Китайский театр TCL , обычно называемый Китайским театром Граумана (официальное название, которое он получил на протяжении большей части своей истории), — это кинотеатр на исторической Голливудской Аллее славы в районе Голливуд в Лос-Анджелесе .
Оригинальный Китайский театр был заказан после успеха соседнего Египетского театра Граумана , который открылся в 1922 году. Оба были построены в стиле архитектуры Экзотического Возрождения . [2] Построенный товариществом во главе с Сидом Грауманом в течение 18 месяцев, начиная с января 1926 года, театр открылся 18 мая 1927 года премьерой «Царя царей » Сесила Б. Де Милля . [3] С тех пор он стал местом проведения многих премьер, включая дебют «Звездных войн» в 1977 году , [4] а также множества частных мероприятий и трех церемоний вручения премии «Оскар» . Среди особенностей театра — бетонные блоки, установленные во дворе, на которых сохранились подписи, отпечатки ног и рук популярных личностей киноиндустрии с 1920-х годов до наших дней.
Первоначально названный «Китайский театр Граумана», в 1973 году он был переименован в «Китайский театр Манна» , а в 2001 году ему вернули первоначальное название. 11 января 2013 года китайский производитель электроники TCL Corporation приобрел права на название объекта за 5 миллионов долларов. [5]
В 2013 году Китайский театр объединился с корпорацией IMAX , чтобы превратить здание в специально спроектированный театр IMAX . Недавно отремонтированный театр вмещает 932 человека и имеет один из самых больших киноэкранов в Северной Америке. [1]
В марте 1923 года в офисах Fox West Coast Theatres состоялась встреча , на которой Сид Грауман , Мэри Пикфорд , Дуглас Фэрбенкс и несколько других руководителей обсуждали планы по созданию нового помещения стоимостью 1 миллион долларов США , которое было бы посвящено « разговорной драме », а фильмы показывались бы только в редких случаях. Хотя проект требовал немедленного строительства, в конечном итоге он был отложен на три года. За это время несколько его аспектов были изменены, включая изменение сферы действия с игрового дома на кинотеатр из-за растущей прибыльности кинофильмов. [6]
Грауман, театральный магнат, который ранее основал Театр Миллион Долларов и Египетский Театр , в 1925 году приступил к реализации планов по строительству нового места. Желая построить что-то вдоль Голливудского бульвара, он арендовал участок особняка актера Фрэнсиса X. Бушмена в сделке, заключенной при посредничестве застройщика Чарльза Э. Тобермена . В знак признательности на фасаде театра была установлена мемориальная доска, посвященная Бушмену. [3] [7]
Архитектурная фирма Meyer & Holler из Лос-Анджелеса , которая ранее сотрудничала с Грауманом в Египетском театре, спроектировала «дворцовый» Китайский театр. Рэймонд М. Кеннеди был главным архитектором проекта. В октябре 1925 года местные газеты опубликовали художественный взгляд на фасад запланированного театра. В отчетах обещалась стоимость в 5 миллионов долларов США , а также «тропический сад» на переднем дворе с импортными цветами, деревьями и рыбой в прудах. [8] В отличие от ранних отчетов, строительство театра обошлось в 2,1 миллиона долларов. Грауман был совладельцем площадки вместе с Pickford, Fairbanks, Howard Schenck и West Coast Theatres. [3] [7]
Церемония закладки фундамента Китайского театра состоялась вечером 5 января 1926 года. Газеты рекламировали публичное событие как основание «самого необычного в мире театра». Среди знаменитостей на церемонии были Грауман, Чарли Чаплин , Конрад Нагель , Норма Талмадж и Анна Мэй Вонг . Талмадж и Вонг перевернули первую лопату земли, используя позолоченную лопату. [9] Вонг также вставила первую заклепку в конструкцию театра. [10] [11]
Во время строительства Грауман нанял Жана Клосснера для разработки чрезвычайно твердого бетона для переднего двора театра. Позже Клосснер стал известен как «Мистер След», проводя церемонии следов с 1927 по 1957 год. [12]
Существует множество историй, объясняющих происхождение следов. Официальный отчет театра приписывает Норме Талмадж вдохновение для этой традиции, когда она случайно наступила на мокрый бетон. [13] Однако в коротком интервью во время трансляции радиоадаптации « Звезда родилась» на радиостанции Lux Radio Theatre 13 сентября 1937 года Грауман рассказал другую версию того, как у него возникла идея оставить отпечатки рук и ног на бетоне. Он сказал, что это была «чистая случайность. Я наступил прямо на него. Когда мы строили театр, я случайно наступил на мягкий бетон. И вот он. Поэтому я немедленно пошел к Мэри Пикфорд. Мэри наступила на него ногой». [14] : 194
В другом отчете говорится, что оригинальные «случайные» плиты были сделаны и оставались на обочине тротуара до 1958 года, когда их убрали для Голливудской Аллеи славы . [15]
Когда они сошли с тротуара, они случайно наступили на мокрый цемент и оставили цепочку следов от улицы до входных дверей театра... Звезды, увидев, что они натворили, схватили гвоздь на земле и написали свои имена рядом со следами, Пикфорд даже поставила дату». — Марк Уонамейкер, Музей наследия Голливуда. [15]
Еще один рассказ Клосснера повествует о том, что Клосснер подписал свою работу рядом с правым киоском с плакатами, и что Грауман и он разработали эту идею тогда и там. [16] Его автограф и отпечаток руки, датированные 1927 годом, сохранились и по сей день. (Примечание: в 1949 году история Клосснера была изменена, и стало известно, что Грауман случайно наступил на мокрый бетон. [17] ) Третий партнер-основатель театра, Дуглас Фэрбенкс, был второй знаменитостью после Толмаджа, увековеченной в бетоне.
