stringtranslate.com

Орден Восходящего Солнца

Орден Восходящего Солнца (旭日章, Кёкудзицу-сё )японский орден , основанный в 1875 году императором Мэйдзи . Орден был первой национальной наградой , присуждаемой японским правительством , [1] созданной 10 апреля 1875 года постановлением Государственного совета. [2] На значке изображены лучи восходящего солнца. Дизайн Восходящего Солнца символизирует энергию, столь же мощную, как восходящее солнце [3] параллельно с концепцией «восходящего солнца» Японии («Страны восходящего солнца»).

Орденом Восходящего Солнца награждаются люди, оказавшие выдающиеся заслуги государству в различных областях, кроме военной службы. Поскольку в нынешней японской системе не существует ордена за военные достижения, военнослужащие Сил самообороны Японии награждаются Орденом Священного сокровища за многолетнюю службу на государственной службе. [4] До окончания Второй мировой войны он также был награжден за образцовую военную службу. В 2003 году 7-я и 8-я степени, которые находились в нижней части Ордена Восходящего Солнца, были упразднены, а верхняя половина 1-й степени (勲一等, Кун-итто ) была выделена в Орден Цветов Павловнии. , что было выше Ордена Восходящего Солнца. [5]

До 2003 года Орден Восходящего Солнца был приравнен к Ордену Драгоценной Короны : Орден Восходящего Солнца предназначался только для мужчин, а Орден Драгоценной Короны — только для женщин. [6] Орден Священного Сокровища считался орденом несколько более низкого ранга, чем Орден Восходящего Солнца и Орден Драгоценной Короны. Например, 1-я степень ордена Священного сокровища помещалась между 1-й и 2-й степенью ордена Восходящего Солнца и ордена Драгоценной Короны, а 2-я степень ордена Священного сокровища - занимает место между 2-й и 3-й степенью Ордена Восходящего Солнца и Ордена Драгоценной Короны. [6]

С 2003 года Орденом Восходящего Солнца вручаются не только мужчины, но и женщины, а Орден Драгоценной Короны стал особым орденом, вручаемым только женщинам-членам императорской семьи в Японии и женщинам-членам королевских семей. в зарубежных странах только в случае особой необходимости для дипломатических церемоний. [6] Орден Восходящего Солнца и Орден Священного Сокровища стали одним и тем же званием орденов, [6] и один из них стал награждаться из-за разницы во взглядах на вклад в пользу государства. [7] Орден Восходящего Солнца вручается с упором на заслуги перед государством, а Орден Священного Сокровища – с упором на многолетнюю государственную службу. [8]

Хотя это третий по величине орден, присуждаемый правительством Японии, однако, как правило, это самый высокий орден, обычно присуждаемый. Высший японский орден, Орден Хризантемы , предназначен для глав государств и членов королевской семьи, тогда как второй по величине орден, Орден Цветов Павловнии , в основном предназначен для политиков.

Современная версия этой награды вручается неяпонским получателям, начиная с 1981 года (хотя несколько иностранцев удостоились этой чести до Второй мировой войны). [9] Награждением ордена управляет Бюро наград Кабинета министров, возглавляемое премьер-министром Японии . Он вручается от имени Императора и может быть вручен посмертно .

С 2003 года цифра, обозначающая звание, включенная в официальное название ордена, была удалена. В результате, хотя числа, обозначающие ранги, иногда использовались в общих именах, формальные имена, такие как 勲一等 ( Кун-итто , первый класс) и 勲二等 ( Кун-нито , второй класс), больше не использовались. [7]

Критерии награждения

Адмирал ВМС США Деннис Блэр (2002 г.). Награжден Большим Кордоном Ордена Восходящего Солнца (1-й степени) за вклад в стабильность и развитие международного сообщества.

Орденом Восходящего Солнца награждаются: [10]

Среди них положения о критериях награждения орденами членов Национального парламента , центральных и местных органов власти, а также судов подробно оговаривают, какие звания присуждаются за каждую должность. Например, Большой кордон Ордена Восходящего Солнца (1-й степени) вручается лицу, добившемуся выдающихся достижений на посту премьер-министра , спикера Палаты представителей , президента Палаты советников , или главный судья Японии . Большой кордон Ордена Восходящего Солнца (1-й степени) или Ордена Восходящего Солнца, Золотых и Серебряных Лучей (2-й степени) вручается лицу, добившемуся выдающихся успехов на посту государственного министра. Заместитель главного секретаря кабинета министров , старший вице-министр, вице-спикер Палаты представителей, вице-президент Палаты советников или судья Верховного суда. [11]

Классы

Орден вручался девяти степеней до 2003 года, когда Большой Кордон с цветами павловнии был выделен в отдельный орден , а две низшие степени были упразднены. С тех пор она присуждалась в шести степенях. Обычно к знакам ордена прилагается диплом, а в некоторых редких случаях добавляется личная подпись Императора. В качестве иллюстрации формулировки текста в переводе репрезентативного диплома 1929 года говорится:

Милостью Небес император Японии , восседающий на троне, испокон веков занимаемом одной и той же династией,

Мы награждаем Императорским Орденом Мэйдзи второй степени Генри Уотерса Тафта , гражданина Соединенных Штатов Америки и директора Японского общества Нью-Йорка , и награждаем его знаками той же степени Ордена Мэйдзи . Двойные лучи восходящего солнца в знак доброй воли, которую мы питаем к нему.

В удостоверение чего мы протянули руку и распорядились проставить Большую Государственную печать в Императорском дворце в Токио в этот тринадцатый день пятого месяца четвертого года Сёва , что соответствует 2589-му году со дня вступления на престол. на трон императора Дзимму ». [12]

Знаки отличия

Звезда Большого Кордона и второго класса представляет собой серебряную звезду из восьми лучей, каждая из которых имеет три чередующихся серебряных луча ; центральная эмблема идентична значку. Его носят на левой груди у Большого Кордона, на правой груди у 2-го класса.

Знак Большого Кордона до шестых классов представляет собой восьмиконечный значок с центральным красным эмалированным солнечным диском с позолоченными точками (1-4 классы), с четырьмя позолоченными и четырьмя серебряными точками (5-й класс) или с серебряными точками ( 6-й класс); каждая точка состоит из трех лучей, покрытых белой эмалью. Он подвешен на трех эмалированных листьях павловнии (а не листьях хризантемы, как утверждается на странице Бюро украшений) на белой ленте с красными полосами по краям, которую носят как пояс на правом плече для Большого Кордона и как ожерелье для 2-го и 3-го. Классы и на левой груди для 4-6 классов (с розеткой для 4-го класса).

Знак для седьмого и восьмого классов представлял собой серебряную медаль в форме трех листьев павловнии, эмалированную для 7-го класса и гладкую для 8-го класса. Оба подвешивались на ленте, опять же белой с красными полосами по краям, и носились на левой груди. Обе степени были упразднены в 2003 году и заменены Орденом Цветов Павловнии , одноклассным орденом, который сейчас стоит выше Ордена Восходящего Солнца.

Известные получатели

1-й класс, Гранд-Кордон

лента-бар

2-й класс, Золотая и Серебряная Звезда.

лента-бар

3-й класс, золотые лучи с шейной лентой

лента-бар

4-й класс, Золотые лучи с розеткой

лента-бар

5-й класс, Золотые и Серебряные Лучи

лента-бар

6-й класс, Серебряные лучи

лента-бар

Медаль за листья зеленой павловнии 7-й степени

лента-бар

В 2003 году 7-й и 8-й уровни, названные в честь листьев дерева павловнии , долгое время использовавшегося в качестве мон (эмблемы) для высших слоев японского общества, были переведены в новый и отдельный орден - одноклассный Орден Павловнии. Цветы . [5]

Медаль с белыми листьями павловнии 8-й степени

лента-бар

В 2003 году 7-й и 8-й уровни, названные в честь листьев дерева павловнии , долгое время использовавшегося в качестве мон (эмблемы) для высших слоев японского общества, были переведены в новый и отдельный орден - одноклассный Орден Павловнии. Цветы . [5]

Класс неизвестен

лента-бар

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Веб-сайт Бюро украшений" . ЦАО . Проверено 5 ноября 2011 г.
  2. ^ «Постановление Государственного совета». Цюань онлайн . Проверено 5 ноября 2011 г.
  3. ^ abc «Посольство Японии в Австралии». Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  4. ^ 元統幕議長への瑞宝大綬章は首相指示Санкэй Синбун . 15 июля 2015 г.
  5. ^ abc Большой Кордон Кабинета Ордена Цветов Павловнии
  6. ^ abcd 栄典制度の概要. стр.6 Кабинет министров (Япония)
  7. ^ ab 栄典制度の概要. стр.5 Кабинет министров (Япония)
  8. ^ 勲章の授与基準. Кабинет министров (Япония)
  9. ^ Кэрол Глюк (1 мая 2006 г.). «Веб-сайт Восточноазиатского института Weatherhead» . Колумбийский университет . Проверено 5 ноября 2011 г.
  10. ^ 栄典制度の概要. с.10 Кабинет министров (Япония)
  11. ^ 栄典制度の概要. стр.11, стр.12 Кабинет министров (Япония)
  12. ^ ab Почетная награда в 1929 году: «Японский император награждает Х.В. Тафта; Генеральный консул вручает знаки отличия за содействие международной дружбе. Также представлен диплом; Брат главного судьи получает Орден Восходящего Солнца на учениях здесь», New York Times, 28 июня 1929 года.
  13. ^ «Тони Эбботт получает Большой Кордон Ордена Восходящего Солнца от правительства Японии за заслуги в укреплении отношений» . www.skynews.com.au . 29 апреля 2022 г.
  14. ^ «Церемония вручения Большого кордона Ордена Восходящего Солнца Тан Шри Саеду Хамиду Саеду Джафару Албару, бывшему министру иностранных дел» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 20 января 2021 г.
  15. ^ аб "№ 32201". Лондонская газета (Приложение). 18 января 1921 г. с. 572.
  16. ^ «Фотографии». www.hqmc.marines.mil . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года.
  17. ^ ab «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2007 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел. 8 ноября 2007 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  18. ^ abc "秋の叙勲3964人 桐花大綬章に竹崎元最高裁長官" [Медаль осенью 2015 г.: 3964 человека]. Никкей . 3 ноября 2015 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  19. ^ он же Луанг Прадист Манудхарм Приди Баномьонг (1974). Ma vie mouvementee et mes 21 ans d'exil en Chine populaire (на французском языке). ЮНЕСКОН.
  20. ^ "№ 32428". Лондонская газета (Приложение). 19 августа 1921 г. с. 6569.Лондонская газета, выпуск 32428, 19 августа 1921 г.
  21. ^ Ратледж, Марта. (1979). «Бартон, сэр Эдмунд (1849–1920)», Австралийский биографический словарь, том 7, стр. 194–200; Скарамуш. "Сэр Эдмунд Бартон". Архивировано 20 июля 2008 года в Wayback Machine.
  22. ^ Нагасима-Хаяси, Митико. «Бывший исполнительный директор ЮНИСЕФ получает гуманитарную награду в Японии». Архивировано 7 июня 2011 г. на веб-сайте Wayback Machine ЮНИСЕФ (2006 г.).
  23. ^ Британская библиотека. «Список японских рукописей, приобретенных с 1984 года», «Или. 14819 Свидетельство о награждении адмирала фон Бендеманна орденом Восходящего Солнца,' с. 3. Архивировано 18 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  24. ^ "Посольство Японии в Алжире". www.dz.emb-japan.go.jp . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  25. ^ «Первый годовой отчет Гавайского банка, стр. 15 «Епископ позже награжден Большим кордоном Первого императорского ордена Восходящего Солнца от японского императора Мэйдзи»» (PDF) . www.bancwestcorp.com .
  26. ^ FIFA: Почести, Зепп Блаттер. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  27. ^ abcdefghij «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 4 марта 2012 г.
  28. Доктор Сидни Бреннер, бывший президент Корпорации продвижения OIST, получает Большой кордон Ордена Восходящего Солнца, аспирантуру Окинавского института науки и технологий, 22 августа 2017 г.
  29. ^ ab «Япония сегодня». Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
  30. ^ «История ВМС США». 6 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 1997 года.
  31. ^ "Рудольф Майлз Бурместер" . www.dreadnoughtproject.org . Проверено 15 сентября 2023 г.
  32. ^ «Начальник штаба армии получил награду «Орден Восходящего Солнца» во время визита в Японию» . Армия Соединенных Штатов. 23 декабря 2010 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  33. «In Brief», The Nation , заархивировано из оригинала 3 июня 2013 года , получено 25 февраля 2012 года.
  34. ^ "Хелен Кларк награждена высшими японскими наградами за дипломатическую работу" . Вещи . 19 декабря 2017 г.
  35. ^ Бывший администратор ПРООН
  36. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г., Министерство иностранных дел Японии» (PDF) . Проверено 9 июля 2023 г.
  37. ^ Г-н Билл Гейтс получит весеннюю награду 2020 года от правительства Японии. Генеральное консульство Японии в Сиэтле
  38. ^ «Осеннее вручение награды министру Роберту М. Гейтсу 2017 года» . www.us.emb-japan.go.jp . Посольство Японии . Проверено 26 июля 2019 г.
  39. ^ ab «Вручение награды г-ну Тамиру Аль Гадбану» (PDF) . iraq.emb-japan.go.jp . 29 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  40. ^ https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100182755.pdf | Министерство иностранных дел Японии. Проверено 29 апреля 2021 г.
  41. ^ «Посольство Японии в Великобритании». www.uk.emb-japan.go.jp .
  42. ^ "Cidadaos nacionais agraciados com ordens estrangeiras" . Почетные Португальские Ордены . Проверено 13 июля 2016 г.
  43. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам в 2017 году» (PDF) . Министерство иностранных дел . Проверено 16 ноября 2022 г.
  44. ^ "Шри Султан Хаменгку Бувоно IX". datatempo.co . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  45. ^ «НОВОСТНОЙ СООБЩЕНИЕ: Кампус сейчас: WASEDA ОНЛАЙН» . www.yomiuri.co.jp .
  46. Чайрулла, Эмир (10 мая 2022 г.). «Дж. К. Терима Пенгаргаан Тертингги дари Кайсар Джепанг». СМИ Индонезии . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  47. ^ ab "令和4年秋の外国人叙勲 受章者名簿" (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 3 ноября 2022 г.
  48. ^ "Япония сегодня" . Проверено 9 июля 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Боб Хоук удостоен высшей японской награды» . Австралийское Ассошиэйтед Пресс. 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. . Проверено 8 августа 2019 г.
  50. ^ «Церемония вручения Большого кордона Ордена Восходящего Солнца Тун Мусе Хитаму, бывшему заместителю премьер-министра» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 20 января 2021 г.
  51. ^ «Церемония вручения Большого Кордона Ордена Восходящего Солнца достопочтенному Джону Уинстону Ховарду OM AC, бывшему премьер-министру Австралии» . Посольские мероприятия . Посольство Японии в Австралии . Проверено 21 декабря 2013 г.
  52. ^ Киркап, Джеймс. «Некролог: Масару Ибука», Independent (Лондон). 22 декабря 1997 г.
  53. Дэниел Иноуе, Сенат: Награды, заархивированные 7 октября 2010 г., в Wayback Machine.
  54. ^ abcdef Честь присвоена в 1917 году: «№ 30363». Лондонская газета (Приложение). 30 октября 1917 г. с. 11322.
  55. ^ «Япония вручит награду бывшему депутату-премьеру Джаякумару» . КаналНовостиАзия. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  56. Консульство Маврикия, Мальта: Анеруд Джагнот. Архивировано 2 июня 2010 г. в Wayback Machine.
  57. ^ ab Лауреаты иностранных наград 2014 г. - сайт Министерства иностранных дел Японии.
  58. ^ ab «Бывший посланник США Кеннеди среди иностранных получателей японских наград», Kyodo News , 3 ноября 2021 г.
  59. ^ Ссылки внешние ссылки กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๔๓, หน้า ๒๑๔
  60. ^ «Маркиз Комура; выдающаяся карьера», The Times (Лондон). 25 ноября 1911 г.
  61. ^ «Кубо, бывший вице-премьер, умирает в 74 года» . Новости Киодо . Токио. 26 июня 2003 года . Проверено 5 января 2013 г.
  62. Премьер-министр Ли удостоен высшей награды Японии от имени Ли Куан Ю. Архивировано 25 мая 2019 г. на канале Wayback Machine Channel Newsasia, 28 сентября 2016 г.
  63. Биография Ли Куан Ю. Архивировано 26 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  64. Почетная награда вручена 6 декабря 1964 года: ЛеМэй, Кертис Э. (1965). Миссия с ЛеМэем: Моя история, с. 466.
  65. ^ Почетная награда в 1882 году: [1] / «Тихоокеанский коммерческий рекламодатель» (Гонолулу). 25 марта 1882 г.
  66. Посольство Республики Кения в Японии: Вангари Маатаи. Архивировано 18 ноября 2010 г. в Wayback Machine , 2009 г.
  67. ^ «Общие приказы, № 13». Архивировано 18 марта 2013 года в Wayback Machine . Департамент армии, штаб. 6 апреля 1964 г. Проверено 1 марта 2010 г.
  68. ^ «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2018 года» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 22 сентября 2018 г.
  69. ^ Си Джей Ллойд. МакИвен, сэр Джон (1900–1980). АБР . Проверено 5 ноября 2011 г.
  70. Почетная награда 1973 г.: Национальный архив Австралии. Архивировано 20 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  71. ^ "Документы секретаря Нормана Ю. Минеты" . www.oac.cdlib.org . Проверено 17 февраля 2018 г.
  72. ^ «Весеннее вручение награды Большого кордона Ордена Восходящего Солнца 2022 года доктор Фумзиле Мламбо-Нгкука, бывший исполнительный директор структуры «ООН-женщины» и бывший заместитель президента Южной Африки» (PDF) (пресс-релиз). Посольство Японии в Южной Африке. 29 апреля 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
  73. ^ «Япония чтит Амину Мохамед за великолепную работу» . 28 июня 2020 г.
  74. ^ "Осеннее вручение награды секретарю Эрнесту Дж. Монишу 2017 года" . www.us.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
  75. ^ Посол и бывший министр иностранных дел Республики Сербия Его Превосходительство г-н Иван Мркич вручил Большой Кордон Ордена Восходящего Солнца в Японии.
  76. ^ Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2010 г., Министерство иностранных дел, Правительство Японии.
  77. ^ Гарамон, Джим. «Пейс получает награду японского императора «Восходящее солнце»», Пресс-служба американских вооруженных сил . 18 августа 2007 г.
  78. Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2017 г., Посольство Японии в Австралии, 3 ноября 2017 г.
  79. ^ «Пелоси принимает награду от правительства Японии» . Конгрессвумен Нэнси Пелоси . 8 мая 2015 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  80. ^ Выпускники Стэмфорда: биография Уильяма Перри; «4632 человека получили награды за вклад в развитие Японии», Japan Times, 3 ноября 2002 г.
  81. ^ "Официальный бюллетень США". Комитет общественной информации. 9 июля 1918 года . Проверено 9 июля 2023 г. - через Google Книги.
  82. ^ Нивальда, Марцин. «Список WSZYSTKICH odznaczeń Юзефа Пилсудского». www.genealogia.okiem.pl . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  83. ^ «Осеннее вручение наград 2017 г.» . 3 ноября 2017 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  84. ^ «Биографии: генерал Эдвард А. Райс-младший». Армия США. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  85. ^ «Вручение Большого Кордона Ордена Восходящего Солнца сенатору Джону Дэвисону Рокфеллеру IV». Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки. 3 ноября 2013 г.
  86. ^ «訃報(経団連名誉会長、当社社友名誉会長 斎藤英四郎殿) [Известие о смерти: почетный президент Кэйданрэн, почетный председатель нашей компании Сайто Эйширо]» . Ниппон Стил . Проверено 22 июня 2019 г.
  87. ^ MCADCafé: «Доктор Шоитиро Тойода получит награду Фонда SAE за лидерство в производстве 2005 года», PR Newswire . 15 марта 2005 г.
  88. Саинг Соентрит (5 ноября 2013 г.). «Правительство Японии награждает Чеа Сима Орденом Восходящего Солнца». Камбоджа Дейли . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  89. Кумар, Аджит Виджай (5 ноября 2014 г.). «Бывший премьер-министр Манмохан Сингх получил высшую национальную награду Японии» . Проверено 30 ноября 2015 г.
  90. ^ "Stowarzyszenie Wspólnota Polska" . www.wspolnota-polska.org.pl . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года.
  91. ^ «Посольство Японии в Индии». www.in.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
  92. ^ "Тенгку Ахмад Ритхауддин удостоен одной из высших наград Японии" . Звезда онлайн . 7 февраля 2018 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  93. ^ Курита, Сюндзиро. (1930). Кто есть кто в Японии, Том. 13, с. 40; Выпускники Кембриджского университета 1261–1900 гг.
  94. Почетная награда в 1908 году: электронный информационный бюллетень префектуры Ибараки. Архивировано 2 декабря 2007 года в Wayback Machine.
  95. ^ С Рамеш. «Го Чок Тонг получит награду от японского императора. Архивировано 23 октября 2012 года в Wayback Machine ». Канал новостей Азия. Проверено 24 октября 2011 г.
  96. ^ «Япония вручает Орден Восходящего Солнца министру Во Хонг Фуку» . 8 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  97. ↑ Аб Као, Эвелин (3 ноября 2021 г.). «Бывший спикер законодательного собрания Тайваня удостоен награды Японии» . Сосредоточьтесь на Тайване.
  98. ^ «Правительство Японии чтит сэра Джона Уайтхеда» . Посольство Японии в Великобритании. 1 мая 2006 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  99. ^ «Брунейец, переживший бомбардировку Хиросимы, умирает» . Джапан Таймс . 13 апреля 2016 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  100. ^ «Награждение Орденом Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды доктору Сейеду Мохаммаду Хоссейну Адели» (PDF) . 29 апреля 2014 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  101. ^ «Посольство Японии в Султанате Оман». www.oman.emb-japan.go.jp . Проверено 23 апреля 2020 г.
  102. ^ abc NNDB: Орден Восходящего Солнца
  103. ^ "Японское правительство чтит память Хайме Зобеля де Аяла" . Новости АБС-ЦБН . 2 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  104. ^ «Празднование вручения Тан Шри доктору Зети Ахтару Азизу Ордена Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды» . Посольство Японии в Малайзии . 27 апреля 2018 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  105. ^ "Султан Хаменгкубувоно X Райх Ордена Восходящего Солнца, Золотая и Серебряная Звезда дари Джепанг" . liputan6.com . 29 июня 2022 г.
  106. ^ "Профессор Джагдиш Н. Бхагвати". Колумбийский университет. 6 июля 2010 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  107. Dzialalność: inne. Архивировано 20 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
  108. Вудс, Аллан (21 июня 2011 г.). «Экс-депутат-либерал проводит свой день под солнцем» . Звезда . Торонто . Проверено 12 октября 2011 г.
  109. ^ Официальный регистр армии США , опубликованный генерал-адъютантом армии США, 1962 г., стр. 53.
  110. ^ «2500 прощаются со стендом», Pacific Stars and Stripes , 9 февраля 1961.
  111. ^ "Университет Мэйдзи". Мэйдзи. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  112. ^ Историческое общество Лорел. «Гораций Капрон в 200 лет: жизнь основателя лавры». стр. 1279–1291. Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
  113. ^ ab «Тайваньские предприниматели будут награждены в Японии» . Центральное информационное агентство . 29 апреля 2012 г.
  114. ^ «Международная премия по биологии - Японское общество содействия науке». www.jsps.go.jp. _ Проверено 21 марта 2018 г.
  115. ^ "Уильям Дуглас Краудер". ВМС США . Проверено 5 ноября 2011 г.
  116. ^ «Перископ», Newsweek. 20 декабря 2004 г.
  117. ↑ Аб Херст, Дэниел (21 мая 2017 г.). «В поисках Мегуми: Майкл Кирби призывает к «мирным инициативам» в отношении Северной Кореи». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 февраля 2017 г.
  118. ^ аб Кирби, Майкл (июль 2017 г.). «Весенние императорские награды 2017 года: достопочтенный Майкл Кирби AC CMG» (PDF) . Генеральное консульство Японии в ежеквартальном бюллетене Сиднея . 52 (1): 2.
  119. ^ «Принц Комацу в особняке». Времена . № 36802. Лондон. 24 июня 1902 г. с. 8.
  120. ^ "Профессор Дональд Кин". Центр японской культуры Дональда Кина при Колумбийском университете . Колумбийский университет. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  121. ^ «Доктор Джонатан Дорфан награжден японским Орденом Восходящего Солнца» . Информационный центр Окинавского института науки и технологий . Проверено 23 апреля 2022 г.
  122. ^ Танковый музей: Медалисты - Орден Восходящего Солнца II степени; Япония: «Эллес, сэр Хью Джеймисон». Архивировано 3 июня 2013 г. в Wayback Machine.
  123. ^ Японский Орден Восходящего Солнца 2018 «Хосе Мануэль Энтреканалес получает Японский Орден Восходящего Солнца»
  124. ^ "Танджуг" . Проверено 9 июля 2023 г.
  125. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2000 г.» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 4 марта 2012 г.
  126. Ссылки _ www.jpnn.com (на индонезийском языке) . Проверено 15 мая 2023 г.
  127. Почетная награда 1908 года: Перекресток: журнал истории и культуры Нагасаки.
  128. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2023 года, Министерство иностранных дел Японии» (PDF) . Проверено 20 ноября 2023 г.
  129. ^ «Осеннее вручение награды 2021 года: сенатор Мази Кейко Хироно» . Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки. 3 ноября 2021 г.
  130. ^ «Правительство Японии чтит сэра Кадзуо Исигуро ОБЕ» . Посольство Японии в Великобритании. 17 сентября 2018 г.
  131. ^ "Доктор Мохамед Нури Жуини, декорированный японским правительством" . 4 ноября 2019 г.
  132. ^ Таймс, IDN; Хамдани, Трио. «Ментери ESDM Арифин Тасриф Диганджар Пенгаргаан олег Джепанг». IDN Times (на индонезийском языке) . Проверено 15 мая 2023 г.
  133. ^ «Достопочтенный г-н Майкл Кирби AC CMG - Орден Восходящего Солнца, Золотая и Серебряная Звезда» (PDF) . Генеральное консульство Японии в Сиднее.
  134. ^ "Посольство Японии в Польше" . www.pl.emb-japan.go.jp .
  135. ^ "Жизнь в доме" (PDF) . Новости и информация Международного Дома . Чикагский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2012 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  136. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г., стр. 2» (PDF) . 4 ноября 2009 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  137. ^ "Бизнес: Японская полоса" . Время . 8 мая 1939 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  138. ^ «Награждение профессора Дэна Лархаммара Орденом Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды» (PDF) . 3 ноября 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.
  139. ^ "Домашняя страница Цунг-Дао Ли" . Тдли. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  140. Почетная награда в июле 1874 года: Университет Чарльза ЛеЖандра Рида.
  141. ^ Имена в новостях. Японский информационный центр Генерального консульства Японии. 1985. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  142. ^ "Профиль доктора Лилии де Лима" (PDF) . www.philippinebritish.com .
  143. ^ "Акан Терима Бинтанг Джаса, Дж. К. дан Юсрон Ихза Сиап Менгхадап, премьер-министр Фумио Кишида Бесок" .
  144. ^ Отчет, Star Online (29 апреля 2017 г.). «Япония чтит бывшего начальника авиации Махмуда» . Дейли Стар . Проверено 13 декабря 2022 г.
  145. ^ "Весеннее вручение награды достопочтенному Уильяму Флинну Мартину 2018 года" . www.us.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
  146. ^ «Визит вежливости командующего Седьмым флотом США ВАДМ Уильяма Р. МЕРЦА парламентскому вице-министру обороны ОНИСИ Хироюки и церемония вручения ордена» . Министерство обороны Японии . 8 июля 2021 г.
  147. ^ "Эмпат Токо Индонезия Дапат Анугера Бинтанг Джаса Джепанг" . Republika Online (на индонезийском языке). 10 ноября 2022 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
  148. ^ «Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки». www.us.emb-japan.go.jp .
  149. ^ "Концерт Дороги дружбы Равенна-Токио". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  150. Почетная награда вручена посмертно в 1928 году: «Микадо награждает доктора Ногучи, The New York Times . 2 июня 1928 года.
  151. ^ "Страница факультета Джорджа Р. Паккарда" .
  152. ^ "Строна не istnieje [404]" . www.msz.gov.pl. _ Проверено 21 марта 2018 г.
  153. ^ "CNR Рао удостоен высшей гражданской награды Японии" . ДНК Индии . 2 мая 2015 г.
  154. ^ "外務省: ご案内- ご利用のページが見つかりません" (PDF) . www.mofa.go.jp. _
  155. ^ «Губернатор Рикеттс продвигает в Японии говядину, свинину, этанол и многое другое из штата Небраска» . Журнал «Говядина» . Проверено 15 сентября 2023 г.
  156. ^ Пинедо, Даниэль. «Oer-Hollands; В Японии — Йоханнис де Рийке nog altijd een beroemdheid», NRC Handelsblad. 13 января 2000 г.
  157. ^ «Японский рыцарь? Ну, достаточно близко» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  158. ^ "Россияне награждены Орденом Восходящего Солнца в Японии" . Русскиймир.ру. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  159. ^ «Шьям Саран будет награжден японской наградой «Орден восходящего солнца»» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии. 21 мая 2019 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  160. Почетная награда 1907 г.: Адлер, Сайрус (1921). п. 14; Сакамото, Памела Ротнер. (1998). Японские дипломаты и еврейские беженцы, с. 17.
  161. ^ День, Питер. «Пионер британской авиации был шпионом Японии», [ мертвая ссылка ] Telegraph (Лондон). 1 февраля 2002 г.
  162. ^ Филлипс, Пирсон. Пэр Хайленда, подготовивший Японию к войне The Sunday Telegraph , 6 января 2002 г.
  163. ^ «Япония удостаивает высшую гражданскую награду индийскому экономисту» . Таймс оф Индия . 29 апреля 2016 г.
  164. Почетная награда 2011 г.: Посольство Японии в Финляндии.
  165. ^ "Индус". Кастури и сыновья. 8 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  166. ^ "Путеводитель по бумагам Венделла М. Стэнли, 1926–1972" . CDLib . Проверено 5 ноября 2011 г.
  167. Почетная награда в 2003 г.: Генеральное консульство Японии в Нью-Йорке: «Правительство Японии чтит память профессора Майкла Ира Суверена». Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  168. ^ Посольство Японии в Индонезии (Kedutaan Besar Jepang di Indonesia)在インドネシア日本国大使館(Посольство Японии в Индонезии)
  169. ^ «Япония вручает награду основателю SGV Вашингтону З. СиСипу, Японский центр информации и культуры (JICC)» . Посольство Японии на Филиппинах . 2 мая 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  170. ^ «Патент на украшение». Август 2010 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  171. ^ ab «Информация для СМИ: правительство Японии воздаст должное трем канадцам». Посольство Японии. 17 июня 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  172. Почетная награда 2010 г. «Ричард Дж. Вуд - О | Колледж Эрлхэма». Архивировано 23 ноября 2016 г. в Wayback Machine.
  173. ^ Старший третий ранг / Орден Восходящего Солнца, Золотая и Серебряная Звезда второй степени / Кенкичи Ябаши. Архивировано 4 ноября 2020 года в Wayback Machine (на японском языке).
  174. ^ Почетная награда в 2007 г.: Посольство Японии в Сингапуре: «Церемония награждения г-на Филипа Йео, председателя SPRING Singapore».
  175. ^ ab «Пехин Дато Лим Джок Сенг и Дато Падука Хамдилла получают японские награды» (PDF) . Посольство Японии в Брунее . 6 ноября 2013 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  176. ^ «Церемония вручения Ордена Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды Янму Мулиа Дато Падуке Хаджи Мохду Нору бин Хаджи Джелудину, постоянному секретарю и начальнику протокола Министерства иностранных дел Брунея-Даруссалама». Посольство Японии в Брунее-Даруссаламе . 24 ноября 2020 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  177. ^ «Список получателей заказов» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 13 августа 2017 г.
  178. ^ "Зал славы военной разведки" . Японско-американская ассоциация ветеранов . Проверено 29 февраля 2020 г.
  179. ^ "Ambasciata: ai prof. Amitrano e Oue riconoscimenti dal Giappone" . Giornale Diplomatico (на итальянском языке). 3 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  180. ^ «Япония чтит профессора Вандербильта доктора Джеймса Э. Ауэра» . Генеральное консульство Японии в Нэшвилле . Проверено 16 апреля 2016 г.
  181. ^ "褒章:在外外国人 平成17年" [Медали: Иностранцы в зарубежных странах 2005] (PDF) . МОИД, Япония . Проверено 6 сентября 2020 г.
  182. ^ «В центре внимания: Орден Восходящего Солнца». Массачусетское историческое общество . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  183. ^ "Уряд японских нагородив Орденом Вранишного Сонця двух профессоров КНУ имени Тараса Шевченко" . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  184. ^ ab «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2013 г.» . Посольство Японии в Великобритании . Проверено 24 мая 2013 г.
  185. ^ «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2011 года» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 19 сентября 2011 г.
  186. ^ «Награждение Орденом Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой, профессору Кенту Айрингу Колдеру, директору Центра восточноазиатских исследований Эдвина О. Райшауэра при Университете Джонса Хопкинса» . Посольство Японии в США . Проверено 3 ноября 2015 г.
  187. ^ "Ион Карамитру награжден японским послом Орденом Восходящего Солнца, Золотыми лучами с лентой" . Девять часов . 13 декабря 2017 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  188. ^ «Вааге, Нора Соренсен. Свейн Боллинг: Кирсти Кох Кристенсен, 2005». Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
  189. ^ «Японская награда профессору Дженни Корбетт - Японский институт - ANU» . japaninstitute.anu.edu.au . Проверено 9 июля 2023 г.
  190. ^ Гарвардский вестник: Правительство Японии чтит профессора Эдвина А. Крэнстона. 14 мая 2009 г.
  191. ^ «Вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой послу Расту Макферсону Демингу, адъюнкт-профессору японских исследований в Университете Джонса Хопкинса» . Посольство Японии в США . Проверено 3 ноября 2015 г.
  192. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2022 года» (PDF) . www.mofa.go.jp. _ Проверено 15 сентября 2023 г.
  193. ^ «Церемония вручения японской награды почетному профессору Университета Торонто» . Генеральное консульство Японии в Торонто . Проверено 24 февраля 2017 г.
  194. ^ Международный «Кто есть кто» (2004) . Рутледж. 2003. с. 447. ИСБН 978-1857432176.
  195. ^ «Вручение ордена Восходящего Солнца, Золотых лучей с шейной лентой бригадному генералу Тодду А. Дозье в посольстве Японии, округ Колумбия» . Посольство Японии в США . Проверено 23 августа 2021 г.
  196. ^ Биологические заметки Питера Дайсдейла: 4-я Академия I-House: «Япония и Китай: на пути к азиатско-тихоокеанскому сотрудничеству», Архивировано 24 ноября 2010 г. в Международном доме Wayback Machine в Японии. 22 мая 2007 г.
  197. ^ «Япония чествует Клинта Иствуда в весенних украшениях», Архивировано 5 июня 2011 года в Wayback Machine Japan Today . 29 апреля 2008 г.
  198. ^ ab «Эпизоды Wybrane w historii stosunków japońsko-polskich Посольство Польши» (PDF) . Проверено 9 июля 2023 г.
  199. ^ «Получатели осенних украшений 2011 года» . Генеральное консульство Японии в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
  200. ^ «Калифорнийский этномузыколог доктор Роберт Гарфиас получит японскую премию «Орден восходящего солнца»,» Архивировано 18 ноября 2008 года в архивах Wayback Machine Alliance for California Traditional Arts (ACTA).
  201. ^ Восточноазиатский институт Weatherhead, The Reed; «Кэрол Глюк получает высшие награды от правительства Японии», Columbia News, 6 октября 2006 г.
  202. ^ Ab Honor награжден в 1926 году: сеть Адама Мэтью. Архивировано 4 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  203. ^ Махди Эльманджра # Награды и награды
  204. ^ «Создатель манги Мото Хаджио принят в Орден Восходящего Солнца» . Сеть новостей аниме . 11 ноября 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
  205. ^ "№ 31811". Лондонская газета (Приложение). 5 марта 1920 г. с. 2865.
  206. ^ «бывший комиссар Нидерландского агентства иностранных инвестиций и советник SieboldHuis» . Посольство . Проверено 5 ноября 2011 г.
  207. ^ «Орден Восходящего Солнца вручен профессору Хелен Хардакр» .
  208. ^ «Японский орден миссионеров» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1905 г. с. 13 . Проверено 25 июля 2009 г.
  209. ^ «Хидаси Юдит Нелвес, профессор коммуникаций» (на венгерском языке). Мадьярско-Японский клуб Газдасаги. 9 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Проверено 11 июля 2016 г.
  210. ^ «Церемония вручения награды Ирен Хирано Иноуе», Рафу Симпо , 16 октября 2021 г.
  211. Почетная награда в 1906 году: Перри, Уоррен. (1983). «Хоад, сэр Джон Чарльз (1856–1911)» в Австралийском биографическом словаре, том 9.
  212. ^ Ученый WHOI, удостоенный награды правительства Японии WHOI, 1 мая 2003 г.
  213. ^ 1973, 3-й орден японской системы наград (Кунсанто), 1982 4-й ранг, придворная награда (дзюси, посмертно)
  214. ^ Чуанг, Тамара (24 января 2017 г.), «Когда император благодарен: Колорадан награжден Орденом Восходящего Солнца», The Denver Post
  215. ^ UBC Reports Почетный профессор UBC награжден Орденом Восходящего Солнца Японии. Архивировано 7 февраля 2011 года в Wayback Machine . 4 декабря 2003 г.
  216. ^ «Япония удостоила высокой чести профессора UH» .
  217. ^ Посольство Японии в Польше: Odznaczenie rządu japońskiego dla dr. жил. Ромуальда Хущи, проф. УВ, проф. UJ. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  218. ^ «Бывший председатель RIAJ Ишизака Кейчи получает медаль «Орден Восходящего Солнца, Золотые лучи и шейную ленту»» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии .
  219. ^ Тибо, Жан-Мари. «L'Ordre du Soleil Levant (Япония): Titulaires français et étrangers». www.editions-harmattan.fr . Проверено 8 марта 2021 г.
  220. ^ NNDB: Орден Восходящего Солнца; Кошо Кэмпо, Кано Дзигоро. Архивировано 13 июля 2011 года в Wayback Machine.
  221. ^ «Награды и медали Х. Петера Йоста - новое приобретение!». ietarchivesblog.org/ . 10 апреля 2018 года . Проверено 6 января 2022 г.
  222. ^ Мортимер Х. Шифф и Отто Х. Кан из Kuhn, Loeb & Co., Нью-Йорк, входят в число американских жаждущих, удостоенных наград императора Японии. Г-н Шифф был награжден Орденом Священного Сокровища второй степени, а г-н Кан — Орденом Восходящего Солнца третьей степени https://www.jta.org/1927/10/09/archive/schiff-and-kahn-honored- правительством Японии (получено 26 октября 2017 г.)
  223. ^ Перера, Сухарши. «Женщина: икона в литературном мире». Архивировано 4 июня 2011 года в Wayback Machine Daily News (Шри-Ланка). 9 августа 2007 г.
  224. ^ Посольство Японии в Соединенных Штатах Америки: вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых лучей с шейной лентой доктору Стивену Ире Кацу, директору Национального института артрита, скелетно-мышечных и кожных заболеваний. Архивировано 5 марта 2012 г. в Вейбэк-машина
  225. ^ "Г-н Нгием Ву Кхай, председатель Вьетнамско-японского братства, награжден Орденом Восходящего Солнца 3-й степени" . 21 августа 2014 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  226. ^ «НОВОСТИ Ассоциации выпускников: Объявлены наши выпускники, получившие награду весны 2004 г. !! - Харуэ Китамура, награжден (выпуск '52)» . ritsumei.ac.jp . Университет Рицумейкан. 30 апреля 2004 г.
  227. Рохас, Кристина (28 апреля 2022 г.). «Профессор ПГУ получил престижную императорскую награду Японии». Портлендский государственный университет . Проверено 29 апреля 2022 г. Профессор японского языка Ларри Коминц на этой неделе получил престижный Орден Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой.
  228. ^ "Почести и награды MIS" . Национальное японско-американское историческое общество . Ассоциация MIS Северной Калифорнии . Проверено 29 февраля 2020 г.
  229. ^ «Американец, почитаемый японцами», The New York Times. 22 октября 1899 г.
  230. ^ "Pax Britannica (3-й класс)", Time , 16 мая 1932 года.
  231. ^ «К. Х. Ли получает премию Rising Sun из Японии» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 20 апреля 2015 г.20 апреля 2015 г.
  232. Колао, Летисия (11 марта 2014 г.). «Эль Талаверано Карлос Рубио получает Орден дель Соль Насиенте де Японии». Ла трибуна Толедо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  233. ^ "Норман Макрэ" . Телеграф . Лондон. 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 12 октября 2011 г.
  234. ^ "Документы Майка М. Масаоки, 1931–1991" . Архивы Запада . Библиотеки Университета Юты, специальные коллекции. 2019 . Проверено 29 февраля 2020 г.
  235. Командир 18-го крыла вручил Орден Восходящего Солнца. Архивировано 8 декабря 2015 года в Wayback Machine , проверено 21 августа 2013 года.
  236. ^ Джордж, Стюарт (2014). «Мифунэ, Кьюзо». Дополнительный словарь спортивных деятелей . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191752186. Проверено 15 октября 2018 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  237. ^ Л.К. Герберт-Густар и П.А. Нотт опубликовали биографию Милна Джона Милна, отца современной сейсмологии, в 1980 г., стр. 120 ISBN 0-904404-34-X 
  238. ^ Пол Кабрна « Джон Милн - человек, который нанес на карту трясущуюся Землю » ISBN 978-0-9555289-0-3 , опубликовано Геологическим обществом Крэйвена и Пендла в марте 2007 г., стр. 68 
  239. ^ Киньонес, Эрик. «Эрл Майнер, специалист по английской и японской литературе, умирает в возрасте 77 лет», Еженедельный бюллетень Принстона. 5 мая 2004 г.; Публикации Европы. (2003). Международный журнал «Кто есть кто среди авторов и писателей», 2004 г., с. 388.
  240. Почетная награда в 1998 году: «Макклеллан назван безупречным профессором японского языка», архивировано 27 июля 2010 года в Йельском офисе по связям с общественностью Wayback Machine . 3 февраля 1999 г.
  241. ^ «Е.П. Неак Окнха Санг Нам получает награду Японии» .
  242. ^ «Правительство Японии чествует бывшего почетного генерального консула Японии в Нэшвилле», Генеральное консульство Японии на веб-сайте Нэшвилла. 4 июня 2008 г.
  243. ^ Кенрик, Вивьен. «Профиль личности: Ян Ниш», [ постоянная мертвая ссылка ] Japan Times . 18 сентября 2004 г.
  244. ^ «Правительство Японии чтит доктора Сэцуко Мацунага Ниси», Архивировано 3 марта 2016 года в Азиатско-Американской федерации Wayback Machine . 2009.
  245. ^ "Церемония проведения кондекорасьона" . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
  246. ^ www.ideo.pl, Ideo Sp. z oo «Доктор Ежи Новацкий удостоен японского ордена панства – Актуальные сведения о польских науках, баданах, выдарзениях, польских учёных и институтах бадавчиков». www.naukawpolsce.pap.pl . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
  247. Посольство Ирландии в Японии: ирландский пианист, награжденный правительством Японии. Архивировано 18 февраля 2013 г., archive.today .
  248. ^ «Получатели весенних украшений 2015» . Генеральное консульство Японии в Лос-Анджелесе . Проверено 9 июля 2015 г.
  249. ^ "Профессор UH получает медаль от императора Японии" . Системные новости Гавайского университета . 24 мая 2016 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  250. ^ Управление на рабочем месте Тайити Оно, Джон Миллер (пер.), Gemba Press 2007, стр. xii
  251. ^ ab «Присуждение наград иностранным гражданам» (PDF) . Проверено 9 июля 2023 г.
  252. ^ WO 25/3913/311: Отчет о заслугах Генри Спенсера Палмера из королевских инженеров с записью других подробностей, которые могут быть полезны в случае его смерти, Национальный архив, Кью, стр. 311
  253. ^ Хигучи, Дзиро (2002). Биография генерал-майора Генри Спенсера Палмера REFRAS (1838–1893) (PDF) . Токио: Дзиро Хигучи. п. 64.
  254. ^ «Правительство Японии чествует профессора Т. Дж. Пемпеля | Институт восточноазиатских исследований» . ieas.berkeley.edu . Проверено 9 июля 2023 г.
  255. ^ «Генеральное консульство Японии, Бостон». Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года.
  256. ^ «Посольство Японии в Малайзии». www.my.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
  257. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2008 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 4 марта 2012 г.
  258. ^ «Джон Паулз наладил важные связи между Канадой и Японией». 24 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 16 марта 2010 г.
  259. ^ "Император Японии награждает профессора за его работу" . Сиэтлский пост-разведчик . Сиэтл. 25 марта 1999 г. стр. B2.
  260. ^ "" Хиросима и историки:" Кеннет Б. Пайл читает лекцию Гриффита и Патрисии Уэй" . YouTube. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  261. ^ Перкинс, Кристина. «Орден Восходящего Солнца вручен профессору Марку Рэмсиеру». Гарвардская школа права . Проверено 9 июля 2023 г.
  262. ^ "Садия Рашид получает награду" . www.thenews.com.pk . Проверено 9 июля 2023 г.
  263. ^ "Церемония вручения Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой почетному профессору Тан Шри Дато Дзулкифли Абдулу Разаку" . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 20 января 2021 г.
  264. ^ «Орден Восходящего Солнца, золотые лучи с шейной лентой» профессору Джейкобу Разу. Архивировано 17 марта 2012 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт посольства Японии в Израиле.
  265. ^ «Рустум Рой, жизнеописание для групп здоровья» . Рустум Рой. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  266. Посольство Японии в Великобритании: Правительство Японии чествует лорда Дэвида Сиднея Роу-Беддо», 18 декабря 2008 г.
  267. ^ "Дэвид Рассел". Журнал ШАГ . 18 (6): 6 июня 2010 г. Проверено 1 апреля 2013 г.[ нужен лучший источник ]
  268. ^ "Веб-сайт Рааджа Саха". Сайт Раджа Саха . Проверено 11 ноября 2019 г.
  269. ^ "Объявление о награде. Краткое изложение этой награды на английском языке правительства Японии. Императорский японский свиток" . Интернет-архив . Проверено 11 ноября 2019 г.
  270. ^ "Эмили Сано награждена Орденом Восходящего Солнца в 2008 году" . Генеральное консульство Японии в Сан-Франциско . Проверено 1 июля 2008 года .
  271. ^ "Архивы посольства США в Японии" . Проверено 30 ноября 2015 г.
  272. ^ ab «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2008 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии. 1 мая 2008 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  273. ^ «Правительство Японии вручит награды» . Информация о Японии . Лето 2006 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  274. ^ "Ниппу Джиджи 1936.06.04, издание 03 - Цифровая коллекция Ходжи Синбун" . hojishinbun.hoover.org . Проверено 23 марта 2019 г.
  275. ^ «Гавайский университет вручает почетную степень Эдварду Джорджу Зайденстикеру» . Текущие новости . Гавайский университет в Маноа . Проверено 12 октября 2011 г.
  276. Сюньчжи, Ло (17 сентября 2014 г.). «Долгий путь: Япония празднует 100-летие со дня рождения китайского мастера го». Журнал Макао . макаулинк. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  277. Программа о лорде Семпилле и японском шпионаже, BBC, 24 мая 2012 г.
  278. ^ Германн, Эвелин (1996). Шиничи Судзуки: Человек и его музыка . Альфред Музыка.
  279. ^ «Вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с шейной лентой доктору Джорджу Джоджи Танабе-младшему, почетному профессору кафедры религии Гавайского университета в Маноа» (PDF) . Генеральное консульство Японии в Гонолулу . Проверено 15 февраля 2014 г.
  280. ^ 淡中忠郎. 20世紀日本人名事典 (Люди ХХ века в Японии: Биографический словарь) (на японском языке). Котобанк . Проверено 20 декабря 2020 г.
  281. ^ «Генеральное консульство Японии, Лос-Анджелес». Генеральный консул. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  282. Ujszászy István tábornok pályafutása epa.oszk.hu (на венгерском языке), дата обращения 9 июля 2023 г.
  283. ^ «Филиппинские получатели японских наград и японские получатели филиппинских наград | GOVPH» .
  284. ^ "Воан, Томас - Биография" . www.pwrc.usgs.gov .
  285. ^ Рп.пл. «Анджей Вайда kawalerem Orderu Wschodzącego Słońca - Archiwum Rzeczpospolitej». archive.rp.pl .
  286. ^ "Дой, Биография Мичио" . tack7.fc2web.com .
  287. ^ «Осеннее вручение наград иностранных граждан 2017 г.» . Генеральное консульство Японии в Бостоне . Проверено 9 декабря 2017 г.
  288. ^ «Правительство Японии удостоило профессора Пола Ватанабэ Ордена Восходящего Солнца» . Новости Массачусетского университета в Бостоне . Проверено 9 декабря 2017 г.
  289. Посольство Японии в Бельгии: Церемония награждения профессора доктора В. Ф. Ванде Валле наградой. Архивировано 28 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  290. ^ «Сэм Уолш получает Орден Восходящего Солнца, Business News, 6 ноября 2021 г.» . 5 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  291. ^ "本名簿賞賜欄の名称は、下表の勲章をそれぞれ授与されたことを示した 略称でる。" ( PDF) . mofa.go.jp (на японском языке) . Проверено 9 июля 2023 г.
  292. ^ Пайк, Джон. «Отчет о ситуации - Чарльз Вольф-младший». sitrep.globalsecurity.org .
  293. Аполонио, Эрик Б. (14 июня 2012 г.). «Император Акихито чествует профессора Атенео за содействие филиппино-японской дружбе». Новости и информация TV5 . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  294. ^ «Церемония вручения «Ордена Восходящего Солнца, Золотые лучи с шейной лентой» достопочтенного г-на Яна ван Занена, мэра Утрехта» (веб-страница) . 27 мая 2016 г.
  295. ^ «Награждение «Ордена Восходящего Солнца» профессору доктору Абул Баркату и «Ордена Священного Сокровища» г-ну Хан Джахангиру Аламу, г-ну Самару Крузу, г-ну Абдулу Гафуру, г-ну Суджиту Кумару Баруа и г-н Паримал Баруа». Посольство Японии в Бангладеш.
  296. ^ "Хэнку Аарону вручен Орден Восходящего Солнца" . ЭСПН. 14 января 2016 г.
  297. ^ "Ферран Адриа получает Орден дель Соль Насиенте" . Эль Паис (на испанском языке). ЭФЕ. 11 декабря 2015 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  298. ^ "Тосико Акиёси". Национальный фонд искусств . Проверено 5 декабря 2021 г.
  299. ^ "Библиотека изображений "РИА Новости" :: Галерея". Visualrian.com . Проверено 5 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  300. Основатель центра японологии в Литве, первый японский переводчик, преподаватель японского языка и популяризатор японской культуры в Литве. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine.
  301. ^ «荒川修作+マドリン・ギンズ – Токийский офис ARAKAWA + GINS» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  302. ^ "Марта Аргерих - Художники IMG"". Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года.
  303. ^ "История | Корпорация TOWA" . www.towajapan.co.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
  304. ^ "Проф. Андрей Бекеш, доктор философии, награжден высшим японским орденом" . 12 января 2009 года . Проверено 9 августа 2017 г.Посольство Республики Словения в Токио.
  305. Почетная награда в 1909 году: «Принимает гостей в кимоно», The San Francisco Call . 29 ноября 1909 г. с. 22.
  306. ^ Йортнер, Дэвид; Фоли, Кэти (осень 2001 г.). «Джеймс Р. Брэндон». Азиатский театральный журнал . Гавайский университет Press. 28 (2): 350. JSTOR  41306497.
  307. ^ "Президенты Массачусетского университета Уильям Пенн Брукс" . Массачусетс.edu. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  308. ^ "Сэр Бобби Чарльтон награжден японским орденом" . jfa.or.jp. _ Проверено 4 апреля 2014 г.
  309. ^ «Правительство Японии чтит честь г-на Тимоти Торберна Кларка» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
  310. ^ «Признательность: Уиллард Г. «Билл» Кларк был маловероятным коллекционером мирового уровня» . Фресно Пчела . 27 ноября 2015 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  311. ^ «Награжденные члены» . Проверено 9 июля 2023 г.
  312. ^ «Житель Чикаго Клайд Э. Дики удостоится высокой награды правительства Японии» (PDF) . Chicago.us.emb-japan.go.jp .
  313. ^ «Президент и основатель Японско-американского общества Нью-Гэмпшира и основатель Форума Портсмутского мирного договора» . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года.
  314. ^ "Ознакомление японского дома для пани Богни Барбари Дзехчарука-Май, директор Музея искусства и японской техники Мангга" . www.japonia.org.pl .
  315. ^ «Японский дизайнер, создавший культовую бутылку соевого соуса, умер в возрасте 85 лет» . Корпорация АБС-ЦБН . 9 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  316. Браун, Лилиан (14 ноября 2018 г.). «Рыба Атусуко Токо получает престижную награду от императора Японии». Бостон Глобус . стр. В12 . Проверено 21 марта 2022 г.
  317. ^ ab «Более 4000 человек, в том числе 75 иностранцев, будут награждены». 3 ноября 2008 г.
  318. Гленцер, Молли (6 мая 2013 г.). «Японское правительство чтит Глена Гондо». Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  319. ^ «Профессор Йоркского университета награжден Орденом Восходящего Солнца, Золотых лучей с розеткой» Генеральное консульство Японии в Торонто, 2018 г. [3]
  320. ^ «Недавние награды», Архивировано 19 января 2009 года в Международном университете Флориды Wayback Machine , азиатские исследования. 29 апреля 2007 г.
  321. Генеральное консульство Японии в Нью-Йорке, «Правительство Японии чтит память доктора Асао Хирано», Архивировано 3 октября 2011 г. в Wayback Machine 2001.
  322. ^ «令和元年春の叙勲» [вручение наград в Рейва 1 (2019) весной] (PDF) (на японском языке). Кабинет министров (Япония) . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  323. ^ "旭日大綬章に片山虎之助氏三浦友和さん、久石譲さんに小綬章―秋の叙勲" . Орикон . Проверено 3 ноября 2023 г.
  324. ^ Г-н Майкл Арнольд Ходжкин награжден «Орденом Восходящего Солнца, Золотых Лучей с Розеткой» за вклад в развитие дружеских отношений и взаимопонимания между Японией и Австралией. «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2019 года». Посольство Японии в Австралии. 5 ноября 2019 г.
  325. ^ «Выпускники Уильям (Миллер Киссельман) Имбри, Д.Д.» . Вестник Принстонской семинарии . 23 (2): 572. 1929.
  326. ^ «Орден Восходящего Солнца Рэндалла Джонса» (PDF) . ОЭСР . Проверено 29 апреля 2014 г.
  327. ^ «Генеральное консульство Японии в офисе Нью-Йорка». Ny.us.emb-japan.go.jp . Проверено 5 ноября 2011 г.
  328. ^ «Умер продюсер кукольной анимации» . Джапан Таймс . 28 августа 2010 г. Проверено 29 августа 2010 г.
  329. ^ "Британская ассоциация дзюдо". Britishjudo.org.uk. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  330. Почетная награда в 1984 году: Берган, Рональд. «Сатирический взгляд на Японию: Кейсуке Киносита, кинорежиссер; родился 5 декабря 1912 года; умер 30 декабря 1998 года», The Guardian (Манчестер). 5 января 1999 г.
  331. ^ «Британский колумбиец награжден престижным Орденом Восходящего Солнца Японии» . Генеральное консульство Японии в Ванкувере.
  332. ^ «Сачи Кото награжден Орденом Восходящего Солнца, Золотых лучей с розеткой», The Atlanta Journal-Constitution , 3 декабря 2021 г.
  333. ^ "Влодзимеж Квечиньский odznaczony Orderem Wschodzącego Słońca, Złote Promienie z Rozetą" . 17 июня 2012 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  334. Ласорда удостоена награды Японии, MLB.com , 3 декабря 2008 г.
  335. Центральное агентство новостей (30 мая 2019 г.). «Тайваньский эксперт по водному разведению выиграл японскую премию Nikkei Asia Prize» . taiwannews.com.tw . Новости Тайваня . Проверено 30 мая 2019 г.
  336. ^ «Архивная копия». scontent-b-sjc.xx.fbcdn.net . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 15 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  337. ^ «Альфред Ф. МАЙЕВИЧ, титульный профессор, доктор хабилитов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  338. ^ «Лэйдзи Мацумото, Сигэру Мизуки заслужили правительственные награды» . Сеть новостей аниме . 1 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  339. ^ «Мэр Хейзел МакКаллион награждена Орденом Восходящего Солнца» . Город Миссиссога. 10 июня 2014 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  340. ^ "Рокусабуро Мичиба". FutureToday Inc. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  341. ^ "Mission Inn: история, Орден Восходящего Солнца Фрэнка А. Миллера" . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года.
  342. ^ "宮本信子 「旭日小綬章」受章しました" .
  343. ^ «Вручение Ордена Восходящего Солнца, Золотых Лучей с Розеткой г-ну Широ Флойду Мори, почетному национальному исполнительному директору и бывшему национальному президенту Лиги японско-американских граждан (JACL)» . Посольство Японии в США. 6 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  344. ^ «Раймонд Морияма получает награду от императора Японии» . Канадский архитектор . 4 февраля 2004 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  345. ^ «Маэстро Кент Нагано награжден Орденом Восходящего Солнца» . Генеральное консульство Японии в Сан-Франциско. 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г.
  346. NAMCO AMERICA INC – Масая Накамура получает престижную награду. Архивировано 23 июля 2008 г. на Wayback Machine coinopTODAY.com, 25 октября 2007 г. (получено 10 февраля 2007 г.).
  347. Почетная награда в 1915 году: Кита, Ацуши (2005). Путешествие доктора Ногучи: жизнь, полная медицинских поисков и открытий , с. 196.
  348. Муранака, Гвен (1 марта 2022 г.), «Оно эмоционально на церемонии награждения», Рафу Симпо
  349. ^ "Ивица Осим добио признание власти Японии" . ОСЛОБОДЖЕНЬЕ. 24 июля 2013 г.
  350. ^ «Посольство Японии в Бельгии». www.be.emb-japan.go.jp .
  351. ^ «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2018 года» (PDF) .
  352. ^ «Награждение доктора Эдвины Палмер Орденом Восходящего Солнца, Золотых лучей с розеткой» (PDF) (пресс-релиз). Веллингтон, Новая Зеландия : Посольство Японии в Новой Зеландии. 3 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  353. ^ "Сайто из Голго 13, Закат на Сайгане 3-й улицы, выигравший медали" . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2010 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  354. ^ «Весеннее вручение награды Японии Ордена Восходящего Солнца, Золотые лучи с розеткой, г-н Ян Майкл Шер» (PDF) . Посольство Японии в Южной Африке . Проверено 25 марта 2022 г.
  355. ^ Пирсон, Делван Л. (1918). Миссионерский обзор мира, январь-декабрь 1917 года . стр. XIV.
  356. Anime News Network: «Фредерик Л. Шодт выигрывает премию Ордена восходящего солнца», 29 апреля 2009 г.
  357. ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2019 года» (PDF) . mofa.go.jp. _ Проверено 9 июля 2023 г.
  358. ^ «Посольство Японии в Индии: Пресс-релизы посольства». www.in.emb-japan.go.jp .
  359. ^ Ёсимура, Тошио. (1981). Джордж Шима, Картофельный король и любитель китайской классики, с. 53.
  360. Почетная награда в 1999 году: Уайтинг, Дэвид. «Некролог: Тацузо Симаока; японский гончар, погруженный в народные традиции и ставший послом культуры», The Guardian (Манчестер). 17 января 2008 г.
  361. ^ «春の褒章660人・22団体 落語家の春風亭小朝さんら» [Весенние украшения: 660 человек и 22 организации] (на японском языке). Кабинет министров (Япония) . 28 апреля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
  362. ^ "Галерея изображений: медаль" . Британский музей .
  363. ^ "Пикси за "Блиц": Meni orden, Srbiji Priznanje". Блик . Проверено 30 апреля 2015 г.
  364. ^ Комацу, Микикадзу. «Композитор Dragon Quest Коичи Сугияма получает награду Ордена Восходящего Солнца» . Кранчиролл . Проверено 9 октября 2021 г.
  365. ^ "舘ひろしが旭日小綬章を受章「思いもかけぬ栄誉」" [Хироши Тачи получает Орден Восходящего Солнца]. Никкан Спорт . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  366. ^ "Джордж Такей, биографические заметки" . Джорджтакей.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2001 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  367. ^ "Осеннее императорское украшение 2023 года" . Генеральное консульство Японии в Гонолулу . Проверено 9 ноября 2023 г.
  368. ^ «Бывший депутат штата Вашингтон Кип Токуда умирает в возрасте 66 лет», Рафу Симпо , 18 июля 2013 г.
  369. Почетная награда в 1942 году: Цудзи, Масанобу. (1997). Величайшая победа Японии, худшее поражение Британии , с. 108.
  370. Тарзан Амент, Делорис (15 марта 2003 г.). «Цутакава, Джордж (1910–1997)». Historylink.org .
  371. Награждение в 1964 году: Северный Остин Тэ Кван До: «Хронология жизни Морихея Уэсибы, основателя айкидо».
  372. ^ «Императорский знак Японии: Орден Восходящего Солнца, золотые лучи с розеткой, вручен судье Рэймонду С. Уно, бывшему президенту Национальной лиги японско-американских граждан (JACL) - Генеральное консульство Японии в Денвере» . www.denver.us.emb-japan.go.jp . Проверено 9 июля 2023 г.
  373. Почетная награда в 1996 году: Колумбийский университет, факультет восточноазиатских языков и культур, профили преподавателей.
  374. ^ ab Министерство иностранных дел (Япония) : Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2010 г., с. 8.
  375. Официальный сайт Садао Ватанабэ: биография. Архивировано 14 ноября 2016 года в Wayback Machine.
  376. ^ «秋の叙勲、渡哲也さんら4193人 旭日大綬章に御手洗氏» [Осенняя медаль 2013] (на японском языке). Никкей . 3 ноября 2013 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  377. ^ «Награждение Орденом Восходящего Солнца, Золотых Лучей с Розеткой, переводчику Уильяму Скотту Уилсону» (PDF) . Генеральное консульство Японии в Майами . Проверено 8 декабря 2015 г.
  378. ^ http://www.yamagishi.com.br. Архивировано 26 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  379. ^ «Правительство Японии чтит госпожу Мэри-Грейс Браунинг, MBE» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
  380. ^ «Апдованохимас: Посольство Японии в Литве». www.lt.emb-japan.go.jp .
  381. ^ «Получатели весенних украшений 2021 года» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
  382. ^ "平成29年春の叙勲" (PDF) . www8.cao.go.jp. _
  383. Эндо, Эллен (5 ноября 2012 г.). «Генеральный директор Mikwaya Хашимото скончался в возрасте 69 лет» . Рафу Симпо . Проверено 2 декабря 2012 г.
  384. ^ «Пресс-релиз, посольство Японии в Южной Африке, 29 апреля 2020 г. Весеннее вручение награды Японии 2020 года, Абдулла Ибрагим» (PDF) . Посольство Японии в Южной Африке . Проверено 1 апреля 2022 г.
  385. ^ Грончевская, Анна (13 ноября 2009 г.). «Шифрант, кто разправил жвачку».
  386. ^ "Кира Лискутин Кордова де Абреу получает Condecoración del "Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata"" . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 9 июля 2023 г.
  387. ^ «Стипендии превысили рекордную сумму в 1 миллион долларов; Банкет в честь щедрых доноров | Школа стоматологии» . Стоматология.umkc.edu . Проверено 9 июля 2023 г.
  388. ^ «Лори Мацукава, Том Сасаки выигрывают Imperial Awards», North American Post , 22 мая 2022 г.
  389. ^ «Миссионерский голос из Африки - отец Джуд МакКенна» «Кепка OFM». YouTube .
  390. ^ Министерство иностранных дел Японии; Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2012 г., с. 6.
  391. ^ Кордилеоне, Эльвира. «Кензо Мори: удар о два берега», The Star (Торонто). 22 января 2007 г.
  392. ^ Хронология редакторов без разбивки на страницы добавлена ​​к Киёси Нисияма, Сюнко сюсёку (春光秋色) / Сезонные аспекты Японии (Токио: Асахи Сонорама, 1979) (на японском и английском языках) .
  393. ^ Чинен, Карлин С. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу: Гавайи Хочи. стр. 18–19.
  394. ^ «Был праздник. С официального сайта Кисиды Масуо» . 11 февраля 2012 года . Проверено 28 марта 2013 г.(岸田益雄公式ページ - 祝賀会でした)
  395. ^ "和道流空手道連盟" . www.wado-ryu.jp . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  396. ^ "Лондонская газета, выпуск 33043-p2919" . Проверено 9 июля 2023 г.
  397. ^ "Майор Дуглас Эстмент Рэндалл, MC" . Семейные древа Квинсленда . Проверено 30 ноября 2015 г.
  398. ^ Почетная награда 1884 г.: [4]. «Тихоокеанский коммерческий рекламодатель» (Гонолулу). 26 августа 1884 г.
  399. ^ Эрнандес А., Лисалекс (28 ноября 2012 г.). «Инес Санчес recibirá condecoración de Japón» [Инес Санчес получит награду из Японии]. Ла Насьон (на испанском языке). Сан - Хосе . Проверено 27 апреля 2020 г.
  400. ^ "Церемония вручения осенних императорских наград 2015 года иностранным кавалерам" . Посольство Японии в Малайзии. 4 декабря 2015 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  401. ^ «Поздравляем г-на Гаррета Серикаву и доктора Денниса Огаву!» (PDF) . Наследие . Том. 23, нет. 1. Весна 2017. с. 7.
  402. Скотт, Эллен (9 ноября 2017 г.). «85-летняя Дорин получает престижную награду за вклад в борьбу сумо». Метро . Проверено 16 марта 2018 г.
  403. ^ Бетти, Лу Кам (14 ноября 2017 г.), «Воспоминание - Алоха Оэ тихоокеанской душе, доктор Йошико Синото», The Hawaii Herald
  404. Имада, Вон (24 августа 2015 г.). «Члены Зала славы USJF 2015 г.» . Федерация дзюдо США. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  405. ^ «Прием в честь г-на Сейичи Танаки, Великого мастера Тайко Додзё Сан-Франциско», Генеральное консульство Японии в Сан-Франциско, 13 февраля 2014 г.» . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года.
  406. ^ «Другая санитарная обработка для дипутады Алисии Терады» (на испанском языке). 9 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  407. ^ «Некролог». Британский медицинский журнал . 2 (3844): 496. 1934. ПМЦ 2445123 . ПМИД  20778528. 
  408. ^ «Тед Цукияма», Discover Nikkei , 2019
  409. ^ «Работа Уиллера в Японии, переведенная на английский | Конкорд, Массачусетс» . Патч.com. 7 августа 2010 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  410. ^ Тецуо Такасаки, Хёдэн оятой Америкаджин сэйнэн кёси: Уириаму Хойра = Уильям Уиллер, 1851–1932 (Токио: Кадзима Шуппанкай, 2004).
  411. Почетная награда в 1983 году: «Художник оригами потрясающей оригинальности, ставший послом японской культуры и своего искусства». «Таймс» (Лондон). 30 марта 2005 г.; Листер, Дэвид. «Некролог: Акира Ёсидзава; японский мастер, единолично возродивший искусство оригами», The Guardian (Манчестер). 8 апреля 2005 г.
  412. ^ "Бранислав Црногорац изменен японским Орденом излазечег солнышко" . www.klix.ba (на сербско-хорватском языке). 3 ноября 2020 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  413. ^ Веб-сайт посольства Японии в Ливане.
  414. Почетная награда в 1971 году: Хеншолл, Мэри. «Портреты пионеров: Генри и Фумико Фуджи», Idaho Tuesdays ., весна, 1975 г., стр. 20–27; Библиотеки Университета штата Вашингтон: «Укрепление дружбы между Японией и Соединенными Штатами, апрель 1971 г.». Архивировано 9 июня 2015 г. в Wayback Machine.
  415. ^ «Фудэко получает японский Орден Восходящего Солнца» . Западный адвокат. 29 апреля 2013 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  416. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 16 марта 2022 г.
  417. ^ Орлинский, Болеслав. «Moje wrażenia z lotu do Tokjo» Львов 1933, с. 79.
  418. ^ «Браунинг, Ральф (Том)» . AVHoF.org . 5 пинт производства . Проверено 14 августа 2018 г.
  419. Почетная награда, врученная в 1906 году: «Крейсер «Ливия» в Кобе приветствует итальянцев», Осака Майничи . 28 июля 1922 г.
  420. ^ Мужчины и женщины Америки: Биографический словарь современников. Нью-Йорк: Л.Р. Хамерсли. 1910. с. 362.
  421. ^ Крейг, Альберт М. (2010). Наследие японской цивилизации . Бостон: Прентис Холл. с. Автор Био. ISBN 978-0-13-600524-7.
  422. ^ Библиотеки Университета Огайо. «Ученые и библиотекари в исследованиях Восточной Азии (Северная Америка) - Уильям Теодор де Бари». Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  423. ^ «Дядя Боб», Time , 10 сентября 1945 года.
  424. ^ "А. Джон Эллис". Университет Саймона Фрейзера . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
  425. ^ Арлингтонское национальное кладбище: Гранвиль Роланд Форетскью
  426. Синтия Питерс (4 апреля 2006 г.). «Фрэнк Б. Гибни, 81 год, один из выдающихся национальных экспертов по Азии и президент Института Тихоокеанского бассейна в колледже Помона, умер». Помонский колледж. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  427. ^ "Jeszcze jeden globtroter?" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 года.
  428. Почетная награда 1891 года: Фонд развития сообщества Пеникуик (Великобритания): Каргилл Гилстон Нотт
  429. ^ "Профессор Веслав Котанский (1915–2005) wybitny uczony, japonista, wychowawca pokoleń" . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года.
  430. ^ "посол Генрик ЛИПСИЧ" (PDF) .
  431. ^ Одзаки, Юкио. (2001). Автобиография Одзаки Юкио: Борьба за конституционное правительство в Японии, с. 393.
  432. Почетная награда в 1918 году: веб-страница Королевских ВВС.
  433. Почетная награда в 1994 году: Восточноазиатский институт Weatherhead, The Reed.
  434. Почетная награда 1874 года: «Победа китайцев; японцы понесли тяжелые потери от Пин-Яна», The New York Times , 22 августа 1894 года.
  435. ^ emabe.pl (23 октября 2011 г.). "WIADOMOŚCI - Spotkanie z prof. Franciscoem Ziejką".
  436. ^ Русский : «Полный послужной список Корпуса Инженера Механиков Генерал-Майора Зарубина 1-го» (ЦГАВМФ СССР Фонд 406 опись 3 дело 960 лист 21 (оборотный)) ; Русский: "Полный послужной список генерал-майора Зарубина 1-го машиностроительного корпуса" (Центральный государственный архив ВМФ Советского Союза (ныне Российский государственный военно-морской архив), фонд 406 опись 3 дело 960 л. 21 (оборотная сторона))
  437. ^ "Джек Роуд". www.jackroad.co.jp .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки