stringtranslate.com

Шангри-Лас

Shangri-Las — американская женская группа 1960-х годов, состоящая из Мэри Вайс , Элизабет «Бетти» Вайс, Маргариты «Мардж» Гансер и Мэри Энн Гансер. Между 1964 и 1966 годами в нескольких их популярных поп- песнях были задокументированы подростковые трагедии и мелодрамы . Они по-прежнему известны своими хитами « Remember (Walking in the Sand) », « Girl Him a Great Big Kiss » и, в частности, « Leader of the Pack », который в конце 1964 года занял первое место в США.

Ранняя карьера

Группа была сформирована в средней школе Эндрю Джексона в Камбрия-Хайтс , районе Квинса , Нью-Йорк, в 1963 году. В состав группы входили две пары сестер: Мэри Вайс (вокалистка) и Элизабет «Бетти» Вайс, а также однояйцевые близнецы Маргарита. «Мардж»/«Марджи» Гансер и Мэри Энн Гансер. [1] [2]

Они начали выступать в школьных шоу, шоу талантов и подростковых выступлениях; Арти Рипп услышал о них и заключил первый контракт группы со звукозаписывающей компанией Kama Sutra . Их первой записью в декабре 1963 года стала "Simon Says", позже выпущенная на лейбле Smash , на которой ведущую роль исполнила Бетти Вайс. Они также записали "Wishing Well" / "Hate to Say I Told You So", который стал их первым релизом в начале 1964 года, когда был сдан в аренду небольшому лейблу в Спокане, штат Вашингтон . [3]

Изначально девушки выступали без названия своей группы; однако, когда они подписали свой первый контракт, они стали называть себя Шангри-Лас, в честь ресторана в Квинсе.

В некоторых дискографиях The Beatle-ettes и The Bon Bons, выпустившие синглы в 1964 году, упоминаются как ранние версии Shangri-Las; однако это разные группы. [4]

Мэри Вайс была главной солисткой; Бетти, однако, взяла на себя ведущую роль в "Maybe" (версия LP), "Shout", "Twist and Shout", "Wishing Well", а также в ряде би-сайдов и треков с альбома. [5] Мэри Энн Гансер сыграла ведущую роль в написании большей части песни « I'm Blue », [6] которая представляет собой кавер на самый большой хит The Ikettes того времени и была включена в их альбом 1965 года Shangri-Las 65! .

Успех на Red Bird Records

Рекламный щит, 15 августа 1964 г.

В апреле 1964 года, когда девочки были несовершеннолетними, их родители подписали контракт с Red Bird Records ; Мэри было 15, Бетти — 17, а близнецам Гансер — 16. Будучи нанятыми продюсером Джорджем «Тень» Мортоном , они добились своего первого успеха с летним хитом « Remember (Walking in the Sand) » (№5 в США, США). Великобритания № 14). Билли Джоэл , никому тогда неизвестный, работавший сессионным музыкантом, играл на демо "Remember (Walkin' in the Sand)". [7] Демо длилось почти семь минут, слишком долго для радио Top 40. Мортон нанял группу для выступления над демо, но Red Bird выпустили перезаписанную версию. Мортон удалил новую версию примерно в 2:16.

Записи Мортона отличались роскошной продукцией, тяжелой оркестровкой и звуковыми эффектами , а их следующий и самый большой хит " Leader of the Pack " (№1 в США, №11 в Великобритании) достиг кульминации с ревом мотоциклов и разбитым стеклом. Британские переиздания достигли 3-го места в 1972 году и 7-го места в 1976 году. Песня олицетворяла « диск смерти »; песни с текстами, посвященными самоубийствам, убийствам и авариям со смертельным исходом, которые были популярны с конца 1950-х до середины 1960-х годов. [8]

После внезапного успеха «Помни (Прогулка по песку)» всех девочек пригласили на личное выступление, что потребовало от них покинуть среднюю школу. Однако Мэри осталась учиться в средней школе для молодых специалистов на Манхэттене.

Группа как трио в 1964 году.

К концу 1964 года группа стала устоявшейся группой. Они выступали с The Beatles , в туре осенью 1964 года с Rolling Stones , R&B исполнителями, такими как The Drifters и Джеймс Браун (который, по словам Мэри Вайс, был удивлен, обнаружив, что девушки белые), а журнал Cashbox назвал их лучшей новой R&B группой. . Группа также участвовала в шоу Murray the K в Brooklyn Fox с 1964 по 1966 год. Они также продвигали косметику Revlon . В марте 1965 года они гастролировали по Великобритании с Уэйном Фонтаной и The Mindbenders , Herman's Hermits , Дель Шеннон и другими.

Cash Box назвал The Shangri-Las лучшей новой вокальной R&B группой 1964 года.

Shangri-Las выступили как квартет для продвижения "Remember", начиная с их участия в шоу Murray the K, посвященном Дню труда 1964 года, в сентябре. Незадолго до того, как Shangri-Las отправились в Великобританию для вышеупомянутого промо-тура в октябре 1964 года, Бетти Вайс временно ушла из группы, оставив группу в составе трио. Она до сих пор участвует в записи "Leader of the Pack", которая была записана до выхода "Remember". Оставшееся трио отправилось в тур по США, а также появилось во многих телешоу, включая Hullabaloo , Shindig! , Hollywood A-Go-Go и Ллойд Такстон . Многие телевизионные клипы и фотографии группы, сделанные в это время (только Мэри Вайс и близнецы), распространялись на пике популярности группы и за ее пределами, что заставило многих вспомнить, что группа была всего лишь трио. Затем Бетти воссоединилась с группой в середине 1965 года (ее первое возвращение с Shangri-las было указано как эпизод голливудского шоу A-Go-Go Show в июне 1965 года , который вел кузен Брюси в Нью-Йорке), и группа появилась как квартет. еще раз до начала 1966 года, когда они снова навсегда стали трио (Мэри Энн и Мардж ушли в разное время, сменяя друг друга до распада группы).

Группа попеременно гастролировала со своей группой и местными группами. Среди последних были The Sonics , а также Iguanas с участием молодого Игги Попа . Они также выступали в качестве хедлайнеров в пакетных турах, таких как «Караван звезд» Дика Кларка , с такими исполнителями в стиле R&B, как The Orlons и Joe Tex . Позже в своей карьере Shangri-Las отыграли несколько концертов в колледже с такими группами, как The Young Rascals , The Animals и Vanilla Fudge .

Общественный имидж

Шангри-Лас на обложке журнала Cash Box , 13 февраля 1965 года.

Образ «крутых девчонок» Шангри-Лас отличал их от других женских групп. Выходцы из «синих воротничков» Квинса были менее скромными, чем их современники. Слухи о предполагаемых авантюрах с тех пор превратились в легенды; например, история о том, что Мэри Вайс привлекла внимание ФБР за перевозку огнестрельного оружия через границы штата. В свою защиту она сказала, что однажды ночью кто-то пытался ворваться в ее номер в отеле, и для защиты она купила пистолет. [9] Какой бы правдой ни были эти истории, фанаты в 1960-х годах верили в них, и они помогли укрепить репутацию группы как «плохих девчонок». По словам Вайса, этот образ помогал отбиваться от нападок музыкантов во время туров.

Shangri-Las продолжали попадать в чарты с довольно успешными хитами в США , специализируясь на подростковых темах, таких как отчуждение, одиночество, заброшенность и преждевременная смерть. Синглы включали «Give Him a Great Big Kiss», «Out in the Streets», «Give Us Your Blessing», хиты, вошедшие в десятку лучших, « I Can Never Go Home Anymore », «Long Live Our Love» (редкий пример песня, посвященная мужчинам, сражавшимся за границей во Вьетнаме ), «Он плакал» и устное слово «Прошлое, настоящее и будущее» с музыкальным фоном, вдохновленным « Лунной сонатой » Бетховена . Среди заслуживающих внимания би-сайдов были «Heaven Only Knows», «The Train from Kansas City», «Dressed in Black» и «Paradise» (написанный Гарри Нильссоном ).

Среди названий в списках избранных - «Я больше не могу идти домой», история девочки, которая уходит из дома ради мальчика; ее гордость не дает ей вернуться к матери, которая «в конце концов стала такой одинокой / ангелы выбрали ее своим другом» . Строки из «Подари ему большой поцелуй» включают «Когда я говорю, что влюблен, тебе лучше поверить, что я влюблен, LUV» и «Ну, я слышал, он плохой». «Хм, он хороший-плохой, но он не злой». Говорят, что «Прошлое, настоящее и будущее» посвящено изнасилованию, с чем Вайс не согласен. Она сказала, что речь идет о «подростковой тревоге», разбитом сердце, «обидении, тревоге и нежелании никого рядом с собой». [10] [11]

Распад и выход на пенсию

Группа появилась в нескольких телешоу и продолжила гастролировать по США, но в 1966 году два из трёх релизов Red Bird не смогли попасть в топ-50 США, хотя группа оставалась популярной в Англии и Японии . Мэри Энн Гансер ушла, но вернулась в начале 1967 года, когда ушла Мардж – самая откровенная участница, которую иногда считали лидером [12] . Red Bird Records закрылась. Группа записала больше треков под продюсированием Шэдоу Мортона (некоторые из них так и остались неизданными) и подписала контракт с Mercury Records . [12] Однако Мортон начал работать с Дженис Йен и Ваниллой Фадж , и Меркьюри не испытывал особого энтузиазма по отношению к группе. За время своего пребывания на Меркьюри у Шангри-Лас больше не было хитов; в 1968 году они распались из-за судебных разбирательств.

Весь Шангри-Лас исчез из поля зрения. Мортон сказал: «Шангри-Лас покинули, они исчезли». Сообщается, что они были недовольны тем, что получили мало гонораров, несмотря на миллионы проданных пластинок.

Мэри Вайс переехала в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке, а затем в Сан-Франциско . Вернувшись на Манхэттен несколько лет спустя и не имея возможности записываться из-за судебных исков, она работала секретарем, одновременно посещая занятия в колледже. Затем она ушла в архитектурную индустрию, работая в бухгалтерском отделе архитектурной фирмы в Нью-Йорке. Вайс стал главным агентом по закупкам, а позже возглавил торговый центр по продаже коммерческой мебели. В конце 1980-х она управляла мебельным магазином и работала дизайнером интерьеров. К 2001 году она работала консультантом по мебели в компаниях Нью-Йорка. [13] [14] Она вышла замуж в 1974 году, но брак распался в 1988 году; несколько лет спустя она снова вышла замуж, и ее второй муж руководил ее музыкальной карьерой.

У Бетти Вайс родилась дочь в 1964 году, что потребовало ее отсутствия в группе в этот период. Она была единственной участницей группы, у которой был ребенок (который был воспитан с помощью брата Бетти Джорджа Вайса, который умер в 1998 году). Бетти Вайс также вышла замуж, работала на нескольких работах и ​​сейчас живет и работает на Лонг-Айленде .

У Мэри Энн Гансер начались проблемы с наркотической и алкогольной зависимостью в 1968 году. Она умерла в Квинсе 16 марта 1970 года в возрасте 22 лет [15] от передозировки наркотиков. (Это могла быть передозировка героином, как упоминалось в современном газетном сообщении [16] и в свидетельстве о ее смерти, [17] или передозировка барбитуратами, как позже рассказала ее мать журналисту. [18] [19] ). ошибочно сообщалось, что оно вызвано энцефалитом [20] или судорожным расстройством. [12]

Сообщается, что Мардж Гансер вернулась в школу в конце 1960-х годов. К началу 1970-х годов она вышла замуж (сменив имя на Маргариту Гансер Дорсте), работала в NYNEX в Вэлли-Стрим, штат Нью-Йорк , и умерла от рака груди 28 июля 1996 года в возрасте 48 лет .

