stringtranslate.com

Тэрон Эгертон

Тэрон Эгертон ( / ˈ ɛ dʒ ər t ən / EJ -ər-tən ; [1] родился 10 ноября 1989 г.) — валлийский актер. После окончания Королевской академии драматического искусства выступал в театральных постановках. Эгертон получил признание за главную роль шпиона Гэри «Эггси» Анвина в комедийных боевиках «Kingsman: Секретная служба» (2014) и «Kingsman: Золотое кольцо» (2017).

Эгертон также снялся в нескольких биографических фильмах, сыграв военного офицера Эдварда Бриттена в драме «Завещание молодости» (2014), главного прыгуна с трамплина в спортивном фильме «Орел Эдди» (2016) и певца Элтона Джона в мюзикле «Человек-ракета» (2019). ). Последний из них принес ему премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль . С тех пор он снялся в роли Джимми Кина в мини-сериале «Черная птица» (2022), за который был номинирован на премию Primetime Emmy Award , и в роли Хенка Роджерса в биографическом фильме «Тетрис» (2023).

Ранний период жизни

Эгертон родился в Биркенхеде 10 ноября 1989 года. [2] [3] Его мать работала в социальных службах, а его отец управлял гостиницей типа «ночлег и завтрак» недалеко от Ливерпуля ; [4] они оба уроженцы Ливерпуля. [5] У него есть две младшие сводные сестры. [4] Хотя Эгертон родился в Англии, он считает себя валлийцем «насквозь» и свободно говорит как на валлийском , так и на английском языках. [6] [7]

Родители Эгертона развелись, когда ему было два года, и впоследствии он вместе с матерью переехал на валлийский остров Англси , где пошел в начальную школу. [3] [5] Затем семья переехала в Аберистуит , когда ему было 12 лет. [3] Он стал одиноким из-за потери друзей детства. [8] Он начал сниматься в 15 лет, [9] что, как он позже объяснил, было «в равной степени связано с попытками быть общительным и заводить друзей, а также с интересом к актерскому мастерству». [8] Он учился в Королевской академии драматического искусства , которую окончил в 2012 году. [9]

Карьера

Ранние работы и фильмы Kingsman (2012–2018)

Эгертон выступил в постановке пьесы « Последний из Османов» в Национальном театре в Лондоне в 2012 году . После появления в криминальном драматическом сериале « Льюис» он получил главную роль в фильме Мэтью Вона « Kingsman: The «Секретная служба» — комедийный боевик, экранизация комиксов Марка Миллара и Дэйва Гиббонса «Секретная служба» , вышедший в 2013 году . [5] [11] Он сыграл офицера британской армии Эдварда Бриттена в биографическом драматическом фильме 2014 года « Завещание молодости» , получив номинация на звание лучшего британского дебютанта на Лондонском кинофестивале BFI . [12] [13] Kingsman: The Secret Service была выпущена в 2015 году и получила весьма положительные отзывы, в которых она описывалась как «веселая, стильная и подрывная», а также собрала более 400 миллионов долларов. [14] [15] В статье для TheWrap Джеймс Рокки считал Эгертона «от природы харизматичным человеком с умом, скрывающимся за улыбкой» в роли Гэри «Эггси» Анвина , новобранца шпионской организации. [16] Благодаря этой роли Эгертон прославился. [5] В том же году он снялся в криминальном фильме «Легенда» . [4]

Эгертон на Глобальном форуме образования и навыков 2018 года

На 69-й церемонии вручения кинопремии Британской киноакадемии в 2016 году Эгертон был номинирован на премию BAFTA «Восходящая звезда» . [17] В том же году он сыграл прыгуна с трамплина Эдди Орла в одноименном биографическом спортивном фильме и озвучил Джонни, страстную гориллу, в анимационном музыкальном фильме «Пой» . [5] [18] Эгертон повторил роль Эггси в фильме Kingsman: The Golden Circle , продолжении Kingsman: The Secret Service , вышедшем в следующем году. Это вызвало неоднозначную реакцию критиков. [19] В 2018 году он снялся в криминальной драме « Клуб мальчиков-миллиардеров» и сыграл главного героя в приключенческом боевике «Робин Гуд» . [20] [21] Оба фильма потерпели неудачу с коммерческой точки зрения и у критиков. [8] Позже Эгертон уточнил, что «Робин Гуд» не был тем фильмом, на создание которого он подписался, и что он «потерял свое видение». [21] Он объяснил свое участие в Клубе мальчиков-миллиардеров и Робин Гуде денежными причинами. [8]

Признание (2019 – настоящее время)

Эгертон исполнил роль певца Элтона Джона в биографическом музыкальном фильме «Человек-ракета» . Для этой роли он научился играть на фортепиано и пел вживую в каждом дубле во время съемок. [9] Фильм был выпущен в 2019 году и получил положительные отзывы, а игра Джона актером заслужила похвалу. [22] [23] Энн Хорнадей из Washington Post высказала мнение, что Эгертон «проявляет устойчивую, исключительно харизматичную силу» в этой роли, в то время как Ричард Лоусон из Vanity Fair описал его образ как «тонкий и эмоционально умный, но все же раскованный, несдержанный». воодушевление и ловкость». [24] [25] Эгертон получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии за свою игру. [26] Он также получил номинацию на премию Британской киноакадемии за лучшую мужскую роль в главной роли и номинацию на премию Грэмми за лучший сборник саундтреков для визуальных медиа за работу над саундтреком к фильму . [27] [28] [29] В том же году Эгертон озвучил аудиокнигу автобиографии Джона « Я» , и они несколько раз вместе выступали на сцене. [30] [31]

Также в 2019 году Эгертон озвучил Муми-тролля в мультсериале «Муми-доли» и Риан в фэнтезийном сериале « Тёмный кристалл: Эпоха сопротивления ». [32] [33] Он повторил роль Джонни в «Sing 2» , вышедшем в 2021 году. [34] Эгертон снялся в пьесе «Петух » Майка Бартлетта . Спектакль, поставленный Марианной Эллиотт в театре «Амбассадоры» в Вест-Энде, ознаменовал его дебют в Вест - Энде . [35] После пропуска выступлений из-за обморока на сцене в первый вечер выступлений в марте 2022 года и положительного результата теста на COVID-19 позже в том же месяце Эгертон в следующем месяце ушел из группы по «личным причинам». [36] [37] Постановка «Петуха» получила неоднозначную оценку критиков, а игра Эгертона получила похвалу. [38] Арифа Акбар из The Guardian написала, что он «особенно впечатляет своим романтическим отчаянием». [39]

Эгертон был исполнительным продюсером и сыграл американского торговца наркотиками Джимми Кина в мини-сериале «Черная птица» , адаптации мемуаров Кина « В отношениях с дьяволом» . Премьера сериала состоялась на Apple TV+ в 2022 году. [8] В обзоре сериала Салони Гаджар из The AV Club написал, что Эгертон «превосходит двойственность Джимми, переходя от явной уверенности к молчаливому срыву». [40] Он был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль в ограниченном сериале или антологии или фильме . [41] В следующем году Эгертон изобразил предпринимателя Хенка Роджерса в биографическом фильме «Тетрис» об одноимённой видеоигре , которая также вышла на Apple TV+. [42] Ловия Гьярке из The Hollywood Reporter похвалила его за роль Роджерса с «искренней глупостью». [43]

Эгертон сыграет следующую роль в триллере Netflix «Carry-On» . [44]

Публичный имидж и личная жизнь

Эгертон живет в Западном Лондоне . [4] Он описывает себя как выходца из рабочего класса. [45] Потеряв бабушку из-за болезни двигательных нейронов , он является послом Ассоциации заболеваний двигательных нейронов . [7] [46] Он поддерживает права геев . [47]

Эгертон был назван одним из 50 самых одетых британских мужчин в 2015 и 2016 годах по версии британского журнала GQ . [48] ​​[49]

Актерские работы

Фильм

Телевидение

Театр

Видеоклипы

Аудио

Дискография

Альбомы саундтреков

Гостевые выступления

Похвалы

Эгертон получил премию «Золотой глобус» за роль в «Рокетмене» . [26] Он также был номинирован на премию Грэмми за работу над саундтреком. [28] Он был номинирован Британской академией кино и телевизионных искусств на премию BAFTA «Восходящая звезда» и премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли. [17] [27]

Рекомендации

  1. ^ Хоггатт, Аджа; Ким, Вайолет; Викман, Форрест; Уизерс, Рэйчел (3 января 2020 г.). «Руководство по произношению на церемонии вручения премии «Оскар-2020»: как произносить имена Лупиты Нионго, Сирши Ронан, Пон Джун Хо и других». Сланец . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  2. ↑ Фирон, Фэй (10 ноября 2019 г.). «Семь величайших моментов Тэрона Эджертона в костюмах, которые мы будем копировать в этом сезоне». Британский журнал GQ . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  3. ^ abc Томас, Хью (4 декабря 2019 г.). «Звезда «Рокетмена» Тэрон Эгертон благодарит Уэльс за любовь к пению». Новости BBC . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.
  4. ^ abcde Сигел, Татьяна (6 мая 2019 г.). «Рокетмен» взлетает: изнутри превращения Тэрона Эгертона в Элтона Джона (и, как он надеется, в главную звезду)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  5. ^ abcdefg Барнс, Генри (31 марта 2016 г.). «Тэрон Эгертон: «Часть каждого хочет быть Леонардо Ди Каприо»». Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
  6. ↑ Элвидж, Крис (13 января 2015 г.). «Мистер Тэрон Эгертон». Г-Н ПОРТЕР. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
  7. ^ ab «10 вещей, которые вы никогда не знали о Тэроне Эгертоне». Би-би-си Америка . 8 января 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
  8. ^ abcdef Бахр, Сара (1 июля 2022 г.). «После «Рокетмена» Тэрон Эджертон снова трансформируется для «Черной птицы»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  9. ^ abc Крохмаль, Шана Наоми (5 ноября 2019 г.). «Как роль Рокетмена Тэрона Эгертона стала делом всей его жизни» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  10. ↑ Аб Тейлор, Пол (20 июня 2012 г.). «Последний из Османов, Литтелтон, Национальный театр, Лондон». Независимый . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  11. ↑ Аб Кролл, Джастин (25 июля 2013 г.). «Мэттью Вон рассматривает новичка Тэрона Эгертона в «Секретной службе»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 26 января 2014 г.
  12. ^ Аб Бостридж, Марк (21 декабря 2014 г.). «Завещание опозоренной юности» . Времена . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  13. ^ аб МакКорд, Брук (28 января 2015 г.). «Профиль: Тэрон Эгертон». Волшебная страна . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  14. ↑ Гилман, Грег (12 февраля 2015 г.). «Рецензии на «Kingsman: Секретная служба»: гораздо веселее, чем на «Пятьдесят оттенков серого»». Обертка . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  15. ↑ Форд, Ребекка (29 апреля 2015 г.). «Веха кассовых сборов: «Кингсман» превысил 400 миллионов долларов по всему миру» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  16. ↑ Рокки, Джеймс (27 декабря 2014 г.). «Обзор« Kingsman: Секретная служба »: Колин Ферт потрясает костюмами, трюками и« взрывами »». Обертка . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  17. ↑ Аб Джаафар, Али (5 января 2016 г.). «Джон Бойега, Бри Ларсон и Тэрон Эгертон среди номинантов на восходящие звезды BAFTA». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  18. ↑ аб Александр, Брайан (26 декабря 2016 г.). «Кто такая душевная горилла в «Синге»? 5 вещей, которые нужно знать о Тэроне Эгертоне». США сегодня . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  19. ^ ab «Продолжение Kingsman «Золотое кольцо» получает неоднозначные отзывы» . Новости BBC . 19 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  20. ↑ Аб Райан, Патрик (19 августа 2018 г.). «Кевин Спейси: Вот почему вы ничего не слышали о «Мальчиках-миллиардерах»». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  21. ↑ abc McCreesh, Луиза (10 ноября 2019 г.). «Тэрон Эгертон нацеливается на свой собственный фильм о Робин Гуде». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  22. ↑ Маккай, Робин (1 июня 2019 г.). «Тэрон Эгертон выступает против сокращения сцен «Рокетмена» в России». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  23. ↑ Барнс, Брукс (2 января 2020 г.). «Тэрон Эгертон пытается сохранить выступление «Рокетмена» на орбите» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  24. ↑ Хорнадей, Энн (30 мая 2019 г.). «Обзор «Рокетмена»: сильный центральный подъем Тэрона Эгертона в этом неровном биографическом фильме об Элтоне Джоне» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
  25. ↑ Лоусон, Ричард (17 мая 2019 г.). «Рецензия на «Рокетмена»: Тэрон Эгертон великолепен в роли Элтона Джона в обычном биографическом фильме» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
  26. ^ ab «Ракетчик Тэрон Эгертон побеждает на «Золотом глобусе»». Новости BBC . 6 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  27. ^ ab «Bafta Film Awards 2020: Победители полностью». Новости BBC . 2 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  28. ^ abc Томас, Хью (4 декабря 2019 г.). «Звезда «Рокетмена» Тэрон Эгертон благодарит Уэльс за любовь к пению». Новости BBC . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  29. ^ «Лиззо лидирует на премии Грэмми 2020 года с 8 номинациями. См. список номинантов» . Новости Эн-Би-Си . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  30. ↑ Аб Крохмаль, Шана Наоми (3 ноября 2019 г.). «Тэрон Эгертон раскрывает имя, которое дал ему Элтон Джон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  31. ↑ Ян, Рэйчел (10 июня 2019 г.). «Тэрон Эгертон и Элтон Джон удивляют фанатов дуэтом Your Song». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  32. ↑ Аб Уайт, Питер (28 января 2019 г.). «Розамунд Пайк, Кейт Уинслет и Тэрон Эджертон отправляются в «Муми-доли» в сериале Sky Kids – трейлер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
  33. ^ аб Филлипс, Джевон (27 августа 2019 г.). «В мире, где доминирует компьютерная графика, в сериале Netflix «Темный кристалл: Эпоха сопротивления» предпочтение отдается марионеткам, а не пикселям» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  34. ↑ Аб Хасан, Заки (19 декабря 2021 г.). «Рецензия: «Sing 2» играет снова, и она снова очаровательна». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.
  35. ↑ Столворти, Джейкоб (7 марта 2022 г.). «Тэрон Эджертон теряет сознание на сцене во время премьеры новой пьесы Вест-Энда» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  36. ^ «Тэрон Эгертон уходит из главной роли в пьесе Вест-Энда по« личным причинам »» . Хранитель . 2 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  37. ^ Столуорси, Джейкоб (2 апреля 2022 г.). «Петух: Тэрон Эгертон уходит из игры по «личным причинам»». Независимый . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  38. ^ ab «Петух с Джонатаном Бэйли и Тэроном Эгертоном в главных ролях – обзор обзора» . Сцена . 17 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  39. ↑ Акбар, Арифа (15 марта 2022 г.). «Обзор члена - Джонатан Бэйли и Тэрон Эгертон заперты в любовном треугольнике». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  40. ↑ Гаджар, Салони (6 июля 2022 г.). «Обзор Black Bird: великолепная криминальная драма Apple TV Plus» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  41. ^ «Эмми 2023: Полный список номинаций» . Разнообразие . 12 июля 2023 г. Проверено 12 июля 2023 г.
