stringtranslate.com

Техасская резня бензопилой

«Техасская резня бензопилой» [примечание 1] — американский независимый фильм ужасов 1974 года , продюсером, соавтором сценария и режиссером которого выступил Тобе Хупер , написавший его в соавторстве с Ким Хенкель . В фильме снимались Мэрилин Бернс , Пол А. Партейн , Эдвин Нил , Джим Сидоу и Гуннар Хансен . Сюжет повествует о группе друзей, которые становятся жертвами семьи каннибалов по пути навестить старую усадьбу. Фильм позиционировался как основанный на реальных событиях, чтобы привлечь более широкую аудиторию и служить тонким комментарием к политическому климату той эпохи. Хотя персонаж Кожаного лица и второстепенные детали истории были вдохновлены преступлениями убийцы Эда Гейна , его сюжет в значительной степени вымышленный.

Хупер продюсировал фильм менее чем за 140 000 долларов (900 000 долларов с учетом инфляции) [3] и использовал актерский состав из относительно неизвестных актеров, набранных в основном из центрального Техаса, где снимался фильм. Ограниченный бюджет вынуждал Хупера снимать по многу часов семь дней в неделю, чтобы закончить как можно быстрее и сократить расходы на аренду оборудования. Из-за жестокого содержания фильма Хупер изо всех сил пытался найти дистрибьютора, но в конечном итоге его приобрела компания Bryanston Distributing Company . Хупер ограничил количество крови на экране в надежде получить рейтинг PG , но Американская киноассоциация (MPAA) присвоила ему рейтинг R. Фильм столкнулся с аналогичными трудностями на международном уровне: он был запрещен в нескольких странах, а многие кинотеатры прекратили его показ в ответ на жалобы на насилие в нем.

«Техасская резня бензопилой» была выпущена в США 11 октября 1974 года. Хотя фильм изначально получил неоднозначную оценку критиков, он оказался очень прибыльным, собрав более 30 миллионов долларов в прокате внутри страны, что эквивалентно примерно более 150,8 миллионам долларов на момент написания статьи. 2019 год, в 1974 году было продано более 16,5 миллионов билетов. С тех пор он завоевал репутацию одного из лучших и самых влиятельных фильмов ужасов . Ему приписывают возникновение нескольких элементов, общих для жанра слэшера , включая использование электроинструментов в качестве орудий убийства, характеристику убийцы как большой, неповоротливой фигуры в маске и убийство жертв. Это привело к созданию франшизы , которая продолжила историю Кожаного Лица и его семьи через сиквелы, приквелы, ремейк, комиксы и видеоигры.

Сюжет

Рано утром 18 августа 1973 года грабитель могил крадет несколько останков с кладбища недалеко от Ньюта, округ Муэрто, штат Техас. Грабитель привязывает гниющий труп и другие части тела к памятнику, создавая ужасное зрелище, которое на восходе солнца обнаруживает местный житель.

В фургоне пятеро молодых людей отправляются в путешествие по окрестностям: Салли Хардести , Джерри, Пэм, Кирк и брат -инвалид Салли Франклин. Они останавливаются на кладбище, чтобы проверить могилу Салли и дедушки Франклина, которая выглядит нетронутой. Когда группа проезжает мимо бойни , Франклин рассказывает историю семьи Хардести, связанную с забоем животных . Они подбирают автостопщика , который говорит, что его собственная семья тоже имеет опыт забоя животных. Когда группа отказывается платить автостопщику за фотографию, он нападает на Франклина и размазывает кровавый символ на боку фургона, когда его катапультируют. У него заканчивается бензин, и фургон останавливается на заправке, владелец которой говорит, что топлива нет. Группа исследует близлежащий заброшенный дом, принадлежащий семье Хардести.

Кирк и Пэм оставляют остальных, планируя пойти купаться. Они обнаруживают еще один соседний дом, в котором работают газовые генераторы. Надеясь обменять бензин, Кирк входит в дом. Крупный мужчина в маске из кожи нападает на Кирка с молотком, убивая его. Когда Пэм входит в дом, она обнаруживает, что гостиная усыпана костями людей и животных. Мужчина хватает ее, насаживает на крюк для мяса и запускает бензопилу, чтобы расчленить тело Кирка, пока Пэм наблюдает. Вечером Джерри ищет Пэм и Кирка. Когда он входит в другой дом, он находит почти мертвое, дергающееся в спазмах тело Пэм в морозильной камере. Мужчина в маске убивает Джерри молотком.

Ночью Салли и Франклин направляются к другому дому. Мужчина в маске устраивает на них засаду, убивая Франклина бензопилой. Мужчина преследует Салли в дом, где она находит очень старого, казалось бы, мертвого мужчину и гниющий труп женщины. Мужчина в маске преследует Салли обратно на заправку и исчезает. Владелец станции на мгновение утешает Салли, после чего избивает и усмиряет ее, загружая в свой пикап. Хозяин подъезжает к другому дому, и появляется автостопщик. Хозяин ругает его за действия на кладбище, называя автостопщика грабителем могил. Когда они входят в дом, снова появляется мужчина в маске, одетый в женскую одежду . Владелец называет человека в маске и автостопщика братьями, а автостопщик называет человека в маске « Кожаным лицом ». Два брата приводят старика — « дедушку » — вниз по лестнице и режут Салли палец, чтобы дедушка мог выпить ее кровь. Салли теряет сознание.

На следующее утро Салли приходит в сознание. Мужчины насмехаются над ней и ссорятся друг с другом, решив убить ее молотком. Они пытаются вовлечь в это дело дедушку, но хватка дедушки слабая, и он неоднократно роняет молоток. Салли вырывается на свободу и выбегает на дорогу перед домом, преследуемая братьями. Встречный грузовик случайно наехал на автостопщика, убив его. Водитель грузовика нападает на Кожаное лицо с большим гаечным ключом, ранив его, и убегает пешком. Салли, вся в крови, останавливает проезжающий пикап и забирается на кровать, едва спасаясь от Кожаного Лица. Когда пикап уезжает, Салли легкомысленно смеется. Кожаное Лицо в отчаянии машет бензопилой, когда восходит солнце.

Бросать

Производство

Разработка

Идея «Техасской резни бензопилой» возникла в начале 1970-х годов, когда Тобе Хупер работал помощником режиссера в Техасском университете в Остине и оператором-документалистом. [6] Он уже разработал историю, включающую элементы изоляции, леса и темноты. [7] Он назвал графическое освещение насилия в новостных агентствах Сан-Антонио одним из источников вдохновения для фильма [8] и основывал элементы сюжета на убийце Эде Гейне , который совершил свои преступления в Висконсине 1950-х годов ; [9] Гейн вдохновил на создание других фильмов ужасов, таких как «Психо» (1960) и «Молчание ягнят» (1991). [10] [11] [12] [13] Во время разработки Хупер использовал рабочие названия Headcheese и Leatherface . [14] [15]

Я определенно изучал Гейна... но я также заметил в то время в Хьюстоне дело об убийстве серийного убийцы, которого вы, наверное, помните, звали Элмер Уэйн Хенли . Это был молодой человек, который вербовал жертв для пожилого гомосексуалиста . Я видел какой-то новостной репортаж, где Элмер Уэйн... сказал: «Я совершил эти преступления, и я собираюсь встать и принять это как мужчина». Что ж, мне показалось интересным, что в тот момент у него была эта общепринятая мораль. Он хотел, чтобы все знали: теперь, когда его поймали, он поступит правильно. Так что я пытался встроить в персонажей такого рода моральную шизофрению.

— Ким Хенкель [16] [17]

Хупер назвал изменения в культурном и политическом ландшафте главным фактором, повлиявшим на фильм. Его намеренная дезинформация о том, что «фильм, который вы собираетесь посмотреть, является правдой», была ответом на то, что правительство «лгало ему о вещах, происходящих во всем мире», включая Уотергейт , нефтяной кризис 1973 года и « массовые убийства и зверства во время войны во Вьетнаме ». [8] «Отсутствие сентиментальности и жестокость вещей», которые Хупер заметил во время просмотра местных новостей, графическое освещение которых было воплощено в «показе мозгов, разбросанных по дороге», привело к его убеждению, что «настоящим монстром был человек». здесь, просто у меня другое лицо, поэтому я в буквальном смысле надел маску на монстра в своем фильме». [11] Идея использовать бензопилу в качестве орудия убийства пришла Хуперу, когда он находился в отделе скобяных товаров оживленного магазина и размышлял, как пробраться сквозь толпу. [12]

Хупер и Ким Хенкель совместно написали сценарий и основали компанию Vortex, Inc. [18] с Хенкелем в качестве президента и Хупером вице-президентом. [19] Они попросили Билла Парсли, друга Хупера, предоставить финансирование. Петрушка основал компанию MAB, Inc., через которую вложил в производство 60 000 долларов. Взамен MAB принадлежало 50% фильма и его прибыли. [20] Менеджер по производству Рон Бозман сказал большинству актеров и съемочной группы, что ему придется отложить часть их зарплат до тех пор, пока фильм не будет продан дистрибьютору. Vortex сделал эту идею более привлекательной, предоставив им долю своей потенциальной прибыли в размере от 0,25 до 6%, аналогичную проценту по ипотечным кредитам . Актеры и съемочная группа не были проинформированы о том, что Vortex владеет только 50%, а это означает, что их баллы стоили половину предполагаемой стоимости. [19] [21]

Кастинг

Многие из актеров в то время были относительно неизвестными актерами - техасцами, сыгравшими роли в рекламе, телевидении и театральных постановках, а также исполнителями, которых Хупер знал лично, такими как Аллен Данцигер и Джим Сидоу . [22] [23] [24] Участие в фильме подтолкнуло некоторых из них в киноиндустрию. Главная роль Салли была отдана Мэрилин Бернс , которая ранее выступала на сцене и работала в совете кинокомиссии Университета Техаса в Остине во время учебы там. [23] Тери МакМинн была студенткой, которая работала с местными театральными труппами, в том числе с Театральным центром Далласа . [23] Хенкель позвонила Макминн, чтобы прийти на чтение после того, как он заметил ее фотографию в Austin American-Statesman . [25] Во время ее последнего звонка он попросил ее надеть короткие шорты, которые оказались самыми удобными из всех костюмов актеров. [23]

Исландско-американский актер Гуннар Хансен был выбран на роль Кожаного лица. [26] Он считал, что Кожаное Лицо имеет умственную отсталость и так и не научилось правильно говорить. Чтобы изучить своего персонажа и подготовиться к роли, Хансен посетил школу для детей с особыми потребностями и наблюдал, как ученики двигаются и говорят. [12] [27] Джон Ларрокетт озвучил вступительные титры, [28] за что ему заплатили марихуаной. [29]

Съемки фильма

Фермерский дом, использовавшийся для Техасской резни бензопилой, был перенесен из Ла-Фронтеры в Кингсленд, штат Техас , и восстановлен под ресторан. [30]

Основным местом съемок был фермерский дом начала 1900-х годов, расположенный на Квик-Хилл-роуд недалеко от Раунд-Рока, штат Техас , где сейчас расположен комплекс Ла-Фронтера . [30] Небольшой бюджет и опасения по поводу дорогостоящей аренды оборудования означали, что съемочная группа снимала семь дней в неделю, до 16 часов в день. Окружающая среда была влажной [21] [31] , а актеры и съемочная группа сочли условия тяжелыми; 26 июля температура достигла пика в 110 ° F (43 ° C) . [32] Позже Хансен вспоминал: «Во время съемок каждый день было 95, 100 градусов. Они не стирали мой костюм, потому что боялись, что белье может потерять свои свойства». или что он поменяет цвет. У них не было достаточно денег на второй костюм, поэтому я носил эту [маску] от 12 до 16 часов в день, семь дней в неделю, в течение месяца». [33]

«Техасская резня бензопилой» в основном снималась с использованием 16-мм камеры Eclair NPR [14] [34] с мелкозернистой низкочувствительной коммерческой пленкой Ektachrome , которая требовала значительно больше света, чем современные цифровые камеры и даже большинство кинопленок того времени. [35] Это позволило добиться большей мобильности и экономии средств по сравнению со съемкой в ​​стандартном театральном формате 35 мм того времени без существенного ущерба для качества изображения. Большая часть съемок проходила в фермерском доме, который был заполнен мебелью, изготовленной из костей животных и латексного материала, используемого в качестве обивки, придающего вид человеческой кожи. [36] Дом не охлаждался, и вентиляция была слабой. Экипаж покрыл его стены каплями крови животных, полученной на местной бойне. [8] Художественный руководитель Роберт А. Бернс ездил по сельской местности и собирал останки крупного рогатого скота и других животных на разных стадиях разложения, которыми он засорял полы дома. [36]

Спецэффекты были простыми и ограничены бюджетом. [37] В некоторых случаях кровь на экране была настоящей, [38] например, в сцене, в которой Кожаное Лицо кормит «Дедушку». У съемочной группы были трудности с тем, чтобы сценическая кровь вышла из пробирки, поэтому вместо этого Бернсу порезали бритвой указательный палец. [39] Костюм Бернса был настолько пропитан сценической кровью, что к последнему дню съемок он был «практически твердым». [23] Сцена, в которой Кожаное Лицо расчленяет Кирка бензопилой, обеспокоила актера Уильяма Вейла (Кирк). Сказав Вейлу оставаться на месте, чтобы его действительно не убили, Хансен поднес работающую бензопилу на расстояние 3 дюймов (8 см) от лица Вейла. [34] В кульминационной сцене в конце использовался настоящий молоток, а в некоторых дублях также использовался макет. Однако актер, игравший дедушку, целился в пол, а не в голову жертвы. [40] Тем не менее, съемки были довольно опасными: на вечеринке по случаю окончания съемок Хупер заметил, что все актеры получили те или иные травмы. Он заявил, что «к концу постановки все меня возненавидели» и что «им просто потребовались годы, чтобы остыть». [40] [41]

Послепроизводственный этап

Во время монтажа производство превысило первоначальный бюджет в 60 000 долларов (около 371 000 долларов с учетом инфляции) . [42] Источники расходятся во мнениях относительно окончательной стоимости фильма: цифры варьируются от 93 000 долларов (около 575 000 долларов с учетом инфляции) до 300 000 долларов (около 1 900 000 долларов с учетом инфляции). [26] [43] [44] [45] Кинопроизводственная группа «Пирог в небе», частично возглавляемая будущим президентом коллегии адвокатов штата Техас Джо К. Лонгли [46], предоставила в обмен 23 532 доллара (около 145 000 долларов с поправкой на инфляцию). за 19% Vortex. [47] В результате Хенкель, Хупер и остальные актеры и съемочная группа получили 40,5% акций. [19] Уоррен Скаарен , тогдашний глава Техасской комиссии по кинематографии , помог заключить сделку по распространению с Bryanston Distributing Company . [20] Дэвид Фостер , который позже стал продюсером фильма ужасов 1982 года «Нечто» , организовал частный показ для некоторых руководителей Брайанстона на Западном побережье и получил 1,5% прибыли Vortex и отсрочку в размере 500 долларов (около 3100 долларов с поправкой на инфляцию). . [19]

28 августа 1974 года Луи Пераино из Брайанстона согласился распространить фильм по всему миру, от чего Бозман и Скаарен получат 225 000 долларов (около 1 400 000 долларов с учетом инфляции) и 35% прибыли. Спустя годы Бозман заявил: «Мы заключили сделку с дьяволом, [вздох], и я думаю, что в некотором смысле мы получили то, что заслужили». [19] Они подписали контракт с Брайанстоном, и после того, как инвесторы вернули свои деньги (с процентами) - и после того, как Скаарену, юристам и бухгалтерам заплатили - осталось разделить только 8 100 долларов (около 50 000 долларов с учетом инфляции). среди 20 актеров и членов съемочной группы. [19] В конце концов продюсеры подали в суд на Брайанстона за невыплату им полного процента от кассовых сборов. Решение суда предписывало Брайанстону выплатить создателям фильма 500 000 долларов (около 3 100 000 долларов с учетом инфляции), но к тому времени компания объявила о банкротстве. В 1983 году New Line Cinema приобрела права на распространение у Брайанстона и передала продюсерам большую долю прибыли. [48]

Выпускать

Премьера «Техасской резни бензопилой» состоялась в Остине, штат Техас, 1 октября 1974 года, почти через год после завершения съемок. Его показывали на национальном уровне в Соединенных Штатах во время субботнего дневного утренника, и его ложная реклама как «правдивая история» помогла ему привлечь широкую аудиторию. [49] [50] В течение восьми лет после 1976 года его ежегодно переиздавали для первых кинотеатров, продвигая полностраничную рекламу. [51] В конечном итоге фильм собрал более 30 миллионов долларов в США и Канаде [52] (14,4 миллиона долларов за прокат), что сделало его 12-м по прибылям фильмом, первоначально выпущенным в 1974 году, несмотря на его мизерный бюджет. [53] Среди независимых фильмов его обогнал в 1978 году «Хэллоуин » Джона Карпентера , собравший 47 миллионов долларов. [54]

Фильм, который вы собираетесь посмотреть, представляет собой рассказ о трагедии, постигшей группу из пяти молодых людей, в частности Салли Хардести и ее брата-инвалида Франклина. [...]

