stringtranslate.com

Суперкубок I

Первая игра за звание чемпиона мира AFL–NFL (известная ретроспективно как Суперкубок  I и упоминаемая в современных сообщениях, включая радиотрансляцию игры, как Суперкубок ) [ 5] была игрой по американскому футболу, сыгранной 15 января 1967 года в Los Angeles Memorial Coliseum в Лос-Анджелесе, Калифорния . Чемпион Национальной футбольной лиги (НФЛ) Green Bay Packers победил чемпиона Американской футбольной лиги (АФЛ) Kansas City Chiefs со счетом 35–10.

Вступая в игру, которую некоторые называли « суперигрой », [6] [7] между AFL и NFL существовала значительная враждебность, поэтому команды, представлявшие две конкурирующие лиги (Канзас-Сити и Грин-Бей соответственно), чувствовали дополнительное давление, чтобы победить. Chiefs установили рекорд 11–2–1 в регулярном сезоне и победили Buffalo Bills 31–7 в игре за звание чемпиона AFL . Packers закончили регулярный сезон со счетом 12–2 и победили Dallas Cowboys 34–27 в игре за звание чемпиона NFL . Многие спортивные обозреватели и болельщики считали, что любая команда в старой NFL значительно превосходит любой клуб в молодой AFL, и поэтому ожидали, что Green Bay разнесет Kansas City. [8] [9]

Первая половина Суперкубка I была конкурентоспособной, так как Chiefs превзошли Packers по общему количеству ярдов, 181–164, и не отставали от Green Bay, показав счет 14–10 в перерыве. В начале третьей четверти сейфти Green Bay Вилли Вуд перехватил пас и вернул его на 50 ярдов к 5-ярдовой линии. [10] [11] [12] Этот перехват позволил Packers набрать 21 безответное очко во второй половине. Квотербек Green Bay Барт Старр , который завершил 16 из 23 передач на 250 ярдов и два тачдауна с одним перехватом, был назван MVP .

Поскольку NBC и CBS имели права на общенациональную телетрансляцию игр AFL и NFL соответственно, было решено, что обеим сетям будет разрешено транслировать игру. [13] Игра остаётся единственным Суперкубком, который транслировался одновременно в Соединённых Штатах двумя из «большой тройки» вещательных компаний , хотя Суперкубок LVIII одновременно транслировался на CBS и его родственной сети Nickelodeon 11 февраля  2024 года. [14]

Фон

Происхождение

Los Angeles Memorial Coliseum в день игры

Когда НФЛ начала свой 41-й сезон в 1960 году , у нее появился новый и нежелательный соперник: Американская футбольная лига . В прошлом НФЛ успешно отбивалась от нескольких других конкурирующих лиг, и поэтому старая лига изначально игнорировала новую выскочку и ее восемь команд, полагая, что она будет состоять только из отбросов НФЛ, и что болельщики вряд ли предпочтут ее НФЛ. Но в отличие от предыдущих соперников НФЛ, АФЛ выжила и процветала, отчасти за счет подписания «отбросов НФЛ», которые оказались очень талантливыми игроками, которых старая лига сильно недооценила. Вскоре НФЛ и АФЛ оказались втянуты в масштабную войну за лучших свободных агентов и перспективных игроков, выходящих из колледжей. Первоначально между ними существовало негласное соглашение не нападать друг на друга, подписывая игроков, которые уже были по контракту с командой из противоборствующей лиги. Эта политика рухнула в начале 1966 года, когда команда New York Giants из НФЛ подписала контракт с Питом Гоголаком , игроком на позиции плей-кикера, который был связан контрактом с командой Buffalo Bills из АФЛ . Владельцы АФЛ посчитали это «актом войны» и немедленно нанесли ответный удар, подписав контракты с несколькими игроками НФЛ, включая восемь лучших квотербеков. [ необходима цитата ]

В конце концов, НФЛ надоело, и они начали переговоры с АФЛ в попытке решить проблему. В результате переговоров лиги подписали соглашение о слиянии 9 июня 1966 года. Среди деталей, обе лиги согласились совместно использовать общий проект, чтобы положить конец войне за лучших игроков колледжей, а также объединиться в единую лигу после сезона 1969 года . Кроме того, была учреждена «Игра за звание чемпиона мира АФЛ–НФЛ», в которой чемпионы АФЛ и НФЛ играли друг против друга в конце сезона, чтобы определить, в какой лиге лучшая команда. [15]

Лос-Анджелес не был удостоен права на игру до 1 декабря, менее чем за семь недель до начала матча; [16] аналогично, дата игры не была установлена ​​до 13 декабря. [13] Поскольку игра за звание чемпиона AFL изначально была запланирована на понедельник, 26 декабря, а игра за звание чемпиона NFL — на воскресенье,  1 января, «новую» игру за звание чемпиона предложили провести в воскресенье, 8 января. Беспрецедентный двойной телевизионный матч состоялся 1 января: игра за звание чемпиона AFL транслировалась из Буффало на канале NBC, а игра за звание чемпиона NFL транслировалась из Далласа на канале CBS через три часа.

Вступая в эту «первую» игру, между двумя соперничающими лигами все еще существовала значительная враждебность, поскольку обе они оказывали давление на своих чемпионов, чтобы разгромить друг друга и доказать доминирование каждой лиги в профессиональном футболе. Тем не менее, многие спортивные обозреватели и болельщики считали, что игра была неравной, и любая команда из давно существующей NFL была намного лучше лучшей команды из недавно появившейся AFL.

