«Побег» — американский боевик-триллер 1972 года пороману Джима Томпсона 1958 года . Режиссером фильма выступил Сэм Пекинпа , сценарий написал Уолтер Хилл , в нем снялись Стив МакКуин , Али МакГроу , Бен Джонсон , Эл Леттьери и Салли Струзерс . Сюжет повествует о заключенном в тюрьму грабителе Картере «Док» Маккое, чья жена Кэрол вступает в заговор с целью его освобождения при условии, что они ограбят банк в Техасе . За преступлением следует обман, и Маккои вынуждены бежать в Мексику , преследуемые по горячим следам полицией и преступниками.
Питер Богданович , чей «Последний киносеанс» произвел впечатление на МакКуина и продюсера Дэвида Фостера , первоначально был нанят в качестве режиссера «Побега» . Томпсон согласился написать сценарий, но между ним и МакКуином возникли творческие разногласия, и впоследствии Томпсон был уволен вместе с Богдановичем. Обязанности сценариста и режиссуры в конечном итоге перешли к Хиллу и Пекинпе соответственно. Основные съемки начались 7 февраля 1972 года в Техасе. В фильме воссоединились МакКуин и Пекинпа, которые вместе работали над относительно убыточным фильмом «Джуниор Боннер» , вышедшим в том же году.
Премьера фильма «Побег» состоялась 13 декабря 1972 года. Несмотря на негативные отзывы, полученные после выхода в прокат, многочисленные ретроспективные критики дали фильму хорошие отзывы. Кассовые сборы составили более 36 миллионов долларов, это был восьмой по прибылям фильм 1972 года и один из самых финансово успешных фильмов в карьере Пекинпы и МакКуина. В 1994 году вышел одноименный ремейк фильма с Алеком Болдуином и Ким Бейсингер в главных ролях .
Через четыре года после десятилетнего заключения за вооруженное ограбление Картеру «Док» Маккою отказывают в условно-досрочном освобождении из тюрьмы Техаса. Когда его жена Кэрол навещает его, он говорит ей сделать все необходимое, чтобы заключить сделку по его освобождению с Джеком Бейноном, членом комиссии по условно-досрочному освобождению и коррумпированным бизнесменом из Сан-Антонио . Бейнон способствует условно-досрочному освобождению Дока при условии, что он спланирует и примет участие в ограблении банка вместе с двумя приспешниками, Руди Батлером и Фрэнком Джексоном. Сначала ограбление идет по плану, пока Фрэнк не убивает охранника. Руди убивает Фрэнка, когда они уезжают. В назначенном месте встречи Руди пытается застрелить Дока, но Док предвидит обман Руди и несколько раз стреляет в Руди. Док и Кэрол берут 500 000 долларов (что эквивалентно 3,5 миллионам долларов в 2022 году) и сбегают. Руди, тайно надев бронежилет , лишь ранен.
Когда Док встречается с Бейноном, Кэрол пробирается на встречу, чтобы убить Дока, согласно устроенному с ней обману Бейнона. Однако Кэрол направляет пистолет на Бейнона и вместо этого убивает его. Док, над которым Бейнон насмехался только что перед тем, как Кэрол застрелила его, понимает, что Кэрол занималась сексом с Бейноном, чтобы добиться его условно-досрочного освобождения. Он в гневе собирает деньги, и после ожесточенной ссоры пара бежит к границе в Эль-Пасо .
Руди удается взять себя в руки и доехать до дома сельского ветеринара Гарольда Клинтона, который лечит его травмы. Руди похищает доктора и его жену Фрэн, чтобы преследовать Дока и Кэрол. Брат Бейнона, Калли, и его команда также выслеживают Маккоев. На вокзале мошенник меняет ключи от шкафчика с Кэрол и крадет у них сумку с деньгами. Док следует за ним в поезд и насильно забирает его обратно, хотя вор уже прикарманил пачку денег. Раненого вора и пассажира поезда - мальчика, которого Док упрекнул за то, что он облил его водяным пистолетом - доставляют в полицейский участок, где они опознают снимок Дока.
Кэрол покупает машину, и они едут в магазин электроники. Когда Док покупает портативное радио, радио и телевизоры начинают транслировать новости о предыдущих инцидентах, в которых они участвовали. Док немедленно уходит, но владелец видит его фотографию по телевизору и вызывает полицию. Док крадет дробовик из соседнего магазина и стреляет в прибывшую полицейскую машину, чтобы они с Кэрол могли сбежать.
Взаимное влечение между Руди и Фрэн, женой ветеринара, приводит к тому, что они дважды занимаются сексом по обоюдному согласию на глазах у ее мужа, привязанного к креслу в мотеле. Униженный ветеринар повесился. Руди и Фрэн уходят дальше, едва признавая самоубийство. Они селятся в отеле Лафлин в Эль-Пасо, который преступники используют в качестве убежища , поскольку Руди знает, что Маккои направятся в то же место. Когда Док и Кэрол регистрируются, они просят принести еду, но менеджер Лафлин говорит, что работает один и не может отойти от стола. Док понимает, что Лафлин отослал свою семью, потому что что-то должно произойти. Он убеждает Кэрол быстро одеться, чтобы они могли сбежать. Вооруженный Руди подходит к их двери, а Фрэн изображает из себя курьера. Выглянув из соседнего дверного проема, Док с удивлением видит Руди живым. Он подкрадывается к Руди сзади, нокаутирует его и делает то же самое с Фрэн.
Калли и его головорезы прибывают, когда Маккои пытаются уйти. В коридорах, на лестнице и в лифте завязывается ожесточенная перестрелка, в результате которой все люди Калли, кроме одного, убиты; Док позволяет ему сбежать. Руди приходит в себя, следует за Доком и Кэрол на пожарную лестницу и стреляет в них. Док открывает ответный огонь и убивает его. Пока полиция уже в пути, пара угоняет пикап и заставляет водителя, старого ковбоя, отвезти их в Мексику. Пересекнув границу, Док и Кэрол платят ковбою 30 000 долларов (что эквивалентно 210 000 долларов в 2022 году) за его старый грузовик. Обрадованный, ковбой возвращается в Эль-Пасо пешком, а пара продолжает путь в Мексику, которым сошли с рук свои преступления и остаток денег.
Стив МакКуин в течение многих лет поощрял своего публициста Дэвида Фостера войти в киноиндустрию в качестве продюсера . [5] Его первой попыткой был фильм «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , где Маккуин играл главную роль вместе с Полом Ньюманом , но компания 20th Century Fox , особенно ее президент Ричард Д. Занук , не хотела, чтобы Фостер участвовал в сделке. Вместо этого Занук нанял продюсера Пола Монаша , поскольку он был источником прибыли студии, что привело к уходу МакКуина из проекта. [6] Пока Маккуин снимался в Ле-Мане , Фостер приобрел права на криминальный роман Джима Томпсона «Побег» . Фостер отправил МакКуину копию книги, убеждая его сделать это. Актер искал роль «хорошего плохого парня» и увидел эти качества в главном герое романа Доке Маккое. [6]
Фостер искал режиссера, и его внимание привлек Питер Богданович . [7] Агент Богдановича, Джефф Берг, организовал специальный показ фильма своего клиента « Последний киносеанс Фостера», который скоро выйдет в свет, на котором присутствовал МакКуин. Им это понравилось, они встретились с режиссером, и сделка была достигнута. [7] Однако Warner Bros. обратилась к Богдановичу с предложением снять «Что случилось, Док?» с Барброй Стрейзанд в главной роли , с условием, что он должен будет начать немедленно. Режиссер хотел сделать и то, и другое, но студия отказалась. Когда МакКуин услышал это, он расстроился и сказал Богдановичу, что собирается найти кого-нибудь другого, кто станет режиссером « Побега» . [8]
МакКуин недавно работал с режиссером Сэмом Пекинпой над «Джуниором Боннером» , и ему понравился этот опыт, [8] но фильм оказался неудачным. Он сказал: «Из всех моих фильмов Джуниор Боннер не заработал ни цента. Фактически, он потерял деньги». [5] Маккуин рекомендовал Фостеру обратиться к Пекинпе. Как и Маккуин, Пекинпа нуждался в кассовом успехе и немедленно согласился. Режиссер прочитал роман, когда он был первоначально опубликован, и обсуждал с Томпсоном возможность экранизации, когда тот только начинал свою карьеру режиссера. [8]
В то время Пекинпа хотел снять «Императора Северного полюса» — историю, действие которой разворачивается во времена Великой депрессии, о тормозном мастере , одержимом идеей не допускать бездомных к своему поезду. [9] Продюсер фильма заключил сделку с руководителем производства Paramount Pictures Робертом Эвансом , позволив Пекинпе заняться своим личным проектом, если он сначала срежиссирует «Побег» . Режиссера вскоре уволили из «Императора» и сообщили, что «Парамаунт» не будет снимать «Побег» . [9]
Возник конфликт с Paramount по поводу бюджета фильма. [10] У Фостера было тридцать дней, чтобы заключить новое соглашение с другой студией, иначе Paramount будет владеть эксклюзивными правами. Его завалили предложениями, и он принял одно от First Artists , потому что Маккуин получал не авансовый гонорар, а лишь десять процентов валовой выручки от первых долларов, заработанных на фильме. Это могло бы стать очень прибыльным, но только в том случае, если бы фильм стал кассовым хитом, а так оно и было. [10]
Фостер и Маккуин наняли Джима Томпсона для адаптации его романа. Над сценарием он работал четыре месяца, изменив в романе некоторые сцены и эпизоды. [11] Сценарий Томпсона включал в себя сюрреалистическую концовку его романа, в которой рассказывается об Эль Рей, воображаемом мексиканском городе, наполненном преступниками. МакКуин возражал против удручающего финала, и Томпсона заменил сценарист Уолтер Хилл . [11] Хилла рекомендовала Полли Платт , жена Богдановича, которая тогда еще была режиссером. Платт был впечатлен работой Хилла над «Хикки и Боггс» . Хилл сказал, что Богданович хотел превратить материал в триллер в стиле Хичкока , но он написал только первые двадцать пять страниц, когда Маккуин уволил режиссера. Хилл закончил сценарий за шесть недель, затем к нему присоединился Пекинпа. [12]
Пекинпа прочитал черновик Хилла, и сценарист вспомнил, что он внес несколько изменений: «Мы сделали его без периода и добавили немного больше действия». [13] О романе Томпсона Хилл сказал:
Я не думал, что ты сможешь сыграть роман Томпсона. Я подумал, что нужно сделать фильм более жанровым. Роман Томпсона странный и параноидальный, имеет сказочный финал в воображаемом городе Мексики, где преступники купили свободу, живя в этом королевстве. Это странная книга. Он написан в пятидесятые годы, действие происходит в пятидесятые годы, но на самом деле это история тридцатых годов. Я не верил, что если добросовестно адаптировать роман, фильм будет снят или что Маккуин получит роль. В книге был жестокий характер Дока Маккоя, и я думал, что вы не сможете зайти так далеко и снять фильм. Я оказался в этом странном положении, пытаясь сделать его менее жестоким. [14]
Когда Богданович должен был стать режиссером, он намеревался взять на роль Кэрол Сибилл Шеперд , свою тогдашнюю девушку. Как только Пекинпа стал режиссером, он хотел взять на роль Стеллу Стивенс , с которой он работал над «Балладой о Кейбл Хоге» , а также Энджи Дикинсон и Дайан Кэннон в качестве возможных альтернатив. Фостер предложила Эли МакГроу, актрису, пользующуюся большим спросом после коммерческого успеха « Истории любви» . [13] Она была замужем за Робертом Эвансом, который хотел, чтобы она не играла типичные роли , и назначил ей встречу с Фостером, МакКуином и Пекинпой по поводу фильма. [15] По словам Фостер, она боялась МакКуина и Пекинпы, потому что они имели репутацию «диких, двуручных, обжор пива». [15] МакКуин и МакГроу испытали сильное мгновенное влечение. «Он недавно был разлучен и свободен, — сказала она, — и я боялась моего непреодолимого влечения к нему». [15] MacGraw заплатили 300 000 долларов плюс права на распространение в Германии. [16]
Пекинпа изначально хотел, чтобы роль Руди Батлера сыграл актер Джек Пэланс , но не мог позволить себе зарплату. [17] Впечатленный его игрой в «Панике в Нидл-парке» , Хилл порекомендовал Ричарда Брайта . [18] Брайт работал с МакКуином четырнадцать лет назад, но у него не было угрожающего телосложения, которое МакКуин представлял для Батлера, особенно потому, что оба мужчины были одного роста. Из-за его дружбы с Брайтом Пекинпа назвал его мошенником . [18] Эл Леттьери привлек внимание Пекинпы на роль Батлера продюсером Альбертом С. Радди , который работал с актером над «Крестным отцом» (1972). Как и Пекинпа, Леттьери сильно пил, что вызывало проблемы во время съемок из-за его непредсказуемого поведения. [17]
Основные съемки фильма «Побег» начались в Хантсвилле, штат Техас , 7 февраля 1972 года. Пекинпа снимал первые тюремные сцены в тюрьме Хантсвилля , где МакКуин был окружен настоящими заключенными. [19] Другие места стрельбы включали техасские города Сан-Маркос , [20] Сан-Антонио [21] и Эль-Пасо . [22] Кульминационные сцены в отеле Laughlin в Эль-Пасо, снесенном в 2013 году (вместе с мэрией), чтобы освободить место для парка Юго-Западного университета , включают в себя изогнутый каркас театра Авраама Чавеса , видимый неподалеку строящегося здания, [23] и строительная площадка, включая прилегающий административный центр Эль-Пасо .
У МакКуина и МакГроу завязался роман во время съемок. [24] В конце концов она оставила своего мужа Эванса и стала второй женой МакКуина. Фостер опасалась, что их отношения могут оказать потенциально негативное влияние на фильм, вызвав скандал. [25] МакГроу начала свою карьеру в качестве модели, и ее неопытность как актрисы была очевидна на съемочной площадке, когда она боролась с ролью. [26] По словам Фостер, актриса и Пекинпа хорошо ладили, но она не была довольна своей игрой. Она говорила: «После того, как мы закончили «Побег», и я посмотрела на то, что я в нем сделала, я возненавидела свою собственную игру. Мне понравилась картина, но я презирала свою собственную работу». [22]
Во время съемок «Побега» Пекинпа резко увеличил потребление алкоголя , и он любил повторять: «Я не могу режиссировать, когда я трезв». [27] Во время съемок он и МакКуин время от времени вступали в жаркие споры. Режиссер вспоминал один такой случай в первый день репетиции в Сан-Маркосе: «Мы со Стивом обсуждали какой-то вопрос, по которому у нас были разногласия, поэтому он взял бутылку шампанского и швырнул ее в меня. Я увидел, как оно приближается, и пригнулся. ... И Стив только рассмеялся». [28] МакКуин умел обращаться с реквизитом, особенно с оружием, которое он использовал в фильме. Хилл вспоминал: «В его фильмах можно увидеть военную подготовку Стива. Он был таким бойким и уверенным в обращении с оружием». [29] Идея Маккуина заключалась в том, чтобы его персонаж выстрелил и взорвал полицейскую машину в сцене, где Док держит двух полицейских под прицелом. [29]
По контракту с First Artists Маккуин имел право на окончательную версию фильма «Побег» . Когда Пекинпа узнал об этом, он расстроился. Ричард Брайт сказал, что Маккуин выбрал дубли, которые «заставили его хорошо выглядеть», и Пекинпа почувствовал, что актер не рискнул. Пекинпа сказал: «Он выбрал все эти снимки из журнала Playboy . Он перестраховывается с этими фотографиями симпатичных мальчиков». [22]
Давнему композитору и соратнику Пекинпы Джерри Филдингу было поручено написать музыку к «Побегу» . Ранее он работал с режиссером над фильмами «Вино в полдень» , «Дикая банда» , «Соломенные псы» и «Джуниор Боннер» . После второго предварительного просмотра фильма Маккуин был недоволен музыкой и использовал свое влияние, чтобы нанять Куинси Джонса для перезаписи фильма. [22] Музыка Джонса имела более джазовый оттенок и включала соло на губной гармошке Тутса Тилеманса и вокал Дона Эллиотта , оба из которых были его соратниками. [30] Пекинпа был недоволен этим действием и 17 ноября 1972 года разместил рекламу на всю страницу в Daily Variety , в которой было письмо, которое он написал Филдингу с благодарностью за его работу. Филдинг будет работать с Пекинпой еще над двумя фильмами: « Принеси мне голову Альфредо Гарсии» и «Элита убийц» . [31] Джонс был номинирован на премию «Золотой глобус» за оригинальный саундтрек. [32]
Предварительный просмотр «Побега» прошел два раза : скучный в Сан-Франциско и восторженный в Сан-Хосе, Калифорния. [33] За вторую неделю января 1973 года фильм собрал около 874 000 долларов в тридцати девяти местах США. Он также достиг своего пика в чарте кассовых сборов Variety . [3] К концу 1973 года фильм собрал 18 943 592 доллара, [34] и стал восьмым по прибылям фильмом года . Арендная плата в Северной Америке в этом году составила 17 500 000 долларов. [35] При производственном бюджете в 3 352 254 доллара, [2] [3] только в США фильм собрал 36 734 619 долларов. [4]
Уолтер Хилл позже вспоминал:
Я думал о фильмах, которые написал, и думал, что это, безусловно, лучший и самый интересный. Я думаю, что Сэм сделал несколько потрясающих вещей во время съемок. (...) Он получил не очень хорошие отзывы, но имел огромный успех. Самый большой хит Сэма. (...) Он всегда говорил, что мы сделали это ради денег, и это одна из полуправд. (...) Ему хорошо платили, фильм принес много денег, и тот факт, что это был единственный фильм, где его баллы что-то значили; он тоже взял изрядную сумму денег. После всех разочарований и горя, вызванных всеми этими фильмами, он так и не получил никакой награды и не получил хорошей зарплаты, что очень много значило для него. [14]
19 ноября 1997 года Warner Home Video выпустила двухдисковую DVD- версию фильма «Побег» , представленную как в широкоэкранном формате , так и в формате панорамирования и сканирования . Warner снова выпустила фильм на DVD как часть бокс-сета из семи дисков The Essential Steve McQueen Collection 31 мая 2005 года, за которым последовали HD DVD и версия Blu-ray 27 февраля 2007 года .
Специальные функции включают аудиокомментарии биографов Пекинпы и документалистов Ника Редмана, Гарнера Симмонса, Дэвида Уэддла и Пола Сейдора, а также 12-минутные «виртуальные» комментарии Пекинпы, МакКуина и МакГроу. Существует также короткометражка под названием «Основное название 1M1 Джерри Филдинг, Сэм Пекинпа и побег », которая включает интервью с женой и двумя дочерьми композитора Джерри Филдинга, а также помощницей Пекинпы. [37]
Первоначальная реакция на «Побег» была отрицательной. [38] Винсент Кэнби из The New York Times назвал фильм «бесцельным». [39]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times пожаловался, что история была выдуманной, назвав ее «большой, блестящей, безличной механической игрушкой», и оценил ее на 2 из 4 звезд. [40]
Корреспондент The New Yorker Полин Кель сказала, что экранные отношения между МакКуином и МакГроу оставляют желать лучшего. Оглядываясь назад, Кель назвал МакГроу гораздо худшей актрисой, чем Кэндис Берген . [38]
Джей Кокс из Time посчитал, что Пекинпа «слишком далеко зашел в своих привилегиях», но похвалил его фильм как «работу компетентного мастера».
Кэтлин Кэрролл из New York Daily News осудила фильм как «слишком жестокий и вульгарный». [38]
Джон Саймон назвал «Побег » «досадно разочаровывающим, уродливым и невероятным фильмом». [41]
И наоборот, Джин Сискел из Chicago Tribune сказал, что «Побег» «играет [редактируется] как Бонни и Клайд 1970-х годов », присвоив ему 3½ из 4 звезд. [42] Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: «МакГроу - ноль, поэтому она заставляет нас все время задавать ей вопросы. Если не считать этого (огромного) недостатка в подборе актеров, картина просто потрясающая». [43]
Современная критика оказалась более благодарной. Деннис Шварц из Ozus ' World Movie Reviews дал фильму оценку B, высоко оценив большинство боевых сцен фильма и назвав его «захватывающим триллером (...), снятым в чрезмерно насыщенном действием, жестоком и аморальном стиле Пекинпы». [44]
Ньюэлл Тодд из CHUD.com получил 7 баллов из 10, посчитав его «развлекательным фильмом, который стал только лучше благодаря некоторым действиям МакКуина». [45]
Кейси Бродуотер с сайта blu-ray.com описал его как «эффективный триллер, который сочетается с некоторыми известными стилистическими особенностями [Пекинпы] и против них, ... хорошо продуманный фильм об ограблениях в стиле любителей в бегах». [46]
В сценарии для Cinema Crazed Феликс Васкес похвалил большинство боевых сцен и заметил: « Побег» - это первоклассный криминальный триллер с фантастическим поворотом Маккуина, и это по-прежнему лучший боевик, который я когда-либо видел». [47]
«Гнилые помидоры» дают фильму оценку 83% на основе 23 рецензий критиков со средней оценкой 6,9 из 10. По мнению веб-сайта, « В «Побеге» Сэм Пекинпа и Стив МакКуин, короли насилия и хладнокровия, работают на полную мощность». [48] «Гнилые помидоры» также поставили фильм на 47-е место в списке «75 лучших фильмов об ограблениях всех времен». [49]
В 2010 году журнал The Playlist включил « Побег» в свой список «25 самых любимых фильмов об ограблениях за все время», назвав его «солидным, прямолинейным боевиком, по которому всегда интересно побродить по ночному телевидению». [50]
Ремейк фильма, снятый Роджером Дональдсоном и написанный в соавторстве с Уолтером Хиллом, был выпущен 11 февраля 1994 года. В нем снимались Алек Болдуин и Ким Бейсингер , а также Майкл Мэдсен , Джеймс Вудс , Дэвид Морс и Дженнифер Тилли . [51] После выхода фильм получил отрицательные отзывы, а критики назвали его шаблонной и скучной переработкой фильма Пекинпы. [52] В 2008 году Болдуин назвал это «бомбой». [53]
Отель Laughlin является частью Старого района Сан-Франциско.
… Сцена из «Побега» со Стивом МакКуином в главной роли была снята в Лафлине.
Он располагался там, где
сейчас находится стадион
Чихухахуа
.
Во время съемок
конференц-центр
строился… и можно увидеть каркас театра Авраама Чавеса…
В 93-м я вместе со своей женой [Бейсингер] снял ремейк «
Побега»
.
Это была бомба.
