stringtranslate.com

Санни фон Бюлов

Марта Шарп « Санни » фон Бюлов ( урожденная  Кроуфорд ; 1 сентября 1932 г. — 6 декабря 2008 г.) была американской наследницей и светской львицей . Ее второй муж, Клаус фон Бюлов (1926−2019), был осужден в 1982 году за попытку убийства ее путем передозировки инсулина , но приговор был отменен после апелляции . Второе судебное разбирательство признало его невиновным после того, как эксперты высказали мнение, что инъекции инсулина не было и что ее симптомы были связаны с чрезмерным употреблением рецептурных препаратов . История была драматизирована в книге и фильме «Поворот судьбы» . Санни фон Бюлов прожила почти 28 лет в постоянном вегетативном состоянии , с декабря 1980 года до своей смерти в доме престарелых в Нью-Йорке 6 декабря 2008 года.

Ранний период жизни

Она была единственным ребенком магната коммунальных услуг Джорджа Кроуфорда (бывшего председателя Columbia Gas & Electric Company) [1] и его жены Энни-Лори Уормак. Она родилась в личном железнодорожном вагоне своего отца в Манассасе, Вирджиния , по пути из Хот-Спрингс, Вирджиния , в Нью-Йорк, [2] за что в детстве ее называли «Чу-Чу», а затем прозвали «Санни» из-за ее характера. [3]

После смерти отца, когда ей было три года, она унаследовала, как сообщается, 100 миллионов долларов США. [2] Ее мать, дочь основателя International Shoe Company , позже вышла замуж за Рассела Эйткена, скульптора и писателя.

Личная жизнь

20 июля 1957 года Санни вышла замуж за Альфреда Эдуарда Фридриха Винценца Мартина Марию Ауэрсперга (1936–1992), [3] сына принца Алоиса Марии Йозефа Александра фон Ауэрсперга (1897–1984) и его жены графини Генриетты Марии Луизы Лариш фон Мённих (1902–1994). [4] Он происходил из очень знатной австрийской княжеской семьи, которая когда-то правила княжеством Ауэрсперг , но из-за распада Австрийской империи его семья относительно обеднела. Старшая сестра Альфреда, принцесса Генриетта фон Ауэрсперг (1933–2019), также вышла замуж за наследника Арндта фон Болена унд Хальбаха , последнего наследника мужского пола Круппа . [5] Санни и Альфред познакомились, когда он был ее инструктором по теннису на швейцарском курорте. [6]

У них было двое детей:

Ауэрсперги развелись в 1965 году. На тот момент состояние Санни составляло более 75 миллионов долларов. Альфред Ауэрсперг умер в 1992 году, проведя девять лет в необратимой коме после автомобильной аварии 1983 года в Австрии. [3]

6 июня 1966 года Санни вышла замуж за Клауса фон Бюлова , бывшего помощника нефтяника Дж. П. Гетти , в пресвитерианской церкви Брик в Нью-Йорке. Его дед по материнской линии, чью фамилию он взял, был Фриц Токсвердт фон Бюлов , министр юстиции Дании в правительстве Клауса Бернтсена (1910–1913) и также происходил из дворянского рода. [10]

У них родилась дочь:

К 1979 году в их браке возникли значительные напряжения и напряженность, и Санни и Клаус открыто говорили о возможности развода. [12]

инцидент 1979 года

26 декабря 1979 года, после того как семья собралась на Рождество в их особняке в Ньюпорте, штат Род-Айленд , ее нашли без сознания и срочно доставили в больницу, где она впала в кому, но была реанимирована. После нескольких дней обследований врачи определили, что кома была результатом низкого уровня сахара в крови, и диагностировали у нее гипогликемию , предостерегая ее от чрезмерного употребления сладостей или слишком долгого воздержания от еды. [13] Хотя в то время не было подозрений в нечестной игре, Клаус фон Бюлов позже был обвинен в том, что спровоцировал этот инцидент, сделав ей инъекцию инсулина. [14] В апреле 1980 года ее снова госпитализировали после того, как она выглядела бессвязной и дезориентированной; их врачи подтвердили, что она страдает реактивной гипогликемией . Ей посоветовали контролировать гипогликемию, соблюдая строгую диету, ограничивая потребление сахара и избегая алкоголя. [15]

инцидент 1980 года

Clarendon Court в Ньюпорте, Род-Айленд

Вечером 21 декабря 1980 года, во время празднования Рождества со своей семьей в их особняке Clarendon Court в Ньюпорте, Род-Айленд, она снова проявила спутанность сознания и отсутствие координации. Ее уложила спать ее семья, но утром ее обнаружили без сознания на полу в ванной. Ее отвезли в больницу, где стало ясно, что на этот раз она получила достаточно серьезную черепно-мозговую травму, чтобы вызвать стойкое вегетативное состояние . Хотя клинические признаки напоминали передозировку наркотиков, некоторые лабораторные данные свидетельствовали о гипогликемии . Апелляционный суд постановил раскрыть записи, сделанные адвокатом детей Ауэрсперг. Они показали, что Клаус фон Бюлов не хотел прекращать жизнеобеспечение, как предполагалось.

Из-за возросшей напряженности в супружеских отношениях между Клаусом и Санни фон Бюлов осенью 1980 года ее дети заподозрили, что ее черепно-мозговая травма была результатом его нечестной игры. Двое ее старших детей убедили Ричарда Х. Куха , бывшего окружного прокурора округа Нью-Йорк, расследовать возможность покушения на убийство их матери со стороны Клауса фон Бюлова. После сбора доказательств прокуроры Род-Айленда представили дело большому жюри, которое вынесло обвинительное заключение, и в июле 1981 года ему было предъявлено обвинение по двум пунктам в покушении на убийство.

Первое испытание

Дело привлекло общенациональную огласку в Соединенных Штатах. Судебный процесс начался в феврале 1982 года. Доказательства, представленные обвинением, состояли из косвенных улик, приписывания финансового мотива, обширных показаний различных горничных, включая Марию Шраллхаммер, которая была видным свидетелем на обоих процессах, [16] шоферов, врачей и персональных тренеров, черной сумки с наркотиками и использованного шприца, который, как сообщалось, содержал следы инсулина, найденного в особняке Клауса фон Бюлова. Было много доказательств чрезмерного употребления ею седативных средств, витаминов и других препаратов, включая показания о проблемах со злоупотреблением алкоголем и наркотиками. Гарвардский эндокринолог Джордж Кэхилл дал показания, что он был убежден, что ее повреждение мозга было результатом инъекции инсулина . Клаус фон Бюлов был осужден.

Обращаться

Клаус фон Бюлов нанял профессора права Гарварда Алана Дершовица для своей апелляции. Кампании Дершовица по его оправданию помогал тогдашний студент юридического факультета Гарварда , а позже и телеведущий Джим Крамер ; Крамер тогда считал и позже публично писал, что фон Бюлов был «в высшей степени виновен» в преступлении. [17] Дершовиц и его другие адвокаты представили доказательства чрезмерного употребления наркотиков Санни фон Бюлов, включая показания как Трумэна Капоте , так и Джоанн Карсон (второй жены Джонни Карсона ) и более десяти друзей Санни. Некоторые из показаний экспертов-свидетелей были исключены как гипотетические или основанные на слухах. Дополнительные показания экспертов-свидетелей поставили под сомнение действительность доказательств того, что шприц содержал следы инсулина. Апелляционный суд отменил обвинительный приговор по нескольким основаниям, включая постановление апелляционного суда о том, что правосудие для обвиняемого должно преобладать над привилегией адвоката и клиента; и что поэтому записи, сделанные Кух, адвокатом детей Ауэрсперг, должны быть раскрыты. Эти записи поставили под сомнение достоверность показаний ее служанки, г-жи Шраллхаммер, которая была ключевым свидетелем обвинения.

На втором суде защита вызвала девять медицинских экспертов, все они были всемирно известными профессорами университетов, которые дали показания о том, что две комы были вызваны не инсулином, а комбинацией принятых внутрь (не инъекционных) наркотиков, алкоголя и ее хронических заболеваний. Экспертами были Джон Каронна (заместитель председателя неврологии, Корнелл ); Лео Даль Кортиво (бывший президент Ассоциации токсикологов США); Ральф ДеФронзо (медицина, Йель ); Курт Дубовски (судебная патология, Университет Оклахомы ); Дэниел Фостер (медицина, Техасский университет ); Дэниел Ферст (медицина, Университет Айовы ); Гарольд Лебовиц (директор клинических исследований, Государственный университет Нью-Йорка ); Винсент Маркс (клиническая биохимия, Суррей, вице-президент Королевского колледжа патологов и президент Ассоциации клинической биохимии); и Артур Рубинштейн (медицина, Чикагский университет ).

Другие эксперты свидетельствовали, что игла для подкожных инъекций, загрязненная инсулином снаружи (но не внутри), была бы окунута в инсулин, но не введена (введение ее в плоть стерло бы ее). Доказательства также показали, что ее госпитализация за три недели до окончательной комы показала, что она проглотила по меньшей мере 73 таблетки аспирина, количество, которое она могла принять только самостоятельно, и которое указывало на ее душевное состояние. [18] [19]

Кэхилл отказался от своих показаний, данных на первом суде, и высказал мнение, что инсулин является наиболее разумным объяснением комы фон Бюлова, но что «ни он, ни кто-либо другой никогда не может быть на 100 процентов уверен в причине комы». [20]

Последствия

Семья Санни по-прежнему была убеждена, что ее муж пытался убить ее, и была расстроена тем, что Козима решила встать на сторону ее отца. В результате в 1981 году мать Санни, Энни Лори Эйткен, лишила Козиму наследства, [21] лишив ее доли имущества после смерти Эйткен 4 мая 1984 года. [22] В июле 1985 года, через десять дней после того, как Клаус фон Бюлов был оправдан на втором суде, Ала и Александр подали против него гражданский иск на 56 миллионов долларов от имени своей матери. [23] 24 декабря 1987 года это дело было урегулировано во внесудебном порядке, когда Клаус фон Бюлов согласился развестись с ней, отказаться от всех претензий на ее состояние, которое тогда оценивалось между 25 и 40 миллионами долларов, и покинуть страну. Взамен Козима была восстановлена ​​в завещании Эйткена и получила 30 миллионов долларов в качестве своей трети имущества. [21] [23]

После судебных процессов Ала и Александр основали Национальный центр защиты жертв преступлений имени Санни фон Бюлов [24] в Форт-Уэрте, штат Техас , ныне Национальный центр помощи жертвам преступлений [25] в Вашингтоне, округ Колумбия, и Фонд исследований комы и черепно-мозговых травм имени Санни фон Бюлов в Нью-Йорке. [3]

Смерть

Санни оставалась в постоянном вегетативном состоянии до своей смерти от остановки сердца и легких 6 декабря 2008 года в доме престарелых Мэри Мэннинг Уолш в Нью-Йорке. [3] Ее панихида, проведенная ее тремя детьми, состоялась 14 января 2009 года в пресвитерианской церкви Брик в Нью-Йорке, которая была той же церковью, где поженились фон Бюловы. [26] Она похоронена рядом со своей матерью на кладбище епископальной церкви Святой Марии в Портсмуте, Род-Айленд . [27]

В популярной культуре

Книги

Алан Дершовиц , адвокат Клауса, написал книгу об этом деле « Поворот судьбы: изнутри дела фон Бюлова» (Нью-Йорк, Random House, 1986; Лондон, Penguin Books , 1991).

Профессор Винсент Маркс, эксперт по инсулину из Университета Суррея , Англия, и Кэролайн Ричмонд написали главу о научных данных, лежащих в основе состояния здоровья Санни фон Бюлов, в своей книге « Убийства, вызванные инсулином» (Лондон, издательство Королевского медицинского общества, 2007 г.). [ необходима ссылка ]

Телевидение

Кома Санни фон Бюлов упоминается в сериалах «Сайнфелд » ( 3 сезон, 15 серия « Самоубийство »), «Уилл и Грейс» (3 сезон, 21 серия «Молодые и бестактные» и 4 сезон, 17 серия «Кто-то старый, где-то новый») и «Девочки Гилмор» (3 сезон, 1 серия «Те ленивые-туманные-сумасшедшие дни»).

В 15 серии 2 сезона сериала «Няня » Фрэн упоминает поездку к Клаусу, и Фрэн «застряла наверху с Санни» и говорит, что «эта женщина не сказала и двух слов».

В 4 сезоне 17 серии «Уилл и Грейс» Джек просит Карен угадать личность неожиданного гостя, которого он для нее приготовил. Карен восклицает: «Санни встала с кровати? Наконец-то! Фон Бюлов, тащи свою задницу сюда!»

Медиа-изображения

В 1990 году по мотивам книг Дершовица был снят фильм «Изнанка судьбы », в котором Гленн Клоуз сыграла Санни, а Джереми Айронс — Клауса фон Бюлова. За эту роль он был удостоен премии «Оскар» за лучшую мужскую роль .

Билл Кёртис озвучил эпизод сериала « Американское правосудие» под названием «Фон Бюлов: Обилие улик».

Американский телесериал « Биография» снял и выпустил в эфир документальный эпизод под названием «Клаус фон Бюлов: разумное сомнение» с интервью Клауса фон Бюлова и Алана Дершовица.

В 2015 году программа «Особняки и убийства» выпустила и выпустила в эфир эпизод, в котором подробно описывались основные события, связанные с предполагаемым покушением на убийство.

Эта история также была представлена ​​в программе Доминика Данна «Власть, привилегии и справедливость» в эпизоде ​​под названием «Дело фон Бюлова» на канале truTV .

Это дело и его успешная апелляция были также упомянуты судьей в эпизоде ​​сериала «Закон и порядок» 1993 года « Большая семья ».

Санни Бодлер из цикла романов «33 несчастья» названа в честь Санни фон Бюлов.

Ссылки

  1. ^ «Марта «Санни» фон Бюлов, 76 лет; наследница впала в кому 28 лет назад». Boston Globe . 7 декабря 2008 г.
  2. ^ ab "Некролог". The Scotsman . 7 декабря 2008 г.
  3. ^ abcde Неми, Энид (6 декабря 2008 г.). «Санни фон Бюлов, 76 лет, в центре общественной драмы, умирает». The New York Times .
  4. ^ "Алоис, Принц фон Ауэрсперг: Генеалогика" .
  5. ^ "Генриетта, принцесса фон Ауэрсперг: Генеалогика" .
  6. ^ Уильям Райт (1984). Дело фон Бюлова . Dell. стр. 29. ISBN 9780440193562.
  7. ^ Свонсон, Карл (14 марта 2019 г.). «Как дочь Санни фон Бюлов Ала Ишем обрела голос». Журнал Town & Country . Получено 26 января 2022 г.
  8. ^ "Paid Notice: Deaths WEINBERG, JERROLD G". The New York Times . 21 июня 2015 г. Получено 26 января 2022 г.
  9. Ламберт, Пэм (11 декабря 2000 г.). «Notorious Still». Журнал People . Получено 26 января 2022 г.
  10. ^ "London Lawyer Weds Princess Auersperg". The New York Times . 7 июня 1966 г. стр. 54. Получено 15 ноября 2016 г.
  11. ^ Nemy, Enid (7 декабря 2008 г.). «Санни фон Бюлов, 76 лет, в центре внимания общественной драмы, умирает». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. Получено 30 сентября 2021 г. Дочь, Козима, родилась в 1967 г., и трое братьев и сестер, по-видимому, хорошо ладили, пока кома их матери не вызвала подозрения у детей Ауэрсперг.… Г-н фон Бюлов был оправдан в 1985 г. после второго суда в Провиденсе, Род-Айленд, где его главным адвокатом защиты был Томас П. Пуччио.
  12. ^ Гриббен, Марк. «Дело Клауса фон Бюлова». Crimelibrary.com. стр. 4. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  13. ^ Гриббен, Марк. «Дело Клауса фон Бюлова». Crimelibrary.com. стр. 5. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  14. Dobnk, Verena (6 декабря 2008 г.). «Санни фон Бюлов умерла после 28 лет комы». The Star . Получено 7 декабря 2008 г.
  15. ^ Гриббен, Марк. «Дело Клауса фон Бюлова». Crimelibrary.com. стр. 6. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  16. ^ Гриббен, Марк. «Дело Клауса фон Бюлова». Crimelibrary.com. стр. 26. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  17. ^ Крамер, Джим (2005). Настоящие деньги Джима Крамера: разумное инвестирование в безумном мире . Simon & Schuster . стр. 27. ISBN 978-0-7432-2489-5.
  18. ^ Алан М. Дершовиц (1986). «Правдивая или ложная защита». Поворот судьбы: внутри дела фон Бюлова . Нью-Йорк: Random House. стр. 202. ISBN 0394539036. Доктор Даль Кортиво ... Как живой свидетель ... поддержал доводы защиты о том, что Санни приняла «не менее шестидесяти пяти таблеток аспирина» в течение получаса всего за три недели до своей окончательной комы.
  19. Протоколы судебных заседаний, июнь 1984 г.
  20. Дружелюбный, Джонатан (17 мая 1985 г.). «Инсулин, вероятно, вызывал комы, утверждает доктор на суде по делу фон Бюлова». New York Times . Получено 7 декабря 2008 г.
  21. ^ ab Gribben, Mark. "The Claus von Bulow Case". Crimelibrary.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  22. ^ "Энни Лори Эйткен". New York Times . 5 мая 1984 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  23. ^ ab Hevesi, Dennis (24 декабря 1987 г.). «Фон Бюлов говорит, что откажется от претензий на деньги». New York Times . Получено 7 декабря 2008 г.
  24. ^ «Пасынки фон Бюлова говорят: они открывают Центр защиты жертв во имя матери» Los Angeles Times 30 марта 1986 г.
  25. ^ «NCVC — Информационный источник для вашего здоровья | NCVC — Информационный источник для вашего здоровья».
  26. ^ Данн, Доминик . «Солнечные воспоминания». Vanity Fair . 30 января 2009 г.
  27. ^ "Санни фон Бюлов". Findagrave .

Внешние ссылки