Выходные выпуски Today , американской утренней новостной и ток-программы, которая выходит ежедневно на канале NBC , начались с запуска воскресного выпуска программы 20 сентября 1987 года. После того, как в 1990-х годах NBC расширила Today до семи дней в неделю, название Weekend Today было адаптировано в первую очередь в рекламных целях.
Субботний выпуск программы, который с марта 2022 года называется Saturday Today , транслируется в прямом эфире одновременно с будничными выпусками Today с 7:00 до 9:00 утра по восточному времени . Однако с 2017 года субботний эфир часто сокращается на полчаса (иногда даже короче/переносится из-за более раннего начала спортивных состязаний), чтобы вместить футбольные матчи Премьер-лиги или другие спортивные мероприятия , которые начинаются до 13:00 по восточному времени, что позволяет станциям NBC также размещать программы из блока The More You Know , смещенные из их обычных временных интервалов для выполнения квот на образовательный контент . Некоторые филиалы за пределами восточного часового пояса транслируют его в прямом эфире, а другие — с задержкой на пленке . Таким образом, на некоторых станциях NBC он может транслироваться уже в 5:00 или 6:00 утра по местному времени.
Между тем, воскресный выпуск под названием Sunday Today с Вилли Гейстом с 17 апреля 2016 года выходит с 8:00 до 9:00 утра по восточному времени. Некоторые филиалы NBC предпочитают транслировать местные утренние выпуски новостей до и после субботних и воскресных выпусков программы.
Воскресный выпуск Today (под названием Sunday Today ) впервые вышел 20 сентября 1987 года, и первоначально его вели Мария Шрайвер и Бойд Мэтсон , с Гарриком Атли в качестве ведущего новостей и Элом Рокером в качестве ведущего прогноза погоды. Программа транслировалась с 8:00 до 9:30 утра, за ней следовала Meet the Press . Это была вторая утренняя новостная программа, которая запускала выпуски по выходным, CBS ранее пыталась запустить утреннюю новостную программу шесть дней в неделю под вывеской «Morning» в 1979 году, единственным выжившим остатком которой является новостной журнал CBS News Sunday Morning .
Utley заменил Matson в качестве соведущего 20 марта 1988 года. Шрайвер, ведущий прогноза погоды Эл Рокер и спортивный ведущий Билл Макати продолжили вести программу. В 1989 году производство Sunday Today переехало в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы Utley также мог быть модератором Meet the Press .
12 ноября 1989 года в специальном выпуске Sunday Today Атли была в Берлине, освещая падение Берлинской стены в начале той недели, а Шрайвер вела передачу из Бербанка, Калифорния , а Рокер — из Нью-Йорка. В конце трансляции Атли упомянула, что Шрайвер покидает шоу, чтобы уйти в декретный отпуск. Национальный корреспондент NBC News (и в конечном итоге соведущая будничного выпуска Today ) Кэти Курик , Дебора Норвилл и Фейт Дэниелс стали замещающими ведущими во время отсутствия Шрайвер.
Мария Шрайвер вернулась из декретного отпуска 8 апреля 1990 года в Sunday Today и объявила, что покидает шоу после трансляции того дня. Курик была назначена временной соведущей, пока Мэри Элис Уильямс не стала новой соведущей в том же месяце. Производство воскресной программы вернулось в Нью-Йорк, когда Атли покинула Meet the Press в 1991 году.
Франшиза Today расширилась до семи дней в неделю с премьерой субботнего выпуска программы 1 августа 1992 года, совпав с заменой NBC своего субботнего утреннего детского программного блока на трехчасовой блок TNBC . Выпуски выходного дня изначально назывались Saturday Today или Sunday Today , в зависимости от обстоятельств, чтобы отличать их от будней программы. Начиная с конца 1990-х годов, все выпуски программы официально назывались Today , хотя Weekend Today все еще иногда использовалось в рекламных целях. В сентябре 1999 года, когда Форд ушел в ABC News, Джон Сайгенталер вместе с различными репортерами NBC News чередовался с Соледад О'Брайен . Воскресная программа снова была названа «Sunday Today», когда Вилли Гейст стал сольным ведущим в 2016 году.
Эми Робах , Натали Моралес и Мелисса Фрэнсис поочередно работали ведущими новостей в течение большей части эпохи Брауна и Холта (2003–2007). С 1988 года (когда Атли стала соведущей) до 2012 года (когда Дженна Вулф стала ведущей новостей программы) у Weekend Today не было назначенного ведущего новостей. В то время эту должность каждую неделю занимал другой корреспондент NBC News , CNBC или MSNBC . Лестер Холт покинул программу в 2015 году после своего повышения до ведущего ведущего NBC Nightly News . ( До своего перевода Холт был ведущим как выходных выпусков Today , так и Nightly News .)
В марте 2020 года субботний выпуск внезапно переместил производство в вашингтонское бюро NBC News, округ Колумбия , из студии Meet the Press , чтобы ограничить риск передачи COVID-19 ведущим через авиаперелеты. (Субботние ведущие Питер Александер и Кристен Уэлкер оба работали в вашингтонском бюро подразделения, хотя Александер ездил в Нью-Йорк, чтобы вести этот выпуск из студии Рокфеллер-центра с тех пор, как был назначен соведущим в 2018 году.) [1] Трансляция была окончательно перенесена в отремонтированное здание новостного бюро подразделения в Вашингтоне (недалеко от Капитолийского холма ) в декабре 2020 года [2] как одна из нескольких программ NBC и MSNBC, транслируемых из этого здания.
Трансляции выходного дня продолжают формат Today , в котором освещаются последние новости, интервью с ньюсмейкерами, репортажи о различных популярных культурных и общественных событиях, освещаются вопросы здравоохранения и финансов, а также представляются прогнозы погоды на день. Как и в будничном выпуске, программа предлагает посетителям Нью-Йорка возможность наблюдать за работой прямой телевизионной трансляции из первых рук в студии с окнами на Рокфеллер-плаза . Взаимодействие с толпой за пределами студии является важной частью программы.
Выпуски выходного дня адаптированы к приоритетам и интересам зрителей выходного дня — предлагаются специальные серии, такие как Saturday Today on the Plaza , включающие живые выступления известных и подающих надежды музыкальных исполнителей и номера из постановок бродвейских театров за пределами студии в течение всего лета. В воскресном выпуске также представлены краткие политические дискуссии с модератором Meet the Press Чаком Тоддом , который также дает предварительный обзор выпуска политического дискуссионного шоу того дня (которое следует за Sunday Today , в зависимости от местного расписания новостных выпусков, местных политических программ или посреднических программ , которые могут транслироваться между обеими программами).
С момента принятия формата Sunday Today в 2016 году в воскресном выпуске не представлен сегмент о погоде в стране; вместо этого прогнозы погоды во время этой трансляции представляются в виде прямых трансляций или записанных вставок, подготовленных соответствующей местной станцией NBC.
Как и в будние дни, передачи выходного дня предоставляют местным станциям возможность предлагать краткие новостные и прогнозы погоды после общенациональных прогнозов погоды (в субботнем выпуске) и в выделенных пятиминутных слотах в конце каждого получаса. (Станции NBC, которые не выпускают утренние выпуски новостей в выходные дни, могут либо показывать записанную на пленку вставку с прогнозом погоды, либо показывать слайд с общенациональным прогнозом погоды и дополнительный контент, который занимает соответствующие слоты местных сегментов в сетевом канале.)
Saturday Today ведут Питер Александр и Лора Джарретт вместе с Джо Фрайером (ведущий новостей), а Sunday Today ведет Вилли Гейст из Нью-Йорка. Александр был назначен соведущим 27 октября 2018 года. Кристен Уэлкер была назначена соведущей 11 января 2020 года. 9 августа 2023 года Лора Джарретт, старший юридический корреспондент, была назначена новым соведущим с 9 сентября, заменив Уэлкера, который стал новым модератором Meet The Press . Энджи Лассман дает прогноз в субботнем выпуске. Дилан Дрейер дает прогноз в субботнем выпуске до 2022 года. Сомара Теодор дает прогноз в субботнем выпуске до 2023 года. (Как уже упоминалось, по воскресеньям нет общенациональных сегментов погоды.)
Иногда Хэлли Джексон , Морган Рэдфорд , Кейт Сноу , Кристен Уэлкер , Вики Нгуен , Ямиче Алсиндор , Хосе Диас-Баларт , Том Лламас , Вилли Гейст , Джо Фрайер , Джейкоб Соборофф , Гади Шварц , Гейб Гутьеррес и Гарретт Хааке заменяют Александра и Джарретта. Соведущие Александр и Джарретт, Хэлли Джексон , Морган Рэдфорд , Вики Нгуен и Ямиче Алсиндор заменяют Фрайера. Хэлли Джексон и Джо Фрайер заменяют Гейста. Билл Каринс , Стефани Абрамс и Мишель Гроссман заменяют Лассмана. Джоэль Гаргило — корреспондент Weekend Today .
Scherzo for Today использовалась в качестве заключительной темы программы до 1990 года , а заставки Mission использовались до 1993 года (одну из них можно было услышать в качестве вступления к перерыву на станции в программе Meet The Press на канале NBC до 2004 года ). Тема Scherzo for Today традиционно сопровождалась объявлением Фреда Фейси «From NBC News, this is Today ...» до его смерти в апреле 2003 года, за исключением специальных выпусков, требующих специальных вступлений. Впоследствии работы Фейси можно было услышать только в ныне несуществующей программе MSNBC Headliners and Legends . Некоторое время в начале оригинального показа Sunday Today ; теме Scherzo for Today предшествовало резюме клипов историй с предыдущей недели, поставленных под «Freightways» Грэма Де Уайлда.
С тех пор песня Mission , используемая в качестве вступительной фанфары для Today, открывает программу с двух пор: летом 1994 года , чтобы отметить дебют Studio 1A, фанфары, написанные Джоном Уильямсом, были заменены другой вступительной темой, но тема Уильямса вернулась вскоре после этого. В 2004 году продюсеры шоу попробовали еще одну тему, которая снова опиралась на куранты NBC в качестве своей подписи, но тема Уильямса вернулась всего через несколько недель. Это, безусловно, самая устойчивая тема в истории программы, которая использовалась более двух десятилетий. В марте 2013 года «The Mission» была заменена темой Адама Губмана для Non-Stop Music, которая частично основана на теме Mission . Более легкая тема, использующая куранты NBC, в настоящее время используется для открытия получасовых сегментов шоу в 7:30 и 8:30 утра, а также используется в качестве заключительной темы.
После катастрофы космического челнока «Колумбия» 1 февраля 2003 года воскресный выпуск Weekend Today вышел в эфир 2 февраля в специальном выпуске с расширенным вступлением:
Катастрофа: космический челнок Columbia. Специальный выпуск Today от NBC News с Соледад О'Брайен в Космическом центре Кеннеди на мысе Канаверал, Флорида , и Дэвидом Блумом в Космическом центре Джонсона в Хьюстоне , Техас .
В следующем выпуске 3 февраля также прошла специальная трансляция с Мэттом Лауэром в Studio 1A в Нью-Йорке и Кэти Курик в Космическом центре имени Джонсона в Хьюстоне.
6 апреля 2003 года смерть соведущего Дэвида Блума в Ираке (вызванная тромбом, образовавшимся в результате тромбоза глубоких вен ) стала главной темой выпуска того дня. Соледад О'Брайен, Мэтт Лауэр и Кэти Курик, работающие в Вашингтоне, округ Колумбия, вели специальный выпуск Today в память о Блуме.
Когда Папа Иоанн Павел II умер в субботу 2 апреля 2005 года, Кэти Курик и Мэтт Лауэр вели выходные выпуски Today . Лауэр вел репортаж из Ватикана , а Кэмпбелл Браун вел репортажи рядом с ним. В день смерти Папы Курик вела специальный репортаж о заявлении Ватикана, в котором сообщалось о тяжелом состоянии Папы, а Лауэр вел специальный репортаж, ведущим которого был Брайан Уильямс , когда Папа был официально объявлен мертвым. Лауэр вернулся в Нью-Йорк, а Курик отправилась в Ватикан, чтобы вести репортаж о похоронах Папы вместе с Уильямсом.
19 апреля 2008 года специальный выпуск Weekend Today был посвящен визиту Папы Римского Бенедикта XVI в Соединенные Штаты, объявленному как «Папа посещает США». Лестер Холт и Дженна Вулф вышли на улицу Рокфеллеровского центра , чтобы запечатлеть первую папскую мессу в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке. Однако они вернулись в Studio 1A в 7:30 утра.
10 мая 2008 года Weekend Today выпустил специальный выпуск с раздельным местом проведения, освещающий свадьбу Дженны Буш на ранчо президента Джорджа Буша-старшего недалеко от Кроуфорда, штат Техас . Соведущий Лестер Холт остался в студии 1A, а Эми Робах освещала свадьбу из Техаса.
14 июня 2008 года специальный выпуск Saturday Today , ведущими которого были Мэтт Лауэр и Том Брокау , обсуждал смерть руководителя вашингтонского бюро NBC News и модератора Meet the Press Тима Рассерта . Андреа Митчелл , Дэвид Грегори , Пит Уильямс , Лиза Майерс , модераторы конкурирующих воскресных утренних ток-шоу Meet the Press , Боб Шиффер из Face the Nation и Джордж Стефанопулос из This Week , а также вице-президент Дик Чейни и другие, поделились своими воспоминаниями о Рассерте. В воскресном выпуске на следующий день (15 июня) транслировался еще один специальный выпуск о смерти Рассерта, ведущими которого были Грегори и Митчелл.
30 апреля 2011 года Натали Моралес и Эл Рокер вели специальный выпуск Weekend Today из Лондона, чтобы осветить свадьбу принца Уильяма и бывшей Кейт Миддлтон . [3]
В рамках освещения Суперкубка XLVI 4 февраля 2012 года специальный субботний выпуск вели Лестер Холт и Эми Робах из Studio 1A, а Дженна Вулф вела репортаж из места проведения Суперкубка того года, Индианаполиса, штат Индиана . Следующий воскресный выпуск был еще одним специальным выпуском с Мэттом Лауэром в прямом эфире из Вашингтона, округ Колумбия , и Энн Карри , Натали Моралес, Саванной Гатри и Элом Рокером в прямом эфире из Индианаполиса.
В рамках освещения событий « Террора в Бостоне» в субботу, 20 апреля 2013 года, ведущими субботнего выпуска были Мэтт Лауэр и Саванна Гатри из Studio 1A в Rockefeller Plaza, а также Лестер Холт и Эрика Хилл из Уотертауна, Массачусетс.
В рамках освещения зимних Олимпийских игр 2014 года , официально известных как XXII зимние Олимпийские игры, Моралес и Лестер Холт вели специальный выпуск Weekend Today из Сочи , Россия , с Эрикой Хилл, читающей заголовки новостей, и Диланом Дрейером, ведущим прогноза погоды в студии 1А.
В рамках освещения парижских терактов в ноябре 2015 года специальный субботний выпуск вели Мэтт Лауэр и Саванна Гатри , Шейнелл Джонс читала заголовки новостей, Дилан Дрейер вел прогноз погоды в студии 1A, а Эл Рокер вел прямой эфир из Парижа . В следующем воскресном выпуске еще один специальный выпуск транслировался в прямом эфире из Парижа с Эрикой Хилл и Гарри Смитом в качестве соведущего, Шейнелл Джонс читала заголовки новостей, а Дилан Дрейер вел прогноз погоды в студии 1A.
19 мая 2018 года специальный субботний выпуск вели Саванна Гатри и Хода Котб , а прогноз погоды вел Эл Рокер, освещавший свадьбу принца Гарри и Меган Маркл в прямом эфире в Виндзоре , Англия . [4]
28 августа 2018 года специальный воскресный выпуск вела Кристен Уэлкер, заменившая Уилли Гейста, чтобы осветить смерть сенатора Джона Маккейна .
У программы больше зрителей, чем у Good Morning America Weekend Edition на канале ABC и CBS Saturday Morning на канале CBS , [5] но меньше, чем у CBS News Sunday Morning . [6] В выходные 15 сентября 2012 года выходной выпуск Good Morning America впервые в истории этой программы возглавил рейтинг Weekend Today .
