Орден Восходящего Солнца (旭日章, Кёкудзицу-сё ) — японский орден , основанный в 1875 году императором Мэйдзи . Орден был первой национальной наградой , присуждаемой японским правительством , [1] созданной 10 апреля 1875 года постановлением Государственного совета. [2] На значке изображены лучи восходящего солнца. Дизайн Восходящего Солнца символизирует энергию, столь же мощную, как восходящее солнце [3] параллельно с концепцией «восходящего солнца» Японии («Страны восходящего солнца»).
Орденом Восходящего Солнца награждаются люди, оказавшие выдающиеся заслуги государству в различных областях, кроме военной службы. Поскольку в нынешней японской системе не существует ордена за военные достижения, военнослужащие Сил самообороны Японии награждаются Орденом Священного сокровища за многолетнюю службу на государственной службе. [4] До окончания Второй мировой войны он также был награжден за образцовую военную службу. В 2003 году 7-я и 8-я степени, которые находились в нижней части Ордена Восходящего Солнца, были упразднены, а верхняя половина 1-й степени (勲一等, Кун-итто ) была выделена в Орден Цветов Павловнии. , что было выше Ордена Восходящего Солнца. [5]
До 2003 года Орден Восходящего Солнца был приравнен к Ордену Драгоценной Короны : Орден Восходящего Солнца предназначался только для мужчин, а Орден Драгоценной Короны — только для женщин. [6] Орден Священного Сокровища считался орденом несколько более низкого ранга, чем Орден Восходящего Солнца и Орден Драгоценной Короны. Например, 1-я степень ордена Священного сокровища помещалась между 1-й и 2-й степенью ордена Восходящего Солнца и ордена Драгоценной Короны, а 2-я степень ордена Священного сокровища - занимает место между 2-й и 3-й степенью Ордена Восходящего Солнца и Ордена Драгоценной Короны. [6]
С 2003 года Орденом Восходящего Солнца вручаются не только мужчины, но и женщины, а Орден Драгоценной Короны стал особым орденом, вручаемым только женщинам-членам императорской семьи в Японии и женщинам-членам королевских семей. в зарубежных странах только в случае особой необходимости для дипломатических церемоний. [6] Орден Восходящего Солнца и Орден Священного Сокровища стали одним и тем же званием орденов, [6] и один из них стал награждаться из-за разницы во взглядах на вклад в пользу государства. [7] Орден Восходящего Солнца вручается с упором на заслуги перед государством, а Орден Священного Сокровища – с упором на многолетнюю государственную службу. [8]
Хотя это третий по величине орден, присуждаемый правительством Японии, однако, как правило, это самый высокий орден, обычно присуждаемый. Высший японский орден, Орден Хризантемы , предназначен для глав государств и членов королевской семьи, тогда как второй по величине орден, Орден Цветов Павловнии , в основном предназначен для политиков.
Современная версия этой награды вручается неяпонским получателям, начиная с 1981 года (хотя несколько иностранцев удостоились этой чести до Второй мировой войны). [9] Награждением ордена управляет Бюро наград Кабинета министров, возглавляемое премьер-министром Японии . Он вручается от имени Императора и может быть вручен посмертно .
С 2003 года цифра, обозначающая звание, включенная в официальное название ордена, была удалена. В результате, хотя числа, обозначающие ранги, иногда использовались в общих именах, формальные имена, такие как 勲一等 ( Кун-итто , первый класс) и 勲二等 ( Кун-нито , второй класс), больше не использовались. [7]
Критерии награждения
Адмирал ВМС США Деннис Блэр (2002 г.). Награжден Большим Кордоном Ордена Восходящего Солнца (1-й степени) за вклад в стабильность и развитие международного сообщества.
Орденом Восходящего Солнца награждаются: [10]
Человек, внесший вклад в стабильность и развитие международного сообщества.
Человек, внесший вклад в развитие школьного или социального образования.
Человек, внесший вклад в развитие культуры или спорта.
Человек, внесший вклад в развитие науки и техники.
Человек, внесший вклад в улучшение и повышение социального благосостояния.
Лицо, внесшее вклад в улучшение и укрепление здоровья или общественного здоровья граждан.
Человек, внесший вклад в улучшение условий труда работников.
Человек, внесший вклад в сохранение окружающей среды.
Человек, который занимается бизнесом в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве, рыболовстве, торговле, горнодобывающей промышленности, промышленности, сфере информации и связи, строительной отрасли, сфере недвижимости, сфере финансов и страхования, сфере услуг и т. д. и вносит вклад в общественную деятельность. интерес путем развития экономики и промышленности.
Лицо, которое внесло вклад в общественные интересы, воспользовавшись услугами адвоката, дипломированного бухгалтера, патентного поверенного и т. д.
Лицо, которое внесло вклад в общественные интересы, участвуя в работе газет, радиовещании или других новостных репортажах.
Лицо, которое занимается бизнесом, представляющим общественные интересы, например, электроэнергетическим бизнесом, газовым бизнесом, транспортным бизнесом и т. д., и вносит вклад в повышение общественного благосостояния.
Лицо, кроме перечисленных в предыдущих пунктах, которое внесло вклад в общественные интересы.
Среди них положения о критериях награждения орденами членов Национального парламента , центральных и местных органов власти, а также судов подробно оговаривают, какие звания присуждаются за каждую должность. Например, Большой кордон Ордена Восходящего Солнца (1-й степени) вручается лицу, добившемуся выдающихся достижений на посту премьер-министра , спикера Палаты представителей , президента Палаты советников , или главный судья Японии . Большой кордон Ордена Восходящего Солнца (1-й степени) или Ордена Восходящего Солнца, Золотых и Серебряных Лучей (2-й степени) вручается лицу, добившемуся выдающихся успехов на посту государственного министра. Заместитель главного секретаря кабинета министров , старший вице-министр, вице-спикер Палаты представителей, вице-президент Палаты советников или судья Верховного суда. [11]
Классы
Орден вручался девяти степеней до 2003 года, когда Большой Кордон с цветами павловнии был выделен в отдельный орден , а две низшие степени были упразднены. С тех пор она присуждалась в шести степенях. Обычно к знакам ордена прилагается диплом, а в некоторых редких случаях добавляется личная подпись Императора. В качестве иллюстрации формулировки текста в переводе репрезентативного диплома 1929 года говорится:
Милостью Небес император Японии , восседающий на троне, испокон веков занимаемом одной и той же династией,
В удостоверение чего мы протянули руку и распорядились проставить Большую Государственную печать в Императорском дворце в Токио в этот тринадцатый день пятого месяца четвертого года Сёва , что соответствует 2589-му году со дня вступления на престол. на трон императора Дзимму ». [12]
Знаки отличия
Звезда Большого Кордона и второго класса представляет собой серебряную звезду из восьми лучей, каждая из которых имеет три чередующихся серебряных луча ; центральная эмблема идентична значку. Его носят на левой груди у Большого Кордона, на правой груди у 2-го класса.
Знак Большого Кордона до шестых классов представляет собой восьмиконечный значок с центральным красным эмалированным солнечным диском с позолоченными точками (1-4 классы), с четырьмя позолоченными и четырьмя серебряными точками (5-й класс) или с серебряными точками ( 6-й класс); каждая точка состоит из трех лучей, покрытых белой эмалью. Он подвешен на трех эмалированных листьях павловнии (а не листьях хризантемы, как утверждается на странице Бюро украшений) на белой ленте с красными полосами по краям, которую носят как пояс на правом плече для Большого Кордона и как ожерелье для 2-го и 3-го. Классы и на левой груди для 4-6 классов (с розеткой для 4-го класса).
Знак для седьмого и восьмого классов представлял собой серебряную медаль в форме трех листьев павловнии, эмалированную для 7-го класса и гладкую для 8-го класса. Оба подвешивались на ленте, опять же белой с красными полосами по краям, и носились на левой груди. Обе степени были упразднены в 2003 году и заменены Орденом Цветов Павловнии , одноклассным орденом, который сейчас стоит выше Ордена Восходящего Солнца.
Выделен в высший разряд в 2003 г. (Верхняя половина 1-го класса до 2003 г.)
Большой кордон ордена Восходящего Солнца (1-я степень)
Орден Восходящего Солнца, Золотая и Серебряная Звезда (2-я степень).
Орден Восходящего Солнца, Золотые лучи с шейной лентой 3-й степени.
