stringtranslate.com

Мицухару Мисава

Мицухару Мисава (三沢 光晴, Мисава Мицухару , 18 июня 1962 — 13 июня 2009) — японский профессиональный рестлер и промоутер. Он в первую очередь известен своим 18-летним пребыванием в All Japan Pro Wrestling (AJPW) и созданием Pro Wrestling Noah в 2000 году. В начале 1990-х годов Мисава приобрёл известность вместе с Тосиаки Кавадой , Кэнтой Кобаши и Акирой Тауэ , которые получили прозвище « Четыре столпа небес » AJPW [7] [nb 1] и чьи поединки развили стиль ōdō (王道, «Королевская дорога») пуроресу и получили значительное признание критиков. [9] Несмотря на то, что в 1990-х годах Мисава никогда не работал в Соединенных Штатах, он оказал значительное стилистическое влияние на независимый рестлинг , [10] благодаря популярности его работ среди торговцев записями по всему миру, включая Соединенные Штаты , [11] Великобританию , Канаду и Австралию .

Дебютировав в 1981 году, Мисава стал вторым воплощением гиммика «Маска тигра» в 1984 году, под которым он боролся до конца десятилетия. После ухода Геничиро Тенрю , Мисава снял маску в середине матча в мае 1990 года и начал соперничество с асом компании Джамбо Цурутой . Победа Мисавы над Цурутой 8 июня 1990 года привела к тому, что AJPW распродавала все билеты на каждое мероприятие в Токио, которое они проводили до начала 1996 года, [2] и когда Цурута отступил от главного события из-за гепатита , Мисава был закреплён как туз AJPW, когда он выиграл титул чемпиона Тройной короны в тяжёлом весе у Стэна Хансена в августе 1992 года и удерживал его в течение самого длительного периода в истории титула. Мисава оставался на вершине компании в течение 1990-х годов, и после смерти президента Гиганта Бабы в 1999 году, Мисава унаследовал его должность, но конфликты с вдовой и основным акционером [12] Мотоко Бабой привели к его отстранению в мае 2000 года. После этого Мисава возглавил массовый исход талантов из промоушена, чтобы сформировать Noah. [13] Noah был успешным в первой половине десятилетия, но когда бизнес пошел на спад, а главная звезда Кобаши ушел в 2006 году для лечения рака, Мисава продолжал работать полный рабочий день, несмотря на растущие травмы, [6] [14] ради выживания компании. [2] 13 июня 2009 года во время матча в Хиросиме с Го Сиодзаки против Акитоши Сайто и Бизона Смита , Мисава случайно умер после неудачного приема живот к спине от Сайто; Его смерть была вызвана многочисленными травмами, которые он получил за несколько лет до смерти.

Некоторые считают Мисаву величайшим профессиональным борцом всех времен. [15] Физические требования и последствия стиля, в котором он работал, а также обстоятельства его смерти, однако, сделали его наследие, или, по крайней мере, наследие Одо , несколько проблематичным. [16] [17] Мисава был восьмикратным чемпионом мира , выиграв чемпионат Тройной короны в тяжелом весе пять раз и чемпионат GHC в тяжелом весе (который он был первым обладателем) три раза. Он также был восьмикратным чемпионом мира в командных боях. Пятьдесят три из шестидесяти девяти событий в Nippon Budokan , которые возглавлял Мисава, были распроданы, [2] рекорд по розыгрышу, который сравнивают с выступлением Бруно Саммартино в Madison Square Garden . [18] Мисава был назван Рестлером года по версии Wrestling Observer Newsletter трижды (1995, 1997 и 1999), и на момент своей смерти удерживал рекорд по количеству выигранных пятизвездочных матчей — 25 , включая один как Tiger Mask. Его матч с Кавадой 3 июня 1994 года, который был специально упомянут как один из величайших матчей профессионального рестлинга всех времен. [11]

Ранний период жизни

Мисава родился под именем Мицухару Котаке (小竹 光晴, Kotake Mitsuharu ) в Юбари , Хоккайдо , но семья переехала в Косигая , Сайтама , поскольку угольная шахта, где работал его отец, пришла в упадок. [19] [20] Первоначально его имя должно было быть Хидэки, но его изменили на Мицухару после того, как его матери отказали в почестях. [21]

У Мисавы был старший брат, [2] которого отец любил. [22] По словам Мисавы, его отец был жесток с его матерью Акико Мисавой и однажды ударил ее кухонным ножом; они развелись, когда он учился в первом классе начальной школы, и поэтому Мицухару и его брат взяли фамилию Мисава. [23] Мисава выиграл соревнование по прыжкам в длину, которое проводил Кошигая в начальной школе, и вступил в гимнастический клуб в средней школе. [24]

любительская борьба

Мисава был поклонником профессионального рестлинга, особенно All Japan Pro Wrestling, с раннего возраста, и его первыми любимыми борцами были Хорст Хоффман и Джамбо Цурута . [3] Изумрудно-зелёные плавки Хоффмана позже будут подражать Мисаве. [3] [25] Мисава хотел стать профессиональным борцом с 12 лет, [2] и планировал сделать это после окончания средней школы, но его мать и учитель убедили его продолжить учёбу, чтобы он мог посещать школу с хорошей программой любительской борьбы. Мисава учился в старшей школе при Технологическом институте Асикага в Тотиги по стипендии вместе с Тошиаки Кавадой , который был на год младше его. Они разделяли интерес к лёгкой атлетике и профессиональной борьбе, прежде чем сами стали профессиональными борцами. [26] Мисава хотел бросить учёбу на втором году обучения, чтобы начать тренироваться, но во время встречи с Джамбо Цурутой он убедил Мисаву закончить среднюю школу и сосредоточиться на любительской борьбе , если он серьёзно относится к профессиональной борьбе. [2] Борясь в весовой категории 187 фунтов (84,8 кг ), Мисава выиграл национальный чемпионат среди старших классов в 1980 году, [2] и в том же году он занял пятое место на чемпионате мира по вольному стилю , выступая в младшей возрастной группе. [27] [nb 2] Несмотря на свой успех, Мисава не любил любительскую борьбу и видел в ней только средство для достижения цели в карьере профессионального рестлера. [28]

Профессиональная карьера рестлера

Всеяпонский профессиональный реслинг (1981–2000)

Дебют и ранние годы (1981–1984)

Мисава поступил в тренировочный лагерь All Japan Pro Wrestling (AJPW) в марте 1981 года и тренировался в основном под руководством Казухару Соноды и Акихисы Такачихо [ 3], хотя его также тренировали Дик «Разрушитель» Бейер , Сёхей Баба , Дори Фанк-младший и, в конечном итоге, Лу Тес . [4] [2] [5] Он дебютировал в профессиональной карьере 21 августа 1981 года, где проиграл Сиро Кошинаке на открытом воздухе в Ураве [4] [3] Проиграв свои первые семнадцать матчей подряд, Мисава одержал свою первую победу 9 октября в командном матче с Мицуо Момота против Хиромичи Фуюки и Нобуёси Сугавары, а четыре дня спустя выиграл свой первый одиночный матч против Сугавары. [3] [29] [30] В апреле 1983 года Баба провел круговой турнир для борцов AJPW с низким рейтингом под названием Кубок Лу Теса, и Мисава принял участие в турнире вместе с Косинакой, Фуюки, Мицуо и братом Ёсихиро Момотой , Сугаварой, Кавадой и Тарзаном Гото . [3] Мисава вышел в финал, а 22 апреля в спортивном центре Накадзима Мисава дебютировал на телевидении в финальном матче за Кубок Лу Теса (который судил сам Тес), снова проиграв Косинаке. [31] Баба намеревался отправить победителя турнира на зарубежную экскурсию, но, хотя Мисава и проиграл матч, его считали более талантливым, несмотря на то, что Кошинака был на три года старше его, поэтому Баба решил отправить их обоих. [3] Мисава провел свой первый титульный матч 20 мая, когда он и Кошинака безуспешно боролись за титул с Могучим Иноуэ и Ашурой Харой . [3]

Мисава и Кошинака прибыли в Мексику 16 марта 1984 года, где они боролись за EMLL в качестве команды под именами Самурай Сиро и Камикадзе (или Камикадзе Мисава). [3] Мисава улучшил свои воздушные навыки под руководством Ла Фиеры , [32] [6] и 5 апреля Мисава провел свой первый крупный матч за звание чемпиона в одиночном разряде, возглавив Arena México и сразившись с чемпионом мира NWA в среднем весе Эль Сатанико , но проиграл. [3] Эта поездка должна была продлиться один год, но Баба позвонил Мисаве и спросил его, может ли он «прыгнуть с угловой стойки» , и когда Мисава ответил, что может, его позвали обратно. [33]

Маска тигра и ее разоблачение (1984–1990)

Оставшуюся часть десятилетия и весну 1990 года Мисава боролся как второе поколение Маски Тигра , сменив Сатору Саяму , поскольку Баба выкупил права на образ персонажа у мангаки Маски Тигра Икки Кадзивары . [34] Мисава дебютировал как персонаж 31 июля на шоу в Курамаэ Кокугикан , и в своем первом матче он победил Ла Фиеру в аншлаговом Denen Coliseum 26 августа. [2] [3] [35] [nb 3] В течение оставшейся части года Мисава будет работать с Джерри Эстрадой и Пиратой Морганом . [3]

В 1985 году Баба привлек лучших талантов среди полутяжей и амбициозных бойцов, чтобы еще больше укрепить новую Маску Тигра, включая Динамитного Кида и Куниаки Кобаяши , главных соперников оригинала. Хотя он был самым заметным соперником Саямы во время его пребывания в качестве Маски Тигра, Динамитный Кид к тому времени подписал контракт с WWF , поэтому Кобаяши стал самым заметным враждой Мисавы в этот период. [3] Их первый матч 1 февраля закончился двойной дисквалификацией, когда Кобаяши разорвал маску Мисавы и разбил его, столкнув его в стойку ринга. Матч-реванш в Зале Сумо 9 марта закончился двойным отсчетом. [3] 21 июня в своем первом матче в Nippon Budokan Мисава безуспешно бросил вызов Кобаяши за титул чемпиона NWA International Junior Heavyweight Championship в матче, который читатели Wrestling Observer Newsletter оценили как лучший в году . [3] Мисава повредил колено перед матчем, но все равно показал «отличное выступление» в том, что журналист и историк рестлинга Дэйв Мельцер назвал «лучшим матчем эпохи Tiger Mask» [3] , но после этого ему потребовалась операция. [37] [38] Воздушный стиль, который Мисава был вынужден принять в рамках трюка Tiger Mask II, напрягал его колени. По словам Масанобу Фучи , Мисава на самом деле был больше заинтересован в работе в наземном стиле, [39] и годы спустя он прокомментировал, что было сложнее вызвать реакцию толпы, работая под капотом. Тем не менее, поскольку зрители ожидали от персонажа Маски Тигра сверхчеловеческих способностей, в этот период толпу было труднее впечатлить, чем после его разоблачения. [40] По возвращении программа Маски Тигра-Кобаяши достигла кульминации 31 августа, когда Мисава выиграл титул у Кобаяши в матче-реванше, [3] с вариацией суплекса тигра , в котором одна из рук Мисавы использовалась для того, чтобы положить Кобаяши в полунельсон , прежде чем поднять его; это стало известно как Суплекс тигра '85 . [41] После успешной защиты в Айдзувакамацу против Чаво Герреро-старшего 28 октября [42] Баба перевел Мисаву в тяжелый вес из-за проблем с коленом, и титул чемпиона был вакантным в марте 1986 года. [3] [2] Хотя он и не прекратил выполнять воздушные маневры, Мисава будет использовать их более экономно в дальнейшем.[38]

19 апреля 1986 года Мисава и Баба приняли участие в Crockett Cup , командном турнире с выбыванием, который проводился в Louisiana Superdome . Они вышли в четвертьфинал, где проиграли в конечном итоге занявшей второе место команде Ронни Гарвину и Magnum TA [43] На следующий день Мисава был взят на мероприятие AWA WrestleRock 86 Стэном Хансеном , где он победил Бака Цумхофе . [38] Мисава вошел в свою первую World's Strongest Tag Determination League (WSTDL) в 1986 году вместе с Бабой, где его роль заключалась в том, чтобы проигрывать удержания, когда они сталкивались со звездными командами того года. [3] Пара разделила шестое место с тремя победами, тремя поражениями и одним двойным отсчетом. [3] В следующем марте Мисава потерпел поражение в своем единственном матче против тогдашнего чемпиона NWA Рика Флэра . [44] Мисава перешел в статус случайного партнера Цуруты по тегу, поскольку вражда Цуруты с Геничиро Тенрю стала основной программой AJPW. [3] 3 июля Мисава и Цурута выиграли командный чемпионат мира PWF у Теда ДиБиасе и Стэна Хансена по отсчету, который они удерживали в течение восьми дней, прежде чем отбросить их к предыдущим чемпионам. [45] В том, что было тогда «крупнейшей победой в одиночном разряде в его карьере», по словам Мельцера, [3] Мисава удержал ДиБиасе 19 июля . [46] На WSTDL 1987 года Мисава вышел вместе с Шиничи Накано, и они разделили восьмое место, с тремя победами, семью поражениями и одним двойным отсчетом. [3] В андеркарте финала WSTDL Мисава впервые встретился с Кавадой в Будокане, в рамках командного матча, в котором он и Такаши Исикава выступали против Кавады и Фуюки , и он удержал Каваду с помощью приема «Тигр». [3] [47]

На первом мероприятии AJPW в 1988 году Мисава боролся за титул чемпиона мира AWA в тяжёлом весе против Курта Хеннига . [48] Мисава победил по отсчёту , но титул не перешёл из рук в руки. Это было очень спорно в то время, так как титулы часто переходили из рук в руки по отсчёту в Японии. [3] [49] На WSTDL того года Мисава объединился с Джимми Снукой , где они разделили седьмое место с семью очками. [3] В матче команд, который проводился во время Лиги, но не перед ней, Мисава провёл свой первый матч против Кента Кобаши (в команде с Ишикавой) 24 ноября, который он и Снука выиграли. [3] [50] 8 марта 1989 года в предпоследнем матче карты в Nippon Budokan Мисава получил титульный бой NWA против Рикки Стимбота , который он проиграл. [51] Во время матча он порвал левую переднюю крестообразную связку и не играл до конца 1989 года. [39]

Мисава вернулся после травмы, приняв участие в главном событии баттл-рояле в Korakuen Hall в Токио 2 января 1990 года, в первый день New Year Giant Series AJPW. [52] 10 февраля Мисава впервые выступил в Tokyo Dome , хотя и не на мероприятии AJPW. Президент NJPW Сэйдзи Сакагучи попросил Бабу помочь компании с их вторым шоу в Tokyo Dome после того, как планы с WCW провалились, [53] и он согласился при условии, что борцы AJPW не будут избиты или выставлены слабыми. [8] Мисава объединился с Геничиро Тенрю в победе по отсчету против Джорджа Такано и Рики Чошу , на мероприятии, которое распродало Tokyo Dome на 53 000 человек (на следующий день после того, как Майк Тайсон против Бастера Дугласа привлекло 30 000 человек). [53] Несмотря на успех мероприятия, матч Мисавы никогда не транслировался по телевидению, поскольку контракты исполнителей включали пункты об эксклюзивности для телевизионных сетей, которые транслировали программы их соответствующих промоушенов. [54] 9 апреля Мисава и Кента Кобаши выиграли командный чемпионат Азии от Can-Am Express , [55] а четыре дня спустя Мисава сразился с Бретом Хартом до ничьей с ограничением по времени на Супершоу WWF/NJPW/AJPW в Куполе. [8]

Позже в том же месяце топ-звезда Геничиро Тенрю внезапно покинул AJPW. Он был не согласен с творческим направлением Бабы, особенно с сопротивлением букера влиянию шутфайтинга на продукцию All Japan. [8] Тенрю получил выгодное предложение от Хачиро Танаки, руководителя компании по производству очков Megane Super, который был заинтересован в создании собственного рестлинг-промоушена (и почти подписал контракт с Кейджи Муто , но был заблокирован Сакагучи). [8] Первоначально это было сделано под эгидой того, чтобы стать послом бренда, но фактические намерения этой сделки стали ясны спустя несколько месяцев с образованием рестлинг-промоушена Super World of Sports (и последовавшим за этим оттоком талантов). [56] Поскольку этот уход оставил Джамбо Цуруту единственной местной звездой главного события, которая была в промоушене, Баба принял решение превратить Мисаву в свою новую восходящую звезду. [56] Во время матча с Кавадой против Ёсиаки Яцу и Самсона Фуюки (оба позже присоединились к SWS) 14 мая Мисава приказал Каваде снять с него маску и таким образом отказался от трюка с маской тигра. [56] После победы в матче [57] Мисава вызвал своего «героя детства» Цуруту на одиночный матч. [56] После успешной защиты титула All Asia Tag Team Championship против Дэйви Боя Смита и Джонни Смита , Мисава и Кобаши освободили титулы, предвещая выход Мисавы на главное событие . [58]

Вражда с Джамбо Цурутой и первая победа в Тройной Короне (1990–1993)

Тур перерос в матч Мисава-Цурута через серию тегов из шести человек, в которых Мисава и другие молодые звезды, позже известные под названием фракции Армия Суперпоколения (超世代軍, Chosedaigun ), [59] боролись с конюшней Цуруты . [56] Во время третьего из этих матчей, в зале Коракуэн 26 мая, Цурута издевался над партнерами Мисавы, Кобаши и Акирой Тауэ , сбивая их с апрона без причины. Однако, когда он постучал по плечу активного Мисавы несколько минут спустя, Мисава ответил ударом локтем, который сбил Цуруту на несколько минут. [56] 8 июня Мисава сразился с Цурутой за главное событие в Будокане. Баба был убежден в консультации с журналистом по рестлингу Тарзаном Ямамото, что Мисава должен был победить Цуруту удержанием. [60] Согласно теперь уже известной закулисной истории, которая была пересказана несколько раз Мельцером, решение Бабы одержать победу над Мисавой было принято во время самого мероприятия, поскольку, в кульминации тенденции, которая наблюдалась на домашних шоу, предшествовавших этому, Баба прибыл на место проведения к фанатам, скандирующим «Мисава» снаружи, и заметил значительный рост продаж товаров с Мисавой. [56] Мисава победил Цуруту в 24-минутном матче. [56] [61] Это шоу привлекло около 500 человек, что было недостатком аншлага, что было редким показателем посещаемости для всей Японии. [62] Однако импульс натиска Мисавы привел к тому, что All Japan распродавала все мероприятия, которые они проводили в Токио после этого до начала 1996 года. [2] Эта победа также ознаменовала начало вражды между Армией Суперпоколения, с Мисавой, Кавадой, Кобаши и Цуёси Кикучи , и группировкой Цурута-гун, смесью ветеранов и молодых талантов. [39] Акира Тауэ изначально был среди союзников Мисавы, но вскоре он перешел в Цурута-гун. [56] 27 июля Мисава сделал свой первый вызов за вакантный титул чемпиона Тройной короны в тяжелом весе в июле, проиграв Стэну Хансену. [63] [nb 4] Мисава проиграл Цуруте в матче-реванше 1 сентября, [65] который определил претендента номер один на Тройную корону. [56] Мисава объединился с Кавадой, чтобы занять третье место в WSTDL , [3] победив Цуруту и ​​Тауэ в последний день. [66]

В матче против Тауэ 26 января 1991 года Мисава победил, применив прием Tiger Driver '91 , вариацию его приема Tiger Driver (сидячий двойной андерхук powerbomb ), в котором он удерживал двойной андерхук , примененный, пока Тауэ находился в воздухе, чтобы заставить его приземлиться на голову и плечи. [41] 26 февраля Мисава и Кавада безуспешно бросили вызов команде Терри Горди и Стива Уильямса , известного как Сацудзин Гёрай , за командные чемпионаты мира в Сендае . Во время матча Мисава был нокаутирован в кайфабе приемом Gordy powerbomb на пол арены, что оставило Каваду сражаться с чемпионами в одиночку. [67] Затем Мисава принял участие в Champion Carnival 1991 года, который проводился впервые с 1982 года, [68] и занял второе место в своем блоке, проиграв только 6 апреля будущему победителю второго места Стэну Хансену. [69] Мисава бросил вызов Цуруте за Тройную корону 18 апреля в главном событии шоу Будокан, которое установило рекорд посещаемости, но проиграл ему во второй раз подряд в одиночном разряде. [70] 9 июня Мисава удержал бывшего чемпиона Тройной короны Терри Горди во время одиночного матча, что было сочтено неожиданностью, [71] и когда Мисава и Кавада встретились с Сацуджином Гёраем 24 июля во втором матче за титул командного чемпиона, он снова удержал Горди. [72] Пара провела свою первую защиту против Цуруты и Тауэ 4 сентября в Ниппон Будокан, причем Мисава исторически заставил Джамбо подчиниться стоячей вариации кроссфейса, чтобы закончить матч. [73] Они освободили пояса для WSTDL 1991 года, в котором они приняли участие. В матче турнира 21 ноября против Кобаши и Кикучи глаз Мисавы опух и закрылся после удара локтем от Кобаши. [74] Несмотря на это, Мисава и Кавада вышли в финал, где проиграли Сацуджину Гёраю со счетом 25:24. [75] [3]

На мероприятии Budokan 4 марта 1992 года, которое привлекло рекордное количество зрителей в 16 300 человек, [76] Мисава безуспешно бросил вызов чемпиону Тройной Короны Хансену за пояса. [77] На Champion Carnival 1992 года, который проходил с 20 марта по 17 апреля, Мисава впервые вышел в финал. На двенадцатом дне турнира, 2 апреля, он боролся с Цурутой в том, что стало их последним одиночным матчем, и они вышли на 30-минутную ничью. [78] [79] Действующий чемпион Тройной Короны Стэн Хансен, который проиграл Цуруте в предыдущем финале Champion Carnival, победил Мисаву, одержав свою первую победу в CC. [68] [80] 5 июня Мисава и Кобаши бросили вызов Цуруте и Тауэ за титулы чемпионов мира, но Тауэ удержал Кобаши для успешной защиты. [81] [82] Мисава повредил плечо в июле и пропустил несколько небольших дат. [83] Однако Цурута также отсутствовал в туре из-за того, что изначально было заявлено как травма колена, [83] а затем как случай подагры по возвращении, [84] но на самом деле это было более серьезно, и AJPW не хотели терять оба своих самых больших розыгрыша за весь тур. [85] В результате Мисава был вынужден вернуться в строй до того, как он был готов, и работал на матчах с перевязью. [83] 22 августа 1992 года Мисава победил Хансена, выиграв первый из, в конечном итоге, пяти чемпионатов Тройной короны. [86] В своей первой защите, на последней карте тура October Giant Series, Мисава победил Каваду в Будокане. [87] Позже он и Кавада выиграли WSTDL 1992 года, победив Тауэ и Джуна Акияму (который дебютировал только в сентябре того года) 4 декабря и в результате заработали свой второй титул чемпиона мира по тегам. [3] [88] Они снова проиграли пояса Сацуджину Гёраю в своей первой защите 30 января, когда Уильямс удержал Мисаву. [89] [90] Однако 28 февраля Мисава успешно защитил свой титул Тройной короны против Тауэ. [91] [92]

Вражда с Тошиаки Кавадой и сотрудничество с Кентой Кобаши (1993–1995).

Команда Мисава-Кавада вскоре распалась. Карьера Джамбо Цуруты, по крайней мере, как главного борца, была закончена; он внезапно ушел после завершения тура October Giant Series и у него диагностировали гепатит . [93] Из-за пустоты, образовавшейся в результате этого в продукте All Japan, и особой потребности Тауэ в партнере по тегу, Баба отделил Каваду от Мисавы весной 1993 года, чтобы стать его главным местным соперником в одиночных соревнованиях. [94] В начале марта 1993 года Кавада объявил, что больше не будет работать в качестве партнера по тегу Мисавы после того, как объявленные матчи в туре были выполнены. В то время он отрицал, что присоединится к остаткам фракции Джамбо, которую возглавлял Акира Тауэ. [91] Однако Кавада и Тауэ завершили свою вражду рукопожатием после ничьей в Чемпионском Карнавале 1993 года и вскоре после этого сформировали Армию Святого Демона (聖鬼軍, Seikigun ). [94] [nb 5] Кента Кобаши занял место Кавады в качестве партнера Мисавы.

Мисава принял участие в Champion Carnival 1993 года и вышел в финал, чтобы снова встретиться с Хансеном, который победил его и одержал свою вторую победу на Carnival 21 апреля в Иокогаме. [68] [95] Тем не менее, Мисава успешно защитил Тройную корону против Хансена 21 мая в Саппоро. [96] [97] [nb 6] 20 мая HDA выиграли чемпионаты мира по тегам в командных боях у Сацуджина Гёрая 20 мая, положив конец их пятому и последнему правлению. Мисава и Кобаши безуспешно боролись с ними за чемпионство 1 июня. [99] Мисава еще трижды защищал Тройную корону в 1993 году: против Кавады 29 июля, [100] [101] Уильямса 3 сентября, [102] [103] и Хансена 23 октября, во время которого Мисава сломал себе грудину. [104] [105] Мисава и Кобаши вошли в WSTDL 1993 года и победили Holy Demon Army в финале. Это ознаменовало вторую победу Мисавы на ежегодном турнире и его первое чемпионство с Кобаши. [106] [3]

15 февраля 1994 года Мисава получил приглашение принять участие в летнем турнире UWF International (UWFi) на пресс-конференции, но изоляционистская AJPW проигнорировала это приглашение. [107] 21 марта, в третий день Чемпионского Карнавала того года, Мисава встретился с Дугом Фурнасом в турнирном матче. Он победил с помощью приема, но Франкенштейнер из Фурнаса, как говорили, сильно повредил ему шею, и после попытки провести тег из шести человек два дня спустя, он пропустил остаток турнира. [108] Позже сообщалось, что эта травма была работой ; Мисава был вычеркнут из Карнавала, чтобы Кавада и Уильямс могли утвердиться как звезды одиночного разряда в ходе турнира. [109] [nb 7] По возвращении Мисава и Кобаши успешно защитили титулы тегов против Армии Святого Демона 21 мая в Саппоро. [111] Две недели спустя, 3 июня, Мисава победил Каваду в Будокане в третьем бою Кавады за титул и последней успешной защите первого правления Мисавы Тройной короны. [112] Этот матч был вторым, получившим шестизвездочный рейтинг от Дэйва Мельцера, и последним, получившим это до 2017 года. [7] Он был специально упомянут как один из величайших матчей профессионального рестлинга всех времен, [113] и даже «консенсусный величайший матч всех времен» эпохи обмена записями американского фандома пуроресу . [11] Хотя он и Кобаши успешно защитились от Стива Уильямса и Джонни Эйса 22 июля, [114] [115] Мисава проиграл чемпионство мира Уильямсу шесть дней спустя. [116] В 705 дней, [117] [118] первое правление Мисавы является самым продолжительным в истории Тройной короны. [119]

Мисава и Кобаши освободили пояса World Tag Team для WSTDL 1994 года, который они выиграли второй год подряд 10 декабря против Уильямса и Эйса за 25:05. [120] [3] Хотя они защитили пояса только один раз, первое правление Мисавы и Кобаши было самым долгим в истории титула за более чем десятилетие. 24 января 1995 года они успешно защитили титул против Holy Demon Army, работая до ничьей по ограничению по времени. История этого матча заключалась в том, что Кавада нокаутировал Мисаву ударом в подбородок на 24-й минуте, что заставило Кобаши по сути отработать гандикапный матч в течение 25 минут. Однако Мисава восстановился, чтобы совершить успешное возвращение. [121] Затем Мисава и Кобаши победили Уильямса и Эйса 3 марта в Будокане для их второй и последней успешной защиты. [122] [123] [nb 8] В следующем месяце Мисава принял участие в предпоследнем матче Weekly Pro Wrestling Tokyo Dome Show , турнире из шести человек, в котором он, Кобаши и чемпион Тройной короны Хансен боролись до тридцатиминутной ничьей против Кавады, Тауэ и Эйса. [126]

Мисава принял участие в Champion Carnival 1995 года. Несмотря на то, что, как сообщается, он сломал глазничную кость после удара Кавады во время матча 6 апреля, который закончился ничьей из-за ограничения по времени, [127] [128] Мисава не пропустил ни одного шоу. Он вышел в финал с семью победами и тремя ничьими и выиграл Carnival против Тауэ 15 апреля. [129] 26 мая он выиграл свой второй чемпионат Triple Crown против Стэна Хансена в Саппоро, положив конец своему рекордному четвертому (и последнему) правлению Triple Crown. [130] [131] Мисава и Кобаши потеряли титулы команд в матче года Tokyo Sports 9 июня, когда Holy Demon Army победили их в Budokan. Что сделало этот матч особенно значимым, так это то, что это был первый раз, когда Кавада получил удержание над Мисавой в их соперничестве, а также первый раз, когда сам Мисава проиграл удержание кому-либо с тех пор, как Уильямс победил его в поединке за Тройную корону. [132] [133] Однако этот успех больше не повторился, так как 24 июля в заполненном до отказа Будокане Кавада снова проиграл Мисаве, в первой защите этого правления Тройной короны. [134] 10 сентября Мисава защитил титул против Тауэ, но 15 октября Мисава и Кобаши не смогли вернуть себе титулы чемпиона мира в командном поединке у Армии Святого Демона в еще одной ничьей с ограничением по времени в шестьдесят минут в Нагое . [128] [135] Мисава выиграл свою первую защиту Тройной Короны против Кобаши десять дней спустя, [136] но эти двое снова вошли в WSTDL 1995 года как команда, победив Армию Святого Демона, что стало четвертой подряд победой Мисавы на турнире. В истории, похожей на предыдущие матчи между командами, Мисава продал Каваде удар ногой в глаз, пролежав за пределами ринга в течение десяти минут. Однако Кобаши удалось самому получить удержание, сделав лунное сальто Тауэ. [137] Это была последняя победа Мисавы в WSTDL, и благодаря этой победе он и Кобаши стали первой командой с тегом после Терри и Дори Фанк-младшего, которая выиграла турнир трижды. [128] Однако титулы тега не перешли из рук в руки, поскольку они не были освобождены до турнира Армией Святого Демона. [128]

В команде с Джуном Акиямой (1996–1998)

2 марта Мисава защитил Тройную корону против Гэри Олбрайта , который подписал контракт с AJPW в конце 1995 года после ухода из UWFi. Это было главное событие, которое прервало серию распродажных билетов AJPW в Токио, собрав в Будокане всего 14 000 человек. [3] В апреле Мисава принял участие в Champion Carnival и разделил третье место. [3] 24 мая в Nakajima Sports Center в Саппоро Мисава проиграл чемпионство Тауэ, который выиграл Carnival того года. [138] На следующей неделе Мисава и новый партнер Джун Акияма выиграли титулы World Tag Team у Holy Demon Army. [138] Они провели две успешные защиты — первую 8 июня против Уильямса и Эйса ( матч года по версии Wrestling Observer Newsletter ) [139] и вторую 9 июля против Holy Demon Army [140] — прежде чем проиграть титулы Уильямсу и Эйсу 5 сентября. [141] Мисава и Акияма приняли участие в WSTDL 1996 года и были побеждены в финальном матче Holy Demon Army, когда Кавада удержал Мисаву за 31:37. [142] [143]

20 января 1997 года Мисава победил Кобаши в префектурном спортзале Осаки, выиграв свой третий чемпионат Тройной короны. [144] Он победил Стива Уильямса в своей первой защите 1 марта, который был матчем выхода на пенсию судьи Джо Хигучи . [145] Затем Мисава принял участие в Чемпионском карнавале 1997 года. В отличие от предыдущих двух лет, Мисава вышел в финал с девятью победами, двумя поражениями от Кобаши и Уильямса и одной ничьей против Кавады. Однако, поскольку он, Кобаши и Кавада достигли трехстороннего равенства, был проведен однодневный круговой турнир плей-офф между тремя, чтобы определить победителя. [68] После того, как Мисава и Кобаши боролись первыми до ничьей по ограничению по времени, Кавада победил Мисаву в одиночном соревновании впервые за время их соперничества, удержав его за 6:09. [68] 31 мая 1997 года Мисава провел матч из шести человек с Кобаши и Кентаро Сигой против Уильямса, Ричарда Слингера и Лакросса, который был объявлен последним матчем Мисавы и Кобаши в качестве партнеров по матчу. После того, как они победили, Кобаши поблагодарил Мисаву рукопожатием. [146] На следующей неделе Мисава снова победил Каваду в матче Тройной короны 6 июня. [147] На аншлаговом шоу Будокан 25 июля Мисава успешно защитил титул против Тауэ. [148] 26 августа в Саппоро, однако, он и Акияма проиграли бой за титул чемпиона мира против Олбрайт и Уильямса, когда Олбрайт удержала Мисаву с помощью драконьего суплекса . [149] 6 сентября Мисава победил Акияму в своем первом матче за титул Тройной короны. [150] В октябре Мисава провел еще две успешные защиты с разницей в десять дней. Первый был против Уильямса 11 октября в Фукуоке , [151] а второй был против Кобаши 21 октября в Будокане, во время мероприятия, посвященного 25-летию AJPW. [152] Последний выиграл награду «Матч года» от Tokyo Sports . [132] Мисава и Акияма приняли участие в WSTDL 1997 года и снова вышли в финал против Holy Demon Army, проиграв в Будокане 5 декабря. AJPW объявили, что билеты на шоу распроданы, но, как сообщалось, на самом деле он привлек на 800 мест меньше максимальной вместимости Будокана. [153]

В своей первой защите 1998 года в префектурном спортзале Осаки 26 января [154] Мисава победил Акияму, дебютировав Emerald Flowsion . [155] Месяц спустя он провел свою последнюю успешную защиту правления против Джонни Эйса в аншлаговом Budokan. Это событие 28 февраля было первым в череде аншлагов в Budokan, которая продлится до ухода Мисавы из AJPW. [156] [3] Мисава принял участие в Champion Carnival 1998 года и вышел в финал с восемью победами, тремя ничьими против Акиямы, Хансена и Кавады и одним поражением от Тауэ. И это несмотря на различные травмы шеи и спины, сломанный палец и сломанную левую коленную чашечку, последнюю из которых он получил во время матча 6 апреля против Эйса. [157] Несмотря на это, а также вопреки рекомендации врача сделать операцию и взять шестинедельный отпуск, [157] Мисава продолжал работать и выиграл Чемпионский карнавал во второй и последний раз в другом матче против Акиямы. [158]

Последние годы (1998–2000)

В попытке повысить видимость All Japan Pro Wrestling на фоне неудовлетворительных продаж и количества телезрителей Баба решил после многих лет отказов забронировать Tokyo Dome для запоздалого шоу в честь 25-й годовщины AJPW 1 мая, несмотря на оговорки Мисавы и Кобаши. [159] Планы использовать это в качестве «мягкой перезагрузки» для продукта компании, включая взрывной ринг-смертельный бой в стиле FMW с Ацуши Онитой и потенциальное партнерство с WWF , были наложены вето Бабой, который считал, что «если [они] сделают это, то это должно быть в качестве услуги [их] фанатам». [159] В главном событии этого шоу Кавада получил свой второй титульный бой против Мисавы во время этого правления, который, как объявила All Japan на пресс-конференции 16 марта, не будет иметь ограничений по времени. [160] В результате, который был предопределен в прошлом году не только из-за сомнительной победы Кавады над ним в финале Champion Carnival 1997 года, но и из-за ничьих, которые они боролись в обеих своих других встречах во время последних двух Carnivals, Мисава в конце концов уступил чемпионство Каваде. [8] Мисава вышел на матч с двумя поврежденными коленями и больной шеей и спиной, и поскольку он получил настоящее сотрясение мозга во время матча, он не мог вспомнить, чем закончился матч; Баба объявил, что Мисава возьмет перерыв, чтобы выздороветь. [161]

Мисава вернулся 22 августа, чтобы поработать над первым главным событием тура Summer Action Series II, матчем из шести человек с Акиямой и Сатору Асако против Кобаши, Эйса и Джонни Смита . [162] Он признал, что его колени все еще были проблемой, и что он чувствовал себя здоровым только на шестьдесят процентов, но он считал свое возвращение необходимым, потому что два тура без него были худшими в истории компании. [163] Мисава и Акияма официально распустили свою команду 30 августа после победы над Кобаши и Такао Омори в главном событии шоу в Хакате. [164] Хотя он имел творческое влияние и до этого, это было где-то в сентябре, когда Мисава почти полностью занял позицию букера после того, как он, как сообщается, пригрозил начать свой собственный промоушен. [165] Тем не менее, Баба все еще забронировал программы Тройной короны и финишировал до конца 1998 года. [166] [167] В октябре он начал проводить матчи с Ёсинари Огавой . [nb 9] В Будокане 31 октября Мисава встретился с чемпионом Тройной короны Кобаши за титул и победил, начав свое четвертое правление Тройной короной за 43:29. [170] Этот матч был оценен как матч года по версии Tokyo Sports , Nippon Sports и Wrestling Observer Newsletter . [132] Мисава и Огава участвовали в WSTDL 1998 года и заняли пятое место с результатом 3-3-1. [3] 22 января 1999 года Мисава проиграл Тройную корону Каваде в своей первой защите, но Кавада освободил ее на следующий день. Через семь минут матча [171] он нанес удар кулаком с разворота по затылку Мисавы с такой силой, что сломал ему правое предплечье и запястье. [172] Это и есть причина появления момента «гансо-бомба» , когда Кавада, не сумев поднять Мисаву до конца для проведения пауэр-бомбы, бросил его себе на шею. [8]

Матч между Кавадой и Мисавой был последним матчем, который посмотрел Гигант Баба, по сообщениям, назвав его лучшим матчем, который он когда-либо видел. [171] Девять дней спустя он умер от печеночной недостаточности, вызванной осложнениями рака толстой кишки. Мисава не знал о серьезности своего состояния, [173] о котором знали только самые близкие люди Бабы: его жена Мотоко, старшая сестра и дочь, а также рефери Кёхей Вада и секретарь Рю Наката. [174] Хотя Мотоко Баба выбрала Мицуо Момоту в качестве преемника своего покойного мужа на посту президента, [2] член совета директоров Джамбо Цурута использовал свое влияние, чтобы помочь Мисаве унаследовать эту должность, прежде чем сам Цурута был вынужден уйти из компании без выходного пособия. [2] [165] Момота, который должен был выступать в качестве посредника между Мисавой и Мотоко, управлял офисом, пока Мисава проходил подготовку к этой должности. [175] После того, как Мисава и Огава безуспешно боролись с Кобаши и Акиямой за титулы команд в полуглавном событии на шоу в Будокане 6 марта, [176] Мисава занял третье место на Champion Carnival 1999 года. [3] Затем он победил Вейдера в чемпионате Triple Crown 2 мая в главном событии Giant Baba Retirement Show (названного так потому, что AJPW не хотела считать его мемориальным событием [8] ) в Tokyo Dome. [177] 7 мая была проведена пресс-конференция, на которой было объявлено, что Мисава стал новым президентом AJPW. [178] Месяц спустя, 11 июня, Мисава успешно защитился от Кобаши в Будокане. [179] Второй год подряд Мисава и Кобаши выиграли награду Wrestling Observer Newsletter Match of the Year. Однако Кобаши получил перелом носа, а Мисава был настолько измотан, что впервые журналистам не разрешили его увидеть. [179] Мисава успешно защитился от Кавады 23 июля, победив его с помощью Tiger Driver '91. [180] Мисава и Огава выиграли как All Asia, так и World Tag Team Championships у No Fear 25 августа. [181] Вскоре после этого они освободили пояса All Asia, так как матч был завершен, чтобы разрушить монополию, достигнутую No Fear в дивизионе тегов компании. Мисава организовал турнир за титулы All Asia с 9 по 25 октября, в котором он и Огава не участвовали. [182] Мисава и Огава проиграли титулы World Tag Team Акияме и Кобаши 23 октября в Нагое, когда Кобаши удержал Мисаву после Burning Hammer . [183]Затем, пятое правление Мисавы в качестве обладателя Тройной короны закончилось в Будокане 30 октября, когда он был побеждён Вейдером. [184] В WSTDL 1999 года Мисава и Огава набрали девять очков (4-1-2), заняв третье место в трёхстороннем противостоянии. [3]

На шоу Будокан 27 февраля 2000 года Мисава был побеждён Акиямой в первый раз в одиночном разряде во время полуглавного события. [185] [186] Затем Мисава принял участие в Champion Carnival 2000, где он изменил формат с круговой системы на турнир с выбыванием впервые с 1974 года. [187] Действующий чемпион Тройной короны Кобаши победил его в полуфинале и выиграл свой первый Champion Carnival после десяти последовательных выступлений. [188] [55]

Исход (2000)

В то время как Мисава стал президентом компании в 1999 году и был главным бухгалтером в течение нескольких месяцев до этого, вдова Сёхея Бабы Мотоко владела восемьюдесятью пятью процентами акций AJPW, а Nippon TV владела остальными пятнадцатью. [189] Были сообщения о «тихой» борьбе за власть между Мисавой и Мотоко в марте 1999 года, [175] и Цурута подтвердил это, когда он уехал из Японии в Портленд, штат Орегон . [190] На самом деле, у них двоих были профессиональные трения задолго до этого. Мотоко выступала против решения выдвинуть Мисаву после ухода Геничиро Тенрю в 1990 году. [191] Эти двое начали конфликтовать еще в 1996 году. [192] За год до смерти Сёхея Бабы Мисава даже попросил его от имени раздевалки, чтобы его жена покинула компанию. [193] Он был в некоторой степени успешен в том, что она перестала оказывать какое-либо творческое влияние, когда Мисава начал бронировать билеты. [166] [nb 10] Мисава пыталась сохранить ее содержание, сохраняя ту же зарплату, которую она получала, когда ее муж был жив (приблизительно 500 000 долларов), но поскольку она была основным акционером, это не изменило динамику власти. [165] Желание Мисавы изменить продукт AJPW и модернизировать его подачу, чтобы решить их проблемы с кассовыми сборами, напрямую противоречило намерению Бабы сохранить философию бронирования билетов ее покойного мужа. [165] Мисава был особенно полон решимости продвигать молодые таланты компании. В сентябре 1999 года у него и Бабы произошла серьезная ссора из-за его решения сделать Акияму и Такао Омори хедлайнерами шоу в Будокане (билеты на которое были распроданы), [165] хотя это место матча было определено голосованием фанатов. [194] Консерватизм Мотоко был частично обусловлен ее убеждением, что компания и японский рестлинг в целом уже не в лучшем состоянии. [2] Мисава также был зол на Мотоко из-за финансовых вопросов, так как он обнаружил, что большая часть продаж товаров компании не приносила средства для AJPW, а для дочерней компании, которую она создала. [8] В какой-то момент Мисава обратился к Nippon TV со своими планами покинуть AJPW, чтобы начать новый промоушен, и сказал им, что почти все в раздевалке последуют за ним. Чиновники NTV встали на сторону Мисавы в этом споре, [195] но сказали ему, что им нужно было сохранить свое соглашение в тайне в течение года после встречи. Из-за близости смерти Бабы станция хотела подождать, пока пройдет достаточно времени, чтобы закрыть телевизионную программу All Japan, которая была тесно связана с NTV с момента ее создания. [2]Тем не менее, слухи о том, что NTV встало на сторону Мисавы в его споре с Бабой, появились в печати в феврале 2000 года, [196] а журнал Weekly Fight Magazine сообщил, что AJPW разделится на две группы в мае, хотя Мисава отказался комментировать это. [189]

Ситуацию усугубляло то, что по состоянию на конец финансового года 31 марта 2000 года все таланты промоушена работали как свободные агенты, поскольку Мисава не был уполномочен давать надбавки, которые он намеревался предоставить всем местным работникам. Мисава также хотел модернизировать их контракты, предоставив борцам полное медицинское покрытие, полную компенсацию за травмы и, возможно, опционы на акции (которые предлагались в контрактах NJPW). [165] В результате этих разногласий [197] исполнительный совет AJPW проголосовал за отстранение Мисавы от должности президента 28 мая. [198] Все стороны согласились сохранить эту новость в тайне до конца текущего тура, и Мисава попыталась убедить Бабу дать ему свое публичное благословение на создание новой компании, чтобы сгладить публичный переход и сохранить наследие Гигантской Бабы и недавно умершего Цуруты. [165] [nb 11] Баба отклонила это предложение или отказ от любой из ее контрольных акций, и поэтому Tokyo Sports сообщила эту новость 12 июня. [165] На внеочередном заседании совета директоров, проведенном в ответ на это 13 июня, со-вице-президент Мицуо Момота и его коллеги-члены совета директоров Кобаши, Тауэ, Кенити Ояги и Ёсихиро Момота коллективно подали в отставку со своих должностей. [165]

16 июня Мисава провел пресс-конференцию, на которой его сопровождали все местные борцы AJPW, за исключением Кавады и Фучи. Он объявил, что после завершения своих последних обязательств перед AJPW в июле все 23, которые сопровождали его на конференцию, отправятся с Мисавой, чтобы сформировать новый промоушен в августе. [195] На следующий день Мисава объявил название нового промоушена: Pro Wrestling Noah . [4] 20 июня Мисава встретился с официальными лицами Nippon TV , которые отменили телевизионную программу All Japan, и обеспечили себе временной интервал для программирования Noah. [202] 20 июля он провел свой последний матч AJPW за несколько лет, в котором он и Огава победили Тауэ и Масао Иноуэ . [203]

Профессиональный рестлинг Ной (2000–2009)

Первые годы (2000–2002)

Pro Wrestling Noah дебютировал с двумя мероприятиями, которые вместе назывались Departure, 5 и 6 августа в Differ Ariake . [nb 12] Хотя билеты были распроданы за считанные минуты, сами мероприятия не принесли прибыли. Низкие цены на билеты привлекли спекулянтов, которые перепродавали места у ринга по $60 за $2700. Noah также потратил больше, чем стоимость билета на первый показ, на установку экрана на парковке для 1300 человек, наблюдавших за происходящим снаружи. [205] В главном событии первого поединка Мисава и Тауэ проиграли Кобаши и Акияме в матче-двух-из-трех падений, а во втором Мисава и Огава победили Кентаро Шигу и Дайсуке Икеду . [205] Компания будет бороться за рост отсюда, потому что юридические угрозы в адрес NTV от Мотоко Бабы держали Ноа вне телевидения до апреля 2001 года. [206] Мисава не ожидал, что так много талантов AJPW присоединятся к нему в исходе, как они, [207] и финансовые трудности заставили Мисаву отменить свою страховку и занять деньги из своего дома, чтобы профинансировать их зарплаты. [208] Тем не менее, Ноа распродали их самое большое шоу на тот момент, Great Voyage 23 декабря в Ariake Coliseum , задолго до этого. В своем первом крупном одиночном матче за свой собственный промоушен Мисава победил Вейдера в полуглавном событии. [209]

Другая проблема для Ноа возникла 18 января 2001 года, когда во время матча с Тауэ против Мисавы и Наомити Маруфуджи [ 210] Кобаши серьезно повредил правое колено. [211] Колени Кобаши были в плохом состоянии еще в 1991 году из-за его использования лунного сальто и общей сверхспособности на ринге. [55] Хотя он намеревался сделать двойную операцию на колене в конце своего пребывания в AJPW, он не сделал этого, когда Отъезд был запланирован на август [212] и он продолжил работать над событиями Ноа после этого. [213] Кобаши перенес операцию 25 января по переносу хряща с локтя на колено. Хотя изначально сообщалось, что он сможет вернуться в июле, [214] это было слишком оптимистично, так как Кобаши предстояло провести еще несколько процедур в течение года. [215]

В начале 2001 года Мисава провел свои единственные два матча против Синьи Хашимото , который работал над картой Great Voyage. [209] В первом матче, 13 января, Мисава и Огава победили Хашимото и Александра Оцуку в префектурном спортзале Осаки, когда Мисава удержал Оцуку после загона тигра. [216] Во втором, главном событии первого шоу промоушена Pro Wrestling Zero1 , соучредителем которого был Хашимото, Truth Century Creation 2 марта, Мисава и Акияма победили Хашимото и Юдзи Нагату в аншлаговом Ryōgoku Kokugikan . [217] С 18 марта по 15 апреля Ной проводил тур Navigation for the Victory GHC, в рамках которого состоялся турнир с выбыванием из шестнадцати человек, чтобы определить первого чемпиона GHC в тяжелом весе . [218] На первой остановке тура в Диффер Ариаке Мисава победил Акитоши Сайто в первом раунде [219] и вышел в финал после побед над Огавой в Окаяме 4 апреля [220] и Акиямой в Хиросиме 11 апреля. [221] В первой телевизионной записи Ноа, в Международном центре Кокусай 1 апреля (трансляция 6 апреля), Мисава и Огава победили Маруфудзи и Такеши Рикио . [222] 15 апреля перед толпой в 12 000 человек в Колизее Ариаке Мисава победил Ёсихиро Такаяму , став первым чемпионом GHC в тяжелом весе. [223] Во время этого матча у Мисавы началось кровотечение изо рта после того, как высокий удар Такаямы законно выбил ему челюсть из колеи, а также закончился матч с пятисантиметровым порезом, который потребовал наложения шести швов. [221] После успешной защиты от Тауэ 18 мая в Саппоро, [224] Мисава проиграл чемпионат Акияме 28 июля на распроданном мероприятии Budokan в честь первой годовщины промоушена. [225] В октябре Мисава и Огава приняли участие в турнире Navigation Tug of War, чтобы определить первых чемпионов GHC Tag Team , но были выбиты в полуфинале Акиямой и Сайто. [226] Мисава и Огава стали второй командой, которая удерживала пояса, когда они победили Скорпио и Вейдера 30 ноября в Саппоро, [227] но это господство длилось всего девять дней, прежде чем они проиграли пояса No Fear в переполненном Ariake Coliseum. [228]

17 февраля 2002 года в Nippon Budokan Мисава объединился с вернувшимся Кобаши для матча против Акиямы и Юдзи Нагаты , в котором Акияма удержал Кобаши, чтобы выиграть. [229] Казалось, что Кобаши собирался возобновить постоянную работу для Ноа в их следующем туре, и это было очень ожидаемо, так как билеты на возвращение были распроданы более чем за месяц вперед. Однако Кобаши еще больше повредил связки левого колена во время матча. [229] Кобаши посоветовали взять следующие шесть месяцев отпуска или сделать серьезную операцию, которая не позволит ему бороться еще год. Хотя изначально он намеревался проигнорировать медицинское заключение, Мисава отменил его выступления. Это по сути запретило Кобаши возвращаться до того, как он будет готов, несмотря на возросший бизнес, который это принесло бы Ноа. [229] 5 мая Мисава провел свой первый матч за New Japan Pro-Wrestling с 1990 года, в котором он встретился с Масахиро Чоно на мероприятии Toukon Memorial Day в Tokyo Dome. Они боролись до тридцатиминутной ничьей, как и настоял Ноа, особенно Рю Наката, чтобы укрепить авторитет зарождающейся компании. [8] 23 сентября 2002 года Мисава победил чемпиона GHC в тяжелом весе Такаяму, положив начало своему второму правлению. [230] Такаяма был на пике своей славы из-за боя с Доном Фраем на Pride 21 , и, по словам Мельцера в его некрологе Мисавы 2009 года, именно тогда Ноа «действительно начал набирать обороты». [2] Матч был отмечен своей жестокостью, [231] и в результате Такаяма получил вывих акромиально-ключичного сустава , разрыв связок плеча и перелом глазницы (последняя была той же травмой, которую он получил во время боя с Фраем). [230] Мисава провел свою единственную успешную защиту 7 декабря, победив Огаву. [232]

Пик Ноя (2003–2005)

На Great Voyage 2003, первом событии года (в заполненном Budokan), Мисава и Чоно были побеждены в полуглавном событии Кобаши и Тауэ, когда Кобаши удержал Мисаву. [233] 1 марта 2003 года в заполненном Budokan, [234] Кобаши использовал Burning Hammer , чтобы победить Мисаву за титул чемпиона GHC в тяжелом весе, [235] в их первой одиночной встрече Noah. [236] Как и победа Кавады над Мисавой в Tokyo Dome в 1998 году, это стало кульминацией многих лет неудач Кобаши в попытках победить Мисаву в титульных матчах. Итоговый матч получил значительное признание критиков. Как и в 1999 году, Мисава и Кобаши выиграли награды «Матч года» от Tokyo Sports и Wrestling Observer Newsletter . [237] Мельцер написал в 2015 году, что соперничество Мисавы и Кобаши «достигло пика» в этом матче. [238] Мисава впоследствии сказал, что это будет их последний одиночный матч, [236] и за исключением матча открытия рождественского шоу Ноа 2004 года (ничья с ограничением по времени в десять минут), это будет соблюдено. [239]

На Great Voyage 2004 10 января в переполненном Budokan Мисава и Огава начали свое второе правление GHC Tag Team Championships, когда они победили звезд NJPW Юджи Нагату и Хироши Танахаши . [240] Наряду с Наомичи Маруфуджи и Кентой Кобаяши, выигравшими чемпионаты GHC Junior Heavyweight Tag Team Championships у El Samurai и Wataru Inoue в полуглавном событии, это была победа для Ноа, поскольку они проиграли свои последние четыре матча между промоушенами с талантами NJPW. [240] Это также сделало Мисаву и Огаву первыми двукратными чемпионами GHC Tag Team, и это правление продлилось гораздо дольше, чем их первое. После успешных защит 6 марта против Икеды и Мухаммеда Ёне , [241] и 25 апреля против Кобаяши и Маруфуджи, [242] Мисава и Огава выступили в американском независимом промоушене Pro Wrestling IRON, защитив пояса против Найджела МакГиннесса и Барта Блэксона 11 июня в Сан-Леандро, Калифорния . [243]

Следующей защитой Мисавы и Огавы стал первый межпромоушен-матч Ноа с борцами AJPW после массового исхода. 10 июля Ноа провели свое первое шоу в Tokyo Dome, Departure , и в предпоследнем матче они защищались против президента AJPW Кейджи Муто и Тайё Кеа , одного из немногих борцов AJPW, которые не присоединились к исходу Ноа. [244] [nb 13] Восемь дней спустя Мисава провел свой первый матч AJPW с июля 2000 года, где он победил Сатоши Кодзиму в полуглавном событии Battle Banquet. [247] 10 сентября Мисава и Огава защищались против Сайто и Иноуэ, [248] а 24 октября они защищались против Тауэ и Такумы Сано . [249] Мисава вернулся в AJPW 31 октября для платного просмотра Keiji Mutoh: Love and Bump , где он и Муто победили Хироши Хасе и Кенсуке Сасаки в том, что было объявлено как «Special Dream Tag Match». [250] После еще одной успешной защиты GHC Tag Team против Донована Моргана и Майкла Модеста 4 декабря в Иокогаме, [251] Мисава и Огава проиграли титулы Дагу Уильямсу и Скорпио 23 января 2005 года, когда Скорпио удержал Огаву. [252]

Мисава несколько раз выступал в разных промоушенах в первой половине 2005 года, включая тур по Великобритании. [252] 18 марта он и Огава победили Дуга Уильямса и Стиви Найта в британском чемпионате по борьбе . [253] На следующий день, на суперкарде International Showdown канала Wrestling Channel , Мисава, Огава и Котаро Сузуки были побеждены Уильямсом, Скорпио и Джеймсом Тайгом . [254] [255] 20 марта Мисава и Сузуки появились в немецком промоушене Westside Xtreme Wrestling , проиграв Аресу и Ахмеду Чаеру. [256] На шоу Budokan 24 апреля, которое привлекло 15 800 человек, Мисава и Сузуки проиграли Маруфуджи и Минору Сузуки . Во время этого события Кавада впервые появился за Ноа после третьего матча. Затем он вызвал Мисаву на матч на шоу Ноа в Tokyo Dome 18 июля. [257] В своем последнем межпромоушенном появлении в этом году Мисава и Тацуми Фудзинами победили Масахиро Чоно и Джушина Лигера на NJPW Nexess VI 14 мая. [258] 18 июля на Destiny , втором мероприятии промоушена в Tokyo Dome, он встретился с Кавадой впервые после исхода в главном событии, которое он выиграл. [259] Ноа утверждал, что на мероприятии присутствовала толпа из 62 000 человек, но в более позднем отчете о доходах было зафиксировано, что компания потеряла 10 миллионов иен на шоу. Destiny было последним мероприятием Ноа в Tokyo Dome. [8] Мисава безуспешно бросил вызов Рикио за титул чемпиона GHC в тяжелом весе в распроданном Будокане 18 сентября [260], а на последнем шоу Ноа в этом году в Будокане 5 ноября, на которое все билеты были распроданы, он победил Геничиро Тенрю. [3]

Упадок Ноя (2006–2009)

Мисава и Го Сиодзаки (справа) в мае 2009 года после объявления о том, что они будут бороться за титул чемпиона GHC Tag Team

В андеркарте шоу Ноа 23 апреля 2006 года в Будокане Мисава и Огава победили Минору Сузуки и Такахиро Суву . Ноа объявил о посещаемости в 14 200 человек, но, как сообщается, реальное число было менее 10 000. [261] В июле Мисава объявил, что Кобаши будет отсутствовать на неопределенный срок для лечения рака почки , который был диагностирован с помощью тестов, проведенных во время его ежегодного медицинского осмотра. [262] Следующее шоу Ноа в Будокане 16 июля должно было провести Кобаши и Такаяма, чтобы встретиться с Мисавой и Акиямой в главном событии. Это был первый матч Такаямы за два года, так как он перенес инсульт после матча NJPW G1 Climax 2004 года против Кенсуке Сасаки . [263] Мисава сам назначил Сасаки заменой Кобаши, и в результате мероприятие прошло при полном аншлаге. [263] Однако после этого посещаемость шоу Budokan снизилась в течение года, поскольку Мисава дал младшему тяжеловесу Маруфуджи титул чемпиона GHC в тяжелом весе (который он выиграл у Акиямы в сентябре [264] ). Когда Мисава решил еще больше нарушить традицию и провести шоу Budokan 29 октября, на котором Маруфуджи защищал титул против своего товарища-юниора Кобаяши, только 5000 человек из 11 500, как сообщается, присутствовавших, заплатили, чтобы посмотреть мероприятие. [2] [3] Усугубляло ситуацию то, что Ной зависел от мероприятий, которые они продавали местным промоутерам, которые чаще всего были пожилыми, богатыми мужчинами, которые не следили за продуктом пристально и покупали шоу Ноя, чтобы увидеть Мисаву и Кобаши. [265] Мисава планировал уйти на пенсию в 2007 году, но он был единственным постоянным топ-призом, который был у Ноя. Мисава решил поставить мировой титул на себя ради выживания Ноя, потому что он чувствовал давление, чтобы появляться на каждом шоу, по крайней мере, до возвращения Кобаши. [2] Он победил Маруфуджи на Great Voyage в Будокане 10 декабря, завоевав свой третий титул чемпиона GHC в тяжелом весе. [4] [266] [nb 14]

Мисава после победы над КЕНТОЙ на турнире Ring of Honor (ROH)'s Glory By Honor VI Night 2 3 ноября 2007 г.

Мисава удерживал титул чемпиона GHC в тяжелом весе в течение 448 дней, что стало его самым продолжительным чемпионским сроком с момента его четвертого правления Тройной короны, и провел семь успешных защит в течение 2007 года. Первая из них состоялась 12 января, когда он победил Такеши Моришиму . [267] 28 апреля он защитил титул против Такумы Сано . [268] Бизон Смит бросил вызов Мисаве 3 июня, [269] а Тауэ бросил вызов 15 июля . [270] В конце августа было объявлено, что Мисава будет участвовать в турнирах Ring of Honor (ROH) Glory By Honor 2 и 3 ноября в Филадельфии и Нью-Йорке соответственно. [271] 29 сентября Мисава победил Маруфудзи в матче-реванше за титул чемпиона GHC, [272] а 27 октября Мисава успешно защитил титул против Самоа Джо на шоу в Будокане, на котором присутствовало 14 000 человек. [273] На следующей неделе Мисава отправился в Соединенные Штаты для участия в ROH. В первый вечер он объединился с Кента Кобаяши, чтобы встретиться с Моришимой и Маруфуджи, сражаясь до тридцатиминутной ничьей с ограничением по времени. [274] На следующий вечер он защищался против Кобаяши. Несмотря на то, что, как сообщается, он заразился гриппом, [275] этот матч некоторые считали лучшим для Мисавы за многие годы, [274] [276] и Мельцер заявил в 2009 году, что это был последний одиночный матч Мисавы «в диапазоне **** [четыре звезды]». [2] 2 декабря Мисава и Акияма боролись с Кобаши и Такаямой в ответном матче Кобаши. Этот матч, который проводился перед аншлагом в 17 000 человек в Будокане (как сообщается, это рекорд посещаемости за всю историю [3] ), [277] и который Мисава выиграл, применив Изумрудный поток к Кобаши со среднего каната, был признан Матчем года по версии Nikkan Sports и Tokyo Sports . Сам Мисава был признан Борцом года по версии Tokyo Sports , и получил награду MVP от Nikkan Sports по результатам голосования болельщиков. [278] [nb 15]

2 марта 2008 года Мисава был побеждён Моришимой в бою за титул чемпиона GHC в тяжёлом весе. [280] После этого Мисава всё ещё чувствовал себя обязанным работать на каждом мероприятии Noah; хотя Кобаши вернулся, к этому времени компания уже слишком боролась, чтобы справиться с потерей Мисавы на своих картах. [2] Его травмы накапливались, включая остеофиты на шее, которые вызывали боль при выполнении простых задач, таких как чистка зубов и прикосновение к воротнику мантии, [39] и нарушение зрения в правом глазу, которое было обнаружено в 2007 году. [14] Мисава также долгое время был заядлым курильщиком. [2] Мисава в основном работал в матчах середины карты, где большую часть работы выполняли его партнёры, и именно так Гигант Баба оставался активным борцом до последних двух месяцев своей жизни. [2] Мисава и Огава приняли участие в первой Global Tag League Ноа , которая проходила с 29 марта по 27 апреля [281] и вышли в финал, где были побеждены Сайто и Смитом в Будокане. [3] В июне Ноа отправился в короткий тур по Европе. 21 июня Мисава и Маруфуджи победили Кобаши и Го Сиодзаки в Ковентри ; после этого NOAH разделились, чтобы работать на шоу в Фаррингдоне и Оберхаузене , последний для Westside Xtreme Wrestling. Мисава работал на первом шоу, где он и Котаро Сузуки победили Смита и Марка Хаскинса . [282] Хотя эти события были относительно успешными, [282] на шоу Ноа в Будокане 18 июля пришло меньше всего зрителей, всего 6000 человек. [283] В сентябре филиал Nippon TV Yomiuri TV отменил свои трансляции Noah. [284] Поскольку регион Кансай исторически был очагом Бабы, это было воспринято как признак конца эпохи. [8] Примерно в это же время Ноа объявили, что они больше не будут брать весь свой состав на туры, чтобы сократить расходы на поездки. [171] 17 декабря Nippon TV объявили, что они сократят телевизионную программу Ноа в марте, чтобы компенсировать потери от рекламы в результате Великой рецессии . [2] Это ознаменовало конец 55-летнего периода программ о рестлинге на станции, восходящего к JWA . Программа, которая транслировалась в тридцатиминутном воскресном слоте с 1:30 до 3 часов ночи, по-прежнему была лучшим средством Ноа для мейнстрима. [171]

Мисава появился на Wrestle Kingdom III от NJPW 4 января 2009 года, проиграв вместе с Такаши Сугиурой Шинсуке Накамуре и Хирооки Гото . [285] 1 марта Ной провел свою последнюю запись на NTV в Будокане, на которой присутствовало почти 14 200 человек. [286] Это шоу также было знаменательным для возвращения Кобаши после операции на локте в сентябре. [287] Ной объявил о телевизионных сделках со спутниковыми станциями Nittele G+ и Fighting TV Samurai. Однако в Японии был низкий процент домов со спутниковым телевидением. Это означало, что наибольшее телевизионное присутствие Ноя в будущем будет получасовым временным интервалом после полуночи на TV Osaka (меньшем филиале TV Tokyo ). [286] [nb 16]

Мисава решил сделать Сиодзаки новым тузом Ноя, в противовес Морисиме, чье чемпионство пошло на спад, и чей вес стал проблемой. [289] Он сделал это, дав ему несколько крупных побед перед неудачным титульным матчем против Акиямы 16 апреля. [2] [290] Чтобы Сиодзаки восстановился и завоевал доверие, [2] Мисава сформировал с ним команду тегов, и они вошли во вторую Глобальную лигу тегов , которая проходила с 11 апреля по 6 мая. Они вышли в финал с девятью очками (4-2-1) и победили Морисиму и Сасаки, одержав победу. [291] Этот финальный матч состоялся в Будокане и стал шестьдесят девятым главным событием Мисавы на этом месте. Это было его последнее выступление там, и как первое шоу Noah Budokan после потери трансляции на NTV, его посетило всего 7300 человек. [287] Поддержка местных промоутеров в сельской местности была важнее, чем когда-либо, и эти промоутеры хотели, чтобы самые большие звезды Ноа боролись, даже если они были не в той физической форме, чтобы сделать это. [292] За четыре дня до своей смерти Мисава признался репортеру Tokyo Sports , что он хочет уйти на пенсию, и что «он не сможет сделать это, пока ему не исполнится 48 лет». Несмотря на это, он сказал, что не собирается делать перерыв, потому что ему нужно было поставить Сиодзаки на место, и «если он отдохнет хотя бы раз, он не сможет вернуться». [14] По словам Рю Накаты в интервью, данном вскоре после смерти Мисавы, Мисава сказал своей жене в тот день, что он планирует уйти на пенсию к концу года и работать в другой неуказанной области, [nb 17] и сказал Накате, что не хочет работать в прощальном туре. [288] [2]

Личная жизнь

Мисава женился на актрисе Маюми Сиине 10 мая 1988 года. [294] У них было двое детей, дочь по имени Каэдэ и сын по имени Сидзума, которым, как сообщалось, было 20 и 17 лет соответственно на момент его смерти. [3] После его смерти Маюми стала мажоритарным акционером Noah. [295] Мисава был очень скрытным в своей жизни вне рестлинга, до такой степени, что рестлеры, которые знали его десятилетиями, не знали, что у него есть дети. [3] Он также был заядлым геймером и в какой-то момент раскрыл журналу видеоигр Famitsu список своих любимых видеоигр. [296] Мисава сказал, что зеленая одежда и ботинки, которые он носил, были вдохновлены Хорстом Хоффманом . [297]

Смерть

13 июня 2009 года Мисава объединился с Сиодзаки против чемпионов GHC Tag Team Сайто и Смита в титульном матче на Hiroshima Green Arena . Матч должен был длиться 37 минут, но примерно за десять минут до запланированного финиша Мисава принял от Сайто задний суплекс. [3] Мисава был неподвижен, и рефери Шуичи Нишинага остановил матч. [3] Присутствовавший врач попытался провести сердечно-легочную реанимацию, но безуспешно, и тело Мисавы обесцветилось, когда сотрудники скорой медицинской помощи попытались реанимировать его с помощью автоматического внешнего дефибриллятора . [3] Мисава был доставлен в больницу Университета Хиросимы , где он был объявлен мертвым в 22:10 по японскому времени [2] в возрасте 46 лет . [4] Хотя семья Мисавы сослалась на японский закон, который требует от полиции не разглашать официальную причину смерти, [2] в официальном полицейском отчете предполагалось, что это была травма шейного отдела, а Центральное управление полиции префектуры Хиросима заявило в ночь после аварии, что «диагноз — перерезка шейного отдела спинного мозга». [298] Травма была определена и сообщена Мельцером как перелом шейного отдела , который разделил первый и второй шейные позвонки Мисавы , известный как атланто-аксиальная дислокация . [2]

Последствия

Смерть Мисавы была ведущей новостью среди японской спортивной прессы. Nikkan Sports и Tokyo Sports напечатали специальные мемориальные выпуски 22 июня, [3] а Weekly Pro Wrestling напечатали фотографии манёвра, в результате которого погиб Мисава. [299] Однако высоколобые газеты и основные источники мало освещали это событие ( NHK посвятила этой истории всего одну минуту в своих новостных выпусках в прайм-тайм), поскольку старые редакторы не считали рестлинг главной новостью из-за резкого падения его общей популярности. [2] Исключением из этой тенденции стал телеведущий NTV Кадзуо Токумицу , который посвятил Мисаве двадцать минут своей утренней программы. Токумицу, фигура большого влияния на NTV, который когда-то работал главным комментатором AJPW, как сообщается, выступал против закрытия канала. [288] [2] Реслинг-промоушены по всему миру открывали свои шоу церемониальными десятью отсчётами в знак памяти, а WWE и Total Nonstop Action Wrestling разместили мемориальные сообщения на своих веб-сайтах. [2] [300] Рестлер WWE CM Punk написал «MISAWA» на своей запястье и предплечье в качестве дани уважения во время эпизода WWE Raw 15 июня . Также Йоши Татсу несколько недель носил наряд для ринга, напоминающий костюм Мисавы, в качестве дани уважения. [2] [301]

На встрече в автобусе тура после того, как Мисава был доставлен в больницу, борцам Ноа сообщили, что он умер, но что компания не может позволить себе отменить оставшиеся даты тура. [3] На следующий день они продолжили выступление в Фукуоке. [2] Вице-президент Момота не раскрыл причину смерти Мисавы, как того просила его семья (это было до того, как полиция Хиросимы опубликовала свой отчет), и Акияма, который должен был защищать титул в тот вечер против Рикио, освободил чемпионство. [2] Акияма продолжал работать, несмотря на сильную боль, и испытывал слишком сильную боль накануне вечером, чтобы выйти на ринг, когда были предприняты попытки реанимировать Мисаву. [3] Смерть Мисавы побудила его обратиться за обследованием, и между его позвонками L4 и L5 была обнаружена грыжа . [2] В главном событии замены Сиодзаки победил Рикио удержанием, выиграв освобожденное чемпионство. [2] Сайто и его семья подверглись преследованиям за его роль в смерти Мисавы, хотя семья покойного не считала его ответственным за инцидент, и должностные лица Ноа призвали прекратить преследования. [302] Позже Сайто признался, что в этот период у него были суицидальные мысли . [303]

Частные похороны состоялись 18 июня, на них присутствовало около 100 человек. Хотя большая часть состава Ноа не смогла присутствовать из-за выступления в Нагое, [304] многие борцы все же присутствовали на церемонии, включая Каваду, а также присутствовала Мотоко Баба. [305] Кобаши, Тауэ, Огава, Сиодзаки, Маруфудзи, Асако, Котаро Судзуки и Иппей Ота были носителями гроба. [3] 4 июля в Диффер Ариаке Ноа провел публичную церемонию, на которой выступил Токумицу. [306] Несмотря на температуру 27 °C (80,6 °F), это мероприятие, на которое они ожидали посещения в 5000 человек, привлекло очередь из 26 000 человек, которая растянулась на 2,4 километра. [307] Мельцер сообщил, что это были вторые по посещаемости публичные похороны японского спортсмена (превзойденные только церемонией Гигантской Бабы 17 апреля 1999 года в Будокане, на которой присутствовало 28 000 человек), и, возможно (на тот момент), четвертые по посещаемости публичные похороны спортсмена в истории. [306] [nb 18]

На собрании акционеров, состоявшемся на следующий день, Тауэ был назначен президентом Noah, а Кобаши и Маруфудзи были повышены до вице-президентов. [306] В то время как Мисава намеревался подготовить Маруфудзи к тому, чтобы он в конечном итоге занял его место, он организовал так, чтобы Тауэ стал его преемником в случае его недоступности. [306] Борьба за власть после его смерти заставила пониженного в должности вице-президента Мицуо Момоту, который был соучредителем AJPW вместе со своим братом Ёсихиро и Гигантом Бабой, когда они покинули JWA, и ушел с Мисавой во время исхода из Noah, уйти. [295] Сам Момота сказал, что, по его мнению, самая большая звезда компании должна быть президентом, и настаивал на том, чтобы Кобаши стал вице-президентом. Однако он не ожидал потерять свою собственную позицию в этом процессе, и понижение до советника после повышения Тауэ оставило Момоту без политической власти. [306] Кобаши и Акияма пытались отговорить его, [306] но Момота подал Тауэ заявление об отставке 7 июля. [295] Роль Момоты перешла к Харуке Эйгену , и борьба за контроль над компанией между Кобаши, который считал, что компания должна оставаться верной своим талантам, и Рю Накатой, который считал, что сокращения необходимы для финансового положения Ноя, закончилась в пользу Накаты. [308] [207] Эйген и Наката были замешаны в скандале с «черными деньгами», связанном с якудза , последствия которого повлияли на Ноя в 2012 году. [309]

Смерть Мисавы заставила несколько рестлерских промоушенов работать над более жестким подходом к регулированию профессионального рестлинга в стране. [310] В свой 47-й день рождения, 18 июня, Хироши Хасэ организовал встречу с этой целью, на которой присутствовали главы NJPW (Наоки Сугабаяси), AJPW (Кейджи Муто) и Ноа (руководитель бизнеса Рю Наката), а также Ёсиро Мори , Кенсиро Мацунами и Синобу Кандори . [3] Хотя единый регулирующий орган, поддерживаемый Муто, так и не появился, эти переговоры имели некоторые положительные результаты. [311]

Чемпионаты и достижения

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Названные в честь Четырех Небесных Королей , это наименование было дано им Шохей Бабой. [8]
  2. Тренер Мисавы по любительской борьбе, Ямато Осимо, также подготовил Каваду к национальному чемпионату в 1981 году, когда он победил Кейити Ямаду . [3]
  3. Поскольку Мисава обогнал его, Кошинака был заманен в New Japan Pro-Wrestling. [36]
  4. Хансен фактически проиграл чемпионство Терри Горди десятью днями ранее в Каназаве , что, по словам Хансена, было его первым чистым поражением в Японии от другого гайдзина . [38] Первоначально Горди должен был встретиться с Хансеном в качестве чемпиона, но после передозировки в ночном клубе Роппонги Горди был вынужден отказаться от титулов. [3] [64]
  5. ^ Хотя они были близкими друзьями в старшей школе, [2] отношения Мисавы и Кавады со временем ухудшились, [8] и Стэн Хансен вспомнил, что у них было много ссор за кулисами и на публике. [38]
  6. ^ Титул Ситэнно тесно связан с этим конкретным событием. Как заявил Кобаши в 2020 году, прозвище возникло в результате побед Мисавы, Кобаши, Кавады и Тауэ в одиночном разряде 21 мая против «гайдзин ситэнно ». [98] В дополнение к победе Мисавы над Хансеном, Кобаши победил Горди, Кавада победил Уильямса, а Тауэ победил Дэнни Спайви . [96]
  7. Мисава в конечном итоге занял девятое место по очкам, а Кавада победил Уильямса в финале Карнавала. [68] [110]
  8. Это был последний матч Уильямса в AJPW в 1995 году, так как он был отстранён на один год, когда у него нашли марихуану в международном аэропорту Нарита 20 марта. [124] [125]
  9. Баба хотел, чтобы Маунакеа Моссман стал новым партнёром Мисавы. [168] Однако Мисава посчитал, что Моссман слишком неопытен. [166] Его первым выбором был бывший рестлер UWFi Масахито Какихара , но Баба наложил вето на это, и Огава был выбран в качестве компромисса. [166] Позже Какихара боролся вместе с ними в качестве третьего члена их фракции, Неприкасаемых. [169]
  10. ^ Плохая репутация Мотоко среди борцов, за которую она была известна как « Леди Дракон » японского рестлинга, [165] была прямым результатом метода, которым она и ее муж управляли AJPW. Говорили, что у них была динамика « хороший полицейский/плохой полицейский », когда все неблагоприятные новости делегировались Мотоко для передачи, чтобы сохранить имидж Сёхея чистым. [12] Однако у Гайдзин в целом были лучшие отношения с ней. [165]
  11. ^ Цурута вернулся в Японию в конце 1999 года, когда его рак почки обострился и распространился на печень. [199] Ему сделали пересадку почки в Маниле , но он умер после процедуры внутреннего кровотечения 13 мая. [199] После этого Мисава поддерживал Японскую ассоциацию поддержки трансплантации в различных мероприятиях на протяжении 2000-х годов, [200] а после его собственной смерти ассоциация получила десятки запросов от поклонников, заинтересованных в донорских картах. [201] 18 июня 2009 года, в 47-й день рождения Мисавы, Палата представителей приняла поправку к Закону о трансплантации органов, которая сняла возрастные ограничения для доноров. [201]
  12. ^ Диффер Ариаке, где также проходила пресс-конференция Мисавы 16 июня, [195] стал тесно связан с Ноем, и они разместили там свои офисы и додзё. [204]
  13. ^ Муто хотел работать с ним с начала 1990-х годов [245] и даже предлагал во время своего правления чемпионом IWGP в тяжелом весе 1995 года , чтобы Мисава бросил ему вызов и победил его за титул в межпромоушенном матче. [54] Осенью 2001 года Мисава и Муто, как сообщается, провели секретные встречи для потенциального матча мечты в 2002 году. [245] Однако этого так и не произошло, поскольку в 2002 году Муто полностью перешел в AJPW. [246]
  14. На этом шоу собралось 16 800 зрителей, но это заслуга Кобаши, который после успешной химиотерапии объявил, что придет, чтобы сделать заявление. [55]
  15. Мисава также посмертно получил награду MVP Nikkan Sports 2009 года. [279]
  16. ^ Еще одним недостатком спутникового телевидения, по данным одного источника, было то, что оно обходилось в 200 миллионов иен в год, в то время как права на кабельное телевидение были для Ноя бесплатными. [288]
  17. ^ На момент своей смерти Мисава преподавал бизнес-курс в Университете Тэйкё Хэйсэй . [3] [293]
  18. Единственными известными Мельцеру публичными похоронами других спортсменов, которые по количеству посетителей превосходили похороны Мисавы и Бабы, были похороны хоккеистов « Монреаль Канадиенс» Мориса Ришара и Хоуи Моренца . [306]

Ссылки

  1. ^ abcdefg «三沢 光晴 (Мицухару Мисава) (профиль)» (на японском языке). Профессиональный рестлинг НОА . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Мельцер, Дэйв (22 июня 2009 г.). "Трагическая смерть Мисавы, UFC 99, угол Трампа, TripleMania, Сильвия". Информационный бюллетень Wrestling Observer . ISSN  1083-9593 . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf Мельцер, Дэйв (1 июля 2009 г.). "Часть II биографии Мисавы, история больших матчей, обновления новостей о TNA, WWE". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 8 января 2020 г.(требуется подписка)
  4. ^ abcdefgh Шрамм, Крис (13 июня 2009 г.). «Японская легенда Мицухару Мисава умирает на ринге». SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 1 июля 2020 г.
  5. ^ ab Meltzer, Dave (13 мая 2002 г.). «Карьера Лу Теса, WWF становится WWE, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . ISSN  1083-9593 . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  6. ^ abc Шрамм, Крис. "Funk Jr. & Dibiase помнят Мисаву как стажера, врага и друга". SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 июля 2020 г.
  7. ^ ab Podgorski, Alexander (17 июля 2017 г.). «Четыре столпа неба всей Японии задают стандарт». SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 23 июня 2020 г.
  8. ^ abcdefghijklm Чарльтон 2018.
  9. ^ Линдси, Мэт (15 августа 2016 г.). «King's Road: The Rise and Fall of All Japan Pro Wrestling – Part 1». VultureHound . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  10. ^ "Pro Wrestling Guerrilla Remembers Mitsuharu Misawa". Pro Wrestling Guerrilla . Получено 3 февраля 2020 г. .
  11. ^ abc Livingston, Tim (3 июня 2019 г.). «Мисава против Кавады: 25 лет спустя: как длится величайший матч всех времен». Fightful . Получено 12 января 2020 г.
  12. ^ ab Meltzer, Dave (23 апреля 2018 г.). "Бывший владелец AJPW Мотоко Баба скончался в возрасте 78 лет". Wrestling Observer/Figure Four Online . Получено 22 ноября 2019 г.
  13. ^ "Японская легенда рестлинга умирает после приема Suplex". The News Chronicle. 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 8 августа 2009 г.
  14. ^ abc "神様が用意してくれた三沢さんとの最後のお別れ" [Последнее прощание с Мисавой]. Tokyo Sports (на японском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 22 ноября 2019 г.
  15. ^ Мельцер, Дэйв (4 января 2010 г.). «ОБЗОР ГОДА HUGE 2009 BIZ, BRET TO WWE, RUSSO/HOGAN SWERVE, MORE». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 28 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  16. ^ Линдси, Мэт (21 августа 2016 г.). «King's Road: The Rise and Fall of All Japan Pro Wrestling – Part 2». VultureHound . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  17. ^ Мельцер, Дэйв (17 июня 2019 г.). «СТРАШНЫЕ ИНЦИДЕНТЫ НА РИНГЕ, ОБЗОР NJPW DOMINION, ДРУГОЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 28 января 2020 г.(требуется подписка)
  18. Богард, Гай (25 декабря 2016 г.). «СПИСОК ТОП-5: Пять лучших отечественных звезд во всей истории японского профессионального рестлинга от Кавады до Бабы». Pro Wrestling Torch . Получено 29 декабря 2019 г.
  19. Масанори Хориэ (10 апреля 2000 г.). «Мисава против Кавады против Тауэ против Кобаши против Акиямы». Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  20. Мисава 2000, стр. 12.
  21. ^ Мисава, Мицухару (2009). Рисо Шугиша: Мисава Мицухару Га Мита Юмэ [ Идеалист: Мечты Мицухару Мисавы ] (на японском языке). Рандамухаусукоданша. ISBN 978-4270103203.
  22. ^ Хасэгава 2015, стр. 22.
  23. ^ Хасэгава 2015, стр. 21.
  24. Мисава, стр. 16–19.
  25. ^ Арнольд, Зак (4 марта 2014 г.). «Наследие Билли Робинсона: крестный отец японской связи ММА/профессионального рестлинга». Fight Opinion . Получено 19 января 2020 г.
  26. Мисава 2000, стр. 26.
  27. ^ "RIP Mitsuharu Misawa". Cauliflower Alley Club. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Получено 8 августа 2009 г.
  28. Мисава 2000, стр. 28–30.
  29. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Giant Series 1981 - Tag 7". Cagematch.net . Получено 18 января 2020 г. .
  30. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Giant Series 1981 - Tag 10". Cagematch.net . Получено 18 января 2020 г. .
  31. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Grand Champion Carnival I - Tag 27". www.cagematch.net . Получено 24 октября 2019 г. .
  32. ^ "Мицухару "Камикадзе" Мисава". Box y Lucha (на испанском языке). 15 июля 2009 года . Проверено 8 января 2020 г.
  33. Мисава 2000, стр. 52.
  34. Мельцер, Дэйв (17 декабря 2008 г.). «Огромная история ранних UFC, чемпионы, состав Intl Tokyo Dome». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 4 января 2020 г.(требуется подписка)
  35. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Power Series 1984 - Tag 4". Cagematch.net . Получено 14 января 2020 г. .
  36. ^ Чарльтон 2015, стр. 65.
  37. Мисава 2000, стр. 74–78.
  38. ^ abcde Хансен, Стэн; Тил, Скотт (2011). Последний изгой (изд. Kindle). Crowbar Press. ISBN 978-0-9844090-5-1.
  39. ^ abcd G Spirits Vol. 13 (на японском). Tatsumi Publishing Co, Ltd. 30 сентября 2009 г. ISBN 978-4777807154.
  40. ^ Чарльтон 2015, стр. 24.
  41. ^ аб Аристос (13 июня 2016 г.). «El legado de Mitsuharu Misawa - Movimientos de lucha devastadores: Tiger Suplex '85 и Tiger Driver '91» [Легенда о Мицухару Мисаве - Разрушительные приемы борьбы: Tiger Suplex '85 и Tiger Driver '91]. Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  42. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW World Champion Carnival 1985 - Tag 21". Cagematch.net . Получено 11 февраля 2020 г. .
  43. ^ Крейкенбом, Филип. "NWA Jim Crockett Sr. Memorial Cup 1986". Cagematch.net . Получено 18 января 2020 г. .
  44. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Excite Series 1987 - Tag 16". Cagematch.net . Получено 8 января 2020 г. .
  45. ^ "PWF World Tag Team Championship". Wrestling-titles.com . Получено 14 ноября 2019 г. .
  46. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Summer Action Series 1987 - Tag 11". Cagematch.net . Получено 23 января 2020 г. .
  47. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Real World Tag League 1987 - Tag 17". Cagematch.net . Получено 23 января 2020 г. .
  48. ^ Мельцер, Дэйв (24 февраля 2003 г.). «КАРЬЕРА КУРТА ХЕННИГА, БОЛЬШЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 22 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  49. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW New Year Giant Series 1988 - Tag 1". Cagematch.net . Получено 8 января 2020 г. .
  50. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Real World Tag League 1988 - Tag 5". Cagematch.net . Получено 23 января 2020 г. .
  51. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Excite Series 1989 - Tag 11". Cagematch.net . Получено 8 января 2020 г. .
  52. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW New Year Giant Series 1990 - Tag 1". Cagematch.net . Получено 13 декабря 2019 г. .
  53. ^ ab Meltzer, Dave (7 января 2019 г.). «История Tokyo Dome». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 29 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  54. ^ ab Meltzer, Dave (24 мая 1999 г.). "Обзоры ECW Hardcore Heaven/WWF No Mercy, подробнее". Wrestling Observer Newsletter . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  55. ^ abcd Мельцер, Дэйв (21 мая 2013 г.). «История ухода и карьеры Кента Кобаши, история Budokan Hall, ежегодный справочник WWE, еще много всего, второй выпуск недели». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 30 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  56. ^ abcdefghij Клингман, Райан (28 июня 2015 г.). «Мисава против Цуруты: 25 лет назад, бой, который создал и определил эру профессионального рестлинга». Figure Four Weekly Online . Получено 2 ноября 2019 г.
  57. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Power Series 1990 - Tag 1". Cagematch.net . Получено 20 января 2020 г. .
  58. ^ Мельцер, Дэйв (2 сентября 2002 г.). «Обзор Summerslam, класс Зала славы, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  59. ^ Наката и Хонда 2007, стр. 142–144.
  60. Ямамото, Тарзан (18 июня 2010 г.). Кинкен-но Хэнсючоу (на японском языке). Такараджимаша. ISBN 978-4796677790.
  61. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Power Series 1990 - Tag 19". Cagematch.net . Получено 18 января 2020 г. .
  62. Мельцер, Дэйв (22 февраля 2016 г.). «Финансовый отчет WWE 2015, Кевин Рэндлман скончался, тонны больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 5 января 2020 г.(требуется подписка)
  63. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Summer Action Series 1990 - Tag 17". Cagematch.net . Получено 14 января 2020 г. .
  64. Мельцер, Дэйв (23 июля 2001 г.). «Смерть Терри Горди, еще». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  65. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Summer Action Series II 1990 - Tag 12". Cagematch.net . Получено 18 января 2020 г. .
  66. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Real World Tag League 1990 - Tag 18". Cagematch.net . Получено 18 января 2020 г. .
  67. ^ Мельцер, Дэйв (11 марта 1991 г.). «WrestleWar 91, Костас бросает Mania, спор о бюстгальтере и трусиках». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  68. ^ abcdef Молинаро, Джон (24 марта 2000 г.). «История всеяпонского карнавального турнира». SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  69. Мельцер, Дэйв (22 апреля 1991 г.). «Сид Вишес покидает WCW ради WWF, и это еще не все». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  70. ^ Мельцер, Дэйв (29 апреля 1991 г.). «10-летняя годовщина дебюта Tiger Mask, WCW представит полутяжеловесов, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 8 января 2020 г.(требуется подписка)
  71. Мельцер, Дэйв (8 июля 1991 г.). «Рик Флэр уволен из WCW, суд над Джорджем Захорианом, дебют в GWF». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  72. Мельцер, Дэйв (5 августа 1991 г.). «Лучшее из первой половины 1991 года». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  73. ^ Мельцер, Дэйв (16 сентября 1991 г.). «Flair Signs, WCW folly, strike threatens lucha, more». Wrestling Observer Newsletter . Получено 8 января 2020 г.(требуется подписка)
  74. Мельцер, Дэйв (2 декабря 1991 г.). «Мошенничество с тестированием на стероиды, судебная тяжба за пояс Флэра и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 29 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  75. Мельцер, Дэйв (16 декабря 1991 г.). «Конец Portland Wrestling и карьеры Динамит Кида». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 29 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  76. Мельцер, Дэйв (16 марта 1992 г.). «РЕСЛЕРЫ ГОВОРЯТ О СКАНДАЛАХ WWE, SUPERBRAWL II, СОСТАВЕ ​​MANIA». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 6 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  77. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Excite Series 1992 - Tag 10". Cagematch.net . Получено 6 февраля 2020 г. .
  78. ^ Мельцер, Дэйв (20 апреля 1992 г.). «МАНИЧЕСКИЙ ПОСЛЕДСТВИЯ, ПОКУПОЧНЫЕ КУРСЫ ПАДЯТ, СТЕРОИДНЫЕ ПОСЛЕДОВАНИЯ, МНОГО БОЛЬШЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 6 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  79. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Champion Carnival 1992 - Tag 12". Cagematch.net . Получено 29 декабря 2019 г. .
  80. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Champion Carnival 1992 - Tag 22". Cagematch.net . Получено 29 декабря 2019 г. .
  81. Мельцер, Дэйв (15 июня 1992 г.). «SummerSlam Wembley build, more with Watts in WCW, WBF PPV, more». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  82. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Power Series 1992 - Tag 18". Cagematch.net . Получено 14 января 2020 г. .
  83. ^ abc Мельцер, Дэйв (10 августа 1992 г.). «Рон Симмонс выигрывает титул WCW, продолжение недавних крупных историй, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  84. ^ Мельцер, Дэйв (8 сентября 1992 г.). «SummerSlam 92, ОГРОМНЫЙ взгляд на японскую сцену рестлинга, лучшее из 90-х». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  85. Мельцер, Дэйв (3 августа 1992 г.). «Драма Винса в Penthouse, ложные истории, оглядываясь назад на Захориана». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  86. Эмелетт, Эд (сентябрь 1995 г.). «Тройная корона Японии: «Это самый важный титул в мире!»". Pro Wrestling Illustrated . London Publishing Co.: 28. ISSN  1043-7576.
  87. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW October Giant Series 1992 - Tag 17". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  88. ^ Мельцер, Дэйв (14 декабря 1992 г.). «ЛОУЛЕР ШОКИРУЮЩЕ ПОДПИСЫВАЕТСЯ С WWE, МИСАВА И КАВАДА, РОЖДЕНИЕ RAW». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 11 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  89. ^ Мельцер, Дэйв (8 февраля 1993 г.). «Смерть Андре Гиганта, жизнь и времена, огромная биография». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  90. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW New Year Giant Series 1993 - Tag 22". Cagematch.net . Получено 14 января 2020 г. .
  91. ^ ab Meltzer, Dave (8 марта 1993 г.). «Superbrawl, Ross расстался с WCW, два крупных судебных иска, тонны всего остального». Wrestling Observer Newsletter . Получено 7 января 2020 г.(требуется подписка)
  92. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Excite Series 1993 - Tag 7". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  93. ^ Молинаро, Джон; Оливер, Грег (16 мая 2000 г.). «Джамбо Цурута умирает от почечной недостаточности». SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  94. ^ ab Meltzer, Dave (16 декабря 2013 г.). «Дэниел Брайан крадет шоу, последние новости на WWE Network, Стеф и другие получают повышение, больше». Wrestling Observer Newsletter . Получено 4 января 2020 г.(требуется подписка)
  95. Мельцер, Дэйв (3 мая 1993 г.). «ОГРОМНОЕ ШОУ AAA, ЛЕГЕНДАРНАЯ ФОЛИ СИЛА-БОМБА, ДЭЙВ ПРЕДСКАЗЫВАЕТ БУДУЩЕЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 марта 2020 г.(требуется подписка)
  96. ^ ab Meltzer, Dave (31 мая 1993 г.). "SLAMBOREE 93, ГЛАВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ WCW, АВАРИЯ С ДЖЕФФОМ ДЖАРРЕТТОМ, МНОГО БОЛЬШЕ". Wrestling Observer Newsletter . Получено 2 марта 2020 г.(требуется подписка)
  97. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Power Series 1993 - Tag 7". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  98. ^ "【小橋建太インタビュー(中編)】青春の握りこぶし「全力ファイト、自分を信じて」" ист молодежи «Борись, верь в себя»: Интервью с Кентой Кобаши, Часть 2]. Средний край (на японском языке). 29 февраля 2020 г. . Проверено 2 марта 2020 г.
  99. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Power Series 1993 - Tag 15". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  100. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Summer Action Series 1993 - Tag 22". Cagematch.net . Получено 14 января 2020 г. .
  101. ^ Мельцер, Дэйв (9 августа 1993 г.). «Дебют новой группы, тестирование на наркотики в WCW (LOL), уход Разрушителя, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  102. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Summer Action Series II 1993 - Tag 12". Cagematch.net . Получено 14 января 2020 г. .
  103. ^ Мельцер, Дэйв (13 сентября 1993 г.). «Конвенция NWA и организация в 93-м, тонны новостей». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  104. ^ Мельцер, Дэйв (1 ноября 1993 г.). «Halloween Havoc 1993, Rock future predict, tons more». Wrestling Observer Newsletter . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  105. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW October Giant Series 1993 - Tag 20". Cagematch.net . Получено 14 января 2020 г. .
  106. Мельцер, Дэйв (20 декабря 1993 г.). «Гигантская неделя новостей, Кэмерон умирает, костюм Титана, Хокуто уходит на пенсию, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  107. Мельцер, Дэйв (28 февраля 1994 г.). «Хоган в WCW из-за вражды с Флэром, грандиозное шоу UWFi, дело Лоулера и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 января 2020 г.(требуется подписка)
  108. ^ Мельцер, Дэйв (4 апреля 1994 г.). «ИССЛЕДОВАНИЕ СТЕРОИДОВ МАКМАХОНА СКОРО НАЧНЕТСЯ, ВСЕ ЯПОНСКИЕ ЖЕНЩИНЫ БОРЮТСЯ В QUEENDOM II, ИЗУЧАЮТ ЛУЧА ЛИБРЕ, МНОГО БОЛЬШЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 25 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  109. ^ Мельцер, Дэйв (17 апреля 2017 г.). «Перестановка в составе суперзвезд WWE, ситуация с Мауро Раналло и т. д.». №. Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 22 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  110. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Champion Carnival 1994 - Tag 22". Cagematch.net . Получено 30 декабря 2019 г. .
  111. Мельцер, Дэйв (30 мая 1994 г.). «ДВА ОБВИНЕНИЯ ПРОТИВ МАКМАХОНА СНЯТЫ, SLAMBOREE, ЕЩЕ ИЗ TRIPLEMANIA, САМОГО БОЛЬШОГО ШОУ JWP, ЕЩЕ РАЗ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 25 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  112. Мельцер, Дэйв (10 июня 1994 г.). «Бишофф пытается превратить WCW в цирк за годы до того, как ему это удалось, Хоган против Флэра, и еще тонны». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 18 января 2020 г.(требуется подписка)
  113. Бергонци, Эсекьель (3 июня 2019 г.). «Se cumplen 25 años de la Legendaria Batalla Entre Misawa y Kawada» [25 лет легендарной битвы между Мисавой и Кавадой]. Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  114. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Summer Action Series 1994 - Tag 17". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  115. ^ Мельцер, Дэйв (1 августа 1994 г.). "МАКМАХОН, ТИТАН: НЕ ВИНОВЕН". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  116. ^ Шрамм, Крис (30 декабря 2009 г.). ""Доктор Смерть" Стив Уильямс умер в возрасте 49 лет". SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 1 июля 2020 г.
  117. Эмелетт, Эд (сентябрь 1995 г.). «Тройная корона Японии: «Это самый важный титул в мире!»". Pro Wrestling Illustrated . London Publishing Co.: 28. ISSN  1043-7576.
  118. Мельцер, Дэйв (8 августа 1994 г.). «НАЗАД К ДЕЛУ ПОСЛЕ СУДА, ОГРОМНАЯ НЕДЕЛЯ ДЛЯ ПРО-РЕСЛИНГА НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ, НАЧИНАЕТСЯ НОВАЯ ПРОМОУШЕНЕРИЯ, МНОГО ЕЩЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 15 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  119. ^ «Последовательные чемпионы - 三冠ヘビー級王座» . All-Japan.co.jp (на японском языке) . Проверено 17 января 2020 г.
  120. ^ Мельцер, Дэйв (2 января 1995 г.). "результаты боя ХОГАН ПРОТИВ МЯСНИКА, Хонки уходит из WCW, большие деньги в рестлинге, тонны всего остального". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 января 2020 г.(требуется подписка)
  121. Мельцер, Дэйв (6 февраля 1995 г.). «Умер сокрушитель Джерри Блэквелл, новости о здоровье Рэя Стивенса и Харли Рейса, Битва чемпионов, стероиды в WWF и WCW, тонны всего остального». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 января 2020 г.(требуется подписка)
  122. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Excite Series 1995 - Tag 12". Cagematch.net . Получено 2 января 2020 г. .
  123. Мельцер, Дэйв (13 марта 1995 г.). «ЛОУРЕНС ТЕЙЛОР ПОДПИСАЛСЯ НА WRESTLEMANIA DUD, 13-ОБЪЯВЛЕНА КАРТА ПРОМОУШЕНА ДЛЯ TOKYO DOME, WWE ДОБАВЛЯЕТ ЕЩЕ ЧЕТЫРЕ PPV, МНОГО БОЛЬШЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  124. Мельцер, Дэйв (10 апреля 1995 г.). "Информационный бюллетень Observer от 10 апреля 1995 г.: подробный отчет о WrestleMania XI, еженедельное шоу Pro Wrestling в Tokyo Dome, крупные потрясения в чемпионате мира по рестлингу и многое другое". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 27 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  125. Мельцер, Дэйв (11 января 2010 г.). "11 января 2010 г. Информационный бюллетень Observer: Стив Уильямс, анализ Monday Night Wars, счастливый конец K-1 и многое другое". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 27 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  126. Паркер, Дэвид; Мельцер, Дэйв; Семпервайв, Майк (16 июля 2015 г.). «Спросите The Observer: еженедельное шоу Pro Wrestling в Tokyo Dome, World Wrestling Peace Festival». Wrestling Observer/Figure Four Online . Получено 19 декабря 2019 г.
  127. Мельцер, Дэйв (17 апреля 1995 г.). «WrestleMania терпит неудачу, полный отчет по UFC V, Сабу уволен из ECW, и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 8 января 2020 г.(требуется подписка)
  128. ^ abcd Мельцер, Дэйв (23 октября 1995 г.). «Билл Уоттс уже ушел из WWE через три недели, новое обновление Japan/UWFi, пары турниров Ultimate Ultimate, тонны другого». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 8 января 2020 г.(требуется подписка)
  129. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Champion Carnival 1995 - Tag 19". Cagematch.net . Получено 8 января 2020 г. .
  130. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Power Series 1995 - Tag 5". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  131. Мельцер, Дэйв (5 июня 1995 г.). «WWE ВЕРНУЛА СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК NBC, КОГДА ЭТО ЗНАЧИЛО МНОГО БОЛЬШЕ, ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ЯПОНСКИЕ ИМЕНА ЖЕНЯТСЯ, БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О РАСШИРЕНИИ WWF И WCW PPVS, МНОГО БОЛЬШЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  132. ^ abc "東京スポーツ プロレス大賞:選考経過(1990~1999)» [Tokyo Sports Pro Wrestling Awards: Процесс отбора (1990-1999)]. Tokyo Sports (на японском языке) . Проверено 28 января 2020 г.
  133. ^ Мельцер, Дэйв (19 июня 1995 г.). «WCW ОБЪЯВИЛ НОВОЕ ШОУ ПОНЕДЕЛЬНИКА ВЕЧЕРОМ БОРЬБЫ ПРОТИВ RAW». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 января 2020 г.(требуется подписка)
  134. Мельцер, Дэйв (31 июля 1995 г.). «Хасе побеждает на выборах в Японии, WWE In Your House II, большие вопросы о финансовом положении WWE, тонны других». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 января 2020 г.(требуется подписка)
  135. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW October Giant Series - Tag 12". Cagematch.net . Получено 13 декабря 2019 г. .
  136. Мельцер, Дэйв (6 ноября 1995 г.). «Halloween Havoc 95. Падение покупательской способности WWE, паника по поводу угла атаки ECW, и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 16 января 2020 г.(требуется подписка)
  137. Мельцер, Дэйв (18 декабря 1995 г.). «UFC против правительства, шоу должно продолжаться, солдат обвиняется в избиении Шона Майклза, и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 8 января 2020 г.(требуется подписка)
  138. ^ ab Meltzer, Dave (3 июня 1996 г.). «Power goes out on WWE PPV, SCOTT HALL DEBURT, Nitro — неудача, и еще тонны». Wrestling Observer Newsletter . Получено 2 января 2020 г.(требуется подписка)
  139. ^ Мельцер, Дэйв (17 июня 1996 г.). «Будущее Брайана Пиллмана после аварии на Хамви, биография Илио ДиПаоло, большие продажи WCW и WWF за выходные, и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 16 января 2020 г.(требуется подписка)
  140. Мельцер, Дэйв (15 июля 1996 г.). «Обзор Bash at the Beach 1996, UFC проигрывает крупный судебный процесс, Warrior отстранен от WWF, и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 16 января 2020 г.(требуется подписка)
  141. Мельцер, Дэйв (16 сентября 1996 г.). «Американский профессиональный рестлинг снова меняется, New Japan отменяет октябрьское шоу Tokyo Dome, UFC в сетке Proving Ground PPV, и еще много всего!». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 16 января 2020 г.
  142. Мельцер, Дэйв (16 декабря 1996 г.). «Отчет Ultimate Ultimate 1996, WWF объединяется с AAA для Royal Rumble, Рэйвен выигрывает титул ECW, тонны больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 18 января 2020 г.(требуется подписка)
  143. Мельцер, Дэйв (6 января 1997 г.). «Ожидается, что ECW дебютирует на PPV, первоначальная отмена и история Pro Wrestling Torch, WCW Starrcade, тонны другого». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 18 января 2020 г.(требуется подписка)
  144. Мельцер, Дэйв (27 января 1997 г.). «Еще больше споров вокруг UFC, WWE привлекает вторую по величине платную посещаемость в истории рестлинга, Мисава выигрывает Тройную корону в третий раз, еще». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 18 января 2020 г.(требуется подписка)
  145. Мельцер, Дэйв (10 марта 1997 г.). «Состав участников WrestleMania XIII, Джо Хигучи уходит на пенсию, больше о переходе Кена Шемрока в WWE, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  146. Мельцер, Дэйв (9 июня 1997 г.). «Saturday Nitro, ECW и USWA объединяются, миф о Танке Эбботте разбивает танки, и еще тонны». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  147. Мельцер, Дэйв (16 июня 1997 г.). «Драки в раздевалках как в WWF, так и в WCW, HBK угрожает уйти, и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  148. Мельцер, Дэйв (4 августа 1997 г.). «Морис Смит расстраивает Марка Коулмена, Фриц фон Эрих в грубой форме, Терри Фанк WrestleFest, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  149. ^ Мельцер, Дэйв (1 сентября 1997 г.). «Арн Андерсон уходит на пенсию, новости о состоянии шеи Стива Остина, будущее All Japan Women неопределенно, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  150. Мельцер, Дэйв (15 сентября 1997 г.). «Тод Гордон покидает ECW, обзор WWF Ground Zero, множество новостей о смешанных единоборствах/стрелках с забытым PPV по борьбе с захватами с участием известных имен, USWA в упадке, WCW делает огромный бизнес и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  151. Мельцер, Дэйв (20 октября 1997 г.). «Последствия смерти Брайана Пиллмана, травма Северна на дебютном шоу Pride, PPV International Wrestling Forum, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  152. Мельцер, Дэйв (27 октября 1997 г.). «AJW объявляет о банкротстве, Рэнди Кутюр одерживает свою первую большую победу, обширный анализ рейтингов Monday Night War и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  153. Мельцер, Дэйв (15 декабря 1997 г.). «Рождение мистера Макмэна и эра Attitude, Оуэн Харт возвращается в In Your House: DX, чат Bret Hart Prodigy, бой Шемрок-Такады UFC почти состоялся и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  154. Мельцер, Дэйв (2 февраля 1998 г.). «БОЛЬШЕ ТАЙСОНА/ОСТИНА УГЛА, WCW/NWO SOULED OUT, И МНОГОЕ ДРУГОЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 22 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  155. Аристос (18 июня 2016 г.). «El legado de Mitsuharu Misawa – Movimientos de lucha devastadores: Emerald Frosion» [Легенда о Мицухару Мисаве - Разрушительные приемы борьбы: Emerald Frosion]. Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  156. ^ Мельцер, Дэйв (9 марта 1998 г.). «Тайсон присоединяется к DX, рекордные рейтинги». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 22 января 2020 г.(требуется подписка)
  157. ^ ab Meltzer, Dave (20 апреля 1998 г.). «Рейтинги рекордов RAW, проблема Flair и WCW, тонны больше». Wrestling Observer Newsletter . Получено 30 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  158. Мельцер, Дэйв (27 апреля 1998 г.). «Проблемы Flair/WCW продолжаются, обзор Spring Stampede». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 30 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  159. ^ Чарльтон 2018, 1998.
  160. Мельцер, Дэйв (23 марта 1998 г.). «WCW turmoil, UFC 16, tons more». Wrestling Observer Newsletter . Получено 7 января 2020 г.(требуется подписка)
  161. Мельцер, Дэйв (11 мая 1998 г.). «All Japan Showdown at the Egg, ECW Wrestlepalooza, еще». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  162. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Summer Action Series II 1998 - Tag 1". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  163. Мельцер, Дэйв (31 августа 1998 г.). «Смерть Терри Гарвина, посмотрите на рейтинги WWF/WCW, тонны больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  164. Мельцер, Дэйв (7 сентября 1998 г.). «Судебная тяжба Рика Флэра с WCW, SummerSlam на MSG». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 9 января 2020 г.(требуется подписка)
  165. ^ abcdefghijk Мельцер, Дэйв (19 июня 2000 г.). «Голдберг поворачивает хил на Great American Bash, All Japan changes, more». Wrestling Observer Newsletter . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  166. ^ abcd Мельцер, Дэйв (5 октября 1998 г.). «Угол Лоулера и Джима Керри, результаты WWF Breakdown и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 9 января 2020 г.(требуется подписка)
  167. Мельцер, Дэйв (18 января 1999 г.). «Гигант Баба уходит в отставку, обзор ECW Guilty as Charged, тонны больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  168. Мельцер, Дэйв (10 августа 1998 г.). "АВГУСТА 10, 1998 WRESTLING OBSERVER NEWSLETTER" . Получено 15 февраля 2020 г. .(требуется подписка)
  169. ^ Мельцер, Дэйв (9 августа 1999 г.). «WWF ИДЕТ ПУБЛИЧНЫМ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР КАНДИДАТА В ЗАЛ СЛАВЫ, МНОГО ДРУГОГО». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  170. ^ Мельцер, Дэйв (9 ноября 1998 г.). «ДЖЕССИ ВЕНТУРА ПОБЕДИЛ НА ВЫБОРАХ ГУБЕРНАТОРА МИННЕСОТЫ, WCW ОТСТАИВАЕТ WWF, И МНОГОЕ ДРУГОЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  171. ^ abcd Мельцер, Дэйв (22 декабря 2008 г.). «55-летняя традиция телевидения окончена, победа Харди, финал TUF, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 января 2020 г.(требуется подписка)
  172. Мельцер, Дэйв (1 февраля 1999 г.). «Обзор Royal Rumble, обзор бизнеса 1998 года, плюс тонны новостей». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  173. ^ Мельцер, Дэйв (8 февраля 1999 г.). «Гигант Баба скончался». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  174. ^ Чарльтон 2018, 1999.
  175. ^ ab Meltzer, Dave (15 марта 1999 г.). «WWF выигрывает рейтинговую войну в понедельник вечером, результаты UFC 19, плюс тонны новостей». Wrestling Observer Newsletter . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  176. Мельцер, Дэйв (15 марта 1999 г.). «WWF ВЫИГРЫВАЕТ ВОЙНУ РЕЙТИНГОВ В ПОНЕДЕЛЬНИК, РЕЗУЛЬТАТЫ UFC 19, ПЛЮС МНОГО НОВОСТЕЙ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  177. ^ Мельцер, Дэйв (10 мая 1999 г.). "ФАНАТЫ ПРАЗДНУЮТ ЖИЗНЬ ГИГАНТСКОГО БАБЫ В TOKYO DOME, ОБЗОР PRIDE 5, БОЛЬШЕ". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  178. Мельцер, Дэйв (17 мая 1999 г.). «WCW Slamboree/UFC XX reviews, WWF breaks ratings records, more». Wrestling Observer Newsletter . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  179. ^ ab Meltzer, Dave (21 июня 1999 г.). «Семья Харт подает иск против WWF, обзор WCW Great American Bash, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  180. ^ Мельцер, Дэйв (2 августа 1999 г.). "ВИНС МАКМАХОН КОММЕНТИРУЕТ БРЕТ ХАРТ, ОБЗОР WWF FULLY LOADED, БОЛЬШЕ". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 22 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  181. ^ "Титульный чемпион мира по тегам". Wrestling-titles.com . Получено 14 ноября 2019 г. .
  182. ^ Мельцер, Дэйв (30 сентября 1999 г.). «WCW сталкивается с тяжелой битвой, обзор ECW Anarchy Rulz, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  183. ^ Мельцер, Дэйв (1 ноября 1999 г.). «АВТОБИОГРАФИЯ МИКА ФОЛИ СТАНОВИТСЯ БЕСТСЕЛЛЕРОМ, ОБЗОР WCW HALLOWEEN HAVOC, ДРУГОЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 6 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  184. ^ Молинаро, Джон (31 октября 1999 г.). «Вейдер выигрывает чемпионат Японии по тройной короне». SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 6 января 2020 г.
  185. Мельцер, Дэйв (6 марта 2000 г.). «WWF NO WAY OUT REVIEW, МИК ФОЛИ УХОДИТ НА ОТСТАВКУ, БОЛЬШЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 26 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  186. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Excite Series 2000 - Tag 11". Cagematch.net . Получено 26 февраля 2020 г. .
  187. ^ Молинаро, Джон. "История всеяпонского карнавального турнира". SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г.
  188. ^ Молинаро, Джон (15 апреля 2000 г.). «Кобаши выигрывает чемпионат Карнавала». SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  189. ^ ab Meltzer, Dave (15 мая 2000 г.). «Обзор WCW Slamboree, тестирование на наркотики для рестлинга в Нью-Йорке и т. д.». Wrestling Observer Newsletter . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  190. ^ Мельцер, Дэйв (22 марта 1999 г.). «Обзор WCW без цензуры, двойной поворот Хогана/Флэра, история побед Флэра за титулы, и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  191. ^ Malkavar, Gin (15 июля 2018 г.). «Интервью с Крисом Чарльтоном, автором Eggshells: «Tokyo Dome — это стандарт легитимности японского профессионального рестлинга»» [Интервью с Крисом Чарльтоном, автором Eggshells: «Tokyo Dome — это стандарт легитимности японского профессионального рестлинга»]. Solo Wrestling (на испанском языке) . Получено 8 января 2020 г.
  192. ^ Наката и Хонда 2007, стр. 51–2.
  193. Вада, Кёхей (25 декабря 2004 г.). Дзинсэй ха Мицу Осиете Чоудо II (на японском языке). Медиа Фабрика. ISBN 484011188X.
  194. Мельцер, Дэйв (13 сентября 1999 г.). «ЛУЧШИЕ РЕСЛЕРЫ КАЖДОГО ДЕСЯТИЛЕТИЯ, ПЛЮС МАССА НОВОСТЕЙ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 11 марта 2020 г.(требуется подписка)
  195. ^ abc Мельцер, Дэйв (26 июня 2000 г.). «Рождение NOAH, Винс Руссо покидает WCW, тонны новостей». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 22 января 2020 г.(требуется подписка)
  196. Мельцер, Дэйв (21 февраля 2000 г.). «Цифры посещаемости 1999 года, беспорядки в WCW, тонны больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 14 января 2020 г.(требуется подписка)
  197. ^ Хорнбейкер, Тим (2006). Национальный рестлинг-альянс: нерассказанная история монополии, которая задушила профессиональный рестлинг . ECW Press. стр. 328. ISBN 1-55022-741-6.
  198. ^ Чарльтон 2015, стр. 128.
  199. ^ ab Meltzer, Dave (22 мая 2000 г.). "JUMBO TSURUTA PASSES AWAY, ECW HARDCORE HEAVEN REVIEW, MORE". Wrestling Observer Newsletter . Получено 11 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  200. ^ "三沢さんを日本移植支援協会が特別表彰" [Мисава получает специальную награду от Японской ассоциации поддержки трансплантологии]. Nikkan Sports (на японском языке). 17 июня 2009 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  201. ^ ab "三沢さんの夢、臓器移植法改正案が可決" [Мечта Мисавы принимает поправку к закону о трансплантации органов]. Nikkan Sports (на японском языке). 19 июня 2009 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  202. ^ Молинаро, Джон. «Мисава выбивает всю Японию с ТВ». SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г.
  203. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Super Action Series 2000 - Tag 14". Cagematch.net . Получено 14 ноября 2019 г. .
  204. Такаги, Хироми (24 ноября 2017 г.). "「ノアの聖地」ディファ有明の歴史に幕 記憶と記録に残る思い出を振り返る" ["Differ Ariake, The Holy Land of Noah": Назад в воспоминаниях и в записях. Спортнави (на японском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  205. ^ ab Meltzer, Dave (14 августа 2000 г.). «WCW Turmoil, кандидаты в Зал славы, больше». Wrestling Observer Newsletter . ISSN  1083-9593 . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  206. Мельцер, Дэйв (25 сентября 2000 г.). «WWF переходит на Viacom, обзор WCW Fall Brawl, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 23 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  207. ^ ab Meltzer, Dave (24 февраля 2014 г.). "СДЕЛКА WWE TV РАСПРОДАЖАЕТСЯ, WWE NETWORK ЗАПУСКАЕТСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ, VISCERA СКОНЧАЛАСЬ, CM PANK STORY, МНОГОЕ ДРУГОЕ". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 30 января 2020 г.(требуется подписка)
  208. ^ Токумицу 2010, стр. 82–3.
  209. ^ ab Meltzer, Dave (1 января 2001 г.). «Кандидаты на звание рестлера года, Сакураба побеждает еще одного Грейси, еще». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 1 января 2020 г.(требуется подписка)
  210. ^ Крейкенбом, Филип. «NOAH First Navigation Of 21st Century 2001 - Tag 10». www.cagematch.net . Получено 11 января 2020 г. .
  211. ^ Мельцер, Дэйв (29 января 2001 г.). «Обзор Royal Rumble, возвращение Шона Майклза, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . ISSN  1083-9593 . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  212. ^ "【小橋建太インタビュー(後編)】元祖・絶対王者「幾多の苦難を乗り越えて」" [Кулак молодежи "Преодоление многих Трудности» - Интервью с Кентой Кобаши, часть 3].ミドルエッジ («Средний край» ) (на японском языке). 10 марта 2020 г. Проверено 24 мая 2020 г.
  213. ^ Мельцер, Дэйв (31 июля 2001 г.). «WCW делает большой бизнес в Австралии, обзор WWF Fully Loaded, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . ISSN  1083-9593 . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  214. ^ Мельцер, Дэйв (5 февраля 2001 г.). «WWF подписывает Джастина Кредибла, WCW временно закрывается, подробнее». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 12 января 2020 г.(требуется подписка)
  215. ^ "Pro Wrestling Illustrated 500 - 2004 : 4 Кента Кобаши". Pro Wrestling Illustrated . Blue Bell, Пенсильвания , США : Sports and Entertainment publications LLC. Октябрь 2004. С. 22. Декабрь 2004.
  216. ^ Мельцер, Дэйв (22 января 2001 г.). «FUSIENT MEDIA КУПИТ WCW, ПРОДАСТ UFC И МНОГОЕ ДРУГОЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 27 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  217. Мельцер, Дэйв (12 марта 2001 г.). «Будущее WCW и ECWW». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 23 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  218. ^ Молинаро, Джон. "Pro Wrestling NOAH's Global Honored Crowns tournament". SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г.
  219. Мельцер, Дэйв (26 марта 2001 г.). «НЕИЗБЕЖНЫЙ КРАХ WCW». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 2 марта 2020 г.(требуется подписка)
  220. Мельцер, Дэйв (16 апреля 2001 г.). «WRESTLEMANIA X7 РАЗБИВАЕТ РЕКОРДЫ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 27 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  221. ^ ab Meltzer, Dave (23 апреля 2001 г.). «Перезапуск WCW, еще». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 30 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  222. Мельцер, Дэйв (9 апреля 2001 г.). «Обзор Wrestlemania X7». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 23 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  223. ^ Молинаро, Джон. "Мисава выигрывает титул GHC". SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г.
  224. ^ Мельцер, Дэйв (28 мая 2001 г.). «СНИЖЕНИЕ РЕЙТИНГОВ БОРЬБЫ В ПОНЕДЕЛЬНИК ВЕЧЕРОМ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  225. Мельцер, Дэйв (6 августа 2001 г.). «Раскрыта цена покупки WCW». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 30 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  226. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Navigation Tug Of War 2001 - Tag 9". Cagematch.net . Получено 15 ноября 2019 г. .
  227. ^ Мельцер, Дэйв (10 декабря 2001 г.). «WWF РАССМАТРИВАЕТ РАЗДЕЛЕНИЕ БРЕНДОВ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  228. Мельцер, Дэйв (17 декабря 2001 г.). «WWF VENGEANCE REVIEW, MORE». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 21 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  229. ^ abc Мельцер, Дэйв (25 февраля 2002 г.). «Hulk Hogan vs the Rock готовится к Wrestlemania, подробнее». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 12 января 2020 г.(требуется подписка)
  230. ^ ab Meltzer, Dave (30 сентября 2002 г.). "30 сентября 2002 г., Информационный бюллетень Observer: Смерть Теда Петти". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 27 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  231. ^ Арнольд, Зак (5 сентября 2017 г.). «Начинается сбор средств для парализованной японской легенды ММА и профессионального рестлинга Ёсихиро Такаямы». Fight Opinion . Получено 19 января 2020 г.
  232. ^ Мельцер, Дэйв (16 декабря 2002 г.). "ЖИЗНЬ И КАРЬЕРА МИСТЕРА РЕСТЛИНГА ТИМА ВУДСА, ПОДРОБНЕЕ". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 13 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  233. ^ Мельцер, Дэйв (20 января 2003 г.). «Смерть Наото Мориситы, награды по итогам года». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 19 января 2020 г.(требуется подписка)
  234. Мельцер, Дэйв (10 февраля 2003 г.). «ИНТЕРВЬЮ СТИВА ОСТИНА В ЖУРНАЛЕ WWE, WWE ПОКУПАЕТ ПРАВА ECW». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 6 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  235. Темная Ангелита (12 мая 2010 г.). «El Libro del Puroresu: Mitsuharu Misawa La Leyenda (Parte 14) - La última lucha de 5 estrellas de Mitsuharu Misawa - La alianza con otras empresas - Misawa regresa a AJPW» [Книга Puroresu: Мицухару Мисава Легенда (Часть 14) - Последний пятизвездочный матч Мисавы - Альянс с другими компаниями - Мисава возвращается в AJPW]. Супер Лучас (на испанском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  236. ^ ab Meltzer, Dave (10 марта 2003 г.). "WWE СТРАДАЕТ ОТ ТРАВМ, ЕЩЕ БОЛЬШЕ". Wrestling Observer Newsletter . Получено 5 марта 2020 г.(требуется подписка)
  237. ^ «東京スポーツ プロレス大賞:選考経過(2000~2009))» [Tokyo Sports Pro Wrestling Awards: Процесс отбора (2000-2009)]. Tokyo Sports (на японском языке) . Проверено 28 января 2020 г.
  238. ^ Мельцер, Дэйв (19 октября 2015 г.). "MISTICO TO CMLL, TOKYO DOME MAIN EVENT PLUS TONNS MORE". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 7 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  239. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Noahful Gift In Differ 2004". Cagematch.net . Получено 5 марта 2020 г. .
  240. ^ ab Alvarez, Bryan (19 января 2004 г.). «Akebono, Sapp very large men». Figure Four Weekly . № 447. Получено 1 января 2020 г.(требуется подписка)
  241. ^ Альварес, Брайан (15 марта 2004 г.). «ROH В СБОЕ ПОСЛЕ ОБВИНЕНИЙ ФАЙНШТЕЙН». Figure Four Weekly . № 455. Получено 12 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  242. ^ Альварес, Брайан (1 мая 2004 г.). «РЭНДЛМАН ВЫБИВАЕТ КРОКОПА НАХУЙ». Figure Four Weekly . № 462. Получено 12 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  243. Альварес, Брайан (21 июня 2004 г.). «Хантер против Шона навсегда на несколько месяцев». Figure Four Weekly . № 469. Получено 1 января 2020 г.(требуется подписка)
  244. ^ Клеветт, Джейсон. "NOAH Departure show, которое обязательно нужно посмотреть". SLAM! Wrestling . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г.
  245. ^ ab Meltzer, Dave (22 октября 2001 г.). «WWF теряет фанатов старше 30 лет, тонны новостей». Wrestling Observer Newsletter . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  246. ^ Мельцер, Дэйв (28 января 2002 г.). «Талант NJPW для всей Японии, обзор Royal Rumble, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 10 января 2020 г.(требуется подписка)
  247. ^ Альварес, Брайан (26 июля 2004 г.). «Брет и Флэр сходят с ума». Figure Four Weekly . № 474. Получено 19 января 2020 г.(требуется подписка)
  248. ^ Альварес, Брайан (20 сентября 2004 г.). «ХАНТЕР ПОБЕЖДАЕТ ОРТОНА НА WRESTLEM... , UM, UNFORGIVEN». Figure Four Weekly . № 482 . Получено 25 февраля 2020 г. .
  249. ^ Альварес, Брайан (8 ноября 2004 г.). "GOD ELSEWHERE HALLOWEEN NIGHT". Figure Four Weekly . № 489. Получено 25 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  250. ^ Крейкенбом, Филип. "AJPW Keiji Muto 20th Anniversary ~ Love And Bump". Cagematch.net . Получено 17 ноября 2019 г.
  251. ^ Альварес, Брайан (20 декабря 2004 г.). «ПОКУПЛЕН НЕПРАВИЛЬНЫЙ PPV». Figure Four Weekly . № 495. Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  252. ^ ab Альварес, Брайан (7 февраля 2005 г.). "TOP MANIA MATCHES SET UP AT RUMBLE". Figure Four Weekly . № 502. Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  253. ^ Крейкенбом, Филип. "BCW New Beginnings 2 - Tag 1". Cagematch.net . Получено 16 февраля 2020 г. .
  254. ^ Крейкенбом, Филип. «Международная битва». Cagematch.net . Получено 17 ноября 2019 г. .
  255. ^ Furious, Арнольд. "The Furious Flashbacks: TWC International Showdown". 411mania.com . Получено 17 ноября 2019 г. .
  256. ^ Крейкенбом, Филип. «Навигация wXw на новом уровне». Cagematch.net . Получено 17 ноября 2019 г.
  257. ^ Альварес, Брайан (2 мая 2005 г.). «СИЛЬВА ЕЛЕ ПРОДВИГАЕТСЯ В ГРАН-ПРИ». Figure Four Weekly . № 514. Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  258. ^ Альварес, Брайан (23 мая 2005 г.). "FLASH TNA PPV REPORT: AJ NEW CHAMP". Figure Four Weekly . № 517. Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  259. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Destiny 2005". Cagematch.net . Получено 17 ноября 2019 г. .
  260. ^ Альварес, Брайан (3 октября 2005 г.). «Помните, когда Бусидо было хромым?». Figure Four Weekly . № 536. Получено 20 января 2020 г.(требуется подписка)
  261. ^ Альварес, Брайан (1 мая 2006 г.). "ECW BRAND TO RESTART FULL-TIME". Figure Four Weekly . № 566. Получено 16 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  262. ^ Альварес, Брайан (10 июля 2006 г.). «RVD, Sabu арестован за наркотики». Figure Four Weekly . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  263. ^ ab Meltzer, Dave (14 августа 2017 г.). «Такаяма парализован, финансы WWE проверены, тонны больше». Wrestling Observer Newsletter . Получено 15 января 2020 г.(требуется подписка)
  264. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Shiny Navigation 2006 - Tag 10". Cagematch.net . Получено 15 января 2020 г. .
  265. ^ Мельцер, Дэйв (29 июня 2009 г.). «WWE и Трамп, рейтинги, финал TUF, Slammiversary, обновление NOAH». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 29 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  266. ^ Крейкенбом, Филип. «NOAH Great Voyage 2006». Cagematch.net . Получено 24 декабря 2019 г. .
  267. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH The First Navigation '07 - Tag 10". Cagematch.net . Получено 16 января 2020 г. .
  268. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Spring Navigation '07 - Tag 16". Cagematch.net . Получено 16 января 2020 г. .
  269. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Northern Navigation '07 - Tag 10". Cagematch.net . Получено 16 января 2020 г. .
  270. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Summer Navigation '07 - Tag 12". Cagematch.net . Получено 16 января 2020 г. .
  271. ^ "Newswire For The Week Of August 26th". ROH Wrestling . 27 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  272. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Great Voyage '07". Cagematch.net . Получено 16 января 2020 г.
  273. ^ Альварес, Брайан (5 ноября 2007 г.). «COUTURE VS. DANA HEAD-TO-HEAD». Figure Four Weekly . № 645. Получено 11 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  274. ^ ab Alvarez, Bryan (11 ноября 2007 г.). "Слух Sherk/Baroni идет плохо". Figure Four Weekly . Получено 23 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  275. ^ Колдуэлл, Джеймс. «Новости Японии: история болезни Мисавы под вопросом после смерти, японский рефери умирает, Сапольски пишет блог о Мисаве». Pro Wrestling Torch . Получено 11 января 2020 г.
  276. ^ Джонсон, Майк (5 ноября 2007 г.). «МИСАВА В МЫСЛЯХ НЬЮ-ЙОРКА, ЕЩЕ ОДНА ГОЛЛИВУДСКАЯ ГЛАВА НА RING OF HONOR И МНОГО НОВОСТЕЙ ROH». PWInsider . Получено 8 января 2020 г.
  277. Альварес, Брайан (10 декабря 2007 г.). «Умер боец ​​смешанных единоборств из Техаса, потерпевший нокаут». Figure Four Weekly . № 650. Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  278. ^ "45歳三沢が最年長MVP&最高試合の2冠" [45-летний Мисава выигрывает MVP и лучший матч]. Nikkan Sports (на японском языке). 24 декабря 2007 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  279. ^ "天国の三沢さんがMVP/バトル大賞" [Мисава Небес - MVP/Battle Grand Prix]. Nikkan Sports (на японском языке). 25 декабря 2009 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  280. ^ "GHC Heavyweight Title History". Professional Wrestling Noah. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Получено 8 августа 2009 года .
  281. ^ "Global Tag Team Tournament 2008". Pro Wrestling Noah USA . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  282. ^ ab Meltzer, Dave (1 июля 2008 г.). "VINCE KILLED AGAIN, TUF FINALE, DRAFT, DANA ESPN MAGAZINE". Wrestling Observer Newsletter . Получено 19 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  283. ^ Мельцер, Дэйв (29 июля 2008 г.). "GREAT AMERICAN BASH, AFFLICTION VS. UFC BATTLE, QUINTON JOYRIDE". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 19 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  284. ^ Мельцер, Дэйв (21 октября 2008 г.). «СМЕРТЬ ELITEXC В БОЛЬШИХ ПОДРОБНОСТЯХ, UFC 89, ДЕБЮТ ХОГАНА». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 27 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  285. ^ Мельцер, Дэйв (12 января 2009 г.). «САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ОБЗОР СТЕРОИДОВ ВАКСМАНА, TOKYO DOME». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 19 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  286. ^ ab Meltzer, Dave (9 марта 2009 г.). "Mania latest, NTV in Japan history, Mike Brown, TNA finances". Wrestling Observer Newsletter . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  287. ^ ab Meltzer, Dave (13 мая 2009 г.). "БИОГРАФИЯ GIANT BUDDY ROSE, БОЙ CONSECO FREAK-SHOW, НЕПОЛАДКИ NOAH, МНОГОЕ ДРУГОЕ". Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 19 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  288. ^ abc Альварес, Брайан (16 июня 2009 г.). "Жизнь и смерть Мисавы, биография, обзор UFC 99, потрясения в WWE, Трамп". Figure Four Weekly . Получено 21 декабря 2019 г.(требуется подписка)
  289. ^ Мельцер, Дэйв (27 апреля 2015 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ ДЭНИЕЛА БРАЙАНА, УХОД ТАКЕШИ МОРИШИМЫ, БИОГРАФИЯ РОНА РАЙТА И МНОГОЕ ДРУГОЕ». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 7 февраля 2020 г.(требуется подписка)
  290. ^ Крейкенбом, Филип. "NOAH Global Tag League 2009 - Tag 4". Cagematch.net . Получено 19 января 2020 г. .
  291. ^ "Global Tag Team Tournament 2009". Pro Wrestling Noah USA . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Получено 10 мая 2009 года .
  292. Арнольд, Зак (22 ноября 2011 г.). «Посвящение Марку «Бизону» Смиту, умершему в возрасте 38 лет». Fight Opinion . Получено 22 января 2020 г. .
  293. ^ «三沢帝京平成大初講議は「グダグダだね」» [Мисава на первой лекции в Университете Тейкё Хэйсэй говорит: «Я устал»]. Nikkan Sports (на японском языке). 10 апреля 2009 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  294. ^ "三沢さん81年デビュー、2代目タイガ" [Мисава дебютировал в 1981 году, Тигр второго поколения]. Nikkan Sports (на японском языке). 14 июня 2009 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
  295. ^ abc Мельцер, Дэйв (20 июля 2009 г.). «UFC 100 творит историю, Леснар, основательница All Japan Women умирает, больше». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 19 января 2020 г.(требуется подписка)
  296. Эшкрафт, Брайан (16 июня 2009 г.). «Умерший рестлер любил отличные видеоигры». Kotaku . Получено 19 января 2020 г.
  297. ^ "Google Sites: Sign-in". Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  298. ^ Сиотани, Масото (15 июня 2009 г.). ""Причина смерти Мисавы "отрыв шейного отдела спинного мозга", тело доставлено в Токио"". Nikkan Sports (на японском языке) . Получено 12 декабря 2019 г.
  299. ^ Арнольд, Зак (16 июня 2009 г.). «Weekly Pro magazine публикует фотографии Мисавы на заднем плане». Fight Opinion . Получено 19 января 2020 г. .
  300. ^ "Легенда рестлинга Мицухару Мисава уходит". WWE.com . 14 июня 2009 г. Получено 19 января 2020 г.
  301. ^ «Чемпион WWE отдает дань уважения Мицухару Мисаве». Prowrestling.net . 15 июня 2009 г. Получено 13 января 2020 г.
  302. ^ "三沢さん最後の対戦相手、斎藤選手の家族に嫌がらせ" [Семья последнего противника Мисавы, Сайто, преследуется]. Закзак (на японском языке). 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 24 января 2020 г.
  303. ^ "命を絶つことも考えた選手に届いた"ミサワの遺言"とは 没後10年、三沢光晴が遺した物" воля савы», письмо борцу, против которого он отдал бы жизнь. Что Мисава оставил после себя через 10 лет после своей смерти.]. Линейные новости (на японском языке). 12 июня 2019 г. Проверено 8 января 2020 г.
  304. Арнольд, Зак (18 июня 2009 г.). «Похороны Мицухару Мисавы». Борьба с мнением . Проверено 19 января 2020 г.
  305. ^ "三沢さん通夜に川田、高山ら100人参列" [100 человек, включая Каваду и Такаяму, присутствуют на поминках Мисавы]. Nikkan Sports (на японском языке). 19 июня 2009 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  306. ^ abcdefg Мельцер, Дэйв (13 июля 2009 г.). «UFC 100, самые крупные розыгрыши по годам, биография Билли Реда Лайонса, рейтинги покупок в WWE». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Получено 11 января 2020 г.(требуется подписка)
  307. ^ "У Мисавы-сан 26 000 человек, линия слез длиной 2,4 км". Nikkan Sports (на японском). 5 июля 2009 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  308. ^ Арнольд, Зак (30 января 2012 г.). «Японская сцена сталкивается со все более опасными водами». Fight Opinion . Получено 19 января 2020 г. .
  309. ^ Арнольд, Зак (23 марта 2012 г.). «Устранение последствий: кризис якудза NOAH (состояние Японии в 2012 г.)». Fight Opinion . Получено 19 января 2020 г. .
  310. ^ Сима, Ясухико (15 июля 2009 г.). «Борьба между органами власти и регулирования промышленности». Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 8 августа 2009 г.
  311. ^ Чарльтон 2015, стр. 182.

Библиография

Внешние ссылки