Студийный альбом 1998 года группы Smashing Pumpkins
Adore — четвёртый студийный альбом американской альтернативной рок- группы Smashing Pumpkins , выпущенный 2 июня 1998 года лейблом Virgin Records . После мультиплатинового успеха Mellon Collie and the Infinite Sadness и последующего мирового турне Adore был признан MTV «одним из самых ожидаемых альбомов 1998 года». [1] Запись альбома оказалась сложной задачей, поскольку участники группы боролись с затяжными межличностными проблемами, музыкальной неопределённостью после трёх всё более успешных рок- альбомов и уходом барабанщика Джимми Чемберлина . [2] Фронтмен Билли Корган позже охарактеризовал Adore как созданный «группой, разваливающейся на части». [3] Корган также переживал развод и смерть своей матери во время записи альбома. [4]
Результатом стал гораздо более приглушенный и электронный звук, который Грег Кот из журнала Rolling Stone назвал «полным разрывом с прошлым». [5] Альбом разделил фан-базу Smashing Pumpkins и не был таким коммерчески успешным, как их предыдущие два альбома. Однако, как и другие релизы группы за десятилетие, альбом был принят критиками, став третьим подряд альбомом Pumpkins, номинированным на премию Грэмми за лучшее альтернативное музыкальное исполнение [6] и ретроспективно приобрел культовую популярность. [7] Ремастерированная и расширенная версия альбома была выпущена на CD и виниле в сентябре 2014 года в рамках проекта группы по переизданию их бэк-каталога с 1991 по 2000 год. Это их единственный альбом, записанный как трио, и их первый альбом, в котором не участвует официальный барабанщик.
Фон
Smashing Pumpkins закрепили свое место в качестве культурной силы с мультиплатиновым альбомом Mellon Collie and the Infinite Sadness 1995 года . [8] Чувствуя ограничения своего гитарного хард-рокового звучания, группа начала расширяться во время создания Mellon Collie , и после успеха на вершине чартов электронного " 1979 " [9] группа сосредоточилась на электронике. [10]
Когда обширный и чрезвычайно успешный тур Infinite Sadness подошел к концу, Билли Корган столкнулся со многими трудными проблемами, включая музыкальное выгорание, отсутствие его "лучшего друга и музыкального единомышленника в группе" Джимми Чемберлина, конец его брака и смерть его матери от рака. [11]
В этот период группа выпустила два новых сингла с саундтреками к фильмам — « Eye » и « The End Is the Beginning Is the End ». Обе песни включали электронные элементы, но сохранили элементы хард-рока предыдущего материала группы; один рецензент назвал два сингла «крутыми, полными энергии зарядными устройствами» и отмел предыдущие замечания Pumpkins о том, что грядущий альбом будет «не таким уж роковым». [12] Однако новый материал для альбома, который писал Корган, состоял в основном из простых акустических песен. [11] Корган, Джеймс Иха , Д'Арси Рецки и Мэтт Уокер провели несколько дней в студии в феврале 1997 года, записывая демо-записи, в основном в виде живых дублей, и группа надеялась быстро записать целый альбом таким образом. [11] Корган, надеясь сохранить вдохновленный прогрессивным роком эксперимент группы , вскоре передумал об этом подходе и начал представлять себе гибрид фолк-рока и электроники, который был бы одновременно «древним» и «футуристичным». [11]
Запись
The Smashing Pumpkins начали демо в феврале 1997 года и записали 30 песен для альбома, который в какой-то момент выглядел как двойной альбом. Впоследствии группа сократила количество треков на альбоме до 14. [13]
Отыграв несколько фестивальных дат летом 1997 года, группа начала работать в различных чикагских студиях с продюсером Брэдом Вудом , с которым Корган ранее работал в начале 1990-х годов. [14] В то время как Mellon Collie в основном записывался при полном участии всех участников группы, динамика группы во время новых сессий вскоре запуталась, поскольку Корган, не вдохновленный своими товарищами по группе, работал в основном один. [11] Вуд также оставлял Коргана неудовлетворенным, поэтому после шести недель в Чикаго группа — за исключением Вуда и Мэтта Уокера — переехала в Лос-Анджелес и начала работу в Sunset Sound , где Корган теперь был фактическим продюсером. [11] [15]
Группа арендовала дом и надеялась, что совместное проживание будет способствовать хорошим отношениям и более счастливой обстановке для записи. [16] По словам Коргана, Иха отказался жить в доме и редко навещал его. [16] Сессии записи продолжали быть медленными и технически сложными. [17] В отсутствие барабанщика группа использовала драм-машину, как и в самом раннем воплощении. [16] Группа также привлекла Джоуи Уоронкера из группы Бека и Мэтта Кэмерона из Soundgarden и Pearl Jam для записи нескольких песен каждого. [18] [19] Бон Харрис из Nitzer Ebb внес электронный секвенсор и звуки в восемь треков альбома, причем группа предоставила ему в основном полную свободу действий. [20]
По просьбе руководства группы Рик Рубин был приглашён для продюсирования одной песни « Let Me Give the World to You », но песня не вошла в альбом, а позже была перезаписана для Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music . [21] Записав около тридцати песен, Корган начал замечать конец и нанял сопродюсера Mellon Collie Флуда, чтобы тот помог закончить запись, свести альбом воедино и свести песни. [17]
Художественное руководство альбомом приписывают Фрэнку Олински, Билли Коргану и тогдашней девушке Коргана и частой сотруднице Елене Емчук . Обложка альбома и его синглов почти полностью состояла из черно-белых фотографий, снятых Емчуком, на многих из которых была модель Эми Вессон . [22]
Музыка
Корган намеренно намеревался расширить звучание и послание своей группы, объясняя, что он «больше не обращается к подросткам. Теперь я обращаюсь ко всем. Это более широкий диалог. Я обращаюсь к людям, которые старше меня и моложе меня, а также к нашему поколению». [15] Он сказал, что большая часть записи была «попыткой вернуться к тому, что важно в музыкальном ядре, и выстроить это вовне». [23] Позже он вспоминал, что он «застрял на идее, что [ему] нужно было доказать, что [он] был артистом, что является похоронным звоном для любого артиста». [24]
Музыку на Adore рецензенты классифицировали как электронный рок , [25] [26] готик-рок , [27] арт-рок , [28] синти-поп , [29] и индастриал-рок . [30] Искаженные гитары и живые барабаны, предыдущие отличительные черты звучания Pumpkins, отошли на второй план в звуковой палитре, которая включала гораздо больше синтезаторов, программирование ударных , акустическую гитару и фортепиано. [5] По крайней мере пять песен на альбоме в основном движимы фортепиано. [5]
«Tear» была написана для саундтрека к фильму «Шоссе в никуда» , но была отклонена Дэвидом Линчем в пользу «Eye». [31] «Pug» изначально была записана как « минорный блюзовый марш смерти » с барабанами Мэтта Кэмерона, в то время как в альбомной версии используется программирование ударных. [21] Единственная песня на альбоме, в которой участвует Кэмерон, «For Martha», — это дань уважения матери Коргана, которая была изначально записана как один живой дубль. [17]
Помимо того, что это был первый альбом без Джимми Чемберлина, Adore был первым альбомом, в записи которого не принимал участия Джеймс Иха, [22] который в то же время работал над своим сольным альбомом Let It Come Down . Однако он внёс свой вклад в трек «Summer» для сингла « Perfect ». [22]
Сэмпл «Ava Adore», первого сингла с альбома Adore (1998), в котором подчеркивается новое звучание группы, основанное на электронной музыке, посредством использования драм-машин и эффектов.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
Подготовка к Adore была отмечена противоречивыми заявлениями относительно звучания альбома — изначально Корган сказал, что группа движется в направлении хэви-метал-гитары и электронной музыки "The End Is the Beginning Is the End" летом 1997 года. [32] в то время как менеджмент группы сообщил, что альбом будет полностью акустическим. [33] В начале 1998 года Корган назвал звучание "тайной ночной музыкой", [34] уточнив: "Люди, которые говорят, что это акустика, ошибаются. Люди, которые говорят, что это электроника, ошибаются. Люди, которые говорят, что это запись Pumpkins, ошибаются. Я постараюсь сделать что-то неописуемое". [35] Еще больше осложняло ситуацию первоначальное настойчивое желание звукозаписывающей компании использовать в качестве ведущего сингла альбома оптимистичную поп-песню «Let Me Give the World to You», спродюсированную Риком Рубином , против чего Корган категорически возражал, опасаясь, что это создаст у слушателей неправильное первое впечатление об альбоме. [36] Коргану пришлось вообще исключить песню из списка треков, чтобы избежать ее использования в качестве сингла. [36]
Adore был выпущен 2 июня 1998 года в большинстве стран мира, в тот же день, когда состоялась премьера видеоклипа на первый сингл " Ava Adore ". Буклет альбома и видеоклип продемонстрировали новый готический облик группы . Второй сингл "Perfect" также сопровождался видеоклипом, который дебютировал 16 августа. [37]
Гастроли
После выпуска Adore группа отправилась в сокращенный мировой тур из 14 концертов под названием An Evening with the Smashing Pumpkins в поддержку Adore . [38] За границей Pumpkins играли на так называемой «эклектичной смеси интересных площадок», [39] среди них на крыше магазина пластинок FNAC в Париже, Франция, [40] в ботанических садах Брюсселя , Бельгия, [41] на Каннском кинофестивале , [42] и в Международном судоходном порту в Сиднее, Австралия. [43] В Соединенных Штатах Pumpkins пожертвовали 100% своих доходов от продажи билетов местным благотворительным организациям [44] (однако одна остановка в туре, Миннеаполис, была бесплатным концертом и недооценила посещаемость шоу). [45] В конце концов, Pumpkins, с помощью своих поклонников, собрали более 2,8 миллиона долларов таким образом. [46]
Состав был самым обширным на сегодняшний день, включая бывшего барабанщика Джона Мелленкампа и Мелиссы Этеридж Кенни Ароноффа , [47] перкуссионистов Дэна Морриса и Стивена Ходжеса , а также пианиста Дэвида Боуи Майка Гарсона . [48] Скрипачка Лиза Джермано также должна была появиться, [49] но в конечном итоге не появилась в гастрольном составе. Сет в основном состоял из материала Adore , с несколькими переработанными песнями Mellon Collie и без песен до 1995 года, что исключило многие из их радиохитов и фаворитов фанатов, [38] за исключением некоторых шоу, проведенных в странах Южной Америки, таких как Бразилия и Чили, где они играли впервые, поэтому они включили старые хиты, такие как «Today» и «Disarm». [50] [51]
Оглядываясь назад, Корган сожалел о решении нанять двух перкуссионистов, чтобы играть вместе с Ароноффом, вместо того, чтобы барабанщик играл вместе с лупами из альбома. «Это сводило Кенни с ума, потому что у Кенни был идеальный ритм, и один парень играл сверху, а другой сзади. Я помню, как Кенни говорил: «Я чувствую, как будто я под кайфом от ЛСД», потому что он все время слышал вещи, которые не были в ритме, и это сводило его с ума», — сказал Корган в буклете переиздания Adore . Выступать с Гарсоном также было сложно, потому что, по словам Коргана, «40 лет назад он принял решение, что будет жить в интуитивном потоке того, что он чувствовал, поэтому он буквально не может играть одно и то же дважды. Поэтому у нас были концерты, где у него было то же волшебство, что и на Aladdin Sane , а на следующий вечер он приходил и играл в совершенно противоположном стиле — как в хонки-тонке . Я действительно уважаю Майка, но играть с ним всегда было сложно; именно потому, что он такой выдающийся музыкант». [52]
Прием
Критический приём Adore был в целом положительным. Грег Кот из журнала Rolling Stone назвал Adore «самым интимным альбомом, который Pumpkins когда-либо делали, а также самым красивым, парадом головокружительных мелодий и нежных, разворачивающихся ноктюрнов». [5] Райан Шрайбер из Pitchfork описал альбом как «лучшее творение Pumpkins со времён Siamese Dream ». [12] Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic описал Adore как «тихий, элегический альбом, который звучит странно вне времени». [28] The Guardian считал Adore одним из «вдохновляющих 25 классических альтернативных американских альбомов» . [61] Тексты песен получили особую похвалу от критиков — Джим ДеРогатис из Chicago Sun-Times , который в 1993 году критиковал тексты песен Коргана за то, что они «слишком часто звучат как второкурсническая поэзия», [62] сказал, что Корган «сделал большой шаг вперед как поэт», начиная с Adore . [63] Шрайбер, критиковавший Mellon Collie за «лирическую низость», [64] назвал тексты песен Adore «поэтичными», особенно выделив «To Sheila». [12] Грег Кот подчеркнул «косвенные, личные тоски и весомые, иногда неловкие тщеславия» в текстах песен, [5] в то время как Дэвид Браун из Entertainment Weekly назвал их «беспокойными и тревожными». [54] Вклад Рецки и Иха также получил высокую оценку, а Кот отметил, что «причудливые гитарные акценты Иха и неброская решимость Рецки [...] придают Adore теплоту и товарищество, с которыми не может сравниться ни один другой альбом Pumpkins». [65]
Несмотря на это, публика приняла Adore прохладно. [66] Adore вошел в Billboard 200 под номером два с 174 000 проданными экземплярами альбома за первую неделю, [67] и был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) платиновым пять недель спустя, [68] но альбом вскоре покинул чарты, оставив Adore далеко позади показателей продаж его предшественников. Два дополнительных промосингла, « Crestfallen » и «To Sheila», были выпущены на радиостанциях, но не получили поддержки и никогда не выпускались как коммерческие синглы. [15] По состоянию на май 2005 года Adore было продано 1,1 миллиона экземпляров в США и как минимум в три раза больше копий по всему миру. [65]
Корган винил себя за то, как публика приняла пластинку, заявив, что он «совершил ошибку, сказав людям, что это техно-пластинка», и что если бы он «сказал всем, что Adore — акустический альбом Pumpkins, у нас никогда не было бы тех проблем, которые у нас были». [69] Корган написал на веб-сайте группы, что название альбома было «неправильно понято» и «шуткой, которую никто никогда не понял», объяснив, что Adore задумывалось как игра на «A Door», то есть альбом должен был открыть новый виток карьеры группы. [70] В 2005 году Корган назвал создание альбома «одним из самых болезненных событий в моей жизни». [16]
В рамках кампании Virgin/Universal Music по переизданию, специальное издание альбома было выпущено 23 сентября 2014 года. [71] [72] Релиз состоит из оригинального альбома с ремастерингом и 91 бонус-трека ранее неизданного материала, демо-записей и альтернативных версий песен эпохи Adore . Он был выпущен в пяти форматах: физический бокс-сет, содержащий все 107 треков, цифровое делюкс-издание, содержащее 74 бонус-трека, а также однодисковые CD и двух- LP версии, содержащие только стерео-ремастер альбома. [71] Цифровая версия переиздания была выпущена 3 октября 2014 года. [73]
Сам альбом Adore был ремастерирован Бобом Людвигом . Весь набор включает в себя сессионные ауттейки и моно-версию альбома, при этом Корган говорит, что новые миксы содержат «элементы из оригинальных сессий, которые были сохранены в цифровом виде, но никогда не использовались; например, некоторые работы, проделанные Боном Харрисом ». [74]
В комплект также входит DVD с записью выступления группы от 4 августа 1998 года в театре Fox в Атланте, штат Джорджия. [71]
Д'Арси Рецки — бас-гитара, ритм-гитара (в титрах не указана)
Дополнительные музыканты
Мэтт Уокер — ударные в песнях «To Sheila», «Ava Adore», «Daphne Descends», «Tear», «The Tale of Dusty and Pistol Pete», «Annie-Dog» и «Behold! The Night Mare»
Джоуи Уоронкер – ударные в « Perfect », дополнительные ударные в «Once Upon a Time» и «Pug»
Деннис Флемион – дополнительный вокал в «To Sheila» и «Behold! The Night Mare»
Джимми Флемион – дополнительный вокал в «To Sheila» и «Behold! The Night Mare»
Бон Харрис – дополнительное программирование на треках 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9 и 13; дополнительный вокал в «For Martha»
Брэд Вуд — дополнительное продюсирование и звукорежиссура на треках 1, 2, 4, 6, 13 и 15, дополнительный вокал в «Behold! The Night Mare», орган в «Blank Page»
^ "Дата выпуска набора Smashing Pumpkins, список треков для "Adore"". MTV. 28 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2002 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ Основным источником информации о климате звукозаписи является блог из трех частей, написанный Билли Корганом в 2005 году, все три из которых широко цитируются в тексте данной статьи.
↑ Интервью: Билли Корган. Журнал INsite . 14 мая 2000 г.
^ «Revisiting Adore, худший альбом Smashing Pumpkins, который все еще имеет значение». The Ringer . 2 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ abcdef Кот, Грег (18 мая 1998 г.). "Adore". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 12 января 2013 г. .
^ "41-е ежегодные номинанты и победители премии Грэмми". CNN.com . 24 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 г. Получено 11 февраля 2007 г.
^ "20 лет спустя: оглядываясь назад на 'Adore' группы The Smashing Pumpkins". Музыка . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ "История чарта исполнителей The Smashing Pumpkins". Billboard . Получено 12 февраля 2007 г.
↑ Графф, Гэри. «Smashing Pumpkins – Rave of the Future», Guitar World . Декабрь 1996 г.
^ abcdef Корган, Билли. «Starcrossed, and Therefore, a door is opening (1997) Архивировано 3 января 2021 г. в Wayback Machine ». Признания Билли Коргана . 12 апреля 2005 г.
^ abcd Шрайбер, Райан (июнь 1998). "Smashing Pumpkins: Adore". Pitchfork . Архивировано из оригинала 28 октября 2004 г. Получено 12 июня 2009 г.
^ "NME News Pumpkins раскрывают подробности длительных сеансов 'Adore'". NME . 24 января 1998 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
↑ «Pumpkins To Record With Brad Wood». Rollingstone.com . 4 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Получено 18 февраля 2007 г.
^ abc Бансал, Сачин. "The Smashing Pumpkins Chronology: The Adore Era: 1998". Starla.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. Получено 12 февраля 2007 г.
^ abcd Корган, Билли. «Выход в каньоне Аутпост. Архивировано 3 января 2021 г. в Wayback Machine ». Признания Билли Коргана . 13 апреля 2005 г.
^ abc Корган, Билли. «Спускаясь с горы». Архивировано 3 января 2021 г. в Wayback Machine . Признания Билли Коргана . 14 апреля 2005 г.
^ "Joey Waronker". McDSP.com. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 18 февраля 2007 г.
^ "Matt Cameron Hanging With The Pumpkins?". Rollingstone.com . 9 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Получено 18 февраля 2007 г.
↑ Хиндин, Сет. JamTV News. 17 февраля 1998 г.
^ ab "Pumpkins Reveal Details of Longy Adore Sessions". NME . 24 января 1998 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 13 февраля 2007 г.
^ abc (1998) Заметки к альбому Adore группы Smashing Pumpkins, [буклет CD]. Беверли-Хиллз: Virgin America.
^ Ланхэм, Том. «This One Goes Out to the One I Love». CMJ NEW Music Monthly . Август 1998.
^ Александр, Фил. Интервью с Билли Корганом . Mojo . Февраль 2012.
^ "Smashing Pumpkins выпустят пару 'Epic' альбомов в 2015 году". Billboard . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 23 ноября 2015 г.
^ Cinquemani, Sal (7 апреля 2001 г.). «Smashing Pumpkins – Machina: The Machines of God». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 23 ноября 2015 г.
^ abc Erlewine, Stephen Thomas . "Adore – The Smashing Pumpkins". AllMusic . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 11 февраля 2007 г.
↑ Breihan, Tom (23 июня 2010 г.). "Listen: Passion Pit Cover Smashing Pumpkins, Remix Katy Perry". Pitchfork . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 26 ноября 2015 г.
^ "Pumpkins Appear Ready To Rock Again For New LP". MTV . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
↑ Джастин Колома (режиссер), Эми Кеттенбург (продюсер/интервьюер) (4 ноября 2009 г.). DLF.TV посещает Билли Коргана из Smashing Pumpkins. Фонд Дэвида Линча.
^ "The Week in Rock for May 2, 1997". Mtv Online . Архивировано из оригинала 14 июня 1997. Получено 23 сентября 2007 .
↑ Кауфман, Джил (10 сентября 1997 г.). «News Flash: Smashing Pumpkins Next LP All Acoustic». VH1.com. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 13 февраля 2007 г.
^ Кауфман, Джил (14 января 1998 г.). "Pumpkins Recording Album of "Arcane Night Music"". Addicted to Noise/JamesIha.org. Архивировано из оригинала 2 августа 2007 г. Получено 11 февраля 2007 г.
^ "Билли Корган говорит, что поклонники могут быть удивлены следующим альбомом Pumpkin's". MTV. 26 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 г. Получено 13 февраля 2007 г.
^ ab Билли Корган о «Adore», его «я» 90-х и последних днях альтернативного рока « Radio.com Архивировано 26 августа 2016 г., на Wayback Machine
^ "Smashing Pumpkins снимают "идеальное" видео, собираются записывать будущее". MTV. 30 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 г. Получено 13 февраля 2007 г.
^ ab "spfc.org: tour history – dates (1998)". The Smashing Pumpkins Fan Collaborative. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Получено 18 августа 2007 года .
^ "Pumpkins Premiere Songs From "Adore"". Rolling Stone . 5 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 3 апреля 2007 г.
^ "1998-06-04, FNAC Rooftop". spfc.org. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 18 февраля 2007 г.
^ "1998-05-28, Smashing Pumpkins, Botanique". Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 8 сентября 2011 г.
^ "18 мая 1998 г., Дворец фестивалей и конгрессов" . spfc.org. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 29 октября 2014 г.
^ "1998-06-19, Overseas Passenger Terminal". spfc.org. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 29 октября 2014 г.
^ "Лучшее в 98-м: подросток-убийца сбегает из тюрьмы, чтобы попасть на Pumpkins Show". VH1 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 16 июля 2007 г.
^ "Smashing Pumpkins выступят на бесплатном шоу в Миннеаполисе". Mtv.com. 7 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 23 декабря 2010 г.
^ "Smashing Pumpkins собрали более 2,8 миллионов долларов в благотворительном туре". MTV. 22 сентября 1998 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Получено 11 февраля 2007 г.
^ "Kenny Aronoff –News Archive 1998". Kennyaronoff.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Получено 16 февраля 2007 года .
^ "Новости – Новые даты тура". Virgin Records . Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Получено 11 февраля 2007 года .
^ "Smashing Pumpkins Wanna Be 'Adore-D'". NME . 5 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 11 февраля 2007 г.
^ "spfc.org: история тура – даты: 1998-08-16". www.spfc.org . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 2 ноября 2019 г.
^ "spfc.org: история тура – даты: 1998-08-19". www.spfc.org . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 2 ноября 2019 г.
↑ Уайлд, Дэвид . «'Adore' of Perceptions», аннотация к переизданию Adore , 2014. Получено 3 сентября 2015 г.
↑ DeRogatis, Jim (2 июня 1998 г.). «Pumpkins' best yet». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 17 октября 2016 г.
^ ab Browne, David (5 июня 1998 г.). "Теория малого взрыва". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 3 апреля 2007 г.
↑ Свитинг, Адам (29 мая 1998 г.). «Убойные хиты». The Guardian .
↑ Cromelin, Richard (31 мая 1998 г.). «The Smashing Pumpkins 'Adore' Virgin». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 17 октября 2016 г.
↑ Sutherland, Steve (30 мая 1998 г.). «The Smashing Pumpkins – Adore». NME . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 г. Получено 17 октября 2016 г.
↑ Коэн, Ян (26 сентября 2014 г.). «The Smashing Pumpkins: Adore Album Review». Pitchfork . Получено 28 июня 2023 г.
↑ Лоуренс, Эдди (июль 1998 г.). «The Smashing Pumpkins: Adore». Select (97): 78–79.
↑ Wolk, Douglas (июль 1998 г.). «The Smashing Pumpkins: Adore». Spin . 14 (7): 121. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 17 октября 2016 г.
^ "Win 25 Classic Grunge Albums". The Observer . Лондон. 25 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 24 марта 2007 г.
^ ДеРогатис, Джим. Milk It!: Сборник размышлений о взрыве альтернативной музыки 90-х . Кембридж: Da Capo, 2003. С. 80. ISBN 0-306-81271-1
^ ДеРогатис, стр. 88
^ Шрайбер, Райан (1 января 1996 г.). «Smashing Pumpkins: Mellon Collie and the Infinite Sadness». Pitchfork . Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 г. Получено 3 апреля 2007 г.
^ ab Кот, Грег. «Тыквенные семечки», Guitar World . Январь 2002.
^ Фрике, Дэвид (29 декабря 1998 г.). «Когда Билли Корган говорит...» Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 января 2007 г. Получено 11 февраля 2007 г.
↑ Брюс, Харинг (12 июня 1998 г.). «Master P Beats Pumpkins Debut». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 9 октября 2007 г.
↑ Хедблейд, Джок (Режиссер) (31 января 2000 г.). Smashing Pumpkins: Full Circle . Чикаго, Иллинойс: Fox Television Network.
^ "Паноптикум, архив 7 января 2015 г., в Wayback Machine ". 16 июля 2014 г.
^ abc "Официальный сайт Smashing Pumpkins – Обновление Adore от Билли Коргана". Smashingpumpkinsnexis.com. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 17 июля 2014 г.
^ "Adore (Super Deluxe Edition 6CD/1DVD)". Amazon.com . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 23 сентября 2014 г. .
^ "iTunes – Music – Adore (Super Deluxe) by Smashing Pumpkins". iTunes Store . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 23 сентября 2014 г.
^ Blistein, Jon (10 апреля 2014 г.). «Smashing Pumpkins переиздают 'Adore' с тремя дисками неизданной музыки». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 17 апреля 2014 г.
^ "Australiancharts.com – The Smashing Pumpkins – Adore". Hung Medien. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Austriancharts.at – The Smashing Pumpkins – Adore" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Ultratop.be – The Smashing Pumpkins – Adore" (на голландском). Hung Medien. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Ultratop.be – The Smashing Pumpkins – Adore" (на французском). Hung Medien. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "История чарта The Smashing Pumpkins (канадские альбомы)". Billboard . Получено 17 декабря 2020 г.
^ «Слушайте – Danmarks Officielle Hitliste – Udarbejdet af AIM Nielsen для IFPI Danmark – Uge 24» . Экстра Бладет (на датском языке). Копенгаген . 14 июня 1998 г.
^ "Dutchcharts.nl – The Smashing Pumpkins – Adore" (на голландском). Hung Medien. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Канадские сертификации альбомов – The Smashing Pumpkins – Adore". Music Canada . Получено 18 марта 2018 г.
^ "Noter" [Заметки]. BT (на датском языке). Копенгаген. 16 марта 1999 г.
^ «Сертификации французских альбомов – The Smashing Pumpkins – Adore» (на французском). InfoDisc.Выберите THE SMASHING PUMPKINS и нажмите OK .
^ "Японские сертификации альбомов – The Smashing Pumpkins – Adore" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 6 октября 2019 г.В раскрывающемся меню выберите 1998年6月.
^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – The Smashing Pumpkins – Adore". Recorded Music NZ . Получено 28 декабря 2016 г.{{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 17 апреля 2019 г.
^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 945. ИСБН84-8048-639-2. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2016 г. . Получено 6 октября 2019 г. .