Орден Восходящего Солнца, Золотые лучи с розеткой (4 степень)
Орден Восходящего Солнца, Золотых и Серебряных Лучей (5-я степень)
Орден Восходящего Солнца, Серебряные лучи (6 степень)
7-й класс (упразднен в 2003 г.)
8-й класс (упразднен в 2003 г.)
Известные получатели
1-й класс, Гранд-Кордон
Тони Эбботт (1957–), бывший премьер-министр Австралии, 2022 г. [13]
В 2003 году 7-й и 8-й уровни, названные в честь листьев дерева павловнии , долгое время использовавшегося в качестве мон (эмблемы) для высших слоев японского общества, были переведены в новый и отдельный орден - одноклассный Орден Павловнии. Цветы . [5]
В 2003 году 7-й и 8-й уровни, названные в честь листьев дерева павловнии , долгое время использовавшегося в качестве мон (эмблемы) для высших слоев японского общества, были переведены в новый и отдельный орден - одноклассный Орден Павловнии. Цветы . [5]
^ ab Почетная награда в 1929 году: «Японский император награждает Х.В. Тафта; Генеральный консул вручает знаки отличия за содействие международной дружбе. Также представлен диплом; Брат главного судьи получает Орден Восходящего Солнца на учениях здесь», New York Times, 28 июня 1929 года.
^ «Тони Эбботт получает Большой Кордон Ордена Восходящего Солнца от правительства Японии за заслуги в укреплении отношений» . www.skynews.com.au . 29 апреля 2022 г.
^ «Церемония вручения Большого кордона Ордена Восходящего Солнца Тан Шри Саеду Хамиду Саеду Джафару Албару, бывшему министру иностранных дел» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 20 января 2021 г.
^ аб "№ 32201". Лондонская газета (Приложение). 18 января 1921 г. с. 572.
^ «Фотографии». www.hqmc.marines.mil . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года.
^ ab «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2007 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел. 8 ноября 2007 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ abc "秋の叙勲3964人 桐花大綬章に竹崎元最高裁長官" [Медаль осенью 2015 г.: 3964 человека]. Никкей . 3 ноября 2015 г. Проверено 22 июня 2020 г.
^ он же Луанг Прадист Манудхарм Приди Баномьонг (1974). Ma vie mouvementee et mes 21 ans d'exil en Chine populaire (на французском языке). ЮНЕСКОН.
^ "№ 32428". Лондонская газета (Приложение). 19 августа 1921 г. с. 6569.Лондонская газета, выпуск 32428, 19 августа 1921 г.
^ Ратледж, Марта. (1979). «Бартон, сэр Эдмунд (1849–1920)», Австралийский биографический словарь, том 7, стр. 194–200; Скарамуш. "Сэр Эдмунд Бартон". Архивировано 20 июля 2008 года в Wayback Machine.
^ Нагасима-Хаяси, Митико. «Бывший исполнительный директор ЮНИСЕФ получает гуманитарную награду в Японии». Архивировано 7 июня 2011 г. на веб-сайте Wayback Machine ЮНИСЕФ (2006 г.).
^ Британская библиотека. «Список японских рукописей, приобретенных с 1984 года», «Или. 14819 Свидетельство о награждении адмирала фон Бендеманна орденом Восходящего Солнца,' с. 3. Архивировано 18 октября 2012 г. в Wayback Machine.
^ "Посольство Японии в Алжире". www.dz.emb-japan.go.jp . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 18 августа 2013 г.
^ «Первый годовой отчет Гавайского банка, стр. 15 «Епископ позже награжден Большим кордоном Первого императорского ордена Восходящего Солнца от японского императора Мэйдзи»» (PDF) . www.bancwestcorp.com .
^ FIFA: Почести, Зепп Блаттер. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine.
^ abcdefghij «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 4 марта 2012 г.
↑ Доктор Сидни Бреннер, бывший президент Корпорации продвижения OIST, получает Большой кордон Ордена Восходящего Солнца, аспирантуру Окинавского института науки и технологий, 22 августа 2017 г.
^ ab «Япония сегодня». Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
^ «История ВМС США». 6 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 1997 года.
^ "Рудольф Майлз Бурместер" . www.dreadnoughtproject.org . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ «Начальник штаба армии получил награду «Орден Восходящего Солнца» во время визита в Японию» . Армия Соединенных Штатов. 23 декабря 2010 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ «In Brief», The Nation , заархивировано из оригинала 3 июня 2013 года , получено 25 февраля 2012 года.
^ "Хелен Кларк награждена высшими японскими наградами за дипломатическую работу" . Вещи . 19 декабря 2017 г.
^ Бывший администратор ПРООН
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г., Министерство иностранных дел Японии» (PDF) . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Г-н Билл Гейтс получит весеннюю награду 2020 года от правительства Японии. Генеральное консульство Японии в Сиэтле
^ «Осеннее вручение награды министру Роберту М. Гейтсу 2017 года» . www.us.emb-japan.go.jp . Посольство Японии . Проверено 26 июля 2019 г.
^ ab «Вручение награды г-ну Тамиру Аль Гадбану» (PDF) . iraq.emb-japan.go.jp . 29 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2023 г.
^ https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100182755.pdf | Министерство иностранных дел Японии. Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Посольство Японии в Великобритании». www.uk.emb-japan.go.jp .
^ "Cidadaos nacionais agraciados com ordens estrangeiras" . Почетные Португальские Ордены . Проверено 13 июля 2016 г.
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам в 2017 году» (PDF) . Министерство иностранных дел . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ "Шри Султан Хаменгку Бувоно IX". datatempo.co . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
↑ Чайрулла, Эмир (10 мая 2022 г.). «Дж. К. Терима Пенгаргаан Тертингги дари Кайсар Джепанг». СМИ Индонезии . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ ab "令和4年秋の外国人叙勲 受章者名簿" (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Боб Хоук удостоен высшей японской награды» . Австралийское Ассошиэйтед Пресс. 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. . Проверено 8 августа 2019 г.
^ «Церемония вручения Большого кордона Ордена Восходящего Солнца Тун Мусе Хитаму, бывшему заместителю премьер-министра» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Церемония вручения Большого Кордона Ордена Восходящего Солнца достопочтенному Джону Уинстону Ховарду OM AC, бывшему премьер-министру Австралии» . Посольские мероприятия . Посольство Японии в Австралии . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Киркап, Джеймс. «Некролог: Масару Ибука», Independent (Лондон). 22 декабря 1997 г.
↑ Дэниел Иноуе, Сенат: Награды, заархивированные 7 октября 2010 г., в Wayback Machine.
^ abcdef Честь присвоена в 1917 году: «№ 30363». Лондонская газета (Приложение). 30 октября 1917 г. с. 11322.
^ «Япония вручит награду бывшему депутату-премьеру Джаякумару» . КаналНовостиАзия. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
↑ Консульство Маврикия, Мальта: Анеруд Джагнот. Архивировано 2 июня 2010 г. в Wayback Machine.
^ ab Лауреаты иностранных наград 2014 г. - сайт Министерства иностранных дел Японии.
^ ab «Бывший посланник США Кеннеди среди иностранных получателей японских наград», Kyodo News , 3 ноября 2021 г.
^ «Маркиз Комура; выдающаяся карьера», The Times (Лондон). 25 ноября 1911 г.
^ «Кубо, бывший вице-премьер, умирает в 74 года» . Новости Киодо . Токио. 26 июня 2003 года . Проверено 5 января 2013 г.
↑ Премьер-министр Ли удостоен высшей награды Японии от имени Ли Куан Ю. Архивировано 25 мая 2019 г. на канале Wayback Machine Channel Newsasia, 28 сентября 2016 г.
↑ Биография Ли Куан Ю. Архивировано 26 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
↑ Почетная награда вручена 6 декабря 1964 года: ЛеМэй, Кертис Э. (1965). Миссия с ЛеМэем: Моя история, с. 466.
^ Почетная награда в 1882 году: [1] / «Тихоокеанский коммерческий рекламодатель» (Гонолулу). 25 марта 1882 г.
↑ Посольство Республики Кения в Японии: Вангари Маатаи. Архивировано 18 ноября 2010 г. в Wayback Machine , 2009 г.
^ «Общие приказы, № 13». Архивировано 18 марта 2013 года в Wayback Machine . Департамент армии, штаб. 6 апреля 1964 г. Проверено 1 марта 2010 г.
^ «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2018 года» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ Си Джей Ллойд. МакИвен, сэр Джон (1900–1980). АБР . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Почетная награда 1973 г.: Национальный архив Австралии. Архивировано 20 мая 2009 г. в Wayback Machine.
^ "Документы секретаря Нормана Ю. Минеты" . www.oac.cdlib.org . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ «Весеннее вручение награды Большого кордона Ордена Восходящего Солнца 2022 года доктор Фумзиле Мламбо-Нгкука, бывший исполнительный директор структуры «ООН-женщины» и бывший заместитель президента Южной Африки» (PDF) (пресс-релиз). Посольство Японии в Южной Африке. 29 апреля 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
^ «Япония чтит Амину Мохамед за великолепную работу» . 28 июня 2020 г.
^ "Осеннее вручение награды секретарю Эрнесту Дж. Монишу 2017 года" . www.us.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Посол и бывший министр иностранных дел Республики Сербия Его Превосходительство г-н Иван Мркич вручил Большой Кордон Ордена Восходящего Солнца в Японии.
^ Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2010 г., Министерство иностранных дел, Правительство Японии.
^ Гарамон, Джим. «Пейс получает награду японского императора «Восходящее солнце»», Пресс-служба американских вооруженных сил . 18 августа 2007 г.
↑ Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2017 г., Посольство Японии в Австралии, 3 ноября 2017 г.
^ «Пелоси принимает награду от правительства Японии» . Конгрессвумен Нэнси Пелоси . 8 мая 2015 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ Выпускники Стэмфорда: биография Уильяма Перри; «4632 человека получили награды за вклад в развитие Японии», Japan Times, 3 ноября 2002 г.
^ "Официальный бюллетень США". Комитет общественной информации. 9 июля 1918 года . Проверено 9 июля 2023 г. - через Google Книги.
^ Нивальда, Марцин. «Список WSZYSTKICH odznaczeń Юзефа Пилсудского». www.genealogia.okiem.pl . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Осеннее вручение наград 2017 г.» . 3 ноября 2017 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
^ «Биографии: генерал Эдвард А. Райс-младший». Армия США. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Вручение Большого Кордона Ордена Восходящего Солнца сенатору Джону Дэвисону Рокфеллеру IV». Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки. 3 ноября 2013 г.
^ «訃報(経団連名誉会長、当社社友名誉会長 斎藤英四郎殿) [Известие о смерти: почетный президент Кэйданрэн, почетный председатель нашей компании Сайто Эйширо]» . Ниппон Стил . Проверено 22 июня 2019 г.
^ MCADCafé: «Доктор Шоитиро Тойода получит награду Фонда SAE за лидерство в производстве 2005 года», PR Newswire . 15 марта 2005 г.
↑ Саинг Соентрит (5 ноября 2013 г.). «Правительство Японии награждает Чеа Сима Орденом Восходящего Солнца». Камбоджа Дейли . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 31 мая 2014 г.
↑ Кумар, Аджит Виджай (5 ноября 2014 г.). «Бывший премьер-министр Манмохан Сингх получил высшую национальную награду Японии» . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ "Stowarzyszenie Wspólnota Polska" . www.wspolnota-polska.org.pl . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года.
^ «Посольство Японии в Индии». www.in.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
^ "Тенгку Ахмад Ритхауддин удостоен одной из высших наград Японии" . Звезда онлайн . 7 февраля 2018 года . Проверено 29 августа 2019 г.
^ Курита, Сюндзиро. (1930). Кто есть кто в Японии, Том. 13, с. 40; Выпускники Кембриджского университета 1261–1900 гг.
↑ Почетная награда в 1908 году: электронный информационный бюллетень префектуры Ибараки. Архивировано 2 декабря 2007 года в Wayback Machine.
^ С Рамеш. «Го Чок Тонг получит награду от японского императора. Архивировано 23 октября 2012 года в Wayback Machine ». Канал новостей Азия. Проверено 24 октября 2011 г.
^ «Япония вручает Орден Восходящего Солнца министру Во Хонг Фуку» . 8 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2016 г.
↑ Аб Као, Эвелин (3 ноября 2021 г.). «Бывший спикер законодательного собрания Тайваня удостоен награды Японии» . Сосредоточьтесь на Тайване.
^ «Правительство Японии чтит сэра Джона Уайтхеда» . Посольство Японии в Великобритании. 1 мая 2006 года . Проверено 4 октября 2016 г.
^ «Брунейец, переживший бомбардировку Хиросимы, умирает» . Джапан Таймс . 13 апреля 2016 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ «Награждение Орденом Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды доктору Сейеду Мохаммаду Хоссейну Адели» (PDF) . 29 апреля 2014 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ «Посольство Японии в Султанате Оман». www.oman.emb-japan.go.jp . Проверено 23 апреля 2020 г.
^ abc NNDB: Орден Восходящего Солнца
^ "Японское правительство чтит память Хайме Зобеля де Аяла" . Новости АБС-ЦБН . 2 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ «Празднование вручения Тан Шри доктору Зети Ахтару Азизу Ордена Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды» . Посольство Японии в Малайзии . 27 апреля 2018 года . Проверено 5 марта 2021 г.
^ "Султан Хаменгкубувоно X Райх Ордена Восходящего Солнца, Золотая и Серебряная Звезда дари Джепанг" . liputan6.com . 29 июня 2022 г.
^ "Профессор Джагдиш Н. Бхагвати". Колумбийский университет. 6 июля 2010 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Dzialalność: inne. Архивировано 20 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
↑ Вудс, Аллан (21 июня 2011 г.). «Экс-депутат-либерал проводит свой день под солнцем» . Звезда . Торонто . Проверено 12 октября 2011 г.
^ Официальный регистр армии США , опубликованный генерал-адъютантом армии США, 1962 г., стр. 53.
^ «2500 прощаются со стендом», Pacific Stars and Stripes , 9 февраля 1961.
^ "Университет Мэйдзи". Мэйдзи. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ Историческое общество Лорел. «Гораций Капрон в 200 лет: жизнь основателя лавры». стр. 1279–1291. Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
^ «Международная премия по биологии - Японское общество содействия науке». www.jsps.go.jp. _ Проверено 21 марта 2018 г.
^ "Уильям Дуглас Краудер". ВМС США . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Перископ», Newsweek. 20 декабря 2004 г.
↑ Аб Херст, Дэниел (21 мая 2017 г.). «В поисках Мегуми: Майкл Кирби призывает к «мирным инициативам» в отношении Северной Кореи». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ аб Кирби, Майкл (июль 2017 г.). «Весенние императорские награды 2017 года: достопочтенный Майкл Кирби AC CMG» (PDF) . Генеральное консульство Японии в ежеквартальном бюллетене Сиднея . 52 (1): 2.
^ «Принц Комацу в особняке». Времена . № 36802. Лондон. 24 июня 1902 г. с. 8.
^ "Профессор Дональд Кин". Центр японской культуры Дональда Кина при Колумбийском университете . Колумбийский университет. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
^ «Доктор Джонатан Дорфан награжден японским Орденом Восходящего Солнца» . Информационный центр Окинавского института науки и технологий . Проверено 23 апреля 2022 г.
^ Танковый музей: Медалисты - Орден Восходящего Солнца II степени; Япония: «Эллес, сэр Хью Джеймисон». Архивировано 3 июня 2013 г. в Wayback Machine.
^ Японский Орден Восходящего Солнца 2018 «Хосе Мануэль Энтреканалес получает Японский Орден Восходящего Солнца»
^ "Танджуг" . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2000 г.» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 4 марта 2012 г.
Ссылки _ www.jpnn.com (на индонезийском языке) . Проверено 15 мая 2023 г.
↑ Почетная награда 1908 года: Перекресток: журнал истории и культуры Нагасаки.
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2023 года, Министерство иностранных дел Японии» (PDF) . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «Осеннее вручение награды 2021 года: сенатор Мази Кейко Хироно» . Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки. 3 ноября 2021 г.
^ «Правительство Японии чтит сэра Кадзуо Исигуро ОБЕ» . Посольство Японии в Великобритании. 17 сентября 2018 г.
^ "Доктор Мохамед Нури Жуини, декорированный японским правительством" . 4 ноября 2019 г.
^ Таймс, IDN; Хамдани, Трио. «Ментери ESDM Арифин Тасриф Диганджар Пенгаргаан олег Джепанг». IDN Times (на индонезийском языке) . Проверено 15 мая 2023 г.
^ «Достопочтенный г-н Майкл Кирби AC CMG - Орден Восходящего Солнца, Золотая и Серебряная Звезда» (PDF) . Генеральное консульство Японии в Сиднее.
^ "Посольство Японии в Польше" . www.pl.emb-japan.go.jp .
^ "Жизнь в доме" (PDF) . Новости и информация Международного Дома . Чикагский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2012 года . Проверено 12 октября 2011 г.
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г., стр. 2» (PDF) . 4 ноября 2009 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ "Бизнес: Японская полоса" . Время . 8 мая 1939 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Награждение профессора Дэна Лархаммара Орденом Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды» (PDF) . 3 ноября 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.
^ "Домашняя страница Цунг-Дао Ли" . Тдли. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Почетная награда в июле 1874 года: Университет Чарльза ЛеЖандра Рида.
^ Имена в новостях. Японский информационный центр Генерального консульства Японии. 1985.{{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
^ "Профиль доктора Лилии де Лима" (PDF) . www.philippinebritish.com .
^ "Акан Терима Бинтанг Джаса, Дж. К. дан Юсрон Ихза Сиап Менгхадап, премьер-министр Фумио Кишида Бесок" .
^ Отчет, Star Online (29 апреля 2017 г.). «Япония чтит бывшего начальника авиации Махмуда» . Дейли Стар . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ "Весеннее вручение награды достопочтенному Уильяму Флинну Мартину 2018 года" . www.us.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Визит вежливости командующего Седьмым флотом США ВАДМ Уильяма Р. МЕРЦА парламентскому вице-министру обороны ОНИСИ Хироюки и церемония вручения ордена» . Министерство обороны Японии . 8 июля 2021 г.
^ "Эмпат Токо Индонезия Дапат Анугера Бинтанг Джаса Джепанг" . Republika Online (на индонезийском языке). 10 ноября 2022 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки». www.us.emb-japan.go.jp .
^ "Концерт Дороги дружбы Равенна-Токио". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
↑ Почетная награда вручена посмертно в 1928 году: «Микадо награждает доктора Ногучи, The New York Times . 2 июня 1928 года.
^ "Страница факультета Джорджа Р. Паккарда" .
^ "Строна не istnieje [404]" . www.msz.gov.pl. _ Проверено 21 марта 2018 г.
^ "CNR Рао удостоен высшей гражданской награды Японии" . ДНК Индии . 2 мая 2015 г.
^ «Губернатор Рикеттс продвигает в Японии говядину, свинину, этанол и многое другое из штата Небраска» . Журнал «Говядина» . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Пинедо, Даниэль. «Oer-Hollands; В Японии — Йоханнис де Рийке nog altijd een beroemdheid», NRC Handelsblad. 13 января 2000 г.
^ «Японский рыцарь? Ну, достаточно близко» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 27 февраля 2017 г. .
^ "Россияне награждены Орденом Восходящего Солнца в Японии" . Русскиймир.ру. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Шьям Саран будет награжден японской наградой «Орден восходящего солнца»» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии. 21 мая 2019 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
↑ Почетная награда 1907 г.: Адлер, Сайрус (1921). п. 14; Сакамото, Памела Ротнер. (1998). Японские дипломаты и еврейские беженцы, с. 17.
^ День, Питер. «Пионер британской авиации был шпионом Японии», [ мертвая ссылка ] Telegraph (Лондон). 1 февраля 2002 г.
^ Филлипс, Пирсон. Пэр Хайленда, подготовивший Японию к войне The Sunday Telegraph , 6 января 2002 г.
^ «Япония удостаивает высшую гражданскую награду индийскому экономисту» . Таймс оф Индия . 29 апреля 2016 г.
↑ Почетная награда 2011 г.: Посольство Японии в Финляндии.
^ "Индус". Кастури и сыновья. 8 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ "Путеводитель по бумагам Венделла М. Стэнли, 1926–1972" . CDLib . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Почетная награда в 2003 г.: Генеральное консульство Японии в Нью-Йорке: «Правительство Японии чтит память профессора Майкла Ира Суверена». Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
^ Посольство Японии в Индонезии (Kedutaan Besar Jepang di Indonesia)在インドネシア日本国大使館(Посольство Японии в Индонезии)
^ «Япония вручает награду основателю SGV Вашингтону З. СиСипу, Японский центр информации и культуры (JICC)» . Посольство Японии на Филиппинах . 2 мая 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ «Патент на украшение». Август 2010 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ ab «Информация для СМИ: правительство Японии воздаст должное трем канадцам». Посольство Японии. 17 июня 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Почетная награда 2010 г. «Ричард Дж. Вуд - О | Колледж Эрлхэма». Архивировано 23 ноября 2016 г. в Wayback Machine.
^ Старший третий ранг / Орден Восходящего Солнца, Золотая и Серебряная Звезда второй степени / Кенкичи Ябаши. Архивировано 4 ноября 2020 года в Wayback Machine (на японском языке).
^ Почетная награда в 2007 г.: Посольство Японии в Сингапуре: «Церемония награждения г-на Филипа Йео, председателя SPRING Singapore».
^ ab «Пехин Дато Лим Джок Сенг и Дато Падука Хамдилла получают японские награды» (PDF) . Посольство Японии в Брунее . 6 ноября 2013 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ «Церемония вручения Ордена Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды Янму Мулиа Дато Падуке Хаджи Мохду Нору бин Хаджи Джелудину, постоянному секретарю и начальнику протокола Министерства иностранных дел Брунея-Даруссалама». Посольство Японии в Брунее-Даруссаламе . 24 ноября 2020 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
^ «Список получателей заказов» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 13 августа 2017 г.
^ "Зал славы военной разведки" . Японско-американская ассоциация ветеранов . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ "Ambasciata: ai prof. Amitrano e Oue riconoscimenti dal Giappone" . Giornale Diplomatico (на итальянском языке). 3 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Япония чтит профессора Вандербильта доктора Джеймса Э. Ауэра» . Генеральное консульство Японии в Нэшвилле . Проверено 16 апреля 2016 г.
^ "褒章:在外外国人 平成17年" [Медали: Иностранцы в зарубежных странах 2005] (PDF) . МОИД, Япония . Проверено 6 сентября 2020 г.
^ «В центре внимания: Орден Восходящего Солнца». Массачусетское историческое общество . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ "Уряд японских нагородив Орденом Вранишного Сонця двух профессоров КНУ имени Тараса Шевченко" . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 9 июля 2023 г.
^ ab «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2013 г.» . Посольство Японии в Великобритании . Проверено 24 мая 2013 г.
^ «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2011 года» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 19 сентября 2011 г.
^ «Награждение Орденом Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой, профессору Кенту Айрингу Колдеру, директору Центра восточноазиатских исследований Эдвина О. Райшауэра при Университете Джонса Хопкинса» . Посольство Японии в США . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ "Ион Карамитру награжден японским послом Орденом Восходящего Солнца, Золотыми лучами с лентой" . Девять часов . 13 декабря 2017 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ «Вааге, Нора Соренсен. Свейн Боллинг: Кирсти Кох Кристенсен, 2005». Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
^ «Японская награда профессору Дженни Корбетт - Японский институт - ANU» . japaninstitute.anu.edu.au . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Гарвардский вестник: Правительство Японии чтит профессора Эдвина А. Крэнстона. 14 мая 2009 г.
^ «Вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой послу Расту Макферсону Демингу, адъюнкт-профессору японских исследований в Университете Джонса Хопкинса» . Посольство Японии в США . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2022 года» (PDF) . www.mofa.go.jp. _ Проверено 15 сентября 2023 г.
^ «Церемония вручения японской награды почетному профессору Университета Торонто» . Генеральное консульство Японии в Торонто . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ Международный «Кто есть кто» (2004) . Рутледж. 2003. с. 447. ИСБН978-1857432176.
^ «Вручение ордена Восходящего Солнца, Золотых лучей с шейной лентой бригадному генералу Тодду А. Дозье в посольстве Японии, округ Колумбия» . Посольство Японии в США . Проверено 23 августа 2021 г.
^ Биологические заметки Питера Дайсдейла: 4-я Академия I-House: «Япония и Китай: на пути к азиатско-тихоокеанскому сотрудничеству», Архивировано 24 ноября 2010 г. в Международном доме Wayback Machine в Японии. 22 мая 2007 г.
^ «Япония чествует Клинта Иствуда в весенних украшениях», Архивировано 5 июня 2011 года в Wayback Machine Japan Today . 29 апреля 2008 г.
^ ab «Эпизоды Wybrane w historii stosunków japońsko-polskich Посольство Польши» (PDF) . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Получатели осенних украшений 2011 года» . Генеральное консульство Японии в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
^ «Калифорнийский этномузыколог доктор Роберт Гарфиас получит японскую премию «Орден восходящего солнца»,» Архивировано 18 ноября 2008 года в архивах Wayback Machine Alliance for California Traditional Arts (ACTA).
^ Восточноазиатский институт Weatherhead, The Reed; «Кэрол Глюк получает высшие награды от правительства Японии», Columbia News, 6 октября 2006 г.
^ Ab Honor награжден в 1926 году: сеть Адама Мэтью. Архивировано 4 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Японский орден миссионеров» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1905 г. с. 13 . Проверено 25 июля 2009 г.
^ «Хидаси Юдит Нелвес, профессор коммуникаций» (на венгерском языке). Мадьярско-Японский клуб Газдасаги. 9 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Проверено 11 июля 2016 г.
^ «Церемония вручения награды Ирен Хирано Иноуе», Рафу Симпо , 16 октября 2021 г.
↑ Почетная награда в 1906 году: Перри, Уоррен. (1983). «Хоад, сэр Джон Чарльз (1856–1911)» в Австралийском биографическом словаре, том 9.
^ Ученый WHOI, удостоенный награды правительства Японии WHOI, 1 мая 2003 г.
^ 1973, 3-й орден японской системы наград (Кунсанто), 1982 4-й ранг, придворная награда (дзюси, посмертно)
^ Чуанг, Тамара (24 января 2017 г.), «Когда император благодарен: Колорадан награжден Орденом Восходящего Солнца», The Denver Post
^ UBC Reports Почетный профессор UBC награжден Орденом Восходящего Солнца Японии. Архивировано 7 февраля 2011 года в Wayback Machine . 4 декабря 2003 г.
^ «Япония удостоила высокой чести профессора UH» .
^ Посольство Японии в Польше: Odznaczenie rządu japońskiego dla dr. жил. Ромуальда Хущи, проф. УВ, проф. UJ. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
^ Тибо, Жан-Мари. «L'Ordre du Soleil Levant (Япония): Titulaires français et étrangers». www.editions-harmattan.fr . Проверено 8 марта 2021 г.
^ NNDB: Орден Восходящего Солнца; Кошо Кэмпо, Кано Дзигоро. Архивировано 13 июля 2011 года в Wayback Machine.
^ «Награды и медали Х. Петера Йоста - новое приобретение!». ietarchivesblog.org/ . 10 апреля 2018 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ Мортимер Х. Шифф и Отто Х. Кан из Kuhn, Loeb & Co., Нью-Йорк, входят в число американских жаждущих, удостоенных наград императора Японии. Г-н Шифф был награжден Орденом Священного Сокровища второй степени, а г-н Кан — Орденом Восходящего Солнца третьей степени https://www.jta.org/1927/10/09/archive/schiff-and-kahn-honored- правительством Японии (получено 26 октября 2017 г.)
^ Перера, Сухарши. «Женщина: икона в литературном мире». Архивировано 4 июня 2011 года в Wayback Machine Daily News (Шри-Ланка). 9 августа 2007 г.
^ Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки: вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых лучей с шейной лентой доктору Стивену Ире Кацу, директору Национального института артрита, скелетно-мышечных и кожных заболеваний. Архивировано 5 марта 2012 г. в Вейбэк-машина
^ "Г-н Нгием Ву Кхай, председатель Вьетнамско-японского братства, награжден Орденом Восходящего Солнца 3-й степени" . 21 августа 2014 года . Проверено 24 июля 2016 г.
^ «НОВОСТИ Ассоциации выпускников: Объявлены наши выпускники, получившие награду весны 2004 г. !! - Харуэ Китамура, награжден (выпуск '52)» . ritsumei.ac.jp . Университет Рицумейкан. 30 апреля 2004 г.
↑ Рохас, Кристина (28 апреля 2022 г.). «Профессор ПГУ получил престижную императорскую награду Японии». Портлендский государственный университет . Проверено 29 апреля 2022 г. Профессор японского языка Ларри Коминц на этой неделе получил престижный Орден Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой.
^ "Почести и награды MIS" . Национальное японско-американское историческое общество . Ассоциация MIS Северной Калифорнии . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ «Американец, почитаемый японцами», The New York Times. 22 октября 1899 г.
^ "Pax Britannica (3-й класс)", Time , 16 мая 1932 года.
^ «К. Х. Ли получает премию Rising Sun из Японии» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 20 апреля 2015 г.20 апреля 2015 г.
↑ Колао, Летисия (11 марта 2014 г.). «Эль Талаверано Карлос Рубио получает Орден дель Соль Насиенте де Японии». Ла трибуна Толедо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
^ "Норман Макрэ" . Телеграф . Лондон. 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 12 октября 2011 г.
^ "Документы Майка М. Масаоки, 1931–1991" . Архивы Запада . Библиотеки Университета Юты, специальные коллекции. 2019 . Проверено 29 февраля 2020 г.
↑ Командир 18-го крыла вручил Орден Восходящего Солнца. Архивировано 8 декабря 2015 года в Wayback Machine , проверено 21 августа 2013 года.
^ Джордж, Стюарт (2014). «Мифунэ, Кьюзо». Дополнительный словарь спортивных деятелей . Издательство Оксфордского университета. ISBN9780191752186. Проверено 15 октября 2018 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
^ Л.К. Герберт-Густар и П.А. Нотт опубликовали биографию Милна Джона Милна, отца современной сейсмологии, в 1980 г., стр. 120 ISBN 0-904404-34-X
^ Пол Кабрна « Джон Милн - человек, который нанес на карту трясущуюся Землю » ISBN 978-0-9555289-0-3 , опубликовано Геологическим обществом Крэйвена и Пендла в марте 2007 г., стр. 68
^ Киньонес, Эрик. «Эрл Майнер, специалист по английской и японской литературе, умирает в возрасте 77 лет», Еженедельный бюллетень Принстона. 5 мая 2004 г.; Публикации Европы. (2003). Международный журнал «Кто есть кто среди авторов и писателей», 2004 г., с. 388.
↑ Почетная награда в 1998 году: «Макклеллан назван безупречным профессором японского языка», архивировано 27 июля 2010 года в Йельском офисе по связям с общественностью Wayback Machine . 3 февраля 1999 г.
^ «Е.П. Неак Окнха Санг Нам получает награду Японии» .
^ «Правительство Японии чествует бывшего почетного генерального консула Японии в Нэшвилле», Генеральное консульство Японии на веб-сайте Нэшвилла. 4 июня 2008 г.
^ Кенрик, Вивьен. «Профиль личности: Ян Ниш», [ постоянная мертвая ссылка ] Japan Times . 18 сентября 2004 г.
^ «Правительство Японии чтит доктора Сэцуко Мацунага Ниси», Архивировано 3 марта 2016 года в Азиатско-Американской федерации Wayback Machine . 2009.
^ "Церемония проведения кондекорасьона" . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
^ www.ideo.pl, Ideo Sp. z oo «Доктор Ежи Новацкий удостоен японского ордена панства – Актуальные сведения о польских науках, баданах, выдарзениях, польских учёных и институтах бадавчиков». www.naukawpolsce.pap.pl . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
↑ Посольство Ирландии в Японии: ирландский пианист, награжденный правительством Японии. Архивировано 18 февраля 2013 г., archive.today .
^ «Получатели весенних украшений 2015» . Генеральное консульство Японии в Лос-Анджелесе . Проверено 9 июля 2015 г.
^ "Профессор UH получает медаль от императора Японии" . Системные новости Гавайского университета . 24 мая 2016 года . Проверено 8 июня 2018 г.
^ Управление на рабочем месте Тайити Оно, Джон Миллер (пер.), Gemba Press 2007, стр. xii
^ ab «Присуждение наград иностранным гражданам» (PDF) . Проверено 9 июля 2023 г.
^ WO 25/3913/311: Отчет о заслугах Генри Спенсера Палмера из королевских инженеров с записью других подробностей, которые могут быть полезны в случае его смерти, Национальный архив, Кью, стр. 311
^ Хигучи, Дзиро (2002). Биография генерал-майора Генри Спенсера Палмера REFRAS (1838–1893) (PDF) . Токио: Дзиро Хигучи. п. 64.
^ «Правительство Японии чествует профессора Т. Дж. Пемпеля | Институт восточноазиатских исследований» . ieas.berkeley.edu . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Генеральное консульство Японии, Бостон». Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года.
^ «Посольство Японии в Малайзии». www.my.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2008 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «Джон Паулз наладил важные связи между Канадой и Японией». 24 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 16 марта 2010 г.
^ "Император Японии награждает профессора за его работу" . Сиэтлский пост-разведчик . Сиэтл. 25 марта 1999 г. стр. B2.
^ "" Хиросима и историки:" Кеннет Б. Пайл читает лекцию Гриффита и Патрисии Уэй" . YouTube. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
^ Перкинс, Кристина. «Орден Восходящего Солнца вручен профессору Марку Рэмсиеру». Гарвардская школа права . Проверено 9 июля 2023 г.
^ "Садия Рашид получает награду" . www.thenews.com.pk . Проверено 9 июля 2023 г.
^ "Церемония вручения Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой почетному профессору Тан Шри Дато Дзулкифли Абдулу Разаку" . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Орден Восходящего Солнца, золотые лучи с шейной лентой» профессору Джейкобу Разу. Архивировано 17 марта 2012 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт посольства Японии в Израиле.
^ «Рустум Рой, жизнеописание для групп здоровья» . Рустум Рой. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Посольство Японии в Великобритании: Правительство Японии чествует лорда Дэвида Сиднея Роу-Беддо», 18 декабря 2008 г.
^ "Дэвид Рассел". Журнал ШАГ . 18 (6): 6 июня 2010 г. Проверено 1 апреля 2013 г.[ нужен лучший источник ]
^ "Веб-сайт Рааджа Саха". Сайт Раджа Саха . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ "Объявление о награде. Краткое изложение этой награды на английском языке правительства Японии. Императорский японский свиток" . Интернет-архив . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ "Эмили Сано награждена Орденом Восходящего Солнца в 2008 году" . Генеральное консульство Японии в Сан-Франциско . Проверено 1 июля 2008 года .
^ "Архивы посольства США в Японии" . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ ab «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2008 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии. 1 мая 2008 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ «Правительство Японии вручит награды» . Информация о Японии . Лето 2006 года . Проверено 12 октября 2011 г.
^ "Ниппу Джиджи 1936.06.04, издание 03 - Цифровая коллекция Ходжи Синбун" . hojishinbun.hoover.org . Проверено 23 марта 2019 г.
^ «Гавайский университет вручает почетную степень Эдварду Джорджу Зайденстикеру» . Текущие новости . Гавайский университет в Маноа . Проверено 12 октября 2011 г.
↑ Сюньчжи, Ло (17 сентября 2014 г.). «Долгий путь: Япония празднует 100-летие со дня рождения китайского мастера го». Журнал Макао . макаулинк. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
↑ Программа о лорде Семпилле и японском шпионаже, BBC, 24 мая 2012 г.
^ Германн, Эвелин (1996). Шиничи Судзуки: Человек и его музыка . Альфред Музыка.
^ «Вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой доктору Джорджу Джоджи Танабе-младшему, почетному профессору кафедры религии Гавайского университета в Маноа» (PDF) . Генеральное консульство Японии в Гонолулу . Проверено 15 февраля 2014 г.
^淡中忠郎. 20世紀日本人名事典 (Люди ХХ века в Японии: Биографический словарь) (на японском языке). Котобанк . Проверено 20 декабря 2020 г.
^ «Генеральное консульство Японии, Лос-Анджелес». Генеральный консул. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Ujszászy István tábornok pályafutása epa.oszk.hu (на венгерском языке), дата обращения 9 июля 2023 г.
^ «Филиппинские получатели японских наград и японские получатели филиппинских наград | GOVPH» .
^ «Осеннее вручение наград иностранных граждан 2017 г.» . Генеральное консульство Японии в Бостоне . Проверено 9 декабря 2017 г.
^ «Правительство Японии удостоило профессора Пола Ватанабэ Ордена Восходящего Солнца» . Новости Массачусетского университета в Бостоне . Проверено 9 декабря 2017 г.
↑ Посольство Японии в Бельгии: Церемония награждения профессора доктора В. Ф. Ванде Валле наградой. Архивировано 28 мая 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Сэм Уолш получает Орден Восходящего Солнца, Business News, 6 ноября 2021 г.» . 5 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
^ "本名簿賞賜欄の名称は、下表の勲章をそれぞれ授与されたことを示した 略称でる。" ( PDF) . mofa.go.jp (на японском языке) . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Пайк, Джон. «Отчет о ситуации - Чарльз Вольф-младший». sitrep.globalsecurity.org .
↑ Аполонио, Эрик Б. (14 июня 2012 г.). «Император Акихито чествует профессора Атенео за содействие филиппино-японской дружбе». Новости и информация TV5 . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
^ «Церемония вручения «Ордена Восходящего Солнца, Золотые лучи с шейной лентой» достопочтенного г-на Яна ван Занена, мэра Утрехта» (веб-страница) . 27 мая 2016 г.
^ «Награждение «Ордена Восходящего Солнца» профессору доктору Абул Баркату и «Ордена Священного Сокровища» г-ну Хан Джахангиру Аламу, г-ну Самару Крузу, г-ну Абдулу Гафуру, г-ну Суджиту Кумару Баруа и г-н Паримал Баруа». Посольство Японии в Бангладеш.
^ "Хэнку Аарону вручен Орден Восходящего Солнца" . ЭСПН. 14 января 2016 г.
^ "Ферран Адриа получает Орден дель Соль Насиенте" . Эль Паис (на испанском языке). ЭФЕ. 11 декабря 2015 года . Проверено 5 мая 2016 г.
^ "Тосико Акиёси". Национальный фонд искусств . Проверено 5 декабря 2021 г.
↑ Основатель центра японологии в Литве, первый японский переводчик, преподаватель японского языка и популяризатор японской культуры в Литве. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine.
^ «荒川修作+マドリン・ギンズ – Токийский офис ARAKAWA + GINS» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "Марта Аргерих - Художники IMG"". Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года.
^ "История | Корпорация TOWA" . www.towajapan.co.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
^ "Проф. Андрей Бекеш, доктор философии, награжден высшим японским орденом" . 12 января 2009 года . Проверено 9 августа 2017 г.Посольство Республики Словения в Токио.
↑ Почетная награда в 1909 году: «Принимает гостей в кимоно», The San Francisco Call . 29 ноября 1909 г. с. 22.
^ Йортнер, Дэвид; Фоли, Кэти (осень 2001 г.). «Джеймс Р. Брэндон». Азиатский театральный журнал . Гавайский университет Press. 28 (2): 350. JSTOR 41306497.
^ "Президенты Массачусетского университета Уильям Пенн Брукс" . Массачусетс.edu. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ "Сэр Бобби Чарльтон награжден японским орденом" . jfa.or.jp. _ Проверено 4 апреля 2014 г.
^ «Правительство Японии чтит честь г-на Тимоти Торберна Кларка» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Признательность: Уиллард Г. «Билл» Кларк был маловероятным коллекционером мирового уровня» . Фресно Пчела . 27 ноября 2015 года . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Награжденные члены» . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Житель Чикаго Клайд Э. Дики удостоится высокой награды правительства Японии» (PDF) . Chicago.us.emb-japan.go.jp .
^ «Президент и основатель Японско-американского общества Нью-Гэмпшира и основатель Форума Портсмутского мирного договора» . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года.
^ "Ознакомление японского дома для пани Богни Барбари Дзехчарука-Май, директор Музея искусства и японской техники Мангга" . www.japonia.org.pl .
^ «Японский дизайнер, создавший культовую бутылку соевого соуса, умер в возрасте 85 лет» . Корпорация АБС-ЦБН . 9 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
↑ Браун, Лилиан (14 ноября 2018 г.). «Рыба Атусуко Токо получает престижную награду от императора Японии». Бостон Глобус . стр. В12 . Проверено 21 марта 2022 г.
^ ab «Более 4000 человек, в том числе 75 иностранцев, будут награждены». 3 ноября 2008 г.
↑ Гленцер, Молли (6 мая 2013 г.). «Японское правительство чтит Глена Гондо». Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ «Профессор Йоркского университета награжден Орденом Восходящего Солнца, Золотых лучей с розеткой» Генеральное консульство Японии в Торонто, 2018 г. [3]
^ «Недавние награды», Архивировано 19 января 2009 года в Международном университете Флориды Wayback Machine , азиатские исследования. 29 апреля 2007 г.
↑ Генеральное консульство Японии в Нью-Йорке, «Правительство Японии чтит память доктора Асао Хирано», Архивировано 3 октября 2011 г. в Wayback Machine 2001.
^ «令和元年春の叙勲» [вручение наград в Рейва 1 (2019) весной] (PDF) (на японском языке). Кабинет министров (Япония) . Проверено 3 апреля 2020 г. .
^ "旭日大綬章に片山虎之助氏三浦友和さん、久石譲さんに小綬章―秋の叙勲" . Орикон . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Г-н Майкл Арнольд Ходжкин награжден «Орденом Восходящего Солнца, Золотых Лучей с Розеткой» за вклад в развитие дружеских отношений и взаимопонимания между Японией и Австралией. «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2019 года». Посольство Японии в Австралии. 5 ноября 2019 г.
^ «Выпускники Уильям (Миллер Киссельман) Имбри, Д.Д.» . Вестник Принстонской семинарии . 23 (2): 572. 1929.
^ «Орден Восходящего Солнца Рэндалла Джонса» (PDF) . ОЭСР . Проверено 29 апреля 2014 г.
^ «Генеральное консульство Японии в офисе Нью-Йорка». Ny.us.emb-japan.go.jp . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Умер продюсер кукольной анимации» . Джапан Таймс . 28 августа 2010 г. Проверено 29 августа 2010 г.
^ "Британская ассоциация дзюдо". Britishjudo.org.uk. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Почетная награда в 1984 году: Берган, Рональд. «Сатирический взгляд на Японию: Кейсуке Киносита, кинорежиссер; родился 5 декабря 1912 года; умер 30 декабря 1998 года», The Guardian (Манчестер). 5 января 1999 г.
^ «Британский колумбиец награжден престижным Орденом Восходящего Солнца Японии» . Генеральное консульство Японии в Ванкувере.
^ «Сачи Кото награжден Орденом Восходящего Солнца, Золотых лучей с розеткой», The Atlanta Journal-Constitution , 3 декабря 2021 г.
^ "Влодзимеж Квечиньский odznaczony Orderem Wschodzącego Słońca, Złote Promienie z Rozetą" . 17 июня 2012 года . Проверено 9 июля 2023 г.
↑ Ласорда удостоена награды Японии, MLB.com , 3 декабря 2008 г.
↑ Центральное агентство новостей (30 мая 2019 г.). «Тайваньский эксперт по водному разведению выиграл японскую премию Nikkei Asia Prize» . taiwannews.com.tw . Новости Тайваня . Проверено 30 мая 2019 г.
^ «Архивная копия». scontent-b-sjc.xx.fbcdn.net . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 15 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Альфред Ф. МАЙЕВИЧ, титульный профессор, доктор хабилитов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Лэйдзи Мацумото, Сигэру Мизуки заслужили правительственные награды» . Сеть новостей аниме . 1 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Мэр Хейзел МакКаллион награждена Орденом Восходящего Солнца» . Город Миссиссога. 10 июня 2014 года . Проверено 18 июня 2022 г.
^ "Рокусабуро Мичиба". FutureToday Inc. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ "Mission Inn: история, Орден Восходящего Солнца Фрэнка А. Миллера" . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года.
^ "宮本信子 「旭日小綬章」受章しました" .
^ «Вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с Розеткой г-ну Широ Флойду Мори, почетному национальному исполнительному директору и бывшему национальному президенту Лиги японско-американских граждан (JACL)» . Посольство Японии в США. 6 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ «Раймонд Морияма получает награду от императора Японии» . Канадский архитектор . 4 февраля 2004 г. Проверено 9 июня 2022 г.
^ «Маэстро Кент Нагано награжден Орденом Восходящего Солнца» . Генеральное консульство Японии в Сан-Франциско. 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г.
↑ NAMCO AMERICA INC – Масая Накамура получает престижную награду. Архивировано 23 июля 2008 г. на Wayback Machine coinopTODAY.com, 25 октября 2007 г. (получено 10 февраля 2007 г.).
↑ Почетная награда в 1915 году: Кита, Ацуши (2005). Путешествие доктора Ногучи: жизнь, полная медицинских поисков и открытий , с. 196.
↑ Муранака, Гвен (1 марта 2022 г.), «Оно эмоционально на церемонии награждения», Рафу Симпо
^ "Ивица Осим добио признание власти Японии" . ОСЛОБОДЖЕНЬЕ. 24 июля 2013 г.
^ «Посольство Японии в Бельгии». www.be.emb-japan.go.jp .
^ «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2018 года» (PDF) .
^ «Награждение доктора Эдвины Палмер Орденом Восходящего Солнца, Золотых лучей с розеткой» (PDF) (пресс-релиз). Веллингтон, Новая Зеландия : Посольство Японии в Новой Зеландии. 3 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ "Сайто из Голго 13, Закат на Сайгане 3-й улицы, выигравший медали" . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2010 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
^ «Весеннее вручение награды Японии Ордена Восходящего Солнца, Золотые лучи с розеткой, г-н Ян Майкл Шер» (PDF) . Посольство Японии в Южной Африке . Проверено 25 марта 2022 г.
^ Пирсон, Делван Л. (1918). Миссионерский обзор мира, январь-декабрь 1917 года . стр. XIV.
↑ Anime News Network: «Фредерик Л. Шодт выигрывает премию Ордена восходящего солнца», 29 апреля 2009 г.
^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2019 года» (PDF) . mofa.go.jp. _ Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Посольство Японии в Индии: Пресс-релизы посольства». www.in.emb-japan.go.jp .
^ Ёсимура, Тошио. (1981). Джордж Шима, Картофельный король и любитель китайской классики, с. 53.
↑ Почетная награда в 1999 году: Уайтинг, Дэвид. «Некролог: Тацузо Симаока; японский гончар, погруженный в народные традиции и ставший послом культуры», The Guardian (Манчестер). 17 января 2008 г.
^ «春の褒章660人・22団体 落語家の春風亭小朝さんら» [Весенние украшения: 660 человек и 22 организации] (на японском языке). Кабинет министров (Япония) . 28 апреля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
^ "Галерея изображений: медаль" . Британский музей .
^ "Пикси за "Блиц": Meni orden, Srbiji Priznanje". Блик . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ Комацу, Микикадзу. «Композитор Dragon Quest Коичи Сугияма получает награду Ордена Восходящего Солнца» . Кранчиролл . Проверено 9 октября 2021 г.
^ "舘ひろしが旭日小綬章を受章「思いもかけぬ栄誉」" [Хироши Тачи получает Орден Восходящего Солнца]. Никкан Спорт . Проверено 3 ноября 2020 г. .
^ "Джордж Такей, биографические заметки" . Джорджтакей.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2001 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ "Осеннее императорское украшение 2023 года" . Генеральное консульство Японии в Гонолулу . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Бывший депутат штата Вашингтон Кип Токуда умирает в возрасте 66 лет», Рафу Симпо , 18 июля 2013 г.
↑ Почетная награда в 1942 году: Цудзи, Масанобу. (1997). Величайшая победа Японии, худшее поражение Британии , с. 108.
↑ Тарзан Амент, Делорис (15 марта 2003 г.). «Цутакава, Джордж (1910–1997)». Historylink.org .
↑ Награждение в 1964 году: Северный Остин Тэ Кван До: «Хронология жизни Морихея Уэсибы, основателя айкидо».
^ «Императорский знак Японии: Орден Восходящего Солнца, золотые лучи с розеткой, вручен судье Рэймонду С. Уно, бывшему президенту Национальной лиги японско-американских граждан (JACL) - Генеральное консульство Японии в Денвере» . www.denver.us.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
↑ Почетная награда в 1996 году: Колумбийский университет, факультет восточноазиатских языков и культур, профили преподавателей.
↑ Официальный сайт Садао Ватанабэ: биография. Архивировано 14 ноября 2016 года в Wayback Machine.
^ «秋の叙勲、渡哲也さんら4193人 旭日大綬章に御手洗氏» [Осенняя медаль 2013] (на японском языке). Никкей . 3 ноября 2013 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
^ «Награждение Орденом Восходящего Солнца, Золотых Лучей с Розеткой, переводчику Уильяму Скотту Уилсону» (PDF) . Генеральное консульство Японии в Майами . Проверено 8 декабря 2015 г.
^ http://www.yamagishi.com.br. Архивировано 26 июля 2012 г. в Wayback Machine.
^ «Правительство Японии чтит госпожу Мэри-Грейс Браунинг, MBE» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Апдованохимас: Посольство Японии в Литве». www.lt.emb-japan.go.jp .
^ «Получатели весенних украшений 2021 года» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
^ "平成29年春の叙勲" (PDF) . www8.cao.go.jp. _
↑ Эндо, Эллен (5 ноября 2012 г.). «Генеральный директор Mikwaya Хашимото скончался в возрасте 69 лет» . Рафу Симпо . Проверено 2 декабря 2012 г.
^ «Пресс-релиз, посольство Японии в Южной Африке, 29 апреля 2020 г. Весеннее вручение награды Японии 2020 года, Абдулла Ибрагим» (PDF) . Посольство Японии в Южной Африке . Проверено 1 апреля 2022 г.
^ Грончевская, Анна (13 ноября 2009 г.). «Шифрант, кто разправил жвачку».
^ "Кира Лискутин Кордова де Абреу получает Condecoración del "Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata"" . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Стипендии превысили рекордную сумму в 1 миллион долларов; Банкет в честь щедрых доноров | Школа стоматологии» . Стоматология.umkc.edu . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Лори Мацукава, Том Сасаки выигрывают Imperial Awards», North American Post , 22 мая 2022 г.
^ «Миссионерский голос из Африки - отец Джуд МакКенна» «Кепка OFM». YouTube .
^ Министерство иностранных дел Японии; Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2012 г., с. 6.
^ Кордилеоне, Эльвира. «Кензо Мори: удар о два берега», The Star (Торонто). 22 января 2007 г.
^ Хронология редакторов без разбивки на страницы добавлена к Киёси Нисияма, Сюнко сюсёку (春光秋色) / Сезонные аспекты Японии (Токио: Асахи Сонорама, 1979) (на японском и английском языках) .
^ Чинен, Карлин С. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу: Гавайи Хочи. стр. 18–19.
^ «Был праздник. С официального сайта Кисиды Масуо» . 11 февраля 2012 года . Проверено 28 марта 2013 г.(岸田益雄公式ページ - 祝賀会でした)
^ "和道流空手道連盟" . www.wado-ryu.jp . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ "Лондонская газета, выпуск 33043-p2919" . Проверено 9 июля 2023 г.
^ "Майор Дуглас Эстмент Рэндалл, MC" . Семейные древа Квинсленда . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ Почетная награда 1884 г.: [4]. «Тихоокеанский коммерческий рекламодатель» (Гонолулу). 26 августа 1884 г.
^ Эрнандес А., Лисалекс (28 ноября 2012 г.). «Инес Санчес recibirá condecoración de Japón» [Инес Санчес получит награду из Японии]. Ла Насьон (на испанском языке). Сан - Хосе . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ "Церемония вручения осенних императорских наград 2015 года иностранным кавалерам" . Посольство Японии в Малайзии. 4 декабря 2015 года . Проверено 4 октября 2016 г.
^ «Поздравляем г-на Гаррета Серикаву и доктора Денниса Огаву!» (PDF) . Наследие . Том. 23, нет. 1. Весна 2017. с. 7.
↑ Скотт, Эллен (9 ноября 2017 г.). «85-летняя Дорин получает престижную награду за вклад в борьбу сумо». Метро . Проверено 16 марта 2018 г.
^ Бетти, Лу Кам (14 ноября 2017 г.), «Воспоминание - Алоха Оэ тихоокеанской душе, доктор Йошико Синото», The Hawaii Herald
↑ Имада, Вон (24 августа 2015 г.). «Члены Зала славы USJF 2015 г.» . Федерация дзюдо США. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ «Прием в честь г-на Сейичи Танаки, Великого мастера Тайко Додзё Сан-Франциско», Генеральное консульство Японии в Сан-Франциско, 13 февраля 2014 г.» . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года.
^ «Другая санитарная обработка для дипутады Алисии Терады» (на испанском языке). 9 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2021 г.
^ «Некролог». Британский медицинский журнал . 2 (3844): 496. 1934. ПМЦ 2445123 . ПМИД 20778528.
↑ Почетная награда в 1983 году: «Художник оригами потрясающей оригинальности, ставший послом японской культуры и своего искусства». «Таймс» (Лондон). 30 марта 2005 г.; Листер, Дэвид. «Некролог: Акира Ёсидзава; японский мастер, единолично возродивший искусство оригами», The Guardian (Манчестер). 8 апреля 2005 г.
^ "Бранислав Црногорац изменен японским Орденом излазечег солнышко" . www.klix.ba (на сербско-хорватском языке). 3 ноября 2020 г. Проверено 8 июня 2023 г.
^ Веб-сайт посольства Японии в Ливане.
↑ Почетная награда в 1971 году: Хеншолл, Мэри. «Портреты пионеров: Генри и Фумико Фуджи», Idaho Tuesdays ., весна, 1975 г., стр. 20–27; Библиотеки Университета штата Вашингтон: «Укрепление дружбы между Японией и Соединенными Штатами, апрель 1971 г.». Архивировано 9 июня 2015 г. в Wayback Machine.
^ «Фудэко получает японский Орден Восходящего Солнца» . Западный адвокат. 29 апреля 2013 года . Проверено 1 октября 2015 г.
^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Орлинский, Болеслав. «Moje wrażenia z lotu do Tokjo» Львов 1933, с. 79.
^ «Браунинг, Ральф (Том)» . AVHoF.org . 5 пинт производства . Проверено 14 августа 2018 г.
↑ Почетная награда, врученная в 1906 году: «Крейсер «Ливия» в Кобе приветствует итальянцев», Осака Майничи . 28 июля 1922 г.
^ Мужчины и женщины Америки: Биографический словарь современников. Нью-Йорк: Л.Р. Хамерсли. 1910. с. 362.
^ Крейг, Альберт М. (2010). Наследие японской цивилизации . Бостон: Прентис Холл. с. Автор Био. ISBN978-0-13-600524-7.
^ Библиотеки Университета Огайо. «Ученые и библиотекари в исследованиях Восточной Азии (Северная Америка) - Уильям Теодор де Бари». Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
↑ Синтия Питерс (4 апреля 2006 г.). «Фрэнк Б. Гибни, 81 год, один из выдающихся национальных экспертов по Азии и президент Института Тихоокеанского бассейна в колледже Помона, умер». Помонский колледж. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ "Jeszcze jeden globtroter?" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 года.
↑ Почетная награда 1891 года: Фонд развития сообщества Пеникуик (Великобритания): Каргилл Гилстон Нотт
^ "Профессор Веслав Котанский (1915–2005) wybitny uczony, japonista, wychowawca pokoleń" . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года.
^ "посол Генрик ЛИПСИЧ" (PDF) .
^ Одзаки, Юкио. (2001). Автобиография Одзаки Юкио: Борьба за конституционное правительство в Японии, с. 393.
↑ Почетная награда в 1918 году: веб-страница Королевских ВВС.
↑ Почетная награда в 1994 году: Восточноазиатский институт Weatherhead, The Reed.
↑ Почетная награда 1874 года: «Победа китайцев; японцы понесли тяжелые потери от Пин-Яна», The New York Times , 22 августа 1894 года.
^ emabe.pl (23 октября 2011 г.). "WIADOMOŚCI - Spotkanie z prof. Franciscoem Ziejką".
^ Русский : «Полный послужной список Корпуса Инженера Механиков Генерал-Майора Зарубина 1-го» (ЦГАВМФ СССР Фонд 406 опись 3 дело 960 лист 21 (оборотный)) ; Русский: "Полный послужной список генерал-майора Зарубина 1-го машиностроительного корпуса" (Центральный государственный архив ВМФ Советского Союза (ныне Российский государственный военно-морской архив), фонд 406 опись 3 дело 960 л. 21 (оборотная сторона))
^ "Джек Роуд". www.jackroad.co.jp .
дальнейшее чтение
Петерсон, Джеймс В., Барри К. Уивер и Майкл А. Куигли (2001). Ордена и медали Японии и ассоциированных государств . Сан-Рамон, Калифорния: Американское общество орденов и медалей. ISBN 1-890974-09-9 .
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Орденом Восходящего Солнца .