— Вступительный ролик ошибочно предполагает, что фильм основан на реальных событиях, и это тщеславие способствовало его успеху.

Сообщается, что Хупер надеялся, что Американская ассоциация кинематографистов (MPAA) присвоит полному, неразрезанному выпуску рейтинг «PG» из-за минимального количества видимой крови. [55] [56] [57] Вместо этого изначально ему был присвоен рейтинг «X». После того, как несколько минут были сокращены, он был повторно отправлен в MPAA и получил рейтинг «R». Дистрибьютор, очевидно, восстановил оскорбительный материал, и по крайней мере один кинотеатр представил полную версию под буквой «R». [58] В Сан-Франциско зрители с отвращением выходили из кинотеатров, [59] а в феврале 1976 года местная полиция посоветовала двум кинотеатрам в Оттаве, Канада, отозвать фильм, чтобы не столкнуться с обвинениями в нарушении морали. [60]

После своего первого британского выпуска, включая годичный театральный показ в Лондоне, « Техасская резня бензопилой» была первоначально запрещена по совету секретаря Британского совета киноцензоров (BBFC) Стивена Мерфи, а затем его преемника Джеймса . Ферман . [62] [63] Пока британский запрет действовал, само слово «бензопила» было запрещено использовать в названиях фильмов, что вынуждало имитаторов переименовывать свои фильмы. [64] В 1998 году, несмотря на запрет BBFC, городской совет Камдена Лондона предоставил фильму лицензию. [65] В следующем году BBFC передал «Техасскую резню бензопилой» в неразрезанном виде с сертификатом 18 , [66] [67] и год спустя он был показан на канале Channel 4 . [68] [69]

Когда в июне 1975 года 83-минутная версия фильма была представлена ​​Австралийской классификационной комиссии дистрибьютором Seven Keys , Комиссия отказала фильму в классификации [70] и аналогичным образом отказала в классификации 77-минутной версии фильма в декабре того же года. [71] В 1981 году 83-минутной версии, представленной Greater Union Film Distributors, снова было отказано в регистрации. [72] Позже он был представлен компанией Filmways Australasian Distributors и получил рейтинг «R» в 1984 году. [73] [74] Он был запрещен на определенные периоды во многих других странах , включая Бразилию, Чили, Финляндию, Францию, Исландию, Ирландию. , Норвегия, Сингапур, Швеция и Западная Германия. [75] [76] [77] В Швеции это также символизировало непристойное видео , обсуждавшуюся в то время тему. [78]

Прием

Критический ответ

«Техасская резня бензопилой» после первого выпуска вызвала неоднозначную реакцию. Линда Гросс из Los Angeles Times назвала это «презренным» и описала Хенкель и Хупера как более озабоченных созданием реалистичной атмосферы, чем «пластиковым сценарием». [79] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times сказал, что фильм был «настолько жестоким, ужасным и кровавым, как обещает название», но похвалил его актерское и техническое исполнение. [80] [81] Дональд Б. Берриган из The Cincinnati Enquirer похвалил главную роль Бернса: «Мэрилин Бернс в роли Салли заслуживает специальной премии Оскар за одно из самых устойчивых и правдоподобных актерских достижений в истории кино». [82] Патрик Таггарт из Austin American-Statesman назвал его самым важным фильмом ужасов со времен « Ночи живых мертвецов » Джорджа А. Ромеро (1968). [83] Variety сочла фотографию хорошо сделанной, несмотря на то, что она назвала «большими дозами крови». [84] Джон Маккарти из Cinefantastique заявил, что дом, показанный в фильме, сделал мотель Бейтса «выглядящим положительно приятным по сравнению с ним». [85] Возвращаясь к фильму в своей статье 1976 года «Мода в порнографии» для журнала Harper's Magazine , Стивен Кох обнаружил, что его садистское насилие является крайним и лишенным воображения. [86]

Фильмы ужасов и эксплуатации почти всегда приносят прибыль, если их продают по разумной цене. Таким образом, они обеспечивают хорошую отправную точку для амбициозных потенциальных кинематографистов, которые не могут реализовать более традиционные проекты. «Техасская резня бензопилой» принадлежит к избранной компании (вместе с «Ночью живых мертвецов» и «Последним домом слева» ) фильмов, которые действительно намного лучше, чем того требует жанр. Однако не факт, что вам обязательно понравится это видеть.

- Роджер Эберт, статья для Chicago Sun-Times [80]

Позже критики часто хвалили как эстетическое качество фильма, так и его силу. Заметив, что фильму удалось быть «ужасающим, но не кровавой бойней (больше крови вы увидите в фильме Стивена Сигала )», Брюс Уэстбрук из Houston Chronicle назвал его «лесным шедевром страха и ненависти». [87] TV Guide считал его «умным» в «бескровном изображении насилия», [88] в то время как Антон Бител считал, что тот факт, что он был запрещен в Соединенном Королевстве, был данью его артистизму. Он отметил, как тихое предчувствие дурного предчувствия в начале фильма нарастает, пока зритель не испытывает «карательное нападение на чувства». [89] В книге «Хик Фликс: Взлет и падение Redneck Cinema » Скотт фон Довиак высоко оценил эффективное использование кадров при дневном свете, что необычно для фильмов ужасов, например, вид трупа, накинутого на надгробие во вступительной части. [90] Майк Эмери из The Austin Chronicle похвалил «тонкие штрихи» фильма — например, прозвучавшие на заднем плане радиопередачи, описывающие ужасные убийства в Техасе, — и сказал, что настолько ужасным фильм сделало то, что он никогда не отклонялся слишком далеко от потенциальной реальности. [91]

Его часто называют одним из самых страшных фильмов всех времен. [92] Рекс Рид назвал этот фильм самым ужасающим фильмом, который он когда-либо видел. [93] Empire охарактеризовала его как «самый ужасающий фильм ужасов, когда-либо созданный» и назвала его «полностью стремящимся напугать вас до безумия». [94] Вспоминая свой первый просмотр фильма, режиссер ужасов Уэс Крэйвен вспомнил, как задавался вопросом, «какой же мансонитский сумасшедший» мог создать такое. [95] Это произведение «катастрофического террора», по словам писателя ужасов Стивена Кинга , который заявил: «Я с радостью засвидетельствовал бы его искупительные социальные заслуги в любом суде страны». [96] Критик Робин Вуд счел это одним из немногих фильмов ужасов, обладающих «подлинностью кошмара». [97]

На основании 70 обзоров, опубликованных с 2000 года, веб-сайт с совокупными обзорами Rotten Tomatoes сообщает, что 89% критиков дали ему положительные отзывы со средней оценкой 8,20 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря умному сценарию и операторской работе в документальном стиле « Техасская резня бензопилой» от начала до конца обладает интригой, что делает ее классикой малобюджетного эксплуатационного кино». [98]

Культурное влияние

«Техасская резня бензопилой» широко считается одним из величайших — и самых противоречивых — фильмов ужасов всех времен [99] [100] и оказавшим большое влияние на этот жанр. [45] [101] В 1999 году Ричард Зоглин из Time отметил, что фильм «установил новый стандарт для слэшеров». [102] The Times включила его в список 50 самых противоречивых фильмов всех времен. [103] Тони Магистрейл считает, что фильм проложил путь к использованию ужасов в качестве средства социальных комментариев. [104] Описывая это как «дешевое, грязное и вышедшее из-под контроля», Марк Олсен из Los Angeles Times заявил, что оно «одновременно определяет и полностью заменяет само понятие картины эксплуатации». [105] В своей книге «Темный роман: сексуальность в фильме ужасов» Дэвид Хоган назвал его «самым впечатляющим кровавым триллером из всех и, в более широком смысле, одним из самых эффективных фильмов ужасов, когда-либо созданных ... Техасская резня бензопилой — это нечто гораздо более ужасное, чем аномальная сексуальность: полное безумие». [106] [107] По словам Билла Николса, оно «обладает силой подлинного искусства, глубоко тревожащего, очень личного, но в то же время гораздо более чем личного». [108] Леонард Вольф похвалил фильм как «изысканное произведение искусства» и сравнил его с греческой трагедией , отметив отсутствие насилия на экране. [109]

Кожаное Лицо приобрело репутацию значимого персонажа в жанре ужасов, [110] [111] ответственного за создание использования обычных инструментов в качестве орудий убийства и образа большого, молчаливого убийцы, лишенного личности. [112] [113] Кристофер Налл из Filmcritic.com сказал: «В нашем коллективном сознании Кожаное Лицо и его бензопила стали такими же культовыми, как Фредди и его бритвы или Джейсон и его хоккейная маска». [114] Дон Самнер назвал «Техасскую резню бензопилой» классикой, которая не только представила нового злодея в пантеоне ужасов, но и повлияла на целое поколение кинематографистов. [115] По словам Ребекки Ашер-Уолш из Entertainment Weekly , он заложил основу для франшиз ужасов «Хэллоуин» , «Зловещие мертвецы » и «Ведьма из Блэр» . [116] Уэс Крэйвен создал свой фильм 1977 года «У холмов есть глаза» как дань уважения «Резне» , [117] в то время как Ридли Скотт назвал фильм Хупера источником вдохновения для своего фильма 1979 года «Чужой» . [118] [119] Французский режиссер Александр Ажа считает, что это оказало раннее влияние на его карьеру. [120] Режиссер фильмов ужасов и музыкант хэви-метала Роб Зомби считает, что это оказало большое влияние на его творчество, включая его фильмы « Дом 1000 трупов» (2003) и «Изгои дьявола» (2005). [121] [122]

«Техасская резня бензопилой» была выбрана для участия в программе «Две недели режиссеров» Каннского кинофестиваля 1975 года [61] и Лондонского кинофестиваля . [53] В 1976 году он получил специальный приз жюри на фестивале фантастических фильмов в Авориазе во Франции. [123] Entertainment Weekly поставил этот фильм на шестое место в списке «50 лучших культовых фильмов» за 2003 год. [124] В опросе Total Film 2005 года он был признан величайшим фильмом ужасов всех времен. [99] [125] В 2007 году он был назван среди 25 лучших фильмов ужасов по версии журнала Time . [126] В 2008 году фильм занял 199-е место в списке «500 величайших фильмов всех времен» журнала Empire . [127] «Империя» также поставила его на 46-е место в списке 50 величайших независимых фильмов. [128] По опросу Total Film 2010 года он снова был признан лучшим фильмом ужасов; В состав судейской коллегии входили опытные режиссеры ужасов, такие как Джон Карпентер, Уэс Крэйвен и Джордж А. Ромеро . [129] В 2010 году The Guardian также поставила его на 14-е место в списке 25 лучших фильмов ужасов. [130] Он также был признан величайшим фильмом ужасов всех времен в списке величайших фильмов ужасов всех времен по версии журнала Slant за 2013 год . [131] Он также был признан самым страшным фильмом всех времен в списке 2017 года по версии Complex [132] и лучшим фильмом ужасов всех времен в списке 2017 года по версии Thrillist . [133] Он также был признан самым страшным фильмом всех времен в списке 2018 года по версии Consequence of Sound [134] и лучшим фильмом ужасов всех времен в списке 2018 года по версии Esquire . [135]

«Техасская резня бензопилой» была занесена в Зал славы ужасов в 1990 году, когда награду принял режиссер Хупер, [136] и она является частью постоянной коллекции Музея современного искусства Нью-Йорка . [45] В 2012 году фильм был назван критиками журнала Sight & Sound Британского института кино одним из 250 величайших фильмов. [137] В киноархиве Академии хранится коллекция «Техасская резня бензопилой», которая содержит более пятидесяти предметов, включая множество оригинальных элементов для фильма. [138]

Темы и анализ

Современная американская жизнь

Апокалиптический пейзаж Хупера — это... пустыня распада, где высыхает некогда яркий миф. Идеи и иконография Купера , Брета Харта и Фрэнсиса Паркмана теперь превратились в дворы умирающего скота, заброшенные автозаправочные станции, оскверненные кладбища, разрушающиеся особняки и ветхие фермерские дома психотических убийц. Техасская резня бензопилой [является] ... узнаваемой как заявление о тупике американского опыта.

- Кристофер Шарретт [139]

Критик Кристофер Шарретт утверждает, что со времен « Психо » Альфреда Хичкока (1960) и «Птицы» (1963) американский фильм ужасов определялся вопросами, которые он ставит «о фундаментальной обоснованности процесса американской цивилизации», [140] в 1970-е годы в результате «делегитимации власти после Вьетнама и Уотергейта ». [141] «Если «Психо» начал исследование нового чувства абсурда в современной жизни, краха причинности и болезненного подбрюшья американской готики», — пишет он, — « Техасская резня бензопилой » «доводит это исследование до логического завершения, обращаясь ко многим проблемам фильма Хичкока, отказываясь при этом от утешительного завершения». [142]

Робин Вуд характеризует Кожаное Лицо и его семью как жертв промышленного капитализма, а их работа в качестве рабочих на бойнях устарела из-за технического прогресса. [143] Он заявляет, что картина «привлекает внимание к духу негатива... который, кажется, лежит недалеко от поверхности современного коллективного сознания». [144] Наоми Мерритт исследует представленное в фильме «каннибалистический капитализм» в связи с теорией табу и трансгрессии Жоржа Батая . [145] Она развивает анализ Вуда, заявляя, что ценности семьи Сойеров «отражают или соответствуют устоявшимся и взаимозависимым американским институтам… но их воплощение этих социальных единиц извращено и трансгрессивно». [146]

По мнению Кима Ньюмана , представление Хупером семьи Сойер во время сцены ужина пародирует типичную американскую семью из ситкома: владелец заправочной станции - фигура отца-кормильца; убийца Кожаное Лицо изображена буржуазной домохозяйкой; автостопщик действует как бунтующий подросток. [147] Изабель Кристина Пинедо, автор книги «Рекреационный террор: женщины и удовольствия от просмотра фильмов ужасов» , утверждает: «Жанр ужасов должен сохранять напряжение между террором и комедией, если он хочет успешно пройти тонкую грань, отделяющую его от терроризма и пародии. ... этот хрупкий баланс достигается в «Техасской резне бензопилой», в которой разлагающийся труп дедушки не только сочетает в себе ужасающие и юмористические эффекты, но фактически использует одно для усугубления другого». [148]

Насилие против женщин

Основные темы фильма были предметом обширного критического обсуждения ; критики и ученые интерпретировали его как образцовый фильм об эксплуатации , в котором главные героини-женщины подвергаются жестокому садистскому насилию. [149] [150] Стивен Принс комментирует, что этот ужас «рождается из мучений молодой женщины, подвергнутой тюремному заключению и жестокому обращению среди разлагающегося оружия… и мобильных телефонов, сделанных из человеческих костей и зубов». [151] Как и во многих слэшерах, он включает в себя образ « последней девушки » — героиню и неизбежную одинокую выжившую, которая каким-то образом избегает ужаса, постигшего других персонажей: [152] [153] Салли Хардести ранена и подвергнута пыткам, но справляется выжить с помощью водителя грузовика-мужчины. [154] Критики утверждают, что даже в фильмах об эксплуатации, в которых соотношение мужских и женских смертей примерно одинаково, остаются изображения насилия, совершенного против женских персонажей. [152] [155] [156] Конкретный случай Техасской резни бензопилой подтверждает этот аргумент: трое мужчин были убиты в кратчайшие сроки, но одна женщина была жестоко убита — подвешена на мясном крюке — а выжившая женщина терпит физические страдания. и моральные пытки. [157] В 1977 году критик Мэри Макки описала сцену с мясным крюком как, вероятно, самую жестокую экранную женскую смерть в любом коммерчески распространяемом фильме. [158] Она поместила его в ряд жестоких фильмов, в которых женщины изображаются слабыми и неспособными защитить себя. [158]

В одном исследовании группе мужчин показали пять фильмов, изображающих разные уровни насилия в отношении женщин. [159] При первом просмотре «Техасской резни бензопилой» они испытали симптомы депрессии и тревоги; однако при последующем просмотре они сочли насилие в отношении женщин менее оскорбительным и более приятным. [157] В другом исследовании, посвященном гендерному восприятию фильмов-слэшеров, приняли участие 30 мужчин и 30 женщин-студентов университета. [160] Один из участников-мужчин описал крики, особенно Салли, как «самую странную вещь» в фильме. [160]

По словам Джесси Стоммела из Bright Lights Film Journal , отсутствие явного насилия в фильме заставляет зрителей усомниться в собственном увлечении насилием, в воображении которого они играют центральную роль. [161] Тем не менее, ссылаясь на лихорадочные движения камеры, повторяющиеся вспышки света и слуховое столпотворение, Стоммел утверждает, что он вовлекает аудиторию прежде всего на сенсорном, а не на интеллектуальном уровне. [161]

Вегетарианство

«Техасскую резню бензопилой» называют «настоящим провегетарианским фильмом » из-за его темы прав животных . В видеоэссе кинокритик Роб Эйджер описывает иронию того, что людей убивают ради мяса, ставя людей в положение, когда их убивают, как сельскохозяйственных животных. Режиссер Тобе Хупер подтвердил, что «это фильм о мясе» [162] и даже отказался от мяса во время съемок фильма, сказав: «В каком-то смысле я думал, что суть фильма — о мясе; он о цепочке жизни и убийство живых существ». [163] [164] Сценарист и режиссер Гильермо дель Торо на время стал вегетарианцем после просмотра фильма. [165]

Пост-релиз

Показ фильма «Техасская резня бензопилой» в Голливудском театре в Портленде, штат Орегон , июль 2014 года.

Техасская резня бензопилой появлялась в различных форматах домашнего видео. В США он был впервые выпущен на видеокассете и CED в начале 1980-х годов компаниями Wizard Video и Vestron Video . [166] [167] Британский совет по классификации фильмов уже давно отказался сертифицировать неразрезанную театральную версию, а в 1984 году они также отказались сертифицировать ее для домашнего видео на фоне моральной паники вокруг « видео-гадостей ». [168] После выхода на пенсию директора BBFC Джеймса Фермана в 1999 году совет передал фильм в неразрезанном виде для театрального и видеопроката с сертификатом 18 , почти через 25 лет после первоначального выпуска. [169] «Техасская резня бензопилой» была выпущена на LaserDisc в США в ноябре 1993 года. [170] Первоначально она была выпущена на DVD в октябре 1998 года в США, [171] в мае 2000 года в Великобритании [172] и 2001 год в Австралии.

В 2005 году фильм был отсканирован в разрешении 2K и полностью восстановлен с оригинальных 16-миллиметровых рулонов A/B, [173] которые впоследствии были выпущены на DVD и Blu-ray . В 2014 году под руководством Хупера была проведена более обширная реставрация в формате 4K с использованием оригинальных реверсивных валков A/B диаметром 16 мм. [174] После показа в разделе «Две недели режиссеров» Каннского кинофестиваля 2014 года , [175] он также был выпущен на DVD и Blu-ray по всему миру. Издание Dark Sky Films , посвященное 40-летию США, было номинировано на премию Saturn Awards 2015 в категории «Лучший выпуск специального выпуска DVD/BD» . [176]

В 1982 году, вскоре после того, как «Техасская резня бензопилой» завоевала успех на домашнем видео в США, Wizard Video выпустила массовую адаптацию видеоигры для Atari 2600 . [177] В игре игрок берет на себя роль Кожаного Лица и пытается убить нарушителей, избегая при этом препятствий, таких как заборы и коровьи черепа. [177] Будучи одной из первых видеоигр на тему ужасов, «Техасская резня бензопилой» вызвала споры, когда она была впервые выпущена из-за ее жестокого характера; В результате он продавался плохо, потому что многие игровые магазины отказывались его продавать. [178] [179]

На сегодняшний день за фильмом последовало еще восемь фильмов , включая сиквелы, приквелы и ремейки. Первый сиквел, «Техасская резня бензопилой 2» ( 1986), был значительно более ярким и жестоким , чем оригинал, и был запрещен в Австралии на 20 лет, прежде чем был выпущен на DVD в переработанном специальном издании в октябре 2006 года. «Техасская резня бензопилой III» (1990) была вторым появившимся продолжением, хотя Хупер не вернулся к режиссуре из-за конфликта в расписании с другим фильмом, « Спонтанное возгорание» . [181] «Техасская резня бензопилой: Следующее поколение» с Рене Зеллвегер и Мэтью МакКонахи в главных ролях была выпущена в 1995 году. Несмотря на краткое признание событий двух предыдущих сиквелов, ее сюжет делает ее виртуальным ремейком оригинала 1974 года. [182] Прямой римейк « Техасская резня бензопилой » был выпущен Platinum Dunes и New Line Cinema в 2003 году. [183] ​​За ним последовал приквел « Техасская резня бензопилой: Начало » в 2006 году. Седьмой фильм «Техас» «Бензопила 3D» вышла 4 января 2013 года. [183] ​​Это прямое продолжение оригинального фильма 1974 года, не имеющее никакого отношения к предыдущим продолжениям или ремейку 2003 года. [184] [185] Другой приквел, Leatherface , был выпущен эксклюзивно на DirecTV 21 сентября 2017 года, а затем получил более широкий выпуск на видео по запросу и в ограниченных кинотеатрах одновременно в Северной Америке 20 октября 2017 года. [186] Еще один сиквел, « Техасская резня бензопилой» , был выпущен эксклюзивно на Netflix 18 февраля 2022 года .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Хотя на оригинальном плакате театрального релиза и во многих отсылках к фильму его название указано как «Техасская резня бензопилой» , согласно вступительным титрам фильма официальное написание — «Техасская резня бензопилой» . Это также название, под которым фильм зарегистрирован в Бюро регистрации авторских прав США . [5]

Рекомендации

  1. ^ "Техасская резня бензопилой (18)" . Британский совет классификации фильмов . Проверено 10 июля 2018 г.
  2. ↑ Дэвид, Колкер (8 августа 2014 г.). «Мэрилин Бернс умирает в 65 лет; снялась в «Техасской резне бензопилой»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 июля 2018 г.
  3. ^ ab "Техасская резня бензопилой (1974)" . Цифры . Проверено 10 июля 2018 г.
  4. ^ "Техасская резня бензопилой (1974)" . Касса Моджо . Проверено 5 сентября 2017 г.
  5. ^ "Техасская резня бензопилой: предыдущее название Headcheese & Leatherface" . Бюро авторских прав США . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  6. ^ Аллон 2002, с. 246
  7. ↑ Баумгартен, Марджори (27 октября 2000 г.). «Тоб Хупер вспоминает техасскую резню бензопилой». Остинские хроники . Остин, Техас: Austin Chronicle Corp. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  8. ^ abc Хупер, Тобе (2008). Интервью с Тоубом Хупером (DVD). Фильмы «Тёмное небо». Событие происходит в 00:00:58–00:01:14; 00:01:38–00:02:00.
  9. ^ Саммерс, Крис (2003). «Дело о преступлении BBC закрыто - Эд Гейн» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 февраля 2004 года . Проверено 16 октября 2009 г.
  10. ^ Аллон 2002, с. 248
  11. ^ аб Боуэн 2004, с. 17
  12. ^ abc Грегори, Дэвид (режиссер и сценарист) (2000). Техасская резня бензопилой: Шокирующая правда (документальный фильм). Голубое метро.
  13. ^ Смит, Джозеф В. (2009). «Психо-файл: подробное руководство по классическому шокеру Хичкока» . МакФарланд и компания . п. 12. ISBN 978-0-7864-4487-8.
  14. ^ Аб Хупер, Тобе (директор) (2008). Техасская резня бензопилой [комментарий к DVD] (DVD). Фильмы «Тёмное небо». Событие происходит в 00:01:00–00:01:22.
  15. ^ "Человек, которому доверяет Голливуд" . Техасский ежемесячник . Том. 17, нет. 9. Остин, Техас: Genesis Park, LP. Сентябрь 1989 г. с. 185. ISSN  0148-7736.
  16. ^ Блум 2004, с. 2
  17. ^ Хенкель, Ким (писатель) (2008). Интервью Ким Хенкель (DVD). Фильмы «Тёмное небо». Событие происходит в 00:01:16–00:03:19.
  18. ^ Армстронг, Кент Байрон (2003). Slasher Films: Международная фильмография, 1960–2001 гг . МакФарланд и компания . п. 316. ИСБН 978-0-7864-1462-8.
  19. ^ abcdef Фарли, Эллен; Кнедельседер, Уильям младший (октябрь 1986 г.). «Резня бензопилой». Синефантастика . Том. 16, нет. 4/5. Нью-Йорк: Четвертый замок Micromedia. стр. 28–44.
  20. ^ ab Bloom 2004, с. 3
  21. ^ Аб Хансен, Гуннар (май 1985 г.). «Свидание с Кожаным Лицом». Техасский ежемесячник . Том. 13, нет. 5. Остин, Техас: Genesis Park, LP. стр. 163–4, 206. ISSN  0148-7736.
  22. ^ Вуд, Робин (1986). «5: Американский кошмар». Голливуд от Вьетнама до Рейгана . Издательство Колумбийского университета. п. 80. ИСБН 978-0-231-05777-6.
  23. ^ abcde Jaworzyn 2004, стр. 8–33.
  24. ^ Macor 2010, стр. 24–25.
  25. ^ "Тери МакМинн рассказывает о мясных крючках, бензопилах и резне" . Дред Централ . 24 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  26. ^ аб Уэст, Ричард (март 1974 г.). «Самый страшный фильм на свете?». Техасский ежемесячник . Том. 2, нет. 3. Остин, Техас: Genesis Park, LP. п. 9. ISSN  0148-7736.
  27. ^ Явожин 2004, с. 30
  28. ↑ Рабин, Натан (8 июня 2008 г.). «Джон Ларрокетт». АВ-клуб . Чикаго, Иллинойс: Onion, Inc. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  29. ↑ Райт, Трейси (16 января 2023 г.). «Джону Ларрокетту заплатили марихуаной за рассказ о «Техасской резне бензопилой», о перезапуске «Ночного суда»». Фокс Ньюс .
  30. ^ ab Pack, MM (23 октября 2003 г.). «Поля смерти: кулинарная история фермерского дома «Техасская резня бензопилой». Остинские хроники . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  31. ↑ Персонал (10 июня 2004 г.). «Спокойная, мирная жизнь Кожаного Лица». CNN . Архивировано из оригинала 11 июня 2004 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  32. ^ Хансен, Гуннар (актер) (2008). Аудиокомментарий к Техасской резне бензопилой (DVD). Фильмы второго взгляда. Событие происходит в 0:04:20. на солнце было 110 градусов или около того
  33. ^ Явожин 2004, с. 63
  34. ^ ab Haines 2003, стр. 114–115.
  35. ^ Краус, Дэниел (октябрь 1999 г.). «Кость от моей кости, плоть от моей плоти». Овод. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  36. ^ аб Триплетт, Джин (6 октября 2006 г.). «Первому безумцу из «Цепной пилы» по-прежнему нравятся ужасные роли». НовостиОк / Оклахоман . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  37. ^ Фриланд 2002, с. 241
  38. ↑ Вайнштейн, Фарра (15 октября 2003 г.). «Бензопила разрезает экран». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  39. ^ Хансен, Гуннар (актер) (2008). Аудиокомментарий к Техасской резне бензопилой (DVD). Фильмы второго взгляда. Событие происходит в 1:08:17. мы не могли вылить кровь из пробирки на острие ножа, и поэтому после четвертого или пятого дубля... я отвернулся от всех... и просто порезал ее
  40. ↑ Аб Смит, Найджел М (14 марта 2014 г.). «SXSW: Тоуб Хупер о том, почему зрители воспринимают «Техасскую резню бензопилой» лучше сейчас, чем когда она была впервые выпущена» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  41. ↑ Гейн, Зак (18 марта 2014 г.). «Интервью SXSW 2014: Техасская резня бензопилой. Режиссер Тобе Хупер рассказывает о своем наследии невыразимого ужаса» . Экранная анархия . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  42. ^ Явожин 2004, с. 33
  43. ^ Блум 2004, с. 6
  44. ^ Хальберштам, Джудит (1995). Скин-шоу: Готический ужас и технологии монстров . Издательство Университета Дьюка. п. 148. ИСБН 978-0-8223-1663-3.
  45. ^ abc Rockoff 2002, с. 42
  46. ^ «Они пришли. Они распилили». Ноябрь 2004 г.
  47. ^ Блум 2004, с. 5
  48. ^ Бозман, Рон (менеджер по производству) (2008). Бизнес бензопилы: интервью с Роном Бозманом из «Техасской резни бензопилой» (DVD). Фильмы «Тёмное небо». Событие происходит в 0:11:40–0:16:25.
  49. ↑ Савлов, Марк (11 февраля 1998 г.). "Техасская резня бензопилой". Остинские хроники . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  50. ↑ Аронзик, Мелисса (12 октября 2003 г.). «Новая техасская бензопила, разжигающая жажду крови». Торонто Стар .
  51. ^ Боуэн 2004, стр. 17–18.
  52. ^ "Техасская резня бензопилой (1974) - Кассовые сборы Моджо" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  53. ^ аб Кук 2000, с. 229
  54. ^ "Хэллоуин (1978) - Касса Моджо" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  55. ^ Руссо, Джон (1989). Создание фильмов: Руководство по независимому кинопроизводству. Делакорт Пресс. п. 252. ИСБН 978-0-385-29684-7.
  56. ^ Мирланд 2006, с. 298
  57. ^ Явожин 2004, с. 40
  58. ^ Вон, Стивен (2006). Свобода и развлечения: рейтинг фильмов в эпоху новых медиа. Издательство Кембриджского университета. п. 58. ИСБН 978-0-521-85258-6.
  59. ↑ Мерфи, Мэри (20 ноября 1974 г.). «Опасности звезды «Бензопилы»». Лос-Анджелес Таймс . п. Ф.13.
  60. ↑ Генри, Сара (12 февраля 1976 г.). «Mordbid 'Резня' сняли с экрана» . Гражданин Оттавы . п. 3 . Проверено 23 августа 2012 г.
  61. ^ аб Боуэн 2004, с. 18
  62. ^ «Пример из практики: Техасская резня бензопилой» . Британский совет классификации фильмов. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  63. ^ "Техасская резня бензопилой отклонена BBFC" . Британский совет классификации фильмов. 12 марта 1975 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  64. ^ Морган, Дайанна; Гаскелл, Эд (2004). Креативные названия с помощью Final Cut Pro (иллюстрированное издание). ООО "Айлекс Пресс" с. 22. ISBN 978-1-904705-15-4.
  65. ↑ Кларк, Шон (13 марта 2002 г.). «Пояснение: цензура фильмов в Великобритании». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  66. ^ "Техасская резня бензопилой". 3 августа 2020 г.
  67. ^ «Развлечения: Техасская резня бензопилой выпущена без купюр» . Новости BBC онлайн . 16 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  68. ^ «Экран« отвратительное видео »попал на канал 4» . Новости BBC онлайн . 16 октября 2000 года. Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  69. ^ Иган, Кейт (2008). Мусор или сокровище?: Цензура и меняющееся значение видео-гадостей (иллюстрированное издание). Издательство Манчестерского университета. п. 243. ИСБН 978-0-7190-7232-1.
  70. ^ "Техасская резня бензопилой (обзор 1)" . Австралийский классификационный совет . 1 июня 1975 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  71. ^ "Техасская резня бензопилой (обзор 2)" . Австралийский классификационный совет. 12 декабря 1975 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  72. ^ "Техасская резня бензопилой (обзор 3)" . Австралийский классификационный совет. 1 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  73. ^ «Техасская резня бензопилой (обзор 4)» . Австралийский классификационный совет. 1 января 1984 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  74. ^ Парламент Австралии (1984). Парламентские дебаты, Сенатский еженедельник Hansard . Австралийская власть. п. 776.
  75. ↑ Дэвис, Лаура (5 октября 2010 г.). «Техасская резня бензопилой (1974)». Независимый . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  76. ^ Чибналл 2002, с. 16
  77. ^ Блум 2004, с. 7
  78. ↑ Йоханссон, Анника (22 октября 2003 г.). «Успех для любого массажиста». Афтонбладет (на шведском языке) . Проверено 15 июня 2018 г.
  79. ↑ Гросс, Линда (30 октября 1974 г.). «Техасская резня» пресмыкается в крови». Лос-Анджелес Таймс . п. 14 – через Newspapers.com.
  80. ^ аб Эберт, Роджер (1 января 1974 г.). "Техасская резня бензопилой". Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  81. ^ Эберт, Роджер (1989). Домашний компаньон Роджера Эберта: полнометражные обзоры фильмов на видео за двадцать лет. Издательство Эндрюса МакМила. п. 748. ИСБН 978-0-8362-6240-7.
  82. ↑ Берриган, Дональд Б. (17 ноября 1974 г.). «Техасская резня бензопилой (справа)». Цинциннати Инкуайрер . Проверено 28 мая 2019 г.
  83. ^ Макор 2010, с. 39
  84. ^ "Разнообразные обзоры - Техасская резня бензопилой" . Разнообразие . 6 ноября 1974 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  85. ^ Маккарти, Джон (1975). "Техасская резня бензопилой". Синефантастика . Том. 4, нет. 3. п. 36. АСИН  B001O8Q9SO.
  86. ^ Штайгер, Джанет (2000). Извращенные зрители: практика киноприема . Нью-Йоркский университет Пресс. п. 183. ИСБН 978-0-8147-8139-5.
  87. ↑ Уэстбрук, Брюс (19 января 1992 г.). «В фильмах любят показывать безвкусную сторону Техаса». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 9 мая 2009 г.
  88. ^ "Техасская резня бензопилой: Обзор" . TVGuide.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  89. ^ Битель, Антон. "Техасская резня бензопилой". Глаз для фильма. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  90. ^ Фон Довиак, Скотт (2005). Hick Flicks: Взлет и падение Redneck Cinema . МакФарланд и компания . п. 172. ИСБН 978-0-7864-1997-5.
  91. ↑ Эмери, Майк (2 ноября 1998 г.). "Техасская резня бензопилой". Остинские хроники . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  92. ^ Эдмундсон, Марк (1999). Кошмар на главной улице: ангелы, садомазохизм и культура готики . Издательство Гарвардского университета. п. 22. ISBN 978-0-674-62463-4.
  93. ^ Мьюир 2002 стр. 17
  94. ^ "Обзор Техасской резни бензопилой" . Империя . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  95. ^ Боуэн 2004, стр. 16–17.
  96. ^ Кинг, Стивен (1983). «Танец смерти» Стивена Кинга . Книги Беркли. п. 130. ИСБН 978-0-425-10433-0.
  97. ^ Мирланд 2006, с. 208
  98. ^ "Техасская резня бензопилой (1974)" . Гнилые помидоры . Проверено 26 июля 2023 г.
  99. ^ ab «Техасская резня возглавила рейтинг ужасов» . Новости BBC онлайн . 9 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года . Проверено 9 июля 2008 г.
  100. ^ Керекес, Дэвид; Слейтер, Дэвид (2000). См. «Нет зла: запрещенные фильмы и споры о видео» (иллюстрированное издание). Пресс для головы. п. 374. ИСБН 978-1-900486-10-1.
  101. ↑ Глейберман, Оуэн (6 августа 2009 г.). «Техасская резня бензопилой: образец современного ужаса». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  102. ↑ Зоглин, Ричард (16 августа 1999 г.). «Кино: Предшественники: Они пришли извне». Время . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
  103. ↑ Макинтош, Линдси (19 августа 2006 г.). «Страшилы». Времена . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  104. ^ Магистрал, Тони (2005). Отвратительные ужасы: обзор современных и постмодернистских фильмов ужасов . Питер Лэнг . п. 153. ИСБН 978-0-8204-7056-6.
  105. ↑ Олсен, Марк (6 августа 2006 г.). «Осторожно, пещерный человек». Лос-Анджелес Таймс . п. 5. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 3 января 2010 г.
  106. ^ Хоган, Дэвид Дж. (1997). Темный роман: сексуальность в фильме ужасов . МакФарланд и компания . стр. 247–249. ISBN 978-0-7864-0474-2.
  107. ^ Уивер, Джеймс Б.; Тамборини, Рональд К. (1996). Фильмы ужасов: текущие исследования предпочтений и реакции аудитории . Лоуренс Эрлбаум Ассошиэйтс. п. 36. ISBN 978-0-8058-1174-2.
  108. ^ Николс, Билл (1985). Фильмы и методы: Антология. Том. 1 (переиздание). Издательство Калифорнийского университета. п. 214. ИСБН 978-0-520-05408-0.
  109. ↑ Джича, Том (31 октября 1991 г.). «Их! Теперь есть Зал славы фильмов ужасов». Южная Флорида Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 1 сентября 2012 г.
  110. ↑ Моррис, Софи (31 октября 2008 г.). «Техасская резня бензопилой (18)». Независимый . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  111. ^ Шехтер, Гарольд; Эверитт, Дэвид (2006). Энциклопедия серийных убийц от А до Я (переработанное, иллюстрированное издание). Саймон и Шустер. п. 232. ИСБН 978-1-4165-2174-7.
  112. ^ Фулвуд, Нил (2003). «Цензура и споры». Сто жестоких фильмов, изменивших кино . Бэтсфорд. п. 93. ИСБН 978-0-7134-8819-7.
  113. ^ Пойкер, Бриджит (2007). Материальный образ: искусство и реальность в кино . Издательство Стэнфордского университета. п. 180. ИСБН 978-0-8047-5431-6.
  114. ^ Нуль, Кристофер (22 ноября 2003 г.). «Техасская резня бензопилой (1974)». FilmCritic.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  115. ^ Самнер, Дон (2010). Урод из фильма ужасов (иллюстрированное издание). Публикации Краузе. п. 109. ИСБН 978-1-4402-0824-9.
  116. ↑ Ашер-Уолш, Ребекка (3 ноября 2000 г.). «Техасская резня бензопилой (1974)». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  117. ↑ Пол, Закари (22 июля 2017 г.). «40 лет спустя и у холмов все еще есть глаза». Чертовски отвратительно . Проверено 17 сентября 2018 г.
  118. ^ Робб, Брайан (2005). Ридли Скотт . Карманные предметы первой необходимости. п. 37. ИСБН 978-1-904048-47-3.
  119. ↑ Биодровски, Стив (20 сентября 2008 г.). «Возвращение к инопланетянину: интервью с Ридли Скоттом». Синефантастика . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
  120. ↑ Дикер, Рон (15 сентября 2008 г.). «Аджа размышляет о «Зеркалах», своей режиссерской жизни». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 9 мая 2009 г.
  121. ↑ Вуд, Дженнифер М. (21 октября 2014 г.). «11 вещей, которые вы не знали о техасской резне бензопилой». Эсквайр . Проверено 24 сентября 2018 г.
  122. ↑ Спенсер, Меган (25 ноября 2003 г.). "Техасская резня бензопилой". АВС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 23 августа 2008 г.
  123. ^ Явожин 2004, с. 86
  124. ^ «50 лучших культовых фильмов». Развлекательный еженедельник . 16 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
  125. ^ Грэм, Джейми (10 октября 2005 г.). «Шоковый ужас!». Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  126. ^ "Техасская резня бензопилой, 1974" . Время . 29 октября 2007. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 9 июля 2008 г.
  127. ^ «Империя: величайшие фильмы всех времен (200–101)» . Империя . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  128. ^ «50 величайших независимых фильмов - Техасская резня бензопилой» . Империя . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  129. ^ «Future's Total Film раскрывает «величайший фильм ужасов всех времен»» . ООО «Фьючер» . 29 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  130. ^ Наследие, Стюарт (22 октября 2010 г.). «Техасская резня бензопилой: 14-е место среди лучших фильмов ужасов всех времен». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  131. ^ «100 величайших фильмов ужасов всех времен». Журнал «Слант» . 28 октября 2013 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  132. ^ «50 самых страшных фильмов всех времен». Комплексный журнал. 7 октября 2017 г. Проверено 11 августа 2018 г.
  133. ^ «50 лучших фильмов ужасов всех времен» . Триллер. 27 ноября 2017 г. Проверено 11 августа 2018 г.
  134. ^ «100 самых страшных фильмов всех времен». Последствие звука . 7 июня 2018 г. Проверено 11 августа 2018 г.
  135. ^ «50 самых страшных фильмов всех времен». Журнал Эсквайр . 30 июля 2018 г. Проверено 11 августа 2018 г.
  136. ^ Дэвис, Стивен Пол (2003). АЗ культовых фильмов и кинематографистов (иллюстрированная ред.). Бэтсфорд. п. 109. ИСБН 978-0-7134-8704-6.
  137. ^ "Техасская резня бензопилой" . Вид и звук . Британский институт кино . 2012. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  138. ^ "Коллекция техасской резни бензопилой" . Киноархив Академии . 5 сентября 2014 г.
  139. ^ Шарретт 2004, с. 318
  140. ^ Шарретт 2004, стр. 300–1.
  141. ^ Шарретт 2004, с. 300
  142. ^ Шарретт 2004, стр. 301–2.
  143. ^ Шарретт 2004, с. 308
  144. ^ Гелдер, Кен (2000). Читатель ужасов . Рутледж. п. 291. ИСБН 978-0-415-21355-4.
  145. ^ Мерритт 2010, с. 1
  146. ^ Мерритт 2010, с. 6
  147. ^ Ньюман, Ким . "Техасская резня бензопилой". Справочник по фильму. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
  148. ^ Пинедо, Изабель Кристина (1997). Рекреационный террор: женщины и удовольствия от просмотра фильмов ужасов . СУНИ Пресс. п. 48. ИСБН 978-0-7914-3441-3.
  149. ^ Вуд, Робин (1985). «Введение в американский фильм ужасов» (PDF) . Фильмы и методы . 2 : 19. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2012 г.
  150. ^ Уивер, Джеймс Б. III (лето 1991 г.). «Являются ли фильмы ужасов-слэшеров сексуальным насилием?». Журнал радиовещания и электронных СМИ . 35 (3): 385–392. дои : 10.1080/08838159109364133. ISSN  1550-6878.
  151. ^ Принц, Стивен (2004). «Постмодернистские элементы современного фильма ужасов». Фильм ужасов . Издательство Университета Рутгерса . п. 113. ИСБН 978-0-8135-3363-6.
  152. ^ ab Грант, Барри Кейт (1996). Страх перед различиями: гендер и фильм ужасов (иллюстрированное издание). Издательство Техасского университета. п. 82. ИСБН 978-0-292-72794-6.
  153. ^ Шмидт, Леонард Дж.; Уорнер, Брук (2002). Паника: истоки, понимание и лечение: выпуск 63. Североатлантические книги. п. 224. ИСБН 978-1-55643-396-2.
  154. ^ Принц, Стивен (2000). Показ насилия (иллюстрировано под ред.). Континуум . п. 146. ИСБН 978-0-485-30095-6.
  155. ^ Уэллс, Алан; Хаканен, Эрнест А. (1997). СМИ и общество . Издательская группа Гринвуд . п. 476. ИСБН 978-1-56750-288-6.
  156. ^ Клевер 1993, с. 7
  157. ^ Аб Богарт, Лео (2000). Коммерческая культура: медиасистема и общественный интерес (2, иллюстрированное изд.). Издатели транзакций. п. 349. ИСБН 978-0-7658-0605-5.
  158. ^ Аб Макки, Мэри (1977). «Женщины и насилие в кино». Jump Cut (14): 12–14. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
  159. ^ Линц, Дэниел; Доннерштейн, Эдвард ; Пенрод, Стивен (сентябрь 1984 г.). «Последствия многократного воздействия снятого на видео насилия в отношении женщин». Журнал связи . 34 (3): 130–147. doi :10.1111/j.1460-2466.1984.tb02180.x.
  160. ^ аб Нолан, Джастин М.; Райан, Джери В. (2000). «Страх и ненависть в кинотеатре: гендерные различия в описаниях и восприятии фильмов-слэшеров». Сексуальные роли . 42 (1 и 2): 39. doi :10.1023/A:1007080110663. ISSN  0360-0025. S2CID  142297913.
  161. ^ Аб Стоммел, Джесси (февраль 2011 г.). «Что-то гноящееся». Киножурнал «Яркий свет» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  162. ↑ Викман, Форрест (30 июля 2013 г.). «Лучший провегетарианский фильм - последний фильм, который вы ожидаете». Сланец . Проверено 28 июня 2018 г.
  163. ↑ Викман, Форрест (30 июля 2013 г.). «Лучший провегетарианский фильм - последний фильм, который вы ожидаете». Сланец . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  164. ^ Уодделл, Калум (ноябрь 2010 г.). «Интервью с Тоубом Хупером». Странно . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  165. ^ «Режиссер Гильермо дель Торо стал вегетарианцем из-за слэшера - TMZ» . YouTube. 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Проверено 28 июня 2018 г.
  166. ^ «Видеокассета: 25 лучших прокатов» . Рекламный щит . Том. 94, нет. 7. 1982. с. 48. ISSN  0006-2510.
  167. ^ Американский институт кино; Фонд Артура М. Саклера (1983). Американский фильм . Том. 9. Американский институт кино . п. 72.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  168. ^ Черри, Бриджит (2009). Ужасы (иллюстрированное ред.). Тейлор и Фрэнсис. п. 90. ИСБН 978-0-415-45667-8.
  169. ^ "Техасская резня бензопилой получила 18-е место по версии BBFC" . Британский совет классификации фильмов . 1999. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  170. ↑ Макгоуэн, Крис (6 ноября 1993 г.). «Популярность формата почтового ящика растет» (PDF) . Рекламный щит . п. 73 . Проверено 4 февраля 2024 г.
  171. ↑ Гилкрист, Тодд (5 октября 2006 г.). «Двойной дайджест: Техасская резня бензопилой». ИГН . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  172. ↑ Коутс, Том (2 октября 2001 г.). «Техасская резня бензопилой (1974)». Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  173. ^ "RIP Пол Партейн; новые DVD-диски с ЦЕПНОЙ ПИЛОЙ И ГЕНРИ" . Фангория . 2 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 г.
  174. ^ Миска, Брэд. «Полная информация, кадры 4K для восстановленной «Техасской резни бензопилой»!». Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  175. ↑ Гудфьюллоу, Мелани (22 апреля 2014 г.). «Обнародован список кандидатов на две недели режиссеров в Каннах 2014» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  176. ^ "Академия научно-фантастического фэнтези и фильмов ужасов" . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  177. ↑ Аб Ши, Том (28 февраля 1983 г.). «Темы фильмов ужасов вновь появляются в видеоиграх». Инфомир . Том. 5, нет. 9. Медиа-группа InfoWorld. ISSN  0199-6649.
  178. ^ Кларк, Эл (1983). Ежегодник кино, 1984 (иллюстрированный ред.). Случайный дом . п. 143. ИСБН 978-0-394-62488-4.
  179. ^ Монфор, Ник; Богост, Ян (2009). Гонки на луче: видеокомпьютерная система Atari (иллюстрированное издание). МТИ Пресс. п. 128. ИСБН 978-0-262-01257-7.
  180. ^ "Техасская резня бензопилой 2 - фильм SE (DVD)" . Австралийский классификационный совет . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  181. ^ Явожин 2004, с. 188
  182. ^ Мальтин, Леонард (2000). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина . Печатка. п. 1400. ISBN 978-0-451-20107-2.
  183. ^ Аб Мачек, JC III (5 февраля 2013 г.). «Нет Техаса, нет бензопилы, нет резни: настоящие звенья цепи». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  184. ↑ Циммерман, Сэмюэл (27 февраля 2012 г.). «Сдвиг дат для Sinister и Texas Chainsaw Massacre 3D». Фангория . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  185. ^ "Техасская бензопила 3D" . Гнилые помидоры . 9 января 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
  186. ↑ Миска, Брэд (30 июня 2017 г.). «У нас есть официальная дата выхода «Кожаного лица»! (Эксклюзив)» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  187. ↑ Ли, Бенджамин (18 февраля 2022 г.). «Обзор Техасской резни бензопилой - это Кожаное лицо против джентрификаторов в неприятном продолжении» . Хранитель . Проверено 18 февраля 2022 г.
  188. ↑ Шек, Фрэнк (18 февраля 2022 г.). «Техасская резня бензопилой» от Netflix: обзор фильма». Голливудский репортер . Проверено 18 февраля 2022 г.
  189. ^ «Обзор: От хиппи до хипстеров, «Техасская бензопила» возвращается» . Независимый . 18 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  190. ↑ Сандвелл, Ян (18 февраля 2022 г.). «Обзор Техасской резни бензопилой: хорош ли сиквел ужасов Netflix?» Цифровой шпион . Проверено 18 февраля 2022 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Техасской резней бензопилой .