Newlywed Game — американское телевизионное игровое шоу . Молодожёны соревнуются друг с другом в серии раундов с откровенными вопросами, чтобы определить, насколько хорошо супруги знают или не знают друг друга. Программа, изначально созданная Робертом «Ником» Николсоном и Э. Роджером Мьюиром [1] (на экране указан как Роджер Э. Мьюир) и спродюсированная Чаком Баррисом , появлялась во многих различных версиях с момента своего дебюта в 1966 году. Шоу стало известным из-за некоторых споров, которые пары имели из-за неправильных ответов в форме ошибочных предсказаний, и это даже привело к некоторым разводам. [2] [3]
Многие из вопросов The Newlywed Game касались « making whoopee» — эвфемизма , который продюсеры использовали для обозначения полового акта , чтобы обойти цензуру сети. Однако это стало такой крылатой фразой шоу, что его оригинальный ведущий Боб Юбэнкс продолжал использовать эту фразу на протяжении многих показов шоу, даже в эпизодах 1980-х и 1990-х годов и позже, когда он мог легко сказать «заниматься любовью» или «заниматься сексом» в эти периоды без цензуры.
Версия The Newlywed Game от Game Show Network транслируется в повторах в течение недели. Network Bounce TV приобрела повторы у GSN. [4]
В 2013 году TV Guide поставил его на 10-е место в списке 60 величайших игровых шоу всех времен. [5]
«Игра молодожёнов» дебютировала на телеканале ABC 11 июля 1966 года, начало было запланировано на 14:00 (13:00 по центральному времени). [6] В день премьеры CBS опередила свой популярный Password , чтобы осветить пресс-конференцию, которую проводил тогдашний министр обороны Роберт Макнамара , [7] которая была отложена на полчаса, и сеть «вымучивала» его выступление. ABC решила подождать до начала пресс-конференции, и в результате «Игра молодожёнов» смогла получить небольшое преимущество в рейтинговой битве лицом к лицу с долгоиграющим Password. В течение следующих нескольких месяцев всё больше зрителей настраивались на «Игру молодожёнов» , и она стала хитом, в то время как рейтинги Password начали падать и в конечном итоге привели к отмене сериала четырнадцать месяцев спустя.
Тем не менее, NBC дебютировал с Days of Our Lives в конце 1965 года на 2/1, мыльной оперой, которая изначально боролась за то, чтобы подняться в рейтингах. Но к началу 1970-х годов Days of Our Lives регулярно (хотя и не всегда) выигрывал таймслот у The Newlywed Game и CBS' Guiding Light . В конце концов, ABC решила, что The Newlywed Game исчерпала себя в дневном эфире, и 20 декабря 1974 года шоу завершило свой первоначальный показ после почти восьми с половиной лет на канале. [8] Это было самое продолжительное игровое шоу в истории дневного эфира ABC до 1985 года, когда Family Feud превзошла его, просуществовав девять лет на момент его отмены в том году. The Money Maze , игра, которую вел телеведущий из Цинциннати Ник Клуни , отец знаменитого актера Джорджа Клуни , заменила его в расписании ABC, но просуществовала всего шесть месяцев.
Синдицированная версия шоу начала выходить в эфир в 1977 году с теми же правилами и установками, что и оригинал ABC, хотя и с большим количеством двусмысленностей, чем оригинал. [9] В основном успешная, она, тем не менее, была отменена в 1980 году, [10] не напрямую из-за самого шоу. Осенью 1979 года создатель Чак Баррис дебютировал с чем-то вроде спин-офф -шоу 3's a Crowd , в котором соревновались мужчина, его жена и его секретарь. Противоречия, вызванные последствиями прелюбодеяния , которые сопровождали такую концепцию, разрушили репутацию Барриса и не только закончили 3's a Crowd , но и все три других шоу Барриса, которые выходили в эфир в то время: The Newlywed Game , The Dating Game и The Gong Show . Это произошло потому, что большинство местных станций не хотели иметь ничего общего с этим противоречием, опасаясь потенциальных бойкотов и потери рекламы, которые могли бы последовать.
Специальный недельный сериал ко Дню святого Валентина вышел в эфир на канале ABC в феврале 1984 года и стал последним, когда шоу транслировалось по широковещательной сети. Набор для недели спецвыпусков позже будет использован для возвращения Боба Юбэнкса в The New Newlywed Game в синдикации год спустя.
До премьеры сериала GSN 12 октября 2009 года [11] все последующие выпуски The Newlywed Game выходили в синдикации. Возрождение, которое транслировалось с 1985 по 1989 год, называлось The New Newlywed Game в течение первых трех с половиной лет своего показа. Последняя и самая последняя синдицированная Newlywed Game транслировала новые эпизоды с 1996 по 1999 год, продолжалась в повторах в течение дополнительного сезона и была продана станциям как часть часового блока с возрождением The Dating Game.
Ведущий-основатель Боб Юбэнкс был ведущим церемоний, или «конферансье», который чаще всего ассоциировался с The Newlywed Game. Ему было всего 28 лет на момент дебюта шоу в 1966 году, и он был самым молодым ведущим игрового шоу. Юбэнкс вел ABC и первую синдицированную серию, затем вернулся в качестве ведущего The Newlywed Game в сентябре 1985 года. Бывший ведущий Dating Game Джим Ланге вел вышеупомянутую неделю специальных выпусков в 1984 году, поскольку в то время Юбэнкс вел Dream House на NBC, что сделало Ланге единственным человеком, который вел и The Dating Game , и The Newlywed Game.
В декабре 1988 года Юбэнкс ушел с поста ведущего сериала, и его заменил комик Пол Родригес . Название сериала стало «The Newlywed Game Starring Paul Rodriguez» и оставалось таковым до конца сезона 1988–89, после чего сериал был закрыт после четырех сезонов.
Гэри Крюгер был ведущим первого сезона возрожденной «Игры новобрачных» в 1996 году, которая проводилась в совершенно ином формате, чем предыдущие серии. После года плохих рейтингов Юбэнкс вернулся в качестве ведущего, и формат был восстановлен до классического формата «Игры новобрачных» . Он также был ведущим нескольких специальных эпизодов текущей «Игры новобрачных», что сделало Юбэнкса единственным ведущим, который председательствовал на эпизоде одного и того же сериала в течение шести разных десятилетий. [12]
Выпуск GSN вела Карни Уилсон , а закадровый текст озвучивал Рэнди Уэст с момента его дебюта 6 апреля 2009 года до конца третьего сезона 16 июля 2010 года, когда Уилсон решила не возвращаться. Как отмечалось выше, Юбэнкс вела два специальных эпизода этой версии — в одном из них были Уилсон и ее муж, а также ее сестра Венди , ее мать Мэрилин и их мужья; во втором — ведущие игрового шоу Монти Холл , Питер Маршалл , Уинк Мартиндейл и их жены. 18 августа 2010 года было объявлено, что соведущая The View Шерри Шепард возьмет на себя роль ведущей четвертого сезона шоу, премьера которого состоялась 1 ноября 2010 года. [13] Премьера пятого сезона состоялась 18 апреля 2011 года с новым дизайном логотипа, а Шепард выступила в качестве рассказчика в дополнение к ведению. Шепард продолжила выступать в роли ведущей и рассказчицы в шестом сезоне, премьера которого состоялась 25 октября 2012 года.
Скотт Бич , который был первым выбором Барриса в качестве ведущего, был диктором в самых ранних эпизодах The Newlywed Game. После того, как Бич ушел в отставку, его место занял основной штатный диктор Барриса, Джонни Джейкобс , который продолжал быть диктором сериала до тех пор, пока первая синдицированная версия не была отменена в 1980 году. Тони МакКлей, который был частой заменой Джейкобса, время от времени брал на себя роль диктора в синдицированной Newlywed Game. Род Родди был диктором спецвыпусков ABC. Когда в 1985 году состоялась премьера The New Newlywed Game , ее диктором был Боб Хилтон . Его заменил Чарли О'Доннелл , которого Баррис перевел из Barry & Enright Productions в начале 1988 года. О'Доннелл продолжал вести дикторство до конца сезона, ведущим которого был Пол Родригес, а затем покинул Барриса, чтобы вернуться на свою должность в Wheel of Fortune , которую он занимал до своей смерти.
Диджей радио Лос-Анджелеса Эллен К. делала объявления для первого сезона возрождения 1996 года, а Джон Крамер занял его место после возвращения Юбэнкса. В первом сезоне возрождения 2009 года комментатором был Брэд Олдос. Рэнди Уэст занял его место в течение следующих двух сезонов, а бывший ведущий Гэри Крюгер занял место Уэста в четвертом сезоне. Начиная с пятого сезона, ведущий Шепард также был комментатором для представлений пар и закадрового озвучивания описаний призов.
Первоначально музыкальная тема начиналась как вокальная песня под названием « Summertime Guy ». Песня была написана Чаком Баррисом для певца Эдди Рамбо , который исполнил и выпустил песню на лейбле Swan label 45 rpm SP. За несколько минут до того, как песня должна была быть представлена на American Bandstand в 1962 году, ABC сообщила Рамбо, что он не может исполнить песню (потому что Чак Баррис в то время был сотрудником ABC), и вместо этого он исполнил B-сторону записи.
Не желая, чтобы песня пропала даром, Баррис несколько лет спустя поручил Милтону ДеЛуггу аранжировать инструментальную версию "Summertime Guy" для использования в качестве первой темы к The Newlywed Game . Музыкальная тема была исполнена Trumpets Olé в стиле, похожем на Herb Alpert и Tijuana Brass, и была выпущена как последний трек на альбоме LP "The Trumpets Olé Play Instrumentals". Чтобы лучше соответствовать духу шоу, ДеЛугг предварил мелодию поп-песни сэмплом из " Свадебного марша" Мендельсона .
Тема была перезаписана около 1973 года Фрэнком Джаффе и Майклом Стюартом. Представленная как третий трек на альбоме LP Chuck Barris Presents Themes from TV Game Shows , она использовалась в The Newlywed Game, начиная с синдицированной версии в 1977 году. Затем Милтон ДеЛагг, который к тому времени был музыкальным руководителем Барриса, создал новую, обновленную тему на основе существующей мелодии для The New Newlywed Game, начиная с серии специальных выпусков Джима Ланге 1984 года, а затем в течение первых нескольких лет возрождения, организованного Бобом Юбэнксом.
Когда Пол Родригес пришел в 1988 году, песня была изменена на классику ду-вопа 1950-х годов " Book of Love " группы Monotones , что сделало ее единственной песней шоу со словами. Версия Гэри Крюгера включала совершенно новую тему; когда Юбэнкс вернулся, новая запись классической темы использовалась для его первого сезона (аранжированная Стивом Капланом и Джимом Лэтэмом), но от нее отказались в пользу новой темы для третьего сезона Барри Коффинга и Джона Блейлока.
Версия GSN использует обновленную зацикленную версию классической темы, написанную Льюисом Флинном. Для второго сезона Shepherd логотип шоу, вступление и декорации были изменены, что привело к удалению классической темы.
Chuck Barris Productions выпустила все версии с 1966 по 1986 год, при этом версии 1986–89 годов были приписаны Barris Productions . Columbia TriStar Television (CTT), которой принадлежит библиотека игровых шоу Чака Барриса, выпустила и распространила возрождения 1996–1999 годов. Embassy Row , нью-йоркская телевизионная продюсерская компания, выпускает версию с участием Уилсона и Шепарда для преемника CTT Sony Pictures Television (которой принадлежат права на форматирование и, с 14 января 2009 года, Embassy Row) [14] и GSN.
Пары, которые еще не отметили вторую годовщину, имели право участвовать в конкурсе. Таким образом, большинство участников были молодыми людьми. Однако из-за правила «пары, состоящие в браке два года или меньше», иногда к участию допускались и пары постарше, например, овдовевшие пожилые граждане или разведенные люди среднего возраста, вступившие в повторный брак.
В первом раунде жен уводили со сцены, а мужей спрашивали, как, по их мнению, их жены ответят на три вопроса. Затем жен снова выводили на сцену и просили дать ответы на те же три вопроса. Как только жена давала свой ответ, муж показывал ответ, который он дал ранее, и который был написан на синей карточке. Совпадение с этим вопросом стоило паре 5 очков.
Роли поменялись во втором раунде, где мужей уводили со сцены, а женам задавали четыре вопроса, прежде чем мужья возвращались на сцену, чтобы дать свои ответы. Первые три вопроса в этом раунде стоили по 10 очков каждый, а последний вопрос стоил 25 очков; Юбэнкс называл это «бонусным вопросом на 25 очков». Максимально возможный балл для любой пары составлял 70 очков. Пара с наивысшим баллом в конце второго раунда выигрывала приз, который был «выбран специально для вас». (На самом деле пары запросили определенный приз и соревновались с другими парами, которые запросили тот же приз.) К 1987 году эта практика была устранена.
Главным призом никогда не была машина или деньги, но он мог включать в себя все что угодно: бытовую технику, мебель, домашние развлекательные системы, прицеп или мотоциклы , поездки (вместе с багажом и камерой) и т. д. В ремейке 1997 года главным призом всегда была поездка, на этот раз названная «сказочным вторым медовым месяцем» вместо «главного приза, выбранного специально для вас».
Перед записью шоу каждую пару попросили предсказать общую сумму очков, которую они заработают. В случае равенства очков за первое место пары, получившие одинаковое количество очков, показывают карточку с указанием этого прогнозируемого счета. Победителем становилась пара, чья ставка была наиболее близка к точной, не превышая фактическую сумму. В случае, если все пары превзойдут свои прогнозы, победитель определялся по тому, чей прогноз был наиболее точным. В случае, если пара делала точный прогноз счета, она получала специальный приз за точность.
В первой половине сезона 1988–89 годов серия приняла новый формат подсчета очков, где каждый правильный ответ приносил деньги. Всем четырем парам было выдано 25 долларов для начала. В первой половине были сыграны три вопроса по 25 долларов за правильный ответ. Во второй половине было три вопроса, и первые два приносили 50 долларов за правильный ответ. В третьем вопросе пары делали ставку на все свои деньги, причем правильные ответы добавляли сумму ставки, а неправильные вычитали ее. Пара, лидировавшая в конце игры, все равно выигрывала главный приз, но все деньги, которые выиграли остальные три пары, оставались у них. Максимально возможная сумма составляла 500 долларов.
Этот формат подсчета очков был отменен, и старый формат был восстановлен, когда в декабре 1988 года Пол Родригес стал хозяином турнира, хотя количество соревнующихся пар тогда сократилось до трех.
Когда осенью 1996 года Гэри Крюгер занялся этим, шоу было переработано в новом формате. Как и в сезоне 1988–89 годов в The New Newlywed Game, три пары соревновались в серии раундов.
Каждому супругу показывали видеозапись своих партнеров, которые давали заявления в основном о своем супруге. Запись останавливали ближе к концу, что давало возможность супругу, который контролировал, предсказать, как его/ее партнер закончит заявление. Затем запись проигрывалась снова, и правильный ответ приносил 10 очков. Сначала показывали записи мужей, а жены делали предположения, а затем все шло в обратном направлении.
В альтернативном формате жены задавали ряд вопросов перед шоу. Жены вмешивались, когда считали, что их муж мог бы соответствовать, и говорили: «Ему лучше знать это». Совпадения приносят 5 очков, а несовпадения — 5 очков.
Крюгер задал парам вопрос с несколькими вариантами ответов, в котором одна половина пар дала ответы заранее, а другая должна была угадать, что они выбрали. Каждое совпадение снова приносит 10 очков. Сначала жены предсказывали, что скажут их мужья, затем процесс был обратным.
В альтернативной версии Крогер задавал либо женам, либо мужьям ряд вопросов по принципу «Way or No Way», пока мужья или жены находились в изоляции. После этого жены/мужья возвращались из изоляции, пытаясь сопоставить то, что они сказали, за 10 очков.
В этом раунде перед шоу либо жены, либо мужья рассказывали о себе очень странные факты. Крюгер рассказывал факты другой половине пары, у которых были таблички в форме сердца с надписью «Это моя жена/мужчина!» Если они узнавали этот факт, им нужно было только поднять табличку и крикнуть «ЭТО МОЯ ЖЕНА/Мужчина!» Правильные ответы приносили команде 10 очков, а неправильные — 10 очков. Победителем или проигравшим мог стать только тот, кто первым поднимет табличку. Было разыграно семь фактов.
В этом финальном раунде игры Крюгер зачитывал ряд вариантов ответа (например: конфеты или чипсы, ракетчик или космический кадет, кетчуп или горчица и т. д.), а жены держали карточки с одним из вариантов ответа. Затем мужья выбирали один из двух вариантов, который больше всего им подходит. Каждое совпадение приносило очки. Было семь вопросов, и каждый вопрос стоил на 10 очков больше, чем предыдущий, а последний вопрос стоил еще больше. Таким образом, 310 очков могла получить любая пара, которая правильно ответила на все семь вопросов в этом раунде.
Пара с наибольшим количеством очков выигрывала игру и второе свадебное путешествие. Если была ничья, разыгрывался вопрос-тай-брейк, пока только одна пара правильно не отвечала на вопрос; эта пара тогда побеждала. Если две пары отвечали правильно или неправильно, этот вопрос-тай-брейк повторялся с новым вопросом. Это также относилось ко всем трем парам, которые ответили правильно или неправильно, или к двум из трех пар в тай-брейке, которые ответили правильно.
Такой формат не понравился большинству поклонников оригинального шоу, поэтому во втором сезоне этой версии шоу вернулось к своему первоначальному формату и теме, а у руля снова оказался оригинальный ведущий Юбэнкс.
В первом сезоне версии GSN сохранился классический формат, но снова использовались только три пары и добавлен новый финал с участием пары из предыдущей версии, называемой «Goldyweds».
В первом раунде женам задавалось три вопроса, и мужья пытались сопоставить ответы жен, за что им давали по 5 очков за ответ. Во втором раунде роли поменялись, и первые два вопроса стоили 10 очков. Третий и последний вопрос, стоивший 20 очков, назывался « Вопрос измерения eHarmony.com » и был основан на одном из «29 измерений», используемых сайтом для сопоставления пар. (В некоторых эпизодах, в которых пары впервые встретились на eHarmony.com, для этого последнего вопроса не упоминалось eHarmony или конкретное «измерение».) Максимально возможный балл для любой пары в первом сезоне составлял 55 очков. Пара с наивысшим баллом выиграла второй медовый месяц.
Затем победители играли в бонусном раунде против пары Goldyweds, которая появлялась в предыдущей версии шоу; обычно это была одна из версий, которую вел Юбэнкс. В этом раунде жен выводили за сцену и задавали им 5 вопросов во время рекламной паузы. Мужья занимали места в передней части сцены, а их жены сидели на стульях в задней части. Вопросы стоили возрастающих значений от 1 до 5 баллов (максимально возможный счет для каждой пары — 15 баллов). Пара, набравшая наибольшее количество баллов, получала бонусный приз, обычно это была часть техники Sony .
Во втором сезоне шоу в игровой процесс было внесено несколько изменений. В игре по-прежнему участвовало всего три пары, но мужья должны были первыми дать ответы на три вопроса, а жены должны были угадать по 5 очков за каждый. (В некоторых эпизодах были « Вопросы о красоте Maybelline », в которых мужьям предлагалось узнать, как их жены ухаживают за собой; или « Вопросы Ladies' Home Journal 'Can This Marriage Be Saved?'», в которых основное внимание уделялось некоторым сложным аспектам супружеской жизни, основанным на фирменной колонке журнала.) Затем жены отвечали на четыре вопроса; первые три стоили по 10 очков каждый (иногда третий все еще был «Вопросом об измерениях eHarmony.com»), а четвертый был бонусным вопросом с двумя ответами, каждый из которых стоил 15 очков (пары получали 15 очков за один из двух правильных ответов или 30 очков за оба), что давало максимальный балл в 75 очков на пару. Как и прежде, пара, набравшая наибольшее количество очков, выиграла второе свадебное путешествие, но бонусный раунд Goldywed не был сыгран. (Однако концепция "Goldywed" продолжила существовать в форме периодических специальных шоу с участием пар, которые появлялись в одной из более ранних версий). В шестом сезоне четвертый вопрос возвращается к своему первоначальному бонусному вопросу на 25 очков.
В случае ничьей в ходе основной игры (в любом сезоне) или финальной игры (в первом сезоне) применяются стандартные правила «предсказания» Игры молодоженов .
В сезоне 2009–10 годов в The Newlywed Game появились первые однополые пары. Во втором эпизоде сезона первой такой парой стали актёр Star Trek Джордж Такей и его муж Брэд Альтман, игравшие в специальном выпуске игры Celebrity Edition против пары The Biggest Loser Дэмиена Гурганиуса и Николь Брюэр, а также Кристофера Найта и Эдриенн Карри ( My Fair Brady ). Такей и Альтман выиграли игру и $10 000 для своей благотворительной организации, Японско-американского национального музея . [11] Первая однополая пара, не являющаяся знаменитостью, также выигравшая главный приз своего эпизода, появилась в следующем сезоне (2010–11), что совпало с премьерным эпизодом третьего сезона, который вышел в эфир 17 июня 2010 года. [15]
18 апреля 1998 года на Game Show Network (GSN) вышел специальный выпуск под названием «Игра молодожёнов: Серебряная годовщина любви и смеха» [16] [17] , ведущим которого был Боб Юбэнкс , а анонсировал его Джин Вуд (хотя имя Вуда так и не было указано в титрах). В выпуске были рассмотрены некоторые пары, которые появлялись в шоу в 60-х, 70-х и 80-х годах.
28 октября 2018 года в выпуске сериала Cover Story, вышедшем на Game Show Network (GSN) под названием Cover Story: The Newlywed Game — Most Outrageous Answers, ведущей которого является Триш Зур , были показаны самые возмутительные и смешные моменты из шоу, охватывающего несколько сезонов.
Большинство эпизодов оригинальной дневной версии ABC утеряны , а многие из тех, что сохранились, как говорят, ухудшились. Однако несколько из них были показаны на GSN , в частности, финал 1974 года. Статус ночной версии ABC также неизвестен по тем же причинам, хотя несколько вечерних шоу были показаны на бывшем блоке GSN "Game Show Saturday Night". Большая часть синдицированной версии существует и была повторно показана на GSN в прошлом.
В 2009 году GSN представил новую версию The Newlywed Game . Первые три сезона вела Карни Уилсон, а с 1 ноября 2010 года — Шерри Шепард. С этими двумя ведущими и в общей сложности шестью сезонами эта версия насчитывает 430 эпизодов, 260 с Шепард и 170 с Уилсон.
21 марта 2012 года GSN объявил, что шестой сезон «Игры молодожёнов» с Шерри Шепард выйдет в эфир в телевизионном сезоне 2012–2013 годов. [18] Премьера шестого сезона «Игры молодожёнов» состоялась на GSN 25 октября 2012 года в 20:00, трансляция велась по четыре новых эпизода каждый четверг вечером. [19]
В октябре 2021 года было объявлено, что классические эпизоды, организованные Юбэнксом, будут транслироваться на Buzzr, начиная с 15 ноября 2021 года, [20] что делает сериал первым принадлежащим Sony проектом, который будет транслироваться в сети. По состоянию на февраль 2022 года сеть транслировала эпизоды сезона 1997-98 годов.
Hasbro выпустила три домашних издания The Newlywed Game в течение 1960-х/70-х годов на канале ABC с 1967 по 1969 год. До этого в 1979 году было выпущено специальное редкое издание в красной коробке [21], похожее на издания Hasbro. В нем даже используются те же вопросы. Однако авторские права принадлежат «A Chuck Barris Production», а не Hasbro. Pressman выпустила версию, основанную на версии 1985 года, в 1986 году. В настоящее время создатель классических настольных игр Endless Games, который специализируется на настольных играх, основанных на нескольких широко популярных, продолжительных телевизионных игровых шоу, включая The Price Is Right и Million Dollar Password , распространяет домашние версии The Newlywed Game , включая три стандартных издания (третье называется «Classic», чтобы отличаться от текущей версии GSN), издание на DVD, издание для путешествий «Quick Picks» и «Deluxe Edition», которое объединяет первое стандартное издание игры с изданием на DVD.
В 1971 году Pocket Books выпустила кулинарную книгу для начинающих под названием The Newlywed Game Cook Book . Она была составлена Джоди Кэмерон Малис и имела фотографию Боба Юбэнкса на обложке.
Видеослот-машина, основанная на игре «The Newlywed Game», была выпущена компанией IGT в 2004 году. [22] В ней вместо Боба Юбэнкса в игре появлялся анимированный Джим Ланге (который ранее вел специальный выпуск ABC в 1984 году). [23]
Оригинальная музыкальная тема шоу была выпущена несколько раз на виниле и компакт-дисках, наиболее примечательной из которых является часть одобренного GSN компакт- диска Classic TV Game Show Themes от Varèse Sarabande .
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )