Средства массовой информации в Манчестере были неотъемлемой частью культуры и экономики Манчестера на протяжении многих поколений и были описаны как единственный другой британский город, который может соперничать с Лондоном в плане телевизионного вещания. [2] [3] [4] Сегодня Манчестер является вторым по величине центром креативной и цифровой индустрии в Европе. [5] [6] [7]
Наиболее заметные экспортные телевизионные проекты включают самую продолжительную в мире мыльную драму Coronation Street и самый продолжительный документальный сериал 7 Up!. Множество отмеченных наградами британских телевизионных программ возникли в Манчестере и часто снимались в нем, например, Coronation Street , A Question of Sport , Dragons' Den , The Royle Family , University Challenge , Mastermind , Songs of Praise , Top of the Pops , It's a Knockout , World in Action , Seven Up!, Jewel in the Crown , Brideshead Revisited , Stars in Their Eyes , The Krypton Factor , Red Dwarf , Life on Mars , Cold Feet , Cracker и The Street . В списке лучших британских телевизионных программ BFI TV, составленном профессионалами отрасли в 2000 году, девять телевизионных программ, которые были разработаны и произведены в Манчестере, вошли в топ-50.
Манчестер получил прозвище «Гранадаленд», поскольку многие из успешных программ города были созданы Granada Television , а его влиятельный председатель Сидни Бернстайн активно поощрял это прозвище для продвижения Манчестера и Северо-Запада . Компания базировалась в Granada Studios в Манчестере и считалась одной из лучших коммерческих телевизионных компаний в мире по версии Financial Times и The Independent . У Granada был свой собственный развлекательный комплекс , демонстрирующий ее телевизионный экспорт публике. В конце концов Granada поглотила одиннадцать других франчайзи через серию враждебных предложений по формированию ITV в 2004 году, [10] и, как следствие, появился более унифицированный корпоративный бренд ITV.
Новый MediaCityUK в Солфорде является частью крупной децентрализации BBC. Корпорация решила переехать в MediaCityUK в 2004 году в качестве замены своим стареющим манчестерским студиям в New Broadcasting House и Granada Studios — последняя частично принадлежала как ITV, так и BBC через 3SixtyMedia . В то же время BBC Television Centre также подходил к концу своего срока службы, поэтому BBC решила разделить отделы между существующими объектами в Лондоне и Большом Манчестере . В настоящее время у BBC есть крупное вещательное подразделение, работающее здесь под управлением BBC North Group, в которое входят отделы BBC Breakfast , BBC Sport , BBC Children's , BBC Radio 5 Live , BBC Learning , BBC Research & Development и BBC Philharmonic, которые в настоящее время осуществляют вещание и продюсирование. [11] [12] [13] У ITV также есть крупное подразделение своего бизнеса, базирующееся здесь, ITV Studios , которое отвечает за все британское и международное производство.
Газета Guardian была основана в Манчестере как Manchester Guardian , а региональная газета города Manchester Evening News является второй по популярности региональной газетой в Великобритании после Evening Standard .
Телевизионное вещание распространилось на Северо-Запад сравнительно поздно — первый монохромный 405-строчный телевизионный передатчик, покрывавший этот район (из Холм-Мосса ), открылся только в 1951 году. Коммерческое телевидение началось в мае 1956 года, и сигналы транслировались из Уинтер-Хилла .
Dickenson Road Studios , бывший дом Mancunian Films в переоборудованной методистской церкви в Рашолме , был куплен BBC в 1954 году, чтобы стать его первой региональной студией производства телепрограмм. По словам Олив Шепли, телевизионного продюсера BBC с 1959 года, помещения Studio A состояли из
одна студия и очень тесные гримерные и другие производственные помещения, со столовой и несколькими тесными гримерными. Мы справлялись достаточно хорошо, хотя я помню, что иногда извинялся перед гостями, которые явно находили это место не совсем соответствующим их ожиданиям от BBC. [14]
Первый выпуск Top of the Pops транслировался в первый день Нового года 1964 года из студии, [15] и ведущий из Йоркшира Джимми Сэвил заявил: «Всё, чего они не хотели делать в Лондоне, они переносили в эту старую церковь. И, конечно же, они не хотели иметь ничего общего с поп-музыкой, так что это было наше место». [16] Но когда количество просмотров резко возросло, BBC решила, что поп-шоу должно транслироваться из Лондона, хотя оно оставалось в Манчестере в течение трёх лет, прежде чем переехать в студию Lime Grove Studios на западе Лондона в 1967 году.
