Кэтлин Ханна (родилась 12 ноября 1968 г.) - американская певица, музыкант и пионер феминистского движения punk riot grrrl , а также писательница панк-журналов . В начале-середине 1990-х она была солисткой феминистской панк-группы Bikini Kill , [2] [3] , а затем в конце 1990-х и начале 2000-х выступала в группе Le Tigre . С 2010 года она записывалась как Julie Ruin .
В 2009 году Ханна разместила свои журналы, произведения искусства, фотографии, видео, музыку, журналы и другие материалы, посвященные раннему формированию движения Riot Grrrl, в библиотеке Фалеса Нью-Йоркского университета . В 2013 году режиссер Сини Андерсон выпустил документальный фильм о Ханне под названием «Певица-панк» , подробно описывающий жизнь и карьеру Ханны, а также раскрывающий ее многолетнюю борьбу с болезнью Лайма . Ханна замужем за Адамом Горовицем из Beastie Boys . [1]
Ханна родилась 12 ноября 1968 года в Портленде, штат Орегон . [4] В три года ее семья переехала в Калвертон, штат Мэриленд ; Поскольку отец Ханны сменил работу, семья еще несколько раз переезжала. [4] Ханна впервые заинтересовалась феминизмом примерно в девять лет, после того как мать взяла ее на митинг в Вашингтоне, округ Колумбия , где выступала икона феминизма Глория Стайнем . [5] В интервью журналу BUST в 2000 году Ханна вспоминала: «Моя мама была домохозяйкой, и люди не считали ее феминисткой, и когда вышел журнал Ms. , мы были невероятно вдохновлены им. вырезать из него картинки и делать плакаты с надписью «Девочки могут все» и тому подобное, а моя мама вдохновилась работать в подвале церкви, занимаясь борьбой с домашним насилием. Затем она отвела меня в «Солидарность». Дневное дело, и это был первый раз, когда я был в большой толпе кричащих женщин, и это действительно заставило меня хотеть делать это вечно». [6]
Интерес Ханны возрос, когда ее мать взяла в библиотеке книгу Бетти Фридан « Загадка женственности ». Их участие в движении за права женщин было тайным в детстве Ханны из-за неодобрения ее отца. [7]
После развода родителей Ханна вернулась в Портленд и училась в средней школе Линкольна и средней школе Гранта . [8] После окончания школы она переехала из Портленда в Олимпию, штат Вашингтон , чтобы поступить в Государственный колледж Эвергрин в конце 1980-х годов. Все это время она работала стриптизершей, чтобы оплатить обучение. [9] [10] [11] «Мои родители не учились в колледже. Мне повезло, что я поступил в колледж». [12] Находясь в Эвергрине, вместе с однокурсником и фотографом Аароном Бауш-Грином она организовала фотовыставку, на которой были представлены фотографии пары, посвященные сексизму, насилию в отношении женщин и СПИДу – проблемам, которые были особенно актуальны для Ханны, когда она вызвалась добровольцем. SafePlace, организация по борьбе с домашним насилием . [13] Однако школьная администрация удалила фотографии до того, как они успели их просмотреть, акт цензуры, который спровоцировал то, что Ханна называет своим «первым набегом на активизм»: создание Reko Muse, независимого феминистского искусства. галерея с друзьями Хайди Арбогаст и Тэмми Рэй Карланд . [13]
Ханна начала выступать с устными выступлениями, посвященными сексизму и насилию в отношении женщин. В конце концов, она отказалась от устной речи в пользу музыки после разговора с одной из своих любимых писательниц, иконой контркультуры Кэти Акер . Ханна вспоминала:
Акер спросила меня, почему для меня важно писать, и я ответил: «Потому что у меня было ощущение, будто меня никогда не слушали, и мне было что сказать», и она ответила: «Тогда почему ты занимаешься устной речью — никто не говорит?» ходит на шоу устной речи! Тебе следует вступить в группу». [14]
Затем Ханна вместе с Арбогастом и Карландом сформировала группу под названием Amy Carter , которая устраивала выступления перед художественными выставками. [5]
Позже Ханна основала другую группу под названием Viva Knievel , которая два месяца гастролировала по Соединенным Штатам, прежде чем распалась. Вернувшись в Олимпию в 1990 году, Ханна начала сотрудничать со студентом Evergreen, барабанщиком и панк-зинстером Тоби Вейлом после того, как увидела выступление Go Team (группы, состоящей из Вейла, Билли Каррена и Кэлвина Джонсона ) и признала Вейла вдохновителем журнал для фанатов Jigsaw , которым Ханна очень восхищалась и любила. [15] В октябре 1990 года Ханна и Вейл вместе с Каррен и басисткой Кэти Уилкокс сформировали группу Bikini Kill , которая вскоре стала частью плодотворной музыкальной сцены Олимпии, штат Вашингтон, в начале 1990-х годов . Одной из целей группы было вдохновить больше женщин присоединиться к панк-сцене, где доминируют мужчины. [3] Летом 1991 года, когда Bikini Kill находились в Вашингтоне, округ Колумбия, Кэтлин записывалась с двумя сторонними проектами, представленными на кассете-сборнике A Wonderful Treat : Suture (с Шэрон Чеслоу и Дагом Э. Бердом ) и Wondertwins (с Тимом Грином из группы Нация Улисса ). Bikini Kill, Suture и Wondertwins выступили на Международном съезде поп-андеграунда в августе 1991 года. [16] [17]
Первым релизом Bikini Kill для лейбла Kill Rock Stars стал одноименный EP, спродюсированный Яном Маккеем из Fugazi . Затем Bikini Kill гастролировали по Великобритании, записав сплит-альбом с британской группой Huggy Bear . Этот тур был снят на видео, и группа дала интервью Люси Тейн для ее документального фильма « Это изменило мою жизнь: убийство в бикини» в Великобритании . По возвращении в США группа начала работать с Джоан Джетт , которая спродюсировала их сингл «New Radio/ Rebel Girl ». После выпуска сингла Ханна вместе с Джетт начала писать песни для своего нового альбома. В то же время Ханна записала свою устную песню "Rockstar", выпущенную на 7-дюймовом сингле из серии "Wordcore" группы Kill Rock Stars; и «I Wish I Was Him», который появляется на сборнике KRS Rock Stars Kill . Песня, написанная Беном Ли о сердцееде альтернативного рока Эване Дандо , [18] изначально была записана группой Ли Noise Addict . [ нужна цитата ]
Первые два EP Bikini Kill были выпущены на компакт-диске под названием The CD Version of the First Two Records в 1993 году. Группа выпустила еще два полноформатных альбома: Pussy Whipped в 1994 году и Reject All American в 1996 году, а в 1998 году Kill Rock Stars выпустили Bikini Kill: The Singles , сборник семидюймовых треков группы и компиляций. Bikini Kill мирно распалась в середине 1998 года. [ нужна цитата ]
После распада Bikini Kill Ханна начала работать над сольным проектом под названием Julie Ruin . Проект был полностью создан в спальне Ханны с использованием драм-машины за 40 долларов. Один одноименный альбом был выпущен под псевдонимом Джули Руин и частично был вдохновлен работами феминистского теоретика Юлии Кристевой . [20]
Ханна сказала о проекте:
Спальни девочек порой могут стать настоящим пространством настоящего творчества. Проблема в том, что все эти спальни отрезаны друг от друга. Я хотел, чтобы пластинка Джули Руин звучала так, как будто девушка из своей спальни сделала эту пластинку, но потом не просто выбросила ее, или она была не просто в ее дневнике, а достала ее и поделилась с людьми. [21]
Находясь в Портленде, штат Орегон , Ханна начала работать с подругой и тогдашним редактором журнала Джоанной Фейтман над живым шоу для Джули Руин. Результатом сотрудничества стало то, что они на короткое время сформировали группу под названием The Troublemakers, названную в честь фильма Дж.Б. Джонса , [22] которая закончилась, когда Фейтман переехал в Нью-Йорк, чтобы посещать художественную школу.
Вскоре Ханна переехала в Нью-Йорк, и с приходом режиссера Сэди Беннинг они основали еще одну группу под названием Le Tigre , основанную на более электронном стиле музыки, похожем на звук, основанный на сэмплерах, который Ханна начала исследовать с Джули Руин. (Позже она рассказала журналу Bust , что в то время она была «полностью разорена» и ежедневно ела овсянку. [23] ) Ханна называет это частью «панк-феминистского электронного жанра». [24] Группа записывалась для лейбла Mr. Lady Records , ее первой записью стал одноименный альбом, в который вошли синглы « Hot Topic » и «Deceptacon». Затем Беннинг покинул группу, и его заменил Джей Ди Самсон для записи их второго альбома Feminist Sweepstakes . [ нужна цитата ]
Компания Mr. Lady Records закрылась, и группа перешла на Universal Records для выпуска альбома This Island в 2004 году . Ханна покинула группу в 2005 году из-за болезни; Позже ей поставили диагноз поздней стадии болезни Лайма . [25] Согласно веб-сайту Le Tigre, во время своего отсутствия в группе Ханна вызвалась работать тренером группы в рок-н-ролльном лагере Willie Mae для девочек . Она также преподавала искусство в аспирантуре Нью-Йоркского университета в осеннем семестре 2007 года и посещала занятия по дизайну интерьера. [26] В 2010 году Ханна работала диджеем в Музее современного искусства , позже присоединилась к Raincoats на сцене, чтобы сделать кавер на песню Slits « Vindictive » . [27]
Также в 2010 году Ханна объявила, что восстанавливает свою группу Julie Ruin 1997 года , превращая ее в полноценную группу под названием Julie Ruin с Кенни Меллманом и Кэти Уилкокс , и что они будут создавать новую пластинку. Группа отыграла свой первый концерт на Knitting Factory в Нью-Йорке, который включал песни из Bikini Kill и Le Tigre, а также одну новую композицию. [28] [29] С 2010 по 2013 год режиссер Сини Андерсон работала над документальным фильмом о Кэтлин Ханна под названием «Певица-панк» , документируя ее работы от «Убийства в бикини» до «Руины Джули». Премьера состоялась на SXSW в 2013 году. [30] В июне 2013 года Джули Руин выпустила свой первый сингл «Oh Come On». Альбом Run Fast был выпущен в сентябре 2013 года, когда группа отправилась в тур. Группа отменила тур, запланированный на май-сентябрь 2014 года, из-за ухудшения состояния Ханны из-за болезни Лайма. [31] С тех пор она выздоровела и снова начала выступать. Второй альбом Джули Руин, Hit Reset , был опубликован в июле 2016 года издательством Hardly Art. [32]
Откровенный феминизм Ханны всегда влиял на ее творчество. В 1991 году она стала голосом феминизма третьей волны и движения Riot Grrrl. [33] В 1991 году Bikini Kill провела лето в Вашингтоне, округ Колумбия, где Ханна начала сотрудничать с Эллисон Вулф , Молли Нойман и Джен Смит из группы. Bratmobile в журнале Riot grrrl , который стал призывом к действию для молодых женщин, принять феминизм и равноправное участие женщин в панк-рок-сцене. [34]
Мы хотели запустить журнал, а Эллисон Вулф и Молли Нойман из группы Bratmobile запустили небольшой журнал для фанатов под названием riot grrrl , и мы писали для него небольшие вещи. Я всегда хотела создать большой журнал с действительно крутыми и умными статьями, и мне хотелось посмотреть, интересуются ли этим другие панк-девушки в Вашингтоне, с которыми я встречалась. Итак, я созвал собрание и нашел для него место, и оно просто превратилось в своего рода мероприятие по повышению осведомленности. Я очень быстро понял, что журнал — это не лучший вариант. Люди хотели устраивать концерты, учить друг друга играть музыку и писать журналы для фанатов, и это начало происходить. Это привлекло внимание прессы, и девушки в других местах говорили: «Я хочу это сделать. Я хочу начать что-то из этого».
В журналах «описаны стратегии безопасности в мошпите», [35] «исследование политических идей» [36] и создание коллектива женщин-панк-феминисток. Из этого родился журнал Bikini Kill Zine, который начал свою деятельность в 1991 году, а также из желания представить «феминистские проблемы через призму панк-рока». Во втором выпуске родился Манифест Riot Grrrl, призывающий женщин бросить вызов ожиданиям общества в отношении них как женщин и сформировать женский коллектив для свободного обсуждения текущих проблем. Хотя Ханна никогда не стремилась и не собиралась становиться представителем Riot Grrl, она надеялась, что это даст возможность высказаться по вопросам, которые актуальны для женщин на местном, национальном и глобальном уровнях. [37]
На концертах Bikini Kill Ханна просила женщин выйти на переднюю часть сцены , чтобы избежать притеснений со стороны мужчин, в рамках своей идеи «девушки вперед» или «стиль революционной девушки сейчас». На сцене панк-рока, где доминировали панк-рок сцены, где выступления часто становились жестокими из-за мош-питов (где женщины часто подвергались нападениям), Ханна хотела, чтобы женщины могли чувствовать себя в безопасности. Кроме того, с барьером из девушек в первых рядах, она тоже могла чувствовать себя в безопасности и поддержке на своих собственных шоу, где постоянно присутствовали мужчины-хеклеры.
Ее феминистский вклад в панк-музыку также очевиден в ее текстах. В интервью Николь Бродер из The Seattle Times говорится, что «тексты Ханны были о девушках, которые делали и носили то, что хотели, несмотря на ожидания общества». [38] Ханна: «Это не значит, что ты не феминистка, если ты обнажаешь ноги». Она сосредоточилась на идее о том, что женщины должны иметь возможность выражать себя так, как им заблагорассудится, без негативной реакции, и ее выступления регулярно отражали такие темы. Брадер: «Ханна обнажила грудь и зад с убивающей похоть прямотой; она носила девичий хвост и танцевала с надписью «шлюха» помадой на животе».
В 1991 году Ханна выступала с Bikini Kill (вместе с Фугази ) на митинге в защиту выбора на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, перед судом по делу Planned Parenthood против Кейси . Сделав аборт в 15 лет, Ханна сказала: «Речь идет о женщинах, которые не умирают в результате подпольных абортов, но также и о женщинах, говорящих: «Моя жизнь тоже того стоит. Я заслуживаю того, чтобы иметь контроль над своей жизнью и своим здоровьем». Забота.' Представьте себе, если бы мужчине сказали: «Вы не можете принять решение о вазэктомии » . [39] [40] Ханна также выступала на митинге планирования семьи 2011 года «Встань на защиту женского здоровья». Во время своего выступления она рассказала свою историю о том, как ей было 19 лет, она была в туре и разорилась. Она заразилась инфекцией, была очень больна и обратилась за помощью в клинику планирования семьи. Несмотря на то, что в кармане у нее было менее 10 долларов, в клинике ее «встретили с распростертыми объятиями», отнеслись к ней с уважением и оказали медицинскую помощь. [41]
Ханна внесла статью «Выживший из поколения X: от рок-звезды Riot Grrrl до артистки-феминистки» в антологию 2003 года « Сестричество навсегда: женская антология для нового тысячелетия » под редакцией Робин Морган . [42] Жанр riot grrrl, в котором Ханна занимала центральное место, был назван историческим местом расширения прав и возможностей женщин в таких документальных фильмах, как «Певец-панк» , в котором Ханне приписывают формирование многих принципов феминизма третьей волны. [43]
В 2009 году библиотека Фалеса Нью-Йоркского университета создала коллекцию Riot Grrrl, посвященную раннему формированию движения Riot Grrrl и включающую серию журналов, произведений искусства, фотографий, видео, музыки, журналов и многого другого. Также включены некоторые сольные работы Ханны, а также журналы, которые она создала вместе с Bikini Kill и другими соавторами. [44] Архив Bikini Kill также доступен в Интернете. [23]
В интервью 2014 года Эми Миддлтон из австралийского веб-журнала Archer Ханна заявила, что поддерживает равенство брака . Ханна также отметила, что во время тура с Le Tigre она встретила подростков, которые рассказали ей о создании ЛГБТ- групп и союзов геев и натуралов в своих средних школах; она сказала: «Услышав это, я почувствовала такую надежду на будущее». В том же интервью Ханна заявила, что ее огорчают транс-исключительные феминистские движения, и, похоже, она поддерживает трансфеминизм . [45] Ранее критики предположили, что Ханна была транс-исключающей из-за выступления на Мичиганском женском музыкальном фестивале в 2001 и 2005 годах, который проводил политику исключительного допуска на мероприятие « женщин, рожденных женщинами ». [46]
В 2018 году Ханна запустила проект «Tees 4 Togo», в рамках которого продаются футболки с рисунками друзей Ханны, таких как Ким Гордон , Паттон Освальт , Джоан Джетт и Чак Ди , а также таких художников, как Сара Ларнак , Ади Роберсон и Ханна Люси. [12] 100% доходов идут в некоммерческую организацию Peace Sisters, которая помогает финансировать обучение местных девочек в школе в Дапаонге , Того . [47] Стоимость одной рубашки в 40 долларов позволяет учащемуся оплатить весь учебный год. [47]
В статье Out 1993 года Ханна была названа бисексуальной , [48] хотя другие источники описывают ее просто как союзника гей-сообщества. [49] В 2006 году Ханна вышла замуж за Адама Горовица из Beastie Boys . [4] Песни «Capri Pants» группы Bikini Kill и «Just My Kind» группы Julie Ruin написаны об их отношениях. [50] [51]
Ханна страдала болезнью Лайма в течение шести лет, прежде чем ей был поставлен правильный диагноз. [52] Болезнь вынудила ее пройти трехмесячный курс лечения в 2014 году, что привело к отмене живых выступлений с ее группой The Julie Ruin. [31] В 2013 году в журнале Bust она рассказала, что Горовиц «все время заботился обо мне». [23] К июню 2015 года анализы показали, что у нее нет Лайма. [53]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных