвучивал Гарри Ширер . В « Барте тьмы » пронзительный крик Фландерса исполнила Тресс МакНилл [16] , а в « Гомере Максу » Фландерс комментирует, что в мультфильмах легко менять актеров озвучивания, и в этом случае его озвучивал Карл Видерготт [17] .
«Приключения Неда Фландерса» были «серией» короткометражек с участием Фландерса, но был снят только один эпизод, «Люби этого Бога». Он появляется в конце четвертого сезона, эпизода « Фронт » [18], потому что эпизод был слишком коротким, и продюсеры уже испробовали «все уловки в книге», чтобы удлинить его. [19] Хотя сценарий эпизода был написан Адамом И. Лапидусом , «Люби этого Бога» была написана Майком Рейссом , Элом Джином и Сэмом Саймоном . [20] В 34-секундном сегменте, который идет с собственной музыкальной темой, Нед заходит в комнату Рода и Тодда, когда они молятся, и говорит им, что пора в церковь. Он расстроен, когда Тодд отвечает, что они не пойдут, пока Тодд не напоминает ему, что сегодня суббота, и Нед смеется над своей ошибкой. [21]
Большинство фанатов были смущены короткометражкой, [19] но Биллу Окли и нескольким другим писателям она так понравилась, что они захотели сделать больше. Позже Окли и Джош Вайнштейн решили создать целый эпизод, который был бы ничем иным, как слабо связанными короткометражками, которые стали эпизодом седьмого сезона « 22 Short Films About Springfield ». [22] Сегмент Фландерс/Лавджой этого эпизода был написан Дэвидом Икс. Коэном . «22 Short Films about Springfield», в свою очередь, вдохновили на создание эпизода Футурамы « Три сотни больших парней ». [23]
Нед очень честен и искренен в следовании христианским доктринам милосердия, доброты и сострадания. Его часто показывают занимающимся волонтерской работой, он неукоснительно честен и прям, даже заходит так далеко, что проводит целый день, выслеживая клиента Leftorium , чтобы дать ему лишнюю сдачу, которую он забыл отдать. [21]
В « Тройном шунтировании Гомера » он по доброте душевной жертвует почку и легкое тому, кто в них нуждается первым. Он также является хорошим соседом Симпсонов, регулярно предлагая свою помощь. [24] Упорная дружба Неда вдохновляет других на преданность; когда его магазин Leftorium оказался на грани банкротства вскоре после открытия, Гомер организовал спасение с помощью многих людей в Спрингфилде. [25] Несмотря на кроткую внешность, Нед скрывает исключительно подтянутое телосложение.
В ранние годы Симпсонов Гомер Симпсон в целом ненавидел Неда, потому что семья, работа, здоровье и самодисциплина Неда были более высокого качества, чем он когда-либо мог надеяться достичь сам. [26] Гомер часто показан «заимствующим» (ворующим) предметы у Фландерса, такие как флюгер , видеокамера , диплом, зубная щетка и кондиционер . Даже диван Симпсонов был взят «с обочины возле дома Фландерса». С тех пор у Гомера сложились отношения любви-ненависти с Недом, иногда он был его лучшим другом, отчасти из-за бескорыстной терпимости Неда к нему, а иногда относился к Неду с полным пренебрежением. [27] Гомер, кажется, искренне заботится о Неде, несмотря на то, что все еще выражает и часто действует под влиянием чувств отвращения. [28] В настоящее время Гомер, кажется, считает Неда скорее неприятностью. Ранняя шутка заключалась в том, что Мардж считает Фландерса идеальным соседом [25] и обычно встает на его сторону, а не на сторону своего мужа, что всегда бесит Гомера. [29] В « Оставленных позади » Гомер лаконично заявляет: «[Фландерс] заставляет меня чувствовать себя таким чертовски виноватым!»
Нед Фландерс — искренне благонамеренный добродушный человек, один из немногих в Спрингфилде, к кому применимо это описание. Будучи твёрдо религиозным, он может быть робким и в чём-то слабым. Он республиканец [30] и набожный евангельский христианин , который строго следует Библии буквально и легко шокируется, когда его оспаривают по любому пункту догмы. Это приводит к частым звонкам преподобному Лавджою , даже по незначительным вопросам, до такой степени, что Лавджой перестал заботиться [31] и даже предложил Фландерсу попробовать другую религию. [32] Это была дежурная шутка в ранних сезонах, но использовалась реже в более поздних эпизодах. [29] В восьмом сезоне эпизод « Мы верим в Мардж » будет исследовать отношения между Лавджоем и Фландерсом и покажет историю их отношений и то, как Лавджой становился всё более неинтересным к проблемам Фландерса. [31] Показано, что в доме Фландерса есть комната, заполненная памятными вещами The Beatles . Он утверждает, что это потому, что они были « больше, чем Иисус ». [33]
Нед — вдовец, женатый на столь же религиозной Мод . У них было двое детей: наивные и замкнутые Род и Тодд Фландерс . В эпизоде одиннадцатого сезона « Alone Again, Natura-Diddily » Мод безвременно умерла в результате несчастного случая с участием футболочной пушки , оставив Фландерса одного и скорбящего. [28] Будучи еще женатым на Мод, Нед женился на Джинджер, находясь в пьяном запое в Лас-Вегасе . [34] Джинджер переехала жить к Неду и его сыновьям на короткое время после смерти Мод в более позднем эпизоде, но она быстро устала от болезненно-сладких личностей Фландерсов и сбежала. Несмотря на свою внешнюю занудность, Фландерс также был связан романтическими отношениями с красивой христианской рок- певицей Рэйчел Джордан , [28] кинозвездой Сарой Слоун и в конечном итоге женился на местной учительнице Эдне Крабаппл, пока она тоже не умерла. [35]
Нед получил диплом в Университете Орала Робертса по неуказанной специальности и большую часть своей взрослой жизни проработал продавцом в фармацевтической промышленности. Сэкономив большую часть своего заработка, Фландерс решил уволиться с работы и вложил сбережения своей семьи в магазин в торговом центре Спрингфилда под названием Leftorium, специализирующийся на товарах для левшей. [25] В эпизоде пятого сезона « Песня сладкого Сеймура Скиннера Baadasssss » суперинтендант Чалмерс увольняет Неда Фландерса, который стал директором после увольнения Скиннера, только потому, что он свободно выражал свои религиозные взгляды в школе. Однако в эпизоде 29 сезона « Оставленные позади » из-за снижения продаж Leftorium был сокращен с торговой точки до киоска, в конечном итоге обанкротившись вместе с торговой точкой Sears в торговом центре Спрингфилда. Оставив Фландерса безработным, он вернулся в начальную школу Спрингфилда, найдя новую работу в качестве нового учителя Барта Симпсона и заполнив пустоту, оставленную его покойной второй женой Эдной Крабаппл, а также исполнив мечту ее жизни. [36] [37] Фландерс оставался учителем Барта до эпизода 33-го сезона « Мой осьминог и учитель », после чего эту роль взяла на себя Рэйшелл Пейтон. [38]
В эпизоде « Ураган Недди » флэшбэк на 30 лет назад показывает Неда маленьким ребенком, несмотря на то, что в эпизоде « Да здравствует Нед Фландерс » он говорит прихожанам церкви, что ему на самом деле 60 лет, приписывая свою моложавую внешность соблюдению «трех С» — «чистой жизни, тщательного пережевывания пищи и ежедневной дозы витаминов церкви». [34] Нед вырос в Нью-Йорке и был сыном «чудаковатых битников », которые не дисциплинировали Неда (так как считали, что это неправильно) и позволяли ему бегать без дела. В конце концов они отвели его к доктору Фостеру, психиатру, который провел молодого Неда через Спанкалогический протокол Университета Миннесоты , который включал восемь месяцев непрерывной порки. Лечение сработало настолько хорошо, что Фландерс вообще не смог выражать гнев, а в моменты, когда он был особенно близок к потере самообладания, он стал невнятно и бессмысленно лепетать, из-за чего Нед неосознанно подавлял свой гнев. [39]
Хотя в более поздних сезонах Фландерс стал карикатурой на христианских правых , он по-прежнему любимец многих христианских зрителей. [4] Роуэн Уильямс , бывший архиепископ Кентерберийский , является признанным поклонником «Симпсонов» [40] и, как сообщается, является поклонником Фландерса. [41] «Невыносимая набожность» Неда была описана как самая резкая критика организованной религии в «Симпсонах » : «Скрытый аргумент шоу, похоже, заключается в том, что такие одержимые люди, как Нед, захватили религиозные институты, изгнав их из центра общества в место, где только те, кто знает своих невест Бет Чедрухараззеб из их колодцев Зохассадар, могут искать утешения». [11] Стив Годдард с сайта Ship of Fools сказал: «Нед — невинный заграницей в мире цинизма и компромиссов. Мы любим его, потому что знаем, каково это — быть классифицированным как ботаник — и выйти из этого с улыбкой в конце». [42] В выпуске журнала Билли Грэма Christianity Today от 5 февраля 2001 года под названием Saint Flanders на обложке был изображен Фландерс вместе с Гомером и Мардж, а его описали как «самого заметного евангелиста для многих американцев». [43]
Фландерс был описан как «самый известный евангелист в Соединенных Штатах». [41] Согласно Christianity Today в 2001 году, «в американских колледжах и средних школах имя, наиболее ассоциируемое со словом «христианин» — помимо Иисуса — не Папа Римский , не Мать Тереза и даже не Билли Грэм . Вместо этого это глуповатый парень по имени Нед Фландерс из анимационного ситкома, известного как «Симпсоны» . Усы, толстые очки, зеленый свитер и неудержимо веселое поведение Неда Фландерса, соседа Гомера Симпсона, сделали его незабываемой фигурой, евангелистом, наиболее известным не-евангелистам». [44] В 2001 и 2002 годах на фестивале Greenbelt Festival , британском христианском музыкальном и художественном фестивале, прошла специальная «Ночь Неда Фландерса». На мероприятии 2001 года был проведен конкурс двойников, а также трибьют-группа «Ned Zeppelin». Он проводился в зале на 500 мест, который был заполнен до отказа, и еще 1500 человек были отклонены у двери. [45] Второе мероприятие было проведено в 2002 году, с повторным появлением Ned Zeppelin. [42] В 2017 году, после того как тогдашний президент Дональд Трамп оскорбил ведущего Мику Бжезински в Twitter , Оррин Хэтч ответил и сказал: «Время от времени вы получаете dipsy-doodle», как выразился Нед Фландерс. [46] В 2019 году Тревор Ноа на The Daily Show сравнил Майка Пенса с Фландерсом, обсуждая украинский скандал. [47] Аарон Стоунхаус , первый либеральный демократ, депутат Западной Австралии , сравнил правительство Макгоуэна с женой Неда Фландерса, Мод Фландерс, набожной христианкой, которая погибла после того, как ее сбили с трибуны в результате несчастного случая с футболочной пушкой в « Симпсонах» . [48] В 2022 году издание Relevant заявило, что Фландерс был «безоговорочно не крутым» христианином, но в целом «приличным». [49]
Профессиональный хоккейный вратарь Питер Будай был известен тем, что во время своей хоккейной карьеры нарисовал на своей маске Неда Фландерса. [50] Другая трибьют-группа, Okilly Dokilly , играет хэви-метал. [51] В 2018 году MadeinTYO выпустила рэп-песню о Фландерсе. [52] Мост Неда Фландерса , пешеходный и велосипедный мост через межштатную автомагистраль 405 в Портленде, штат Орегон , был назван в честь персонажа в 2021 году. Он соединяет два участка улицы Нортвест Фландерс, в честь которой назван персонаж. [53]
Значительная эволюция христианского фанатизма Фландерса привела к появлению термина, получившего название « Фландеризация », который относится к все более преувеличенной характеристике любого персонажа на протяжении всего сериала или фильма. [54] [55] Конкретный случай Фландерса привлекает особое внимание. Ведутся споры о том, является ли Фландерс последовательно фландрированным персонажем или он позже вернулся к более сложному, динамичному изображению. [54] [56] Уместность термина «фландризация» также была предметом споров, поскольку многие персонажи в «Симпсонах» подверглись процессу карикатуризации, и сам Фландерс, возможно, не является самым крайним случаем. [57] Смена образа Фландерса также была спорной как показатель изменения в медийном изображении религиозных людей. Как и основной представитель христианства в «Симпсонах» , так и один из самых значимых христианских вымышленных персонажей в реальном мире, [58] упрощение Фландерса как персонажа стало предметом критики, изучения и переосмысления. [59]
Фландерс был включен в товары Симпсонов . В 2008 году издательством HarperCollins была выпущена Книга веры Фландерса , часть Библиотеки мудрости Симпсонов . В книге рассматривается жизнь Фландерса и его непреходящая вера. [60] В 2021 году Фландерс получил линию кроссовок от Adidas . [61]