stringtranslate.com

Томас Блейк Гловер

Томас Блейк Гловер (6 июня 1838 — 16 декабря 1911) — англо-шотландский купец из Японии периодов Бакумацу и Мэйдзи .

Молодость (1838–1858)

Томас Блейк Гловер родился на Коммерс-стрит, 15, Фрейзербург , Абердиншир , на северо-востоке Шотландии , 6 июня 1838 года и был пятым из восьми детей в семье Томаса Берри Гловера (1806-1878), офицера береговой охраны из Воксхолла , Лондона, и Мэри Финдли (1807-1807). 1887) из прихода Фордайс, Банфшир . Томас Блейк Гловер провел первые шесть лет своей жизни во Фрейзербурге, который быстро расширялся как рыболовный и торговый порт.

В 1844 году семья переехала сначала на станции береговой охраны в Гримсби , затем в Коллистон в Абердиншире, а затем, наконец, на Мост Дона в Абердине , Томас-старший к этому времени был назначен старшим офицером береговой охраны. Молодой Томас получил образование сначала в недавно открытой приходской школе [1] во Фрейзербурге, затем в начальных школах в Гримсби , Коллистоне и, наконец, в школе Канонри в Старом Абердине . По окончании школы Гловер устроился на работу клерком в торговую компанию Jardine Matheson [2] и в 1857 году переехал в Шанхай. [3]

Япония (1859–1911)

В 1859 году, в возрасте 21 года, Гловер переехал из Шанхая в Нагасаки и сначала работал, покупая японский зеленый чай . Два года спустя он основал собственную фирму «Гловер и Ко» (Гураба-Шокай).

Его бизнес находился в Нагасаки. Именно здесь он построил свой дом; здание остается и сегодня старейшим зданием в западном стиле в Японии. [4]

Антизападные настроения были распространены в Японии в период Бакумацу из-за несбалансированных договорных соглашений , навязанных сёгунату Токугава Соединенными Штатами и другими западными державами, которые включали экстерриториальные права . Националистические боевики в Сацуме и Тёсю возглавили антиправительственные усилия, направленные на свержение сёгуната и восстановление суверенитета Императора . Именно эти фракции, которые позже стали лидерами правительства Реставрации Мэйдзи , Гловер снабжал оружием и военными кораблями. [5]

Некоторые продажи оружия мятежным группировкам в западных регионах Японии (например, Сацума и Тёсю) проводились в нарушение договорных соглашений между Великобританией и Японией, а также японского законодательства.

Бакуфу обратилось с «резкой просьбой к британской королеве не допускать незаконной торговли. Сам сёгун направил ей личное письмо», объяснил Гловер, и продажа оружия повстанческим силам была бы нарушением договора. «Гловеру нас жаль, — объяснил Кидо Сейджидо [политическому совету] в Ямагути, — но он ничего не может сделать». У шотландца действительно было предложение обойти бакуфу. Если Тёсю отправит судно прямо в Шанхай для закупки винтовок, «Гловер сделает все, что в его силах, чтобы купить и зарядить столько оружия, сколько мы захотим; похоже, он глубоко предан нам в этом вопросе».

В конце концов Гловер предоставил необходимые винтовки прямо из Нагасаки и сопровождал Ито Хиробуми обратно в Симоносеки 15 октября 1865 года на его первую личную встречу с Кидо, который отметил: «Торговля с нашими ханами для иностранцев строго запрещена; поэтому Гловер очень неохотно имеет с нами дело», — объяснил Кидо; и он не рассказал своей команде о продаже орудий, которых, во всяком случае, не было на борту этого корабля. В случае обнаружения Гловеру могут запретить заниматься внешней торговлей на три года и даже оштрафовать или посадить в тюрьму. [6]

В 1863 году Гловер помог Пятерке Тёсю отправиться в Лондон на кораблях Джардин Мэтисон. Он также помог отправить пятнадцать стажеров из Сацумы под руководством Годая Томоацу в 1865 году. В том же году он также отвечал за доставку небольшого паровоза и автомобилей в Японию, которые он продемонстрировал на короткой трассе в районе Оура в Нагасаки, в результате чего сенсация и предупреждение Японии о преимуществах железнодорожного транспорта.

Поскольку Гловер участвовал в свержении сёгуната Токугава во время войны Босин , у него были теплые отношения с новым правительством Мэйдзи . Эти связи привели к тому, что он был ответственным за ввод в эксплуатацию одного из первых военных кораблей Императорского флота ЯпонииДзё Шо Мару» , позже названного «Рюдзё Мару »), который был построен компанией «Александр Холл и компания» в Абердине и спущен на воду 27 марта 1869 года. Гловер также заказал на той же верфи в Абердине меньший «Хошо Мару» для военно-морского флота и «Кагосиму» для клана Сацума.

В 1868 году Гловер заключил контракт с кланом Набэсима из домена Сага в провинции Хидзэн и начал разработку первой в Японии угольной шахты на острове Хасима , Такашима . Он также привез в Японию первый сухой док .

Томас Гловер обанкротился в 1870 году, но остался в Японии, чтобы управлять угольной шахтой Такасима после Реставрации голландских владельцев шахты, пока она не перешла во владение правительства Мэйдзи. В 1881 году шахту приобрел Ивасаки Ятаро .

Гловер был ключевой фигурой в индустриализации Японии, помогая основать судостроительную компанию, которая позже стала японской корпорацией Mitsubishi . Ведя переговоры о продаже пивоварни Spring Valley Brewery Уильяма Коупленда в Иокогаме , Гловер также помог основать Japan Brewery Company, которая позже стала крупнейшей пивоваренной компанией Kirin Brewery Company, Ltd. Городской миф гласит, что усы мифического существа, изображенного на этикетках пива Kirin, на самом деле это дань уважения Гловеру (у которого были такие же усы). [7]

В знак признания этих достижений он был награжден Орденом Восходящего Солнца (второй степени).

Томас Блейк Гловер умер от болезни почек в своем доме в Токио в 1911 году и был похоронен на Международном кладбище Сакамото в Нагасаки. [3]

Семья

Гловер (с внуком) и семья, ок. 1900 г.

Томас Гловер состоял в гражданском браке с японкой по имени Авадзия Цуру (淡路屋 ツル), уроженкой провинции Бунго (ныне префектура Оита ), с которой он, по-видимому, познакомился в Осаке в начале 1870-х годов. Гловер и Цуру оставались вместе до смерти последнего в 1899 году. У пары родилась дочь по имени Хана, родившаяся в Нагасаки в 1876 году. Хана вышла замуж за британского купца Уолтера Джорджа Беннета в 1897 году, а затем переехала с ним в Корею, где и умерла в 1938 году. у него было четверо детей, но только один внук, Рональд Беннетт (1931 г.р.), который живет в Соединенных Штатах.

Томас Гловер (по-японски Гураба или Кураба) также усыновил британско-японского сына, позже названного Кураба Томисабуро (倉場 富三郎) (1870–1945), который родился в Нагасаки и внес важный вклад в экономику этого города. в конце 19 и начале 20 веков. Томисабуро женился на Накано Вака (中野 ワカ), тоже смешанного британского и японского происхождения. Официальные реестры домохозяйств, хранящиеся в мэрии Нагасаки, указывают на то, что Томисабуро был сыном женщины по имени Кага Маки (加賀 マキ). [8] Кага Маки вышла замуж за японца и умерла в Нагасаки в 1905 году.

Несмотря на японское гражданство, Кураба Томисабуро во время Второй мировой войны преследовался японской военной полицией как потенциальный шпион . Его жена Вака умерла в 1943 году, а Томисабуро покончил жизнь самоубийством 26 августа 1945 года, вскоре после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и за несколько недель до прибытия американских оккупационных войск в Нагасаки.

Томас Гловер был связан с оперой Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй» . Опера была основана на рассказе Джона Лютера Лонга и имеет множество параллелей с « Мадам Хризантемой » Пьера Лоти , а также с пародией Феликса Регамея «Розовая тетрадь мадам Хризантемы» . Все три этажа расположены на восточном склоне гавани Нагасаки. Нет никаких исторических свидетельств, подтверждающих это утверждение, за исключением усыновления Гловером полубританца Томисабуро, фотографий жены Гловера Цуру в кимоно с рисунком бабочки на рукаве и романа Лоти летом 1885 года с Кику в нескольких кварталах к северу от Гловер Гарден. (Хризантема) в девичестве Кейн. [9] Также нет никаких доказательств того, что Цуру носил прозвище «Чочо-сан» (Мисс Баттерфляй). Вполне вероятно, как указывает Брайан Берк-Гаффни, что связь Гловера и Мадам Баттерфляй связана с тем фактом, что американские оккупационные силы прозвали бывший Дом Гловера «Домом Мадам Баттерфляй» (исключительно на основании панорамного вида на Гавань Нагасаки и европейско-японская атмосфера здания), и что власти Нагасаки восприняли это как способ продвижения послевоенной индустрии туризма.

Заявление масонства

Есть предположение, что он мог быть масоном . [10] Однако никаких конкретных доказательств в поддержку этого утверждения представлено не было. Ворота с символами масонов, которые Гардинер и другие приводят в качестве доказательства некоторой связи, были перенесены в Гловер-Гарден в 1960-х годах с места бывшей масонской ложи в Мацугаэ-мати, и ни одно из зданий в современном Гловере не было построено. Сад имеет какую-то историческую связь с масонами. [ нужна цитата ]

Торговые дома, такие как Джардин Мэтисон, искали мальчиков с высокими амбициями, которые показали силу характера, полезного в переговорах, и которые были готовы провести годы вдали от своих семей. В случае Томаса Блейка скаутами могли быть масоны: одно из зданий комплекса Гловер Гарден является масонской ложей, и на протяжении всей его карьеры существует тесная система деловых контактов. Джардин Мэтисон пригласила Томаса на интервью где-то в начале 1857 года, когда ему было 18 лет, вскоре после того, как его отправили в Китай. Причина назначения Джардин Мэтисон Томаса Блейка Гловера не задокументирована даже в их собственных записях и, возможно, заключалась в экзотических рукопожатиях. Мы не знаем. [10]

В шотландском масонстве сын масона может сам стать им в возрасте восемнадцати лет, но не осталось никаких доказательств того, что Томас Берри Гловер был членом тайного общества.

Резиденции

Дом Гловера, известный как Иппонмацу («Одиночная сосна») по рисунку 1863 года. Дерево было срублено в начале 1900-х годов.
Сегодняшний Гловер-Гарден, Нагасаки

Бывшая резиденция Гловера в Нагасаки теперь является достопримечательностью, известной как Сад Гловера [11], и ежегодно привлекает два миллиона посетителей. [12] У него также был дом в районе парка Сиба в Токио. [13]

Место, где, как полагают, родился Гловер, во Фрейзербурге, было снесено с землей после взрыва бомбы во время Второй мировой войны , хотя место его рождения отмечено синей мемориальной доской. Об этой связи свидетельствует выставка в Центре наследия Фрейзербурга.

Дом Брэхед в Абердине (ныне известный как Дом Гловера) был куплен семьей Гловер в 1864 году, и родители Томаса Блейка жили там до самой смерти. [3] Дом был куплен компанией Mitsubishi в 1996 году и подарен Региональному совету Грампиан . В результате реорганизации местного правительства в том же году дом стал собственностью городского совета Абердина , а в 1997 году был продан Grampian Japan Trust за 1 фунт стерлингов. Траст продал дом компании Mitsubishi за 250 000 фунтов стерлингов, которая немедленно продала его им обратно за 1 фунт стерлингов. Фонд использовал средства, чтобы превратить часть дома в музей о жизни Томаса Блейка Гловера. Он закрылся для посетителей в 2012 году , а в 2015 году право собственности на пустой дом перешло к Glover House Trustees Ltd (компании , полностью принадлежащей городскому совету Абердина). имущество пришло в упадок. [15]

Почести и наследие

Статуя Томаса Блейка Гловера в саду Гловер, Нагасаки

Его связь с мятежными самурайскими кланами Сацума и Тёсю , а также его интерес к самураям в целом, похоже, способствовали тому, что в Шотландии его называли «шотландским самураем». [17] [18] Премия шотландских самураев была инициирована одним из самых известных сыновей Абердиншира, который также имеет Орден Восходящего Солнца; Рональд Стюарт Ватт, OBE, ORS, OSS 大将軍, KCCR, KHT, 9 дан, Ханши, при поддержке Спортивного совета Абердина. [19]

В декабре 2021 года плантация цветущих вишен в парке Минералвелл в Стонхейвене была посвящена Гловеру. [20]

Виски Гловер

Серия виски Glover была запущена в октябре 2015 года в честь жизни Томаса Блейка Гловера и в честь давних отношений между Шотландией и Японией. [21]

Изначально было создано два виски: 22-летний и 14-летний. Они были изготовлены с использованием редкого односолодового виски с очень востребованной и ныне несуществующей винокурни Hanyu в Японии и односолодового шотландского виски с винокуренных заводов Longmorn и Glen Garioch, а купажирование и розлив осуществлялись компанией Adelphi из Файфа . Они считаются первой шотландско-японской смесью и отмечают тот факт, что представляют собой смесь шотландского и нешотландского виски. [22]

22-летний Glover, в котором была самая высокая концентрация японского виски, стоил 1050 фунтов стерлингов. Всего было изготовлено 390 бутылок. Цена 14-летнего напитка составила около 85 фунтов стерлингов, и было произведено 1500 бутылок. Оба впоследствии были распроданы.

Третий виски-фьюжн, 18-летней выдержки, был выпущен в августе 2016 года. Из них было выпущено 1448 экземпляров по цене около 145 фунтов стерлингов. [23]

В фантастике

Гловер является героем книги Алана Спенса « Чистая земля» . Роман в художественной форме вновь переживает взлеты и падения его истинной жизни, а также его роман с куртизанкой, у которой, о которой он не знал, есть сын, о котором он так мечтал. [24] Гловер также является основой персонажа Джейми Макфея в романе Джеймса Клавелла «Гай-Джин» , действие которого происходит в начале 1860-х годов. [ нужна цитата ] Кроме того, Гловер появился как враг в японской видеоигре Ryū ga Gotoku Ishin! и озвучивает Джефф Гедерт. [25] [ круговая ссылка ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Исторический Фрейзербург: археология и развитие . Орам, Ричард Д., Кэткарт, Али, Мартин, Паула, Маккин, Чарльз, Сосед, Тим, Совет британской археологии. Йорк: Совет британской археологии. 2010. ISBN 9781902771793. ОСЛК  617619213.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  2. ^ Маккей, Александр. (2012). Шотландские самураи: Томас Блейк Гловер, 1838–1911 гг . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 9780857867308. ОСЛК  810191707.
  3. ^ abc "След Томаса Блейка Гловера" (PDF) . Городской совет Абердина . Проверено 7 ноября 2021 г.
  4. ^ Гардинер, Майкл, «Шотландец, сформировавший Японию», Japan Times , 11 декабря 2011 г., стр. 7.
  5. ^ Янсен, Мариус Б. (1961). Сакамото Рёма и Реставрация Мэйдзи. Принстон: Издательство Принстонского университета. стр. 216-17, 253-55
  6. ^ Сидней ДеВере Браун, «Нагасаки в эпоху Реставрации Мэйдзи: лоялисты Тёсю и британские торговцы оружием», Crossroads , номер 1 (лето 1993 г.) [1]
  7. ^ ТАЙНЫЕ СКАЗКИ на www.uwosh.edu.
  8. ^ «ナガジン!(Жители Нагасаки!)» . Сайт города Нагасаки . Правительство города Нагасаки . Проверено 30 мая 2016 г. .
  9. ^ Мискоу, Кэтрин. «Хризантема и бабочка: что, если что-нибудь, осталось от Пьера Лоти в рассказе о мадам Баттерфляй» (PDF) . УФЛР 2011 . Обзор иностранного языка штата Юта. п. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 17 августа 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
  10. ^ ab Майкл Гардинер, 2007: На краю империи, Жизнь Томаса Блейка Гловера, Бирлинн, стр. 16-17, 21
  11. ^ "Гловер Гарден". japan-guide.com . Проверено 7 ноября 2021 г.
  12. ^ «Западный стиль в Гловер Гарден». КЛМ.com . Проверено 7 ноября 2021 г.
  13. ^ "Парк Сиба". JapanVisitor.com . Проверено 7 ноября 2021 г.
  14. ^ "Результаты технико-экономического обоснования дома Гловера" (PDF) . Городской совет Абердина . Проверено 7 ноября 2021 г.
  15. ^ «Будущие страхи перед Гловер Хаусом». Пресса и журнал . 31 октября 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
  16. ^ «Перекресток: журнал истории и культуры Нагасаки». Uwosh.edu. Проверено 18 ноября 2011 г.
  17. ^ О Aberdeen.com, загружено 19 июня 2011 г. Aboutaberdeen.com. Проверено 18 ноября 2011 г.
  18. ^ Листинг книги о шотландских самураях на Amazon. Amazon.co.uk. Проверено 18 ноября 2011 г.
  19. ^ Премия шотландских самураев. Проверено 11 ноября 2014 г.
  20. Тейлор, Лорен (4 декабря 2021 г.). «Молодёжь Стонхейвена сажают цветущую вишню для проекта Гловера» . Пресса и журнал . Проверено 15 декабря 2021 г.
  21. ^ «Гибридный виски в честь «шотландского самурая»», The Times
  22. ^ fusionwhisky.com
  23. ^ «Дух« шотландских самураев » вдохновляет виски-фьюжн на экспортный успех», The Herald
  24. ^ «Нагасаки: По следам мадам Баттерфляй», 6 июля 2010 г., Daily telegraph.
  25. ^ "龍が如く 維新!" (на японском языке) . Проверено 14 мая 2023 г.

Рекомендации

Внешние ссылки