Группа отклоняла предложения о выступлениях на протяжении 1970-х годов, хотя несколько живых выступлений все же было. После успешного переиздания "Leader of the Pack" в Великобритании в 1976 году, возобновившего интерес к группе, Мэри и Бетти Вайс и Мардж Гансер воссоединились. Связавшись с Сеймуром Стейном из Sire Records , они провели лето 1977 года в Нью-Йорке с продюсером Энди Пейли . Пейли сказал, что сессии прошли хорошо, но они не удовлетворены всем материалом, и отказались выпустить пластинку. Сейчас кассеты принадлежат Warner Music Group. Тем не менее, они дали живое выступление на CBGB ; Пейли собрал группу, в которую вошел Ленни Кей , и после двухчасовой репетиции «Шангри-Лас» вернулись на сцену впервые за десятилетие. Хотя сессии Sire ни к чему не привели, группа подумывала о подписании контракта с другим лейблом; однако их оттолкнуло настойчивое требование руководителей звукозаписывающей компании сделать их диско- вокальной группой, что было музыкальной тенденцией того времени. Мэри сказала, что представляла себе Шангри-Лас как панк- певицу Патти Смит . В конце концов Шангри-Лас снова распались.

С 1980-х годов трио выступает под названием «Шангри-Лас», хотя и не связано с первоначальной группой. Акт подражания был организован Диком Фоксом, который утверждал, что купил права на название, и привел к судебным искам с обеих сторон, в основном из-за видеозаписи новой группы «Шангри-Лас», публично заявляющей, что она является оригинальной группой. . [22] Первоначальная группа в последний раз выступила на реюнион-шоу, организованном кузеном Брюси (Брюс Морроу) в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси , 3 июня 1989 года.

В марте 2007 года лейбл Norton Records выпустил сольный альбом Мэри Вайс (при поддержке гаражных рокеров The Reigning Sound ) под названием Dangerous Game . Она выступала в США, Испании и Франции .

Мэри Вайс умерла 19 января 2024 года в возрасте 75 лет. [23] Бетти Вайс была последним живым членом группы.

Влияние

Уличный образ Shangri-Las – первоначально рекламный ход для «Leader of the Pack» [24] – контрастировал с другими «женскими группами» 1960-х годов, и они упоминались как оказавшие влияние на панк-рок -группы 1970-х годов, такие как как New York Dolls , Ramones и Blondie ; последний дважды перепел "Out in the Streets". Go-Go's исполняют "Remember (Walking in the Sand)" вживую с тех пор, как они начали свой панк-рок в клубах Лос-Анджелеса.

Первая строка из «Give Him a Great Big Kiss» – «Когда я говорю, что влюблена, тебе лучше поверить, что я влюблен, LUV» – была использована New York Dolls в их записи 1973 года «Looking for a a Целовать". Его также использует английское поп-трио SOHO в начале песни «Nuthin' on My Mind» из альбома Goddess . Гитарист The New York Dolls Джонни Тандерс включил кавер на «...Great Big Kiss» в свой первый сольный альбом So Alone . Ян Свенониус также использовал эту фразу в начале песни своей группы Nation of Ulysses «Сегодня я встретил девушку, на которой собираюсь жениться» в альбоме « 13-Point Program to Destroy America» . Совсем недавно Райан Адамс (и The Cardinals) отдали дань уважения этой строчке в своей песне «Beautiful Sorta» с альбома Cold Roses , но они изменили ее на «Когда я говорю LUV, лучше поверьте мне, LUV. Дайте мне пива!» " В 2005 году Джулиан Коуп пародировал знаменитую строчку «Dying to Meet You» из своего альбома Citizen Cain'd . Слышали, как он сказал : «Когда я говорю, что я мертв, вам лучше поверить, что я мертв, МЕРТВ» во время аутро. В отрывке из песни "Careless" из их альбома " Извини, Ма, забыл вынуть мусор" группа The replaces открылась строкой : "Когда я говорю, что у меня долги, вам лучше поверить, что я в долгах, DET! "

В 1972 году «Leader of the Pack» исполнила Бетт Мидлер на ее дебютном альбоме The Divine Miss M. Вступление из «Вождя стаи»: «Она действительно встречается с ним?» - было переработано как вступительные строки " New Rose " группы The Damned 1976 года , первого британского панк-рок -сингла, так и "Kill" пародийной панк-группы Alberto Y Lost Trios Paranoias , а также название хита 1979 года. песня Джо Джексона .

Гитарист Type O Negative Кенни Хики женат на Бонни Вайс, племяннице Мэри и Бетти Вайс.

Aerosmith выпустили версию "Remember (Walking in the Sand)" в более роковом стиле с неуказанным бэк-вокалом Мэри Вайс из Shangri-Las в качестве сингла в 1980 году. Ее можно найти как на их альбоме Greatest Hits , так и на их альбоме Night. в альбоме Ruts и попал в чарт Hot 100 на 67-м месте.

Шотландская альтернативная рок-группа The Иисус и Мэри Чейн назвала Шангри-Лас одним из первых источников влияния. В 1985 году гитарист группы Уильям Рид заявил: «Мы все любим Shangri-Las, и однажды мы собираемся выпустить пластинки Shangri-Las». [25]

Бридж сингла The Beatles 1995 года " Free as a Bird " заимствован из куплета "Remember (Walking In The Sand)"; лирика «Что бы ни случилось с / мальчиком, которого я когда-то знал» превращается в «Что бы ни случилось с / жизнью, которую мы когда-то знали». [26]

Группа Shangri-Las упоминается в сингле Джона Мелленкампа 1985 года « ROCK in the USA » из его третьего альбома Scarecrow . На них также ссылался Пол Маккартни в сессионном треке McCartney II "Mr H Atom" / "You Know I'll Get You Baby", записанном в 1979 году, но выпущенном только в 2011 году .

Twisted Sister сделали кавер на "Leader of the Pack" на своем золотом альбоме 1985 года Come Out and Play .

The Adult Net сделали кавер на "Remember (Walking In The Sand)" на би-сайде своего сингла 1986 года "Waking Up In The Sun".

Песня «Past, Present and Future» была исполнена в 2004 году бывшей певицей ABBA Агнетой Фельтског для ее альбома My Coloring Book .

В альбоме Джонни Тандерса и Патти Палладин Copy Cats (1988) есть версия "He Cried".

Австралийский художник Роуленд С. Ховард включил версию « She Cried » в свой альбом Teenage Snuff Film (1999).

Хотя большинство каверов и ремейков материала Shangri-Las сосредоточены на хит-синглах, некоторые выражают влияние группы на них, записывая песни с Shangri-Las, которые никогда не выпускались группой как синглы. Среди них лос-анджелесская рок-группа Redd Kross сделала кавер на «Heaven Only Knows», альбом, вырезанный из второго альбома Shangri- Las '65 . Superchunk , Belle and Sebastian , The Shop Assistants и Neko Case записали версии «The Train from Kansas City», которая была би-сайдом, и альбом, вырезанный из дебютного альбома Shangri-Las, Leader of the Pack .

Британская певица Эми Уайнхаус назвала Шангри-Лас источником влияния и иногда включала отрывки из « Remember (Walking in the Sand) » в бридж своей песни « Back to Black » во время живых выступлений. Уайнхаус назвала «I Can Never Go Home Anymore» «самой грустной песней в мире». [27]

Фарис Бадван из The Horrors отметил, что Шангри-Лас оказали влияние на звучание и тексты The Horrors, и добавил переработанную версию «He Cried» к «She Cried» в песню The Horrors «Who Can Say». используя строки: « И когда я сказал ей, что больше не люблю ее, она заплакала/и когда я сказал ей, ее поцелуи были не такими, как раньше, она заплакала/и когда я сказал ей, что другая девушка привлекла мое внимание, она - воскликнул я, и я поцеловал ее, поцелуй, который мог означать только прощание, - устно, под барабанный бой, подобный тому, который использовали Шангри-Лас. Первоначально эта песня также была "She Cried" Джея и американцев , что является еще одним (хотя и незначительным) влиянием на The Horrors.