Доли игроков составили 15 000 долларов США для победившей команды и 7 500 долларов США для проигравшей команды. [17] Это было в дополнение к деньгам, заработанным за чемпионство лиги двумя неделями ранее: доли Packers составили 8 600 долларов США для каждой [18] , а доли Chiefs — 5 308 долларов США для каждой [19] [20]

Канзас-Сити Чифс

«Chiefs» вышли на игру после регулярного сезона со счетом 11–2–1 и решающей выездной победы со счетом 31–7 над действующим чемпионом AFL « Buffalo Bills» в игре за звание чемпиона AFL в первый день Нового года . [21] [22]

Мощное нападение Канзас-Сити лидировало в AFL по набранным очкам (448) и общему количеству пройденных ярдов (2274). [23] Их трио раннинбеков , Майк Гарретт (801 ярд), Берт Коан (521 ярд) и Кертис МакКлинтон (540 ярдов), вошли в десятку лучших раннинбеков в AFL. Квотербек Лен Доусон был лучшим распасовщиком в AFL, завершив 159 из 284 (56%) своих передач на 2527 ярдов и 26 тачдаунов. [24] Уайдресивер Отис Тейлор обеспечил команде большую глубокую угрозу, записав на свой счет 58 приемов на 1297 ярдов и восемь тачдаунов. Ресивер Крис Берфорд добавил 58 приемов на 758 ярдов и восемь тачдаунов, а тайт-энд Фред Арбанас , у которого было 22 приема на 305 ярдов и четыре тачдауна, был одним из шести игроков нападения Chiefs, которые были названы в сборной All-AFL. Линию нападения Канзас-Сити возглавлял тэкл Джим Тайрер , который был выбран в AFL Pro Bowl в 5-й раз в своей карьере.

У Chiefs также была сильная защита, с игроками All-AFL Джерри Мейсом и Баком Бьюкененом, которые поддерживали их линию. Лайнбекер Бобби Белл , который также был включен в сборную All-AFL, был великолепен в остановке выносов и прикрытии пасов. Однако самой сильной частью их защиты был их вторичный, во главе с сейфти All-AFL Джонни Робинсоном и Бобби Хантом , каждый из которых записал на свой счет по 10 перехватов, и Фредом Уильямсоном , который записал на свой счет четыре. Их главным тренером был Хэнк Стрэм . [25]

Грин-Бей Пэкерс

Packers были династией НФЛ , изменившей то, что было проигрышной командой всего восемь лет назад. [26] Команда показала худший результат в НФЛ 1–10–1 в 1958 году , прежде чем в январе 1959 года был нанят главный тренер Винс Ломбарди . [27] «Их нападение было похоже на танец конга», — пошутил один спортивный журналист. «1, 2, 3  и удар». [28]

Ломбарди был полон решимости построить команду-победительницу. Во время предсезонки он подписал Фреда «Пушистого» Терстона , который был исключен из трех других команд, но в итоге стал левым защитником All-Pro для Green Bay. Ломбарди также совершил большую сделку с Cleveland Browns , которая привела в команду трех игроков, которые стали краеугольными камнями защиты: линейных Генри Джордана , Вилли Дэвиса и Билла Куинлана .

Тяжелая работа Ломбарди окупилась, и Packers улучшили свой результат до 7-5 в регулярном сезоне в 1959 году . [29] Они удивили лигу в следующем году, попав в игру за звание чемпиона НФЛ 1960 года . Хотя Packers проиграли со счетом 17-13 Philadelphia Eagles , они ясно дали понять, что больше не являются неудачниками. Green Bay выиграли чемпионаты НФЛ в 1961 , 1962 , 1965 и 1966 годах . [30]

Ветеран-квотербек Packers Барт Старр был лучшим квотербеком в НФЛ в 1966 году и выиграл награду «Самый ценный игрок НФЛ» , выполнив 156 из 251 (62,2%) передач на 2257 ярдов (9,0 за попытку), 14 тачдаунов и всего три перехвата. [31] [32] Его главными целями были принимающие Бойд Доулер и Кэрролл Дейл , которые в общей сложности сделали 63 приема на 1336 ярдов. Фуллбек Джим Тейлор был лучшим выносящим игроком команды с 705 ярдами, добавив четыре тачдауна, и поймал 41 передачу на 331 ярд и два тачдауна. (Перед началом сезона Тейлор сообщил команде, что вместо возвращения в «Пэкерс» в 1967 году он воспользуется своим правом и подпишет контракт с командой New Orleans Saints. Ломбарди, разгневанный тем, что он считал нелояльностью Тейлора, отказывался разговаривать с Тейлором весь сезон.) [33] Стартовый полузащитник команды Пол Хорнунг получил травму в начале сезона и был заменен раннинбеком Элайджей Питтсом , который набрал 857 универсальных ярдов. [34] Наступательная линия «Пэкерс» также была большой причиной успеха команды, во главе с защитниками All-Pro Джерри Крамером и Фаззи Терстоном, а также тэклом Форрестом Греггом .

У Green Bay также была отличная защита, которая продемонстрировала свой талант в игре за звание чемпиона НФЛ , остановив Dallas Cowboys в четырех последовательных розыгрышах, начиная с 2-ярдовой линии Packers на финальном ударе, чтобы выиграть игру. Лайонел Олдридж заменил Куинлана, но Джордан и Дэвис по-прежнему удерживали оборонительную линию; лайнбекер Рэй Ничке преуспел в остановке бега и прикрытии паса, в то время как вторичную линию возглавляли Херб Эддерли и Вилли Вуд . Вуд был еще одним примером того, как Ломбарди находил таланты, которые никто другой не мог разглядеть. Вуд был квотербеком в колледже и не был выбран командой НФЛ. Когда Вуд присоединился к Packers в 1960 году, он был переведен в свободную защиту и девять раз входил в команду All-Pro за свою 12-летнюю карьеру. [35]

Предматчевые новости и заметки

Многие считали уместным, что Chiefs и Packers будут командами, которые сыграют в первой в истории игре за звание чемпиона мира AFL–NFL. Владелец Chiefs Ламар Хант основал AFL, в то время как Green Bay широко считалась одной из лучших команд в истории NFL (даже если они не могли претендовать на звание основателей своей лиги, поскольку Packers присоединились к NFL в 1921 году, через год после образования лиги). Ломбарди находился под сильным давлением со стороны всей NFL, чтобы убедиться, что Packers не только выиграли игру, но и, желательно, выиграли по-крупному, чтобы продемонстрировать превосходство NFL. Диктор CBS Фрэнк Гиффорд , который брал интервью у Ломбарди перед игрой, сказал, что Ломбарди был настолько нервным, что «он держался за мою руку и дрожал как лист. Это было невероятно». [36] Chiefs увидели в этой игре возможность показать, что они достаточно хороши, чтобы играть против любой команды NFL. Одним из игроков, который с нетерпением ждал возможности поучаствовать в этой игре, был Лен Доусон, который провел три года в качестве резервного игрока в НФЛ, прежде чем присоединиться к Chiefs. Однако Chiefs также нервничали. Лайнбекер Э. Дж. Холуб сказал: «Chiefs были напуганы до смерти. Парни в туннеле блевали». [15] [36]

За неделю до игры корнербек «Чифс » Фред «Молот» Уильямсон привлек к себе внимание общественности, хвастаясь, что он будет использовать свой «молот» — удары предплечьем по голове — чтобы уничтожить принимающих «Пэкерс», заявив: «Двух молотов (Бойду) Даулеру и одного (Кэрроллу) Дейлу должно быть достаточно». [37]

Packers тренировались на базе Калифорнийского университета в Санта-Барбаре , а Chiefs — на стадионе Veterans Field в Лонг-Бич . [38]

Температура была умеренной, небо ясное.

Обе команды играли мячами из своих лиг; нападение Chiefs использовало мяч AFL, немного более узкий и длинный J5V от Spalding , а Packers играли мячом NFL, « The Duke » от Wilson . [39]

Правило двухочковой конверсии AFL не действовало; NFL добавила двухочковую конверсию в 1994 году , и оно впервые было использовано в Суперкубке ( XXIX ) того сезона, в январе 1995 года. [40]

Это был единственный Суперкубок, где числовые ярдовые маркеры были на расстоянии пяти ярдов друг от друга, а не десяти, как принято сегодня. В  1972 году разметка ярдовых линий, заканчивающихся на «5», была запрещена в НФЛ в целях стандартизации разметки поля. [41] Это была также последняя профессиональная игра на сетке, когда-либо сыгранная с воротами с двойной поддержкой.  Ворота «рогатка» с одной поддержкой дебютировали за несколько недель до Суперкубка I в плей-офф CFL 1966 года . Они стали стандартными во всех трех профессиональных лигах, действовавших в 1967 году .

Джастин Питерс из Slate смотрел все Суперкубки в течение двух месяцев в 2015 году перед Суперкубком 50. Он упомянул, что на первом Суперкубке были «два парня в ракетных ранцах , которые летали по стадиону. Я могу простить много плохого футбола, если в игре будут два парня в настоящих ракетных ранцах». [42]

Билеты на эту игру стоили двенадцать, десять и шесть долларов , что было эквивалентно 109, 90 и 55 долларам в 2023 году с учетом инфляции. [43] [44]

Трансляция

В то время NBC обладала правами на общенациональную трансляцию игр AFL, в то время как CBS имела права на трансляцию игр NFL. Обеим сетям было разрешено освещать игру, каждая из которых использовала своих собственных комментаторов. Рэй Скотт (ведущий прямой репортаж первой половины), Джек Уитакер (ведущий прямой репортаж второй половины) и Фрэнк Гиффорд комментировали игру на CBS, в то время как Курт Гоуди и Пол Кристман были на NBC. [45] Это единственный Суперкубок, который Курт Гоуди пригласил на NBC, где победила команда NFL или NFC (остальные выиграли команды AFL/AFC, хотя Baltimore Colts и Pittsburgh Steelers были частью старой NFL до перехода в AFC после слияния AFL–NFL).

Однако в течение недели, предшествовавшей игре, между сотрудниками двух сетей (давних главных соперников в американском вещании) обострилась напряженность, каждая из которых хотела выиграть рейтинговую войну, вплоть до того, что между грузовиками CBS и NBC был построен забор. [46] Кроме того, Розелл постановил, что NBC не сможет использовать своих операторов и технический персонал, вместо этого заставив ее использовать трансляцию, предоставленную CBS, [47] поскольку Колизей был домашней ареной для команды НФЛ «Рэмс».