  42. ^ аб Уайзман, Андреас (29 сентября 2020 г.). «MARV Мэтью Вона назначает бывшего главу Lionsgate Europe Зиги Камасу генеральным директором группы; стратегия компании Duo Talk, фото Тэрона Эгертона», телесериал «Тетрис» и «Kingsman»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  43. ↑ Дьярке, Ловия (15 марта 2023 г.). «Обзор «Тетриса»: Тэрон Эгертон в захватывающей истории происхождения видеоигр, которая могла бы быть больше». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  44. ↑ Аб Кролл, Джастин (27 июля 2022 г.). «Тэрон Эгертон сыграет главную роль в триллере «Продолжай» для Жауме Колле-Серры, Амблина и Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  45. ↑ Прайор, Джон-Пол (3 мая 2019 г.). «Тэрон Эгертон - Должно быть, облака в его глазах». Выставлять напоказ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  46. ^ «Камбербэтч, Редмэйн и Эгертон поддерживают Ассоциацию MND» . Журнал «Авель» . 19 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 20 января 2021 г.
  47. ↑ Корнер, Луи (20 ноября 2018 г.). «Тэрон Эгертон развеивает в социальных сетях слухи о его сексуальной ориентации». Гей Таймс . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  48. ^ "Самые одетые мужчины 2015 года по версии журнала GQ" . Британский журнал GQ . 5 января 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 20 января 2021 г.
  49. ^ «50 самых одетых мужчин Великобритании, 2016» . Британский журнал GQ . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Проверено 20 января 2021 г.
  50. ^ Коуч, Аарон; Кит, Борис (20 июля 2017 г.). «Kingsman» демонстрирует новые динамичные сцены на Comic-Con». Голливудский репортер . Проверено 21 июля 2017 г.
  51. ↑ Уайзман, Андреас (8 февраля 2024 г.). Пятый сезон криминального триллера Тэрона Эгертона «Она скачет на дробовике» с Аной Софией Хегер, Робом Янгом, Джоном Кэрроллом Линчем, Одессой А'Зионом и Дэвидом Лайонсом к актерскому составу». Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2024 г.
  52. ↑ Гудман, Тим (14 декабря 2018 г.). «' Уотершип Даун': Телеобзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  53. ↑ Тейлор, Пол (17 января 2013 г.). «Нет пощады, Театр наверху, Королевский двор, Лондон». Независимый . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  54. ↑ Уильямс, Кэтрин (6 марта 2015 г.). «Тэрон Эгертон из Kingsman не проявляет никаких ленивых привычек, помогая приятелю из Аберистуита в съемках нового музыкального видео». УэльсОнлайн . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  55. ↑ Доу, Стивен (13 июня 2019 г.). «Элтон Джон и Тэрон Эгертон выпускают красочное видео «(Я собираюсь) полюбить меня снова»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  56. ↑ Доран, Майкл (28 января 2021 г.). «Песочный человек от Audible дает зеленый свет актам 2 и 3» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  57. ^ "Чарты Великобритании> Элтон Джон" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  58. ^ «Австралийские чарты (1988–)> Элтон Джон». australian-charts.com Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  59. ^ «Австрийские чарты> Элтон Джон» (на немецком языке). austriancharts.at Hung Medien. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  60. ^ "Архив журнала RPM> Лучшие синглы> Элтон Джон" . Об/мин . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  61. ^ "История чарта Элтона Джона: канадские альбомы" . Рекламный щит . Проверено 2 ноября 2021 г.
  62. ^ «Французские чарты> Элтон Джон» (на французском языке). lescharts.com Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  63. ^ "Дискография Элтона Джона". ГфК Интертеймент. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  64. ^ ван Слоотен, Йохан (2002). Досье альбома 1969–2002 гг. (на голландском языке). Нидерланды: Готтмер Бехт. ISBN 9023011066.
  65. ^ "Голландские графики - dutchcharts.nl" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  66. ^ "Норвежские графики> Элтон Джон" . norwegiancharts.com Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  67. ^ "Чарты Новой Зеландии> Элтон Джон" . чарты.nz. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  68. ^ "История чарта Элтона Джона: Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 22 июня 2021 г.
  69. ^ "Сертификаты британских альбомов - Запись актеров кинофильма - Rocketman" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Тэроном Эгертоном .