В 1929 году Грауман решил уйти на пенсию и продать свою долю сети театров Fox Theatres Уильяма Фокса . Однако всего несколько месяцев спустя Говард Хьюз убедил Граумана вернуться в театр, потому что он хотел, чтобы Грауман спродюсировал мировую премьеру его авиационного эпоса Hell's Angels , в котором также будет показан один из театральных прологов Граумана перед фильмом. Грауман оставался управляющим директором театра на протяжении всего показа Hell's Angels , снова уйдя на пенсию после его окончания. Однако неудовлетворенный уходом на пенсию, Грауман вернулся в театр в качестве управляющего директора на Рождество 1931 года и занимал эту должность до своей смерти в 1950 году. [7] [14] : 69
В Китайском театре проходили церемонии вручения премии «Оскар» в 1944, 1945 и 1946 годах ; сейчас они проводятся в соседнем театре «Долби» , ранее известном как театр «Кодак». [18]
Одной из изюминок Китайского театра всегда были его величие и декор. В 1952 году Джон Тарталья, художник близлежащего собора Святой Софии , стал главным декоратором интерьера Китайского театра, а также сети театров, тогда принадлежавшей Fox West Coast Theatres. Позже он продолжил работу Клосснера, по рекомендации Дж. Уолтера Бантау, для церемоний Hollywood footprint. [19]
Тарталья провел свою первую церемонию в качестве того, кого город Лос-Анджелес назвал «главным каменщиком Голливуда» [19] для Джин Симмонс в 1953 году, на премьере « Плащаницы» , первой премьеры в CinemaScope . Хотя изначально считалось, что замена Клосснера будет временной работой для Тартальи, его преданность делу вылилась в 35-летнюю карьеру, в которой он в последний раз выступал в качестве главного каменщика/художника по бетону в честь Эдди Мерфи в мае 1987 года. Тарталья был официально признан городом Лос-Анджелесом в октябре 2011 года. [19]
Китайский театр был объявлен исторической и культурной достопримечательностью в 1968 году и с тех пор подвергался реставрационным проектам. Тед Манн , владелец сети театров Mann Theatres и муж актрисы Ронды Флеминг , купил его в 1973 году. С тех пор и до 2001 года он был известен как Китайский театр Манна. Театры Манна выросли и стали крупнейшей независимой сетью в стране, прежде чем Манн продал бизнес, включая Китайский театр, компании Gulf+Western в 1986 году. [20] [21]
В 1984 году коммерческий и развлекательный район Голливудского бульвара был добавлен в Национальный реестр исторических мест , а Китайский театр был указан как объект, вносящий вклад в развитие района. [22]
В 1988 году предшественник Time Warner Warner Communications Inc. купил 50% акций у Gulf+Western за 150 миллионов долларов. [23] В конечном итоге сеть кинотеатров была продана WestStar Holdings в 1997 году. [24] В 2000 году партнерство Warner Bros. и Paramount Pictures приобрело театр вместе с другими объектами Mann Theatres. [25]
В 2000 году фирма Behr Browers Architects, ранее нанятая Mann Theatres, подготовила программу реставрации и модернизации здания. Программа включала сейсмическую модернизацию, новый современный звук и проекцию, новые торговые киоски и внешние вывески, а также добавление более крупной концессионной зоны под балконом. Программа началась в 2002 году и вернула кинотеатру его первоначальное название — «Китайский театр Граумана». В рамках модернизации Behr Browers также спроектировала новый шестисекционный кинотеатр в китайском стиле в прилегающем торговом центре Hollywood and Highland , который продолжал работать под названием Mann's Chinese 6 Theatre. [3] [26]
В 2007 году CIM Group приобрела землю, на которой находится театр, за нераскрытую цену у Фонда исследований рака Дэймона Раньона в Нью-Йорке и больницы Barlow Respiratory Hospital в Лос-Анджелесе. CIM Group также владеет торговым центром Hollywood and Highland , а также многочисленными другими жилыми и коммерческими объектами в Голливуде. [27] 27 мая 2011 года Chinese Theatres LLC, партнерство, принадлежащее продюсеру Эли Самахе и Дональду Кушнеру , приобрело как Grauman's Chinese Theatre, так и соседний Mann Chinese 6. [28]
Китайский театр Граумана был продан за 25 миллионов долларов в 2013 году [29] и сегодня он продолжает обслуживать публику как кинотеатр первого показа .
Рэймонд М. Кеннеди , архитектор из Южной Калифорнии из фирмы Meyer & Holler , спроектировал Китайский театр по заказу владельца Сида Граумана . До того, как придумать план в стиле Exotic Revival для Китайского театра, Meyer & Holler ранее спроектировали похожий тематический театр West Coast в Лонг-Бич . Планы предусматривали амбициозное место, строительство которого обошлось бы в 2,1 миллиона долларов США , что в то время считалось очень высоким бюджетом для кинотеатра. [30] [31]
Самой примечательной особенностью экстерьера является пагода высотой 90 футов (27 м) , расположенная в центре переднего двора. Вертикальная конструкция пагоды поддерживается двумя выступающими красными колоннами, а ее крыша покрыта бронзой. Дизайн включает многочисленные традиционные китайские орнаменты, включая каменную фреску дракона высотой 30 футов (9,1 м) на центральной стене между колоннами. Две статуи львов-хранителей эпохи династии Мин обрамляют вход в заведение. Правительство США выдало разрешение на импорт статуй, а также храмовых колоколов и других артефактов из Китая. Мун Куон, китайский поэт и режиссер, отправился в Соединенные Штаты, чтобы руководить командой китайских мастеров, которым было поручено создание традиционного декора театра. [30] [32] Ксавье Кугат расписал деревья и листву между колоннами на боковых стенах, а Кей Люк расписал китайские фрески в вестибюле. [7]
В зрительном зале на потолке висит декоративная салфетка шириной шестьдесят футов с различными серебряными эмблемами драконов и золотыми медальонами. Бронзовая люстра, выполненная в виде фонаря, висит в центре салфетки. Цветовая гамма театра в основном состоит из различных оттенков красного — рубинового, малинового, бледно-алого и кораллового лака — с бронзой, золотом, камнем и серебром, которые обеспечивают акценты. Автор Чарльз Бердсли сравнил зрительный зал с «гигантской святыней времен Пяти императоров или династии Ся ». [33]
В своей первоначальной конфигурации зрительный зал включал сцену шириной 150 футов (46 м), глубиной 46 футов (14 м), высотой 71 фут (22 м), одну из самых больших в мире. Сцена была разделена на секции, что позволяло углублять ее в яму глубиной 20 футов (6,1 м) внизу, чтобы быстро менять декорации во время живых выступлений. Театр использовал «собственную электростанцию» и «вспомогательную динамо-систему» для выработки электроэнергии независимо от городской электросети . [33]
Несмотря на грандиозность и высокую стоимость строительства театра, его первоначальная вместимость в 2258 мест составляла лишь около половины мест, которые были в крупнейших кинотеатрах того времени. Отсутствие надлежащего балкона для общего входа частично способствовало его меньшим размерам; вместо этого в зрительном зале есть четыре частных ложи . [30]
Китайский театр был первым коммерческим кинотеатром, в котором была система кондиционирования воздуха. Вентиляционные отверстия скрыты за импортными декоративными колоннами на боковых стенах зрительного зала. [7] В дизайне интерьера также присутствует скрытый трехмануальный 17-го ранга орган Wurlitzer ; его трубы находились над авансценой с тоновыми желобами, направляющими звук через отверстия в потолке, чтобы звуки «чувствовались так, будто они спускаются с небес». В 1957 году владельцы театра забрали орган и передали его Римско-католической архиепархии Лос-Анджелеса , которая, в свою очередь, установила большую часть его частей в церкви Св. Финбара в Бербанке . [31]
В первоначальных планах театра не было концессионного стенда, поскольку Грауман считал, что это будет отвлекать от театрального опыта. Театр начал продавать концессии в 1930-х годах. [7]
Почти 200 отпечатков рук, ног и автографов голливудских знаменитостей находятся на бетоне перед театром. Фэрбенкс и Пикфорд были первыми, сделанными 30 апреля 1927 года. [34]
Вариации этой почетной традиции включают отпечатки очков Гарольда Ллойда , сигары Граучо Маркса , дредов Вупи Голдберг , волшебных палочек, которыми пользовались звезды Гарри Поттера Дэниел Рэдклифф , Руперт Гринт и Эмма Уотсон , профиль лица Джона Берримора (отражающий его прозвище «Великий профиль»), ногу Бетти Грейбл и сережку Мэрилин Монро. [35]
Звезды вестернов Уильям С. Харт и Рой Роджерс оставили отпечатки своих револьверов. Джон Уэйн оставил отпечатки своих ботинок и кулаков, Херби , Volkswagen Beetle , оставил отпечатки своих шин. Следы копыт лошади Тома Микса , Тони, лошади Джина Отри , Чемпиона , и лошади Роджерса, Триггера , были оставлены на бетоне рядом с отпечатками их владельцев. [36] [37]
С 2011 года произошел всплеск бетонных церемоний, многие из которых были оплачены киностудиями в целях рекламы. Один из нынешних владельцев театра, Дональд Кушнер, признал это и назвал их имитационными церемониями. [38] Этот приток стал предметом беспокойства для любителей кино и историков, а также ввел в заблуждение фанатов. Однако, несмотря на увеличение количества бетонных блоков, те, которые размещаются во дворе, по-прежнему выбираются специальным комитетом, который выбирает знаменитостей на основе их вклада в голливудское кино. Тренировочные блоки, завершенные внутри театра перед церемонией, размещаются на стенах вестибюля китайского 6-го театра, который также используется как место для проведения мероприятий. [ необходима цитата ]
В апреле 2013 года владельцы объявили о планах переоборудовать оригинальный театр под IMAX . Новый серебряный экран размером 94 фута × 46 футов (29 м × 14 м) изогнут и может быть замаскирован для премьер и показов фильмов не в формате IMAX. Чтобы обеспечить лучшую видимость и более высокий экран, сиденья были перестроены в ступенчатые ряды, спускающиеся с уровня улицы на пол бывшего подвала. [39]
Декоративные стены и потолок зрительного зала остались неизменными, существующий занавес был расширен, были добавлены декоративные световые эффекты, а TCL добавила цифровую вывеску. Театр вновь открылся 20 сентября 2013 года с версией IMAX 3D « Волшебника страны Оз» . Хотя он открылся только с цифровой проекционной системой, 70-миллиметровая проекционная система IMAX была временно установлена для показов «Интерстеллар» и «Оппенгеймера» в 2014 и 2023 годах соответственно. [39] [40] Из-за успеха показа «Оппенгеймера» 70-миллиметровая проекционная система была сохранена в 2024 году для повторного выпуска « Довода» и выпуска «Дюны: Часть вторая» . [41] [42] [43]
В апреле 2015 года система IMAX была модернизирована для использования новой двойной системы 4K IMAX с лазерным проектором для премьеры фильма «Форсаж 7» . [44]
Полномасштабная реконструкция внешнего фасада и вестибюля Китайского театра существует в тематическом парке Disney's Hollywood Studios на курорте Walt Disney World Resort в Бэй-Лейк, Флорида . Первоначально в реконструкцию входил аттракцион The Great Movie Ride , который открылся вместе с парком 1 мая 1989 года и закрылся 13 августа 2017 года. Его новый аттракцион, Mickey & Minnie's Runaway Railway , открылся 4 марта 2020 года. [45] Также на тротуарах есть бетонные отпечатки рук с 1988 по 1995 год. [46]
Уменьшенная копия Китайского театра, как внутри, так и снаружи, была построена в тематическом парке Parque Warner Madrid в Сан-Мартин-де-ла-Вега , недалеко от Мадрида , Испания. В здании показывают фильмы, имеющие отношение к Warner Bros. , ранее «Лего Фильм» и «Аисты» . Во время Хэллоуина показывают фильмы ужасов для гостей старше 18 лет, такие как «Пятница 13-е» . [47]
Китайский театр появился в нескольких фильмах, действие которых происходит в Лос-Анджелесе, включая «Скорость » [48], «Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» [ 49] и «Железный человек 3 » [50] .
Джанет Гейнор посещает двор, и ряд подписей и отпечатков ног можно увидеть в фильме 1937 года «Звезда родилась », в том числе очки Гарольда Ллойда , «отпечаток рта» Джо Э. Брауна , отпечатки рук Джин Харлоу , «глаза» Эдди Кантора , послание Ширли Темпл «Любовь ко всем вам» и вымышленные отпечатки ног Нормана Мэна. [51]
Здание, известное как Восточный театр, которое основано на Китайском театре, появляется в видеоигре Grand Theft Auto V 2013 года . [52]
Театр также появляется в игре SWAT 3, Game Of The Year Edition 2001 года.
Знаменитая традиция рук и ног в цементе началась случайно весной 1927 года, когда Сид Грауман попросил звезд немого кино Дугласа Фэрбенкса, Мэри Пикфорд и Норму Талмадж совершить короткую прогулку от отеля «Рузвельт», чтобы зайти посмотреть его еще строящийся театр, расположенный через дорогу на Голливудском бульваре.