Эта игра остаётся единственным Суперкубком, который транслировался в Соединённых Штатах двумя из «Большой тройки» вещательных компаний . Это была единственная игра НФЛ, которая транслировалась по всей стране более чем одним вещателем, пока те же две сети (а также NFL Network и различные местные филиалы ABC и MyNetworkTV ) не транслировали игру между New England Patriots и New York Giants 29 декабря 2007 года , и это был единственный Суперкубок, который транслировался одновременно на нескольких американских сетях, пока Суперкубок LVIII не транслировался на CBS и его родственной сети Nickelodeon в феврале 2024 года. [14]

Super Bowl  I был единственным Суперкубком, который не был распродан, несмотря на отключение телевидения в Лос-Анджелесе (в то время локальное отключение требовалось даже на нейтральной территории и даже если стадион действительно распродавал билеты), закрыв огромный рынок Лос-Анджелеса и сетевые станции KNXT (Channel 2, CBS; теперь KCBS-TV ) и KNBC (Channel 4, NBC). Из 94 000 мест в Колизее 33 000 остались нераспроданными. [48] За несколько дней до игры местные газеты напечатали редакционные статьи о том, что они считали непомерной ценой на билеты в 12 долларов (что эквивалентно 110 долларам в 2023 году), и написали истории о том, как зрители могли бы посмотреть игру со станций на соседних рынках, таких как Бейкерсфилд , Санта-Барбара и Сан-Диего .

Рейтинги

CBS получила рейтинг 22,6 и долю рынка 43 за свою трансляцию, которую посмотрели 26,75 млн человек. NBC получила рейтинг 18,5 и долю рынка 36 за свою трансляцию, которую посмотрели 24,43 млн человек. В совокупности игра получила долю рынка 79 и достигла 51,18 млн зрителей. [4]

Потерянная запись

Все известные записи трансляций игры были впоследствии полностью стерты как NBC, так и CBS в целях экономии средств, что было обычной практикой в ​​телевизионной индустрии в то время, поскольку видеокассеты были очень дорогими (одна получасовая запись стоила около 300 долларов в то время, что эквивалентно 2700 долларам в долларах 2023 года), к тому же не было предвидено, насколько масштабной станет игра. [49] Это помешало провести исследования, сравнивающие соответствующие телетрансляции каждой сети.

В течение многих лет было известно, что сохранились только два небольших образца телепередач, показывающих начальный тачдаун Макса Макги и тачдаун-забег Джима Тейлора . Обе были показаны в 1991 году на канале HBO в программе Play by Play: A History of Sports Television и в предматчевом шоу Super Bowl XXV . [49] В январе 2011 года сообщалось, что частичная запись телепередачи CBS была найдена на чердаке в Пенсильвании и восстановлена ​​Центром медиа Paley в Нью-Йорке. [49] Двухдюймовая цветная видеокассета является наиболее полной версией трансляции, обнаруженной на сегодняшний день, на ней отсутствует только шоу в перерыве и большая часть третьей четверти. НФЛ владеет авторскими правами на трансляцию и заблокировала ее продажу или распространение. Оставаясь анонимным и общаясь со СМИ только через своего адвоката с момента обнаружения записи, владелец записи Трой Хаупт выступил в The New York Times в 2016 году, чтобы рассказать свою версию истории. [50] Центр Пейли восстановил и оцифровал отснятый материал и впервые продемонстрировал запись публике 10 февраля 2024 года в рамках выставки, организованной совместно с НФЛ и Залом славы профессионального футбола , посвященной истории Суперкубка под названием «За пределами большой игры». [51] [52] [53]

NFL Films предоставила съемочную группу и сохранила значительное количество видеоматериалов в своих архивах, некоторые из которых были выпущены в ее кинопроизводствах. Одной из таких презентаций был эпизод NFL's Greatest Games об этом Суперкубке, названный The Spectacle of a Sport (также название  фильма Super Bowl I highlight). [54]

11 января 2016 года NFL объявила, что «в ходе кропотливого процесса, занявшего месяцы, NFL Films провела поиск в своих огромных архивах отснятого материала и смогла найти все 145 игр из Суперкубка  I из более чем пары десятков разрозненных источников. После того, как все игры были найдены, NFL Films смогла упорядочить их и сшить вместе, полностью восстановив, ремастировав и выполнив цветокоррекцию отснятого материала. Наконец, поверх отснятого материала был наложен звук с радиотрансляции NBC Sports с участием комментаторов Джима Симпсона и Джорджа Раттермана, чтобы завершить трансляцию. Окончательный результат представляет собой единственную известную видеозапись всего действия из Суперкубка  I». Затем было объявлено, что NFL Network будет транслировать недавно собранные воедино кадры полностью 15 января 2016 года — в 49-ю годовщину конкурса. Почти все эти кадры были засняты на пленку, за исключением нескольких представлений игроков и разговора в раздевалке после игры между Пэтом Саммероллом и Питом Розеллом. [55]

Церемонии и развлечения

Los Angeles Ramettes, мажоретки, выступавшие на всех домашних играх Rams , развлекали публику во время предматчевых празднеств и после каждой четверти. Также во время предматчевого празднества духовой оркестр Университета Аризоны создал физический контур континентальных Соединенных Штатов в центре поля, а знаменитая команда по дриллингу Anaheim High School разместила баннеры каждой команды NFL и AFL в географическом местоположении каждой команды.

Церемонию вручения трофеев после игры провели Пэт Саммералл из CBS и Джордж Раттерман из NBC . Саммералл и Раттерман были вынуждены делить один микрофон. [45]

Шоу в перерыве

Шоу в перерыве было спродюсировано Томми Уокером , и в нем приняли участие трубач Эл Хирт , марширующие оркестры из Университета Аризоны и колледжа Грэмблинг , Ana-Hi-Steppers (подробнее ниже), 300 голубей, 10 000 воздушных шаров и показательные полеты Bell Rocket Air Men, работающих на перекиси водорода. [39] [47] [56] [57] Кроме того, в перерыве выступила местная школьная команда по строевой подготовке Ana-Hi-Steppers из средней школы Анахайма. Команда присоединилась к двум университетским марширующим оркестрам, чтобы сформировать контур карты Соединенных Штатов. Их транспортировка на игру и обратно осуществлялась на школьном автобусе. Эта команда была выбрана из-за их связи с Томми Уокером, чьи дети учились в средней школе Анахайма. Он видел выступление Ana-Hi-Steppers и выбрал их среди известных в стране команд по строевой подготовке, так как у него было всего три недели, чтобы отобрать и спродюсировать шоу. [58]

Краткое содержание игры

Использовались мячи обеих лиг — когда Chiefs были в нападении, использовался официальный мяч AFL ( Spalding J5V), а когда Packers были в нападении, использовался официальный мяч NFL ( Wilson 's "The Duke"). Даже судейская бригада представляла собой комбинацию судей AFL и NFL, с Нормом Шехтером из NFL в качестве главного судьи. [59]

Первая четверть

После того, как команды обменялись пантами на своих первых владениях, Packers проехали 80 ярдов за шесть розыгрышей. Драйв был отмечен пасами квотербека Барта Старра тайт-энду Марву Флемингу на 11 ярдов, раннинбеку Элайдже Питтсу на 22 ярда в скрамбле и широкому ресиверу Кэрроллу Дейлу на 12 ярдов. Драйв закончился пасом тачдауна Старра на 37 ярдов широкому ресиверу Максу Макги , который заменил повторно травмированного стартера Бойда Даулера ранее в драйве, что дало Грин-Бей раннее преимущество 7–0. (Доулер повредил плечо за две недели до этого , забив тачдаун в третьей четверти; сейфти Cowboys Майк Гехтер перевернул его через несколько шагов после забитого гола, и он неловко приземлился.) Макги проскользнул мимо корнербека Chiefs Вилли Митчелла , поймал мяч одной рукой на 23-ярдовой линии, а затем прошел расстояние для тачдауна. (Макги также поймал пас тачдауна после замены травмированного Даулера в игре за звание чемпиона НФЛ). В последующем забеге Канзас-Сити переместил мяч на 33-ярдовую линию Грин-Бей, во время которого квотербек Лен Доусон выполнил пас на 18 ярдов тайт-энду Фреду Арбанасу , а раннинбек Майк Гарретт пробежал 9 ярдов, но кикер Майк Мерсер пропустил 40-ярдовую попытку филд-гола слева. Пэкерс набрали 3 ярда в следующем розыгрыше, закончив первую четверть.

Второй квартал

Защитники Вилли Дэвис (слева) и Генри Джордан (справа) увольняют квотербека Лена Доусона

Kansas City вынудили трех-и-аут начать вторую четверть, а затем вышли на площадку с шестью играми, 66-ярдовым результативным драйвом, включающим пасы Доусона Гарретту на 15 ярдов и широкому ресиверу Отису Тейлору на 31 ярд, что создало 1-й и гол для Chiefs на 7-ярдовой линии Packers. Затем Доусон бросил 7-ярдовый тачдаун-пас фуллбеку Кертису МакКлинтону , чтобы сравнять счет, 7–7. Но Packers ответили 73-ярдовым результативным драйвом в своем следующем владении, которое снова было подчеркнуто ключевыми пасами Старра. В третьем розыгрыше драйва Старр, казалось, завершил 64-ярдовый тачдаун-пас Дейлу, но это было сведено на нет штрафом за фальстарт против Green Bay. Однако по мере продолжения драйва Старр реализовал четыре подряд третьих дауна; он ударил Макги на 10 ярдов на 3-й и 6, затем Дейла на 15 на 3-й и 10, затем Флеминга на 11 на 3-й и 5, а затем Питтса на 10 на 3-й и 7, чтобы организовать тачдаун-пробег на 14 ярдов фуллбека Джима Тейлора с помощью знаменитой игры Packers Sweeping . Тачдаун Тейлора на выносе стал первым в истории Суперкубка.

В первом розыгрыше следующего драйва Chiefs защитник Лайонел Олдридж и защитник Генри Джордан разделили сэк на Доусоне, что привело к потере 8 ярдов, но он продолжил это четырьмя последовательными завершениями на 58 ярдов, включая пас на 27 ярдов на принимающего Криса Берфорда . Это подготовило 31-ярдовый филд-гол Мерсера, сократив дефицит Chiefs до 14–10 к концу тайма.

В перерыве у Chiefs, казалось, был шанс победить. Многие люди, наблюдавшие за игрой, были удивлены тем, насколько близким был счет и насколько хорошо играли чемпионы AFL. Kansas City превзошли Green Bay по общему количеству ярдов, 181–164, и имели 11 первых даунов по сравнению с девятью у Packers. Chiefs были воодушевлены в перерыве. Хэнк Стрэм позже сказал: «Я честно думал, что мы вернемся и выиграем». [36] Packers были разочарованы качеством своей игры в первой половине. «Тренер был обеспокоен », — сказал позже защитник Вилли Дэвис. [36] Ломбарди сказал им, что план на игру был правильным, но что им нужно было подправить некоторые вещи и лучше их реализовать. [60]

Третья четверть

В первом драйве второй половины «Chiefs» продвинулись к своей 49-ярдовой линии с шансом взять свое первое преимущество в игре. Но при розыгрыше паса на третьем дауне тяжелый блиц лайнбекеров Дэйва Робинсона и Ли Роя Кэффи разрушил карман «Chief». Робинсон, Джордан и Олдридж сошлись на Доусоне, который слабо бросил в сторону Арбанаса. Неуверенный пас был перехвачен сейфти Вилли Вудом [12] , который промчался 50 ярдов до 5-ярдовой линии «Kansas City», прежде чем его сзади стащил Гарретт. Это был «самый большой розыгрыш в игре», — позже написал Старр. [60] «Packers» воспользовались потерей мяча в следующей игре тачдауном на 5 ярдов, проведенным Питтсом, и увеличили свое преимущество до 21–10. Стрэм согласился, что это был критический момент игры. [10] [11] Защита Packers затем удерживала Chief без очков до конца игры, позволив им пройти через середину поля только один раз и всего в одном розыгрыше. Chiefs были вынуждены отклониться от своего плана игры, и это навредило им. Нападение Kansas City в общей сложности набрало всего 12 ярдов в третьей четверти, и Доусону пришлось провести пять из 12 завершенных пасов во второй половине на 59 ярдов.

Тем временем, Грин-Бей заставил Канзас-Сити сделать пант с их двухярдовой линии после того, как дважды сэкил Доусона, и вернул мяч с хорошей позиции на своей 44-ярдовой линии (несмотря на штраф за подрезку при возврате панта). Макги впоследствии поймал три паса на 40 ярдов на 56-ярдовом драйве. Тейлор пробежал один первый даун, Старр ударил Макги на 16 ярдов на 3-й и 11-й, а третий даун с Тейлором, несущим мяч, принес 8 ярдов и первый даун на 13-й базе Канзас-Сити. Драйв закончился 13-ярдовым тачдаун-пасом Старра на Макги по схеме поста, что дало Грин-Бей преимущество 28–10.

Четвертый квартал

После двух пантов Канзас-Сити и перехвата на своей 11-ярдовой линии корнербеком Chiefs Вилли Митчеллом , в середине четвертой четверти Старр завершил 25-ярдовый пас Дейлу и 37-ярдовый страйк Макги, переместив мяч на 18-ярдовую линию Chiefs. Шесть розыгрышей спустя Питтс забил свой второй тачдаун в игре на 1-ярдовом забеге, чтобы закрыть счет, дав Packers победу со счетом 35–10. Кроме того, в четвертой четверти защитник Chiefs Фред Уильямсон , который хвастался своим «молотом» перед игрой, был нокаутирован, когда его голова столкнулась с коленом раннинбека Packers Донни Андерсона , а затем сломал руку, когда на него упал лайнбекер Chiefs Шеррилл Хедрик . [36] Уильямсон сделал три захвата за игру.

Полузащитник Packers Пол Хорнунг был единственным игроком Packers, который не видел никаких действий. Ломбарди спросил его в четвертой четверти, хочет ли он выйти, но Хорнунг отказался, не желая усугублять защемление нерва в шее. [61] Макги, который поймал всего четыре паса на 91 ярд и один тачдаун в течение сезона, закончил Суперкубок  I с семью приемами на 138 ярдов и двумя тачдаунами. После окончания игры репортер спросил Винса Ломбарди, считает ли он, что Канзас-Сити — хорошая команда. Ломбарди ответил, что, хотя Chiefs — отличный, хорошо тренированный клуб, он считает, что несколько команд НФЛ, таких как Dallas, были лучше. [62]

Оценка по ящику

Суперкубок I: Грин-Бей Пэкерс 35, Канзас-Сити Чифс 10

в Los Angeles Memorial Coliseum , Лос-Анджелес, Калифорния

Окончательная статистика

Источники: NFL.com Super Bowl I, Super Bowl Play Finder GB, Super Bowl Play Finder KC

Статистическое сравнение

Примечание: Согласно отчету диктора NBC Radio Джима Симпсона в перерыве игры, Канзас-Сити лидировал со счетом 11–9 по первым даунам в перерыве, 181–164 по общему количеству ярдов и 142–113 по пасовым ярдам (Грин-Бей лидировал со счетом 51–39 по ярдам за вынос). Барт Старр выполнил восемь из 13 без перехватов, в то время как Лен Доусон сделал 11 из 15 без перехватов. Грин-Бей лидировал со счетом 14–10 в перерыве. Грин-Бей имел мяч пять раз, хотя только около минуты в последнем владении; они выбили мяч в первом владении, заработали тачдаун во втором, выбили мяч в третьем, заработали тачдаун в четвертом и имели мяч, когда половина закончилась на их пятом владении. «Канзас-Сити» владел мячом четыре раза: в первом владении выбил мяч, во втором промахнулся и забил гол, в третьем занес тачдаун и в четвертом забил гол.

Это означает, что во второй половине Грин-Бей лидировал со счетом 12–6 по первым даунам, 197–58 по общим ярдам, 115–25 по пасовым ярдам и 82–33 по ярдам за вынос (Пэкерс выиграли вторую половину со счетом 21–0). Старр и его замена в конце игры, Зик Братковски , были восемь из 11 с одним перехватом; Доусон и его замена в конце игры, Пит Битхард , были всего шесть из 17, также с одним перехватом. Каждая команда имела мяч семь раз во второй половине, хотя первое владение Грин-Бей было всего одним розыгрышем, а их седьмое владение было сокращено, потому что игра закончилась. Green Bay заработал тачдаун в своем первом (одноразовом) владении, пробили пантом во втором, заработали тачдаун в третьем, были перехвачены на 15-ярдовой линии Канзас-Сити в четвертом (всего лишь четвертый перехват Старра в году), заработали тачдаун в пятом, пробили пантом в шестом и имели мяч, когда игра закончилась на их седьмом владении. Kansas City были перехвачены в своем первом владении — возвращение Вуда в пятерку создало тачдаун Питтса, который сделал счет 21–10 — и затем пробивали пантом в каждом из своих следующих шести владений.

Индивидуальная статистика

1 Завершения/попытки 2 Переносы 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время

Рекорды установлены

Поскольку это был первый Суперкубок, в каждой категории был установлен новый рекорд. Все категории перечислены в книге фактов НФЛ 2016 года. [64] Следующие рекорды были установлены в Суперкубке  I, согласно официальному счету NFL.com [65] и обзору игры Pro-Football-Reference.com. [66]
Некоторые рекорды должны соответствовать минимальному количеству попыток НФЛ, чтобы быть признанными. [64] Минимальные значения указаны (в скобках).

Потери определяются как количество потерь мяча при перехватах и ​​потерях.

Стартовые составы

Источник: [69]

Зал славы ‡

Чиновники

Источник: [70] [71]

Примечание: Система из шести судей использовалась НФЛ с сезона 1965 по сезон 1977 года .

Поскольку судьи НФЛ и АФЛ носили разные дизайны униформы, для этой игры была разработана «нейтральная» униформа. Эта униформа имела знакомые чёрные и белые полосы, но рукава были полностью чёрными с номером униформы судьи. Этот дизайн также использовался в Суперкубке II , но был упразднён после той игры, когда судьи АФЛ начали носить униформу, идентичную форме НФЛ в сезоне 1968 года , в ожидании слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году . [72] [73]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ DiNitto, Marcus (25 января 2015 г.). «История ставок на Суперкубок – аутсайдеры в недавнем прокате». The Linemakers . Sporting News. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  2. ^ "История Суперкубка". Vegas Insider. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  3. ^ "Победители Суперкубка". NFL.com . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 4 февраля 2015 года .
  4. ^ abc "Исторические рейтинги телевидения Нильсена в период Суперкубка, 1967–2009 гг. – Рейтинги". TV by the Numbers . 18 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 9 января 2021 г.
  5. ^ MacCambridge, Michael (4 февраля 2011 г.). «Пять мифов о Суперкубке». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  6. ^ "San Francisco award Super Bowl 50". Chicago Tribune . Reuters. 24 января 2021 г. Получено 6 марта 2024 г.
  7. ^ «Смотрите суперрепортаж о Суперкубке на NBC-TV...the Full-Color Network». Daily News . 11 января 1967 г. стр. 15. Получено 6 марта 2024 г. – через Newspapers.com .
  8. ^ Фелсер, Ларри (2008). Рождение новой НФЛ: как слияние НФЛ/АФЛ 1966 года изменило профессиональный футбол . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. стр. 31. ISBN 978-1-59921-762-8.
  9. ^ Грувер, Эд (1997). Американская футбольная лига: история по годам, 1960–1969 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 218. ISBN 0-7864-0399-3.
  10. ^ ab Kuechle, Oliver E. (16 января 1967 г.). «Перехват жизненно важен». Milwaukee Journal . стр. 15, часть 2. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  11. ^ ab "Кража Вуда изменила наши планы: Стрэм". Milwaukee Sentinel . UPI. 16 января 1967 г. стр. 1, часть 2. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  12. ^ ab Clines, Frank (3 августа 1989 г.). «Вуд игнорирует перехват». Milwaukee Journal . стр. 6C. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  13. ^ ab "Football's Super Bowl scheduled 15 Jan. at Los Angeles". Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). 14 декабря 1966. стр. 10. Архивировано из оригинала 28 июня 2019. Получено 6 ноября 2017 .
  14. ^ ab Seitz, Loree (1 августа 2023 г.). «CBS Sports и Nickelodeon проведут альтернативную телетрансляцию Суперкубка, ориентированную на детей». TheWrap . Получено 1 августа 2023 г.
  15. ^ ab Раппопорт, Кен (2010). Маленькая лига, которая могла: История Американской футбольной лиги . Лэнхэм, Мэриленд: Taylor Trade Publishing. ISBN 978-1589794627.
  16. ^ «Футбольный Суперкубок будет сыгран в Лос-Анджелесе». Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). 2 декабря 1966 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  17. ^ «Зафиксирована рекордная командная выплата за игру на сетке». Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). Associated Press. 2 декабря 1966 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  18. ^ "Starr guns Packers to wild title victory". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 2 января 1967 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  19. ^ «Chiefs ready for Packers». Lawrence Daily Journal-World . Канзас. Associated Press. 2 января 1967 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  20. ^ "KC splits pot 51 way". Lawrence Daily Journal-World . Канзас. 2 января 1967 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  21. ^ "1966 Kansas City Chiefs Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 июня 2024 г. .
  22. ^ "Чемпионат - Kansas City Chiefs против Buffalo Bills - 1 января 1967 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июня 2024 г. .
  23. ^ "1966 AFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 июня 2024 г. .
  24. ^ "Журнал игр Лена Доусона 1966 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  25. ^ "Рекорд, статистика и ранги в категориях Хэнка Стрэма". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 июня 2024 г. .
  26. ^ "Green Bay Packers Team Records, Leaders, and League Ranks". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  27. ^ "1958 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  28. ^ Бреннер, Ричард (1996). Полная история Суперкубка . East End Pub. ISBN 978-0943403311.
  29. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Green Bay Packers 1959 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  30. ^ "История плей-офф Green Bay Packers". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  31. ^ "Барт Старр 1966 Game Log". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 июня 2024 г. .
  32. ^ "Победители конкурса AP NFL Most Valuable Player". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  33. ^ Барт Старр, «Суперкубок I», Суперкубок: Игра их жизни , Дэнни Пири, редактор. Macmillan, 1997 ISBN 0-02-860841-0 
  34. ^ "Журнал игр Элайджи Питтса 1966 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  35. ^ "1966 Green Bay Packers Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 15 июня 2024 года .
  36. ^ abcde Микки Херсковиц, «Победа над Большим I», Суперкубок: празднование четверти века величайшей игры Америки . Simon & Schuster, 1990 ISBN 0-671-72798-2 
  37. ↑ Кевин Джексон, Джефф Меррон и Дэвид Шенфилд. «100 величайших моментов Суперкубка». ESPN . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  38. ^ "Green Bay to train at San. Barbara". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 5 января 1967 г. стр. 20 – через Google News.
  39. ^ abc Beschloss, Michael (24 января 2015 г.). «Before the Bowl Was Super». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 9 июня 2015 г.
  40. ^ "Super Bowl XXIX - San Diego Chargers против San Francisco 49ers - 29 января 1995 года". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Получено 15 июня 2024 года .
  41. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Получено 10 февраля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  42. ^ Питерс, Джастин (4 февраля 2016 г.). «Every Super Bowl, Ranked». Slate . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  43. ↑ St. Amant, Joe (5 января 1967 г.). «Дукаты Суперкубка попадают в кассу». Deseret News . (Солт-Лейк-Сити, Юта). UPI. стр. D2.
  44. ^ Аль-Хатиб, Зак (12 февраля 2023 г.). «Сколько стоят билеты на Суперкубок 2023 года? Цены резко упали после того, как приблизились к рекордно высоким». Sporting News . Получено 25 декабря 2023 г.
  45. ^ ab Deninger, Dennis (2012). Спорт на телевидении: как и почему за тем, что вы видите . Нью-Йорк: Taylor & Francis. ISBN 978-0415896757.
  46. ↑ Мысленски, Скип (26 января 1986 г.). «Super Bowl I: CBS против NBC». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  47. ^ ab Klein, Christopher. "10 вещей, которые вы, возможно, не знаете о первом Суперкубке". ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  48. ↑ Weiner, Evan (3 февраля 2011 г.). «Винс Ломбарди не хотел участвовать в Суперкубке». The Sports Digest . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  49. ^ abc Рот, Дэвид; Даймонд, Джаред (5 февраля 2011 г.). «Наконец-то найдено: запись первого Суперкубка». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  50. ^ Сандомир, Ричард (2 февраля 2016 г.). «Из редкой записи Суперкубка I, столкновение с NFL Unspools». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  51. ^ Миллер, Джошуа Ретт (25 января 2024 г.). «Новая экспозиция дает посетителям возможность увидеть первый Суперкубок». New York Post . Получено 15 июня 2024 г.
  52. ^ "Beyond the Big Game". The Paley Center. 13 декабря 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  53. ^ ""Священный Грааль" футбола: редкая трансляция Суперкубка I". Paley Center . 23 января 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  54. ↑ Хилл, Джеффри (3 февраля 2008 г.). «Победа — это гордость: взгляд на фильмы о Суперкубке НФЛ». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  55. ^ "NFL Network впервые повторно покажет Суперкубок I". Национальная футбольная лига. 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  56. ^ Александр, Джим (12 февраля 2022 г.). «Александр: Суперкубки Лос-Анджелеса создали или изменили историю». San Gabriel Valley Tribune . The Press-Enterprise . Получено 23 февраля 2022 г. .
  57. ^ "История Суперкубка I". ABC News . 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  58. ^ Плашке, Билл (8 февраля 2022 г.). «Колонка: Эта группа из Анахайма вошла в историю на первом шоу в перерыве Суперкубка». Los Angeles Times . Получено 14 февраля 2022 г.
  59. ↑ Total Super Bowl . HarperCollins. 1998.
  60. ^ ab Glazer, Jay (7 августа 2008 г.). "Packers обменивают Фавра на Jets". Fox Sports . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 г. Получено 7 августа 2008 г.
  61. ^ "Kentuckian Recalls Super Bowl I". WEKU . 2 февраля 2012 г. Получено 15 июня 2024 г.
  62. ^ "Лучшее из AFL Inferior, говорит Ломбарди". Chicago Tribune . 16 января 1967 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  63. ^ "Super Bowl Game-Time Temperatures". Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 24 июня 2018 года .
  64. ^ ab "2016 NFL Factbook" (PDF) . NFL. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 7 ноября 2016 г. .
  65. ^ ab "Super Bowl I boxscore". NFL.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 7 ноября 2016 года .
  66. ^ abcd "Super Bowl I - Kansas City Chiefs против Green Bay Packers - 15 января 1967 года". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Получено 15 июня 2024 года .
  67. ^ "Super Bowl definitiona". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Получено 6 ноября 2016 года .
  68. ^ "История Суперкубка". Справочник по профессиональному футболу . Справочник по спорту. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  69. ^ Нефт, Дэвид С., Коэн, Ричард М. и Корч, Рик. Полная история профессионального футбола с 1892 года по настоящее время. 1994 ISBN 0-312-11435-4 
  70. ^ «Список официальных лиц для большой профессиональной игры сегодня». Chicago Tribune . Associated Press. 15 января 1967 г. стр. 2, раздел 2. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 16 мая 2017 г.
  71. ^ "Super Bowl Officials" . The Terre-Haute Tribune . Терре-Хот, Индиана. 15 января 1967 г. стр. 56 . Получено 29 января 2017 г. .
  72. ^ "Американская футбольная лига: официальные лица на поле". remembertheafl.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  73. ^ Brulia, Tim (февраль 2012). "Super Bowl Trivia Answers". База данных Gridiron Uniform . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 9 июня 2015 года .

Внешние ссылки