They Only Kill Their Masters — американский детективный фильм 1972 года, снятый Джеймсом Голдстоуном по сценарию Лейна Слейта, в главных ролях Джеймс Гарнер и Кэтрин Росс , а также в составе второстепенных персонажей Хэл Холбрук , Джун Эллисон , Том Юэлл , Питер Лоуфорд , Эдмонд О'Брайен и Артур О'Коннелл . Название отсылает к собакам породы доберман, которые могли быть ответственны за убийство женщины, в настоящее время расследуемое местным начальником полиции (Гарнер). [2]
Гарнер написал в своих мемуарах, что «я бы предпочел не говорить» об этом фильме. [3]
В сонном прибрежном калифорнийском городке Эден-Лэндинг начальник полиции Эйбл Марш возвращается из отпуска и узнает, что разведенная Дженни Кэмпбелл была убита своим питомцем доберманом по кличке Мерфи на берегу ее дома на берегу моря.
Абель посещает доктора Уоррена Уоткинса, ветеринара, который усыпил собаку, когда ее нашли над трупом Дженни. Абель знакомится с новой медсестрой Уоткинса, Кейт Бингем, которая возражает против эвтаназии собаки. Саркастически говоря Абелю, что «они убивают только своих хозяев», она показывает ему, как Мерфи легко реагирует на голосовые команды. Когда она говорит, что собаки обычно нападают на горло, Абель задается вопросом, почему укусы мертвой женщины были только на ее конечностях, и он заказывает вскрытие. Патологоанатом обнаруживает, что Дженни умерла от утопления в пресной воде с добавлением соли. Он также узнает, что Дженни была беременна. Абель понимает, что Мерфи не был причиной ее смерти, и что ее травмы были получены от того, что собака вытащила ее мертвое тело из океана.
Абель расспрашивает бывшего мужа Дженни, богатого плейбоя Ли Кэмпбелла, который рассказывает, что развелся со своей сексуально авантюрной женой, потому что она влюбилась в другую женщину. Абель возвращается в дом мертвой женщины с Кейт, якобы потому, что он хочет, чтобы она помогла ему осмотреться. Кейт, которая смягчилась по отношению к Абелю, подтверждает, что ванна была вымыта промышленным дезинфицирующим средством, и он говорит ей, что это, вероятно, место убийства. Абель принимает Мерфи, и они начинают сближаться. Отношения Кейт и Абеля также развиваются, и они проводят ночь вместе.
Шериф Дэниел Стритер, давний друг Абеля, ставит под сомнение то, как Абель ведет дело, но соглашается, что он должен остаться у власти. Абель идет в дом убитой женщины, чтобы провести заранее оговоренное интервью с Ли Кэмпбеллом, но обнаруживает, что дом горит, а Кэмпбелл в спальне умирает от ножевых ранений. К моменту прибытия полиции Кэмпбелл уже мертв, а дом сгорел дотла. Молодой патрульный объясняет, что аварийные бригады задержала спортивная машина, заблокировавшая туннель.
Вернувшись домой, Абель задается вопросом, почему Мерфи не лает на поджигателя. Абель хлопает его по морде, не подозревая, что это команда для собаки перейти в режим атаки. Абель возвращает животное доктору Уоткинсу.
Утром Абель начинает задаваться вопросом, откуда Кейт знает имя собаки. Кейт, понимая, что Абель подозревает ее, не отвечает ему, пока он угрожающе не швыряет ее на кровать. Потрясенная, она рассказывает, что это доктор Уоткинс сказал ей имя собаки. Сделав вывод, что Уоткинс давно знает Мерфи, Абель арестовывает его за убийства. Уоткинс сбегает, введя Абелю препарат для эвтаназии животных. Абель успевает по рации вызвать помощь, но теряет сознание, преследуя Уоткинса.
Абель просыпается в больнице. Он узнает от Стритера, что препарат был выведен из его организма, и Уоткинс пока избегает поимки. На следующее утро Абель выслеживает ветеринара, который утверждает, что никого не убивал. Когда они спускаются по лестнице, жена Уоткинса бьет Абеля сзади. Уоткинс выбегает на улицу, где его застреливает Стритер. Через труп мужа миссис Уоткинс признается, что была любовницей Дженни, но когда Дженни соблазнила и доктора, она убила Дженни и Ли Кэмпбелла, а ее муж помог скрыть оба преступления.
Фильм снимался с конца июля по начало сентября 1972 года. Это был последний крупный фильм, снятый на натурной площадке MGM, прежде чем она была продана и перепланирована. Несколько бывших звезд MGM согласились на второстепенные роли в фильме, потому что это дало им возможность сняться в последнем фильме, снятом на натурной площадке. Другие сцены снимались на пирсе Paradise Cove, Paradise Cove в Малибу, Калифорния. Два года спустя, когда Гарнер снималась в телесериале The Rockford Files , трейлер Rockford также находился в Paradise Cove.
Концепция начальника полиции небольшого городка и его главный герой Эйбл Марш были переработаны несколько раз писателем Лэйном Слейтом. Первая попытка последовала год спустя с Isn't It Shocking? , в котором Алан Алда сыграл похожего персонажа Дэна Барнса, а место действия было перенесено в Орегон. [4] 1974 год принес похожего персонажа по имени Сэм МакНил ( Энди Гриффит ) в Winter Kill , задуманном как пилот для сериала, действие которого происходит на калифорнийском горном курорте. Гриффит попробовал снова в 1975 году с недолговечным телесериалом Adams of Eagle Lake , который длился два эпизода; персонаж был переименован в Сэма Адамса. Еще две переработки последовали в 1976 и 1977 годах с Гриффитом в главной роли, при этом имя персонажа было восстановлено до Эйбела Марша: The Girl in the Empty Grave и Deadly Game .