Группа Black Lips из Атланты назвала свой альбом 2007 года Good Bad Not Evil в честь строчки из «Give Him a Great Big Kiss».

Sonic Youth сослалась на «очень, очень близкий» текст песни «Give Him a Great Big Kiss» в дуэте Ким Гордон и Ким Дил « Little Trouble Girl » в 1995 году. Ранняя панк-группа The Slits также ссылалась на эту песню в «Love Und Romance». " на альбоме Cut 1979 года .

Песня The Bat for Lashes "Что делать девушке?" получил широкое признание как стилизация Шангри-Ласа. [ ВОЗ? ]

Кэтлин Ханна из электропанк-группы Le Tigre упомянула, что мотив «одна девушка звонит другой» и вступительный звук чаек в треке «What's Yr Take on Cassavetes?» были вдохновлены Шангри-Лас. [28]

Shangri-Las подражали таким группам, как The Nu-Luvs, у которых был хит "So Soft, So Warm", который изначально был записан Shangri-Las как "Dressed In Black" и использовался в качестве би-сайда к песне Shangri-Las. Оригинальная песня Джея и американцев "He Cried". Среди других были Pussycats и TheWhyte Boots, которые добились большого успеха со своим синглом "Nightmare", первоначально предназначенным для Shangri-Las и написанным, спродюсированным и исполненным Лори Бертон и Пэм Сойер . В начале 1969 года группа Goodees стала хитом с «Condition Red», рассказом, вдохновленным «Вождем стаи», о девушке, которая хочет быть со своим длинноволосым бородатым парнем, несмотря на возражения родителей.

У The Detergents были хиты «Leader of the Laundromat» и «I Can Never Eat Home Any More», оба из которых были пародиями на пластинки Shangri-Las.

Гиддл Партридж и Бойд Райс записали кавер на песню «Past, Present and Future» в 1989 году. Алекс Чилтон часто исполнял ее на концертах.

Бруклинская группа Vivian Girls называет Шангри-Лас одним из тех, кто оказал на них влияние.

Дэвид Холмс (музыкант) выпустил песню под названием «Gone» на своем альбоме 1995 года This Film's Crap Let's Slash the Seats , основанную на текстах песни « I Can Never Go Home Anymore ». Сара Крэкнелл из Сент-Этьена (группа) повторяет строки: «Я спрячусь, если она не оставит меня в покое / Я убегу / И ты больше никогда не сможешь вернуться домой»

Финская рок-группа HIM использовала "Dressed in Black" в качестве вступительной песни для своего тура в поддержку своего альбома Screamworks: Love in Theory and Practice .

Марианна Фейтфулл выпустила кавер на «Past, Present и Future» на своем альбоме 2011 года Horses and High Heels .

Бридж «Remember (Walking in the Sand)» и бэк-вокал «Leader of the Pack» сильно семплированы в треке «No» из альбома 2012 года Dusty Rainbow from the Dark французского хип-хоп исполнителя Wax Tailor .

Во время записи своего альбома Lust for Life в 2017 году американская певица Лана Дель Рей находилась под сильным влиянием The Shangri-Las. [29]

В документальном фильме 2015 года «Широкие горизонты» Дэвид Гилмор , гитарист Pink Floyd , назвал Shangri-Las источником влияния, заявив, что их музыка «рисовала звуковые картины».

В восьмом эпизоде ​​14-го сезона RuPaul's Drag Race трансвеститы Боско , Дайя Бетти и Уиллоу Пилл исполнили оригинальную песню «Bad Boy Baby» под названием «The Shang ru -Las», одновременно пародируя и отдавая дань уважения музыке и стиль Шангри-Лас.

В альбоме TV Girl Who Really Cares 2016 года песня «For You» начинается с отрывка из их «Советов по хорошему вкусу» «Dating Courtesy».

Члены

График

Дискография

Студийные альбомы

Сборники альбомов

Одиночные игры

Ведущий вокалист, за песню

(Ведущий вокал часто дублировался: вокалистка записывала свою партию, а затем сама накладывала ее, напевая те же ноты и слова, чтобы «сгущать» звук)

Примечания

  1. ^ "Шангри-Лас!". Redbirdent.com . Проверено 26 марта 2012 г.
  2. ^ «Прогулка по песку». Home.comcast.net . Проверено 20 августа 2014 г.
  3. ^ "Шангри-Лас!". Redbirdent.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  4. ^ "Дикрография". Theshangri-las.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  5. ^ "Интервью Мэри Вайс". Нортон Рекордс. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  6. ^ "Интервью Мэри Вайс". Нортон Рекордс. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  7. ^ [1] Архивировано 17 февраля 2007 г., в Wayback Machine.
  8. Кемп, Сэм (7 апреля 2023 г.). «Диски смерти: самая болезненная музыкальная тенденция 1960-х». Журнал Далеко .
  9. ^ Иэн Эйч, «Спина лидера», The Telegraph , 14 апреля 2007 г. Проверено 3 июня 2014 г.
  10. ^ "Интервью Мэри Вайс". Нортон Рекордс. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  11. Мартин, Майкл (25 февраля 2007 г.). «Вождь стаи вернулся». Журнал Нью-Йорк .
  12. ^ abc "Шангри-Лас!". Redbirdent.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  13. ^ «Добро пожаловать в Norton Records!». Nortonrecords.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  14. ^ «Шангри-Лас: Лидеры стаи - вспоминают музыку шестидесятых» . Лоти.com. 24 мая 1989 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  15. ^ МакКинни, Лиза А. (2012). Одетые в черное: Шангри-Лас и их записанное наследие (Диссертация). Университет Западной Австралии. п. 182.
  16. ^ «Четверо подростков умирают здесь от героина» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1970 года . Проверено 31 мая 2017 г.ПРИМЕЧАНИЕ. Газета New York Times по ошибке опубликовала имя сестры Мэри Энн.
  17. ^ МакКинни, Лиза А. (2012). Одетые в черное: Шангри-Лас и их записанное наследие (Диссертация). Университет Западной Австралии. п. 183.
  18. ^ МакКинни, Лиза А. (2012). Одетые в черное: Шангри-Лас и их записанное наследие (Диссертация). Университет Западной Австралии. п. 181.
  19. ^ Симмондс, Джереми (2008). Энциклопедия мертвых рок-звезд: героин, пистолеты и бутерброды с ветчиной . Чикаго Ревью Пресс. п. 34.
  20. ^ «Гансер, Мэри Энн (ок. 1948–1971)» . Проверено 2 мая 2019 г.
  21. ^ «Группы Google» . Проверено 20 августа 2014 г.
  22. ^ "Шангри-Лас в программе Entertainment Tonight, 1989" . YouTube . Архивировано из оригинала 28 марта 2007 года.
  23. ^ Боуман, Эмма. «Мэри Вайс, солистка группы The Shangri-Las, умерла». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 20 января 2024 г.
  24. ^ "Шангри-Лас!". Redbirdent.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  25. ^ Робертсон, Джон (1988). Цепочка Иисуса и Марии – музыкальная биография . Омнибус Пресс. п. 16. ISBN 0-7119-1470-2.
  26. ^ Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: пластинки Битлз и шестидесятые. Случайный дом . п. 378. ИСБН 1844138283.
  27. ^ «Эми Уайнхаус в программе «Ты больше никогда не сможешь вернуться домой»» . YouTube . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  28. ^ «Кэтлин Ханна и Джоанна Фейтман из группы Le Tigre». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 5 сентября 2000 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  29. Спанос, Бретань (19 апреля 2017 г.). «Послушайте Лану Дель Рей, дуэт The Weeknd в потрясающей новой песне «Lust for Life»». Катящийся камень .
  30. ^ "SHANGRI-LAS | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков" . www.officialcharts.com . Проверено 3 декабря 2021 г.

Рекомендации

Внешние ссылки

Прослушивание