Северная база внешнего вещания BBC находилась в бывшей христианской церкви Лонгсайт , на углу улиц Плимут-Гроув и Бирч-Лейн в Лонгсайте . [17]
BBC начала выпускать региональные телевизионные новостные бюллетени в 1957 году из Broadcasting House на Пикадилли, а в сентябре 1969 года ее вечерняя региональная программа Look North стала частью общенациональной программы (прежняя трансформировалась в нынешнюю программу North West Tonight ).
1970-е годы ознаменовали собой изменение участия BBC в Манчестере, и, по-видимому, город получил больше лицензий на производство программ для национального потребления. Возрождение It's a Knockout было одним из таких успехов; поскольку шоу привлекло всего 100 000 зрителей, BBC наняла неохотно Стюарта Холла , чтобы представить шоу в новом формате, и через несколько лет шоу привлекло 15 миллионов зрителей по всей стране. [18]
1975 год также ознаменовался тем, что Манчестер наконец получил свою специально построенную студию BBC в форме New Broadcasting House на Оксфорд-роуд в центре Манчестер-Сити. Новый Network Production Centre (NPC) на севере Англии получил лицензию на производство программ для национального потребления, что стало одним из его первых успехов.
Такие программы, как A Question of Sport , Mastermind [19] и Real Story [20] , производятся в New Broadcasting House на Оксфорд-роуд, к югу от центра города. Хитовый сериал Cutting It был снят в Северном квартале города и транслировался на BBC1 в течение пяти сезонов. Действие сериала Life on Mars происходило в Манчестере в 1973 году. Кроме того, The Street , победитель BAFTA и Международной премии Эмми в 2007 году, происходит в Манчестере. [21] Манчестер также является региональной базой для BBC One North West Region, поэтому такие программы, как North West Tonight, производятся здесь. [22] BBC намерена переместить большое количество сотрудников и объектов из Лондона в MediaCityUK в Солфорд-Квейс . Детский (CBBC), комедийный, спортивный (BBC Sport) и новый медиа-отделы должны переехать до 2010 года. [23]
В период с 1956 по 1969 год старый театр Capitol на пересечении улиц Parrs Wood Road и School Lane служил северной студией станции ITV ABC Weekend Television . Ранние эпизоды «Мстителей» и такие программы, как Opportunity Knocks, снимались в студиях. ABC прекратила использовать это место в 1968 году, когда потеряла франшизу ITV в результате слияния с другой компанией ITV Rediffusion . Затем это место недолго использовалось Yorkshire Television, пока не были готовы его собственные помещения в Лидсе. [24] В 1971 году студии были приобретены Manchester Polytechnic , который использовал их для кино, телевизионных исследований и театра. [25] Здание было снесено в конце 1990-х годов, чтобы освободить место для жилой застройки, [24] но название продолжает жить в виде нового театрального пространства в самом сердце кампуса MMU в районе All Saints вдоль Oxford Road, к югу от центра Манчестера. [26]
Granada Television в Манчестере, возможно, была самым успешным франчайзи ITV. Кеннет Кларк заявил еще в 1958 году, что: «Мы не совсем предвидели, насколько Granada разовьет характер, который наиболее заметно отличает ее от других компаний-производителей программ и от BBC». [27] Это был единственный оригинальный франчайзи, созданный в 1954 году, который сохранил свою лицензию на северо-запад Англии в 21 веке, подпитываемый коммерчески успешными постановками, такими как его флагманская программа Coronation Street. Материнская компания Granada Television Granada PLC взяла под контроль 11 других держателей франшизы ITV с 1994 года, и к 2004 году на пути Granada стояла только Carlton Communications. Образование ITV было сообщено как слияние, но на самом деле это было поглощение Granada, которая владела 68% новых акций, а Carlton получила 32%. В связи с образованием ITV экранное название Granada Television больше не существует, а продукция Granada Television теперь известна под названием ITV Studios .
Первым франчайзи ITV была Granada Television , которая оставалась поставщиком услуг до тех пор, пока не была поглощена ITV Network в 2004 году. Granada имеет свою штаб-квартиру в отличительном специально построенном здании на Quay Street , в районе Castlefield города. [28] Granada выпускает старейшую и самую просматриваемую в мире телевизионную мыльную оперу Coronation Street , [29] которая транслируется пять раз в неделю на ITV .
К 2000-м годам Манчестер зарекомендовал себя как ключевая база для бренда ITV с его франшизой Granada и BBC North в New Broadcasting House . Granada Television, базирующаяся в Манчестере, была одной из самых успешных франшиз ITV наряду с Thames Television (до 1992 года) и London Weekend Television (LWT), что часто было связано с успешными программами, произведенными в Манчестере, такими как Coronation Street. BBC считает Манчестер одной из двух основных производственных баз BBC (Лондон) в Соединенном Королевстве .
На рубеже тысячелетий в Манчестере также появился собственный телеканал Channel M , принадлежащий Guardian Media Group и работающий с 2000 года. [28] Запуск станции на цифровых спутниковых сервисах в апреле 2006 года привел к увеличению местного производства станции (новости, спорт, развлечения и т. д.), пока серьезные сокращения не привели к прекращению внутреннего программирования в марте 2010 года. С тех пор вакуум для местного программирования заполнили Manchester.tv и QuaysNews.net.
В июне 2004 года стало известно, что BBC планирует перестроить стареющее здание New Broadcasting House на Оксфорд-роуд в Манчестере и вместе с этим воспользоваться возможностью перевести 1000 рабочих мест из Лондона, чтобы привлечь инвестиции в Северную Англию до уровня инвестиций BBC в Лондоне, Бирмингеме и Бристоле. [30]
The Studios, открывшийся в 2013 году, представляет собой отдельный студийный комплекс в MediaCityUK, которым управляет dock10 . The Studios является домом для таких шоу, как The Jeremy Kyle Show , The Voice UK и Match of the Day .
Ряд региональных и национальных радиостанций вещают из Манчестера:
Манчестер был важным местом для ранних радиопередач в Великобритании, первые из которых были сделаны компанией Marconi Company, когда она начала экспериментальные передачи станции, известной как 2ZY , 17 мая 1922 года. [31] British Broadcasting Company получила лицензию на радиовещание в диапазоне AM в октябре того же года и открыла станцию под названием 2LO в Лондоне 14 ноября 1922 года, а на следующий день за ней последовала 2ZY, официальная станция BBC в Манчестере. 2ZY осуществляла регулярные передачи с завода Metropolitan-Vickers в Траффорд-парке на средних волнах 800 кГц (375 метров ). [32]
В июле 1925 года BBC открыла гораздо более мощный передатчик в Давентри , Нортгемптоншир , который вещал на длинных волнах 187,5 кГц (1562 метра) и принимался на большей части территории Британии. Станция называлась 5XX и провела свою первую экспериментальную стереотрансляцию с концерта в Манчестере. Длинноволновый передатчик 5XX излучал правый канал, а все местные средневолновые передатчики BBC транслировали левый канал. В 1929 году BBC открыла центральную диспетчерскую на Пикадилли в Манчестере, откуда создавались или передавались многие сетевые радиопрограммы, и было установлено несколько технических новшеств, включая измерители громкости, предшественника PPM. [33] Радиоспектакли и концерты ставились в старом переоборудованном репертуарном театральном зале в Хьюме , который был переименован в «The Radio Playhouse». [34] Оркестр 2ZY, созданный в 1922 году, сыграл ключевую роль в создании оркестра Northern Wireless (а позднее — филармонического оркестра BBC ).
Контент программ, созданных в Манчестере, включал радиорепортажи на такие темы, как хлопок и уголь . Одним из примеров является фильм Джоан Литтлвуд и Олив Шепли « Классическая почва » (1939) о бедняках Манчестера, вдохновленный утверждением Фредерика Энгельса о том, что город был «классической почвой... где процветал капитализм». [35] Многие известные сетевые радиокомедии и концерты, а также «Женский час » были созданы в Манчестере. Только в конце 1960-х годов по всей Британии начались настоящие местные радиослужбы, и BBC Radio Manchester впервые было запущено в 1970 году на 95,3 МГц VHF . Частота средних волн 1458 кГц (206 метров) была открыта позже. Независимое коммерческое радио началось в Британии в 1973 году, поэтому 2 апреля следующего года в Манчестере было запущено Piccadilly Radio на средних волнах 1146 кГц (261 метр) и 97,0 МГц VHF (частота была изменена в 1986 году). [36]
Первоначальные радиостудии BBC стали тесными и устаревшими, поэтому все операции были перенесены в большой новый специально построенный студийный комплекс на Оксфорд-роуд, который был назван New Broadcasting House (известный как NBH), который использовался как для теле-, так и для радиопроизводства к весне 1976 года (старые студии на Пикадилли были окончательно закрыты в 1981 году). [37] Количество часов производства, произведенного в Манчестере, затем увеличивалось, пока в 1990-х годах не достигло пика около 20% от объема производства на недавно открытом BBC Radio 5 Live в 1994 году. Около 10% программ BBC Radio 4 и ежедневное дневное шоу на BBC Radio 1 (Mark & Lard) создавались и транслировались в Манчестере.
Коммерческая станция Piccadilly Radio была переименована в 1988 году, когда службы были разделены на две части: AM стала Piccadilly Gold , а FM была названа Key 103 (теперь Hits Radio ). Несколько новых местных коммерческих служб были лицензированы Управлением радиовещания в конце 1980-х и 1990-х годах. Это распространение означало, что на радиорынке Манчестера теперь самое большое количество местных радиостанций за пределами Лондона [38] [39], включая BBC Radio Manchester, Key 103, Greatest Hits Manchester , Capital Manchester , Heart North West , Smooth North West , XS Manchester и Gold . [40] BBC Radio Manchester вернуло свое первоначальное название в 2006 году после того, как в 1988 году оно стало BBC GMR. [41]
За последние 40 лет в Манчестере также можно было услышать много пиратских, студенческих, временных (с ограниченной лицензией на обслуживание) и неофициальных радиостанций. Среди студенческих радиостанций — Shock Radio и Utter Radio в Университете Солфорда, Fuse FM в Университете Манчестера и MMU Radio в Университете Манчестера Метрополитен . [42] Радиосеть сообщества координируется Radio Regen , а станции охватывают сообщества Южного Манчестера Ардвик, Лонгсайт и Левеншулм (все FM 96,9) и Уайтеншоу (Уайтеншоу FM 97,2 МГц). [40]
Одна из самых ранних пиратских станций, запущенная в 1979 году на частоте 94,6 МГц FM, называлась Andromeda и вещала на всю агломерацию из разных мест на холмах вокруг Теймсайда . [43] К несуществующим (официальным) радиостанциям относятся Sunset 102 (которая стала Kiss 102 , теперь Capital Manchester) и KFM (которая стала Signal Cheshire , теперь Imagine FM ). Эти станции, а также многие пираты 1990-х годов, сыграли значительную роль в культуре хаус-музыки города, также известной как сцена Мэдчестера , которая была основана вокруг таких клубов, как The Haçienda (у которой были свои собственные шоу на Sunset и Kiss 102). [44] Некоторые из самых известных голосов на британском радио начинали свою карьеру (или регулярно появлялись на) радио, сделанном в Манчестере, в том числе: радиопродюсер и автор Карл Пилкингтон , из The Ricky Gervais Show ; Аллан Бесвик , Энди Крейн , Терри Кристиан , Дэвид Данн , Немон , Энди Кершоу , Энди Пиблз , Брайан Редхед , Джеймс Стэннейдж , Майк Суини, Джулиан Уоррикер .
Манчестер показан в нескольких голливудских фильмах, таких как « Мой сын, мой сын!» (1940), режиссера Чарльза Видора с Брайаном Ахерном и Луисом Хейвордом в главных ролях. Город также часто упоминался в фильме «Гранд-отель» (1932), в котором промышленник, которого играет Уоллес Бири , отчаянно пытается заключить сделку с хлопковой компанией, базирующейся в Манчестере, и он также был очень кратко упомянут Мирной Лой в фильме «Слишком горячо, чтобы удержать» (1938). Другие включают «Бархатную золотую жилу» с Эваном Макгрегором в главной роли и «Человек в белом костюме» сэра Алека Гиннесса . Совсем недавно весь город Манчестер охвачен неуправляемыми пожарами в фильме 2002 года «28 дней спустя». Японский анимационный фильм 2004 года «Стимбой» частично снимался в Манчестере во времена промышленной революции. Город также является местом проведения Манчестерского международного кинофестиваля [45] и принимает кинофестиваль стран Содружества.
В последние годы в Манчестере снималось множество голливудских фильмов, при этом исторический район города Северный квартал использовался из-за его архитектуры до Второй мировой войны. В 2010 году сцена погони на машине в фильме «Первый мститель» была снята на улице Дейл в Северном квартале. [46] Продюсеры выбрали Манчестер из-за его сходства с Нью-Йорком 1940-х годов с его высокими зданиями, построенными до Второй мировой войны, и из-за того, что это место входит в шорт-лист объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. [47] В 2004 году район Северный квартал также использовался для съемок фильма «Элфи» .
Фильм 2009 года «Шерлок Холмс» был широко снят в Манчестере наряду с Лондоном и Ливерпулем . Фильм снимался в таких местах, как Северный квартал, Джерси-стрит в Анкоутсе и внутри Манчестерской ратуши . [48] [49]
С 2007 года Манчестер стал домом двухгодичного кинофестиваля Insight . Последний фестиваль состоялся в марте 2013 года [50]
В определенные моменты в 1800-х годах в Манчестере было до семи газет — это было необычно, во многих городах и поселках в то время было множество газет. Однако Manchester Guardian была крупнейшей, продававшейся больше, чем любая другая региональная газета (в среднем 51 000 в 1837 году). Другими в разное время были: Manchester Herald , Manchester Advertiser , Manchester Times , Manchester Chronicle , Manchester Courier , Manchester Voice . Газета Guardian была основана в Манчестере в 1821 году. У нее больше нет главного офиса в Манчестере после продажи Manchester Evening News компании Trinity Mirror, которая сейчас базируется в Олдхэме. [51] Многие управленческие функции The Guardian были переведены в Лондон в 1964 году . [52] Ее родственное издание, Manchester Evening News , имеет самый большой тираж среди региональных вечерних газет Великобритании. Она бесплатна в центре города, но платна в пригородах. Несмотря на свое название, она доступна весь день. [53]
Metro North West доступен бесплатно на остановках Metrolink , железнодорожных станциях и в других оживленных транзитных местах. Группа MEN распространяет несколько местных еженедельных бесплатных газет. [54] В течение многих лет большинство национальных газет имели офисы в Манчестере: The Daily Telegraph , Daily Express , Daily Mail , The Daily Mirror , The Sun. Только The Daily Sport остается в Манчестере. На пике своей деятельности в ней работало 1500 журналистов, хотя в 1980-х годах началось закрытие офисов, и сегодня «второй Флит-стрит» больше нет. [55] Попытка запустить ежедневную северную газету, North West Times , нанимая журналистов, уволенных другими изданиями, была прекращена в 1988 году. [155] Другая попытка была предпринята с North West Enquirer , которая надеялась предоставить настоящую «региональную» газету для Северо-Запада, во многом в том же духе, что Yorkshire Post делает для Йоркшира или The Northern Echo делает для Северо-Востока; он закрылся в октябре 2006 года. [56] Существует несколько местных журналов о стиле жизни, включая YQ Magazine и Moving Manchester . [51] [57]
С 2013 года онлайн-платформа новостей Prolific North освещает медиа- и маркетинговые сообщества Севера со своей базы в Манчестере. С более чем 100 000 уникальных читателей в месяц издание зарекомендовало себя как крупнейшее СМИ за пределами Лондона, охватывающее целый ряд инициатив, наград и три ежегодные выставки.
Другим издателем является The Manchester Gazette, новостная онлайн-организация, освещающая Сити и 10 округов Большого Манчестера. Новое дополнение — Business Manchester, сайт только для бизнеса с хорошими новостями, обслуживающий бизнес-сообщество Большого Манчестера, который привлек внимание около 20 000 деловых читателей в регионе.
Онлайн-новостная организация Live Manchester была основана в 2014 году и посвящена живой музыке, театральным постановкам и культурным мероприятиям, проходящим в городе и его окрестностях.
Существует несколько местных журналов о стиле жизни, включая YQ Magazine и Moving Manchester . City Life был журналом объявлений, который выходил раз в две недели с 1983 по 2005 год, пока не был поглощен MEN . Единственный выпуск Time Out Manchester был опубликован в 2006 году.
Большинство университетов Манчестера имеют медиа-структуры, которыми управляют студенты. Примерами могут служить еженедельная газета The Mancunion , онлайн-журнал The Manchester Magazine , [58] радиостанция Fuse Fm и видеоканал Fuse Tv .
является домом для самого большого вещательного кластера за пределами Лондона.
Вклад Манчестера в культурную историю телевидения значителен: от "Улицы Коронации" до "Бесстыдников" ни один город за пределами Лондона не видел себя на экранах так часто, как Манчестер.
, что и Гранада, и BBC нашли в Манчестере и на Северо-Западе, было необыкновенным творческим талантом: в писателях, вероятно, больше всего — я не думаю, что какая-либо другая часть Великобритании дала столько выдающихся, запоминающихся писателей для вещания... И от Z-Cars до Jewel In The Crown, World In Action до Brass Tacks и File On 4, Гранада, BBC и Манчестер представили некоторые из лучших программ, когда-либо созданных.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )«Улица Коронации» — без сомнения, самая успешная телевизионная программа в мире. ... на сегодняшний день самый продолжительный в мире драматический сериал.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )