stringtranslate.com

Торонто Итон Центр

CF Toronto Eaton Centre , [2] обычно называемый просто Eaton Centre , — торговый центр и офисный комплекс в центре Торонто , Онтарио , Канада . Он принадлежит и управляется Cadillac Fairview (CF). Он был назван в честь сети универмагов Eaton's , которая когда-то была его якорем , пока сеть не прекратила свое существование в конце 1990-х годов.

Toronto Eaton Centre привлекает больше посетителей, чем любая другая туристическая достопримечательность Торонто, потому что он находится над двумя станциями метро в центре Торонто и недалеко от Union Station . [3] Это самый загруженный торговый центр в Северной Америке, если учитывать ежедневных пассажиров и туристический трафик. В 2014 году в торговом центре было более 230 магазинов и ресторанов. [4]

Расположение и доступ

Основная часть комплекса Toronto Eaton Centre ограничена Yonge Street на востоке, Queen Street West на юге, Dundas Street West на севере и на западе James Street и Trinity Square . Есть три офисные башни, в то время как главный торговый центр в центре организован вокруг длинной аркады , идущей параллельно Yonge Street. Северный вход в торговый центр (на уровне 3) находится на один уровень выше южного входа (на уровне 2), учитывая, что торговый центр построен над бывшим Taddle Creek , и, таким образом, находится на пологом склоне.

К югу от главной торговой галереи находится комплекс Hudson's Bay Queen Street , включающий офисы Simpson Tower и флагманское местоположение сети универмагов Hudson's Bay . Hudson's Bay Queen Street соединен с главным торговым центром (на уровне 3) надземным переходом над Queen Street West и подземной сетью Toronto's Path , и управляется как часть Eaton Centre с 2014 года после того, как был куплен Cadillac Fairview. [5] Сама Hudson's Bay Queen Street ограничена Yonge Street на востоке, Queen Street West на севере, Richmond Street West на юге и Bay Street на западе.

Внутренние переходы Toronto Eaton Centre также являются частью подземной пешеходной сети Path, а центр обслуживается двумя станциями метро : Dundas и Queen на линии 1 Yonge–University ; станция Dundas соединена с уровнем 1 (проход под уровнем платформы) и уровнем 2 (уровень платформы), в то время как станция Queen соединена с уровнем 1. Комплекс также содержит четыре офисных здания (по адресу 20 Queen Street West, 250 Yonge Street, 1 Dundas Street West и 401 Bay Street ) и школу менеджмента Теда Роджерса при Toronto Metropolitan University . Кроме того, Toronto Eaton Centre соединен с 17-этажным отелем Marriott на Bay Street.

История

Ранние планы

Вид на северо-запад с улиц Йонг-стрит и Квин-стрит на различные здания компании Eaton в 1920 году, демонстрирующий размеры земельных владений компании Eaton на месте нынешнего центра Eaton.

Тимоти Итон основал магазин сухих товаров на улице Йонг-стрит в 19 веке, который произвел революцию в розничной торговле в Канаде и стал крупнейшей сетью универмагов в стране. К 20 веку сеть Eaton's владела большей частью земли, ограниченной улицами Йонг-стрит, Квин, Бэй и Дандас, за исключением Старой ратуши и церкви Святой Троицы . Земля Eaton's, где когда-то находился первый магазин Тимоти Итона, была занята большим главным магазином Eaton's, пристройкой Eaton's и рядом связанных с ними зданий для почтовых заказов и фабрик. Поскольку в 1960-х годах складские и вспомогательные операции сети все больше перемещались в более дешевые пригородные районы, Eaton's хотела лучше использовать свои ценные земельные участки в центре города. В частности, сеть хотела построить новый огромный флагманский магазин, чтобы заменить стареющий главный магазин на улицах Йонг-стрит и Квин-стрит, а также магазин Eaton's College Street в нескольких кварталах к северу.

В середине 1960-х годов Eaton's объявила о планах строительства огромного офисного и торгового комплекса, который должен был занять несколько городских кварталов. Eaton's намеревалась снести Старую ратушу Торонто (за исключением часовой башни и кенотафа ) и церковь Святой Троицы. План требовал закрытия ряда небольших городских улиц в пределах квартала: Albert Street, Louisa Street, Terauley Street (не путать с участком Bay Street к северу от Queen Street, также ранее известным как Terauley Street), James Street, Albert Lane, Downey's Lane и Trinity Square. В какой-то момент даже часовая башня Old City Hall должна была быть снесена. После ожесточенных местных дебатов о судьбе здания мэрии и церкви Eaton's приостановила свои планы в 1967 году.

Планы Eaton Centre были реанимированы в 1971 году, хотя эти планы допускали сохранение Старой ратуши. Однако споры вспыхнули снова, поскольку прихожане Церкви Святой Троицы проявили возросшую готовность бороться с планами сноса своей церкви. В конце концов, планы Eaton Centre были пересмотрены, чтобы спасти Старую ратушу и церковь, а затем пересмотрены еще больше, когда прихожане Святой Троицы успешно боролись за то, чтобы новый комплекс не загораживал весь солнечный свет для церкви.

Эти поправки к планам привели к трем значительным изменениям в предлагаемом центре по сравнению с концепцией 1960-х годов. Во-первых, новый магазин Eaton's был перемещен на север, на улицу Дандас, поскольку новый магазин был бы слишком большим для размещения на его существующем месте на улице Куин-стрит (напротив его конкурента Simpson's , который сейчас является магазином Hudson's Bay ) в результате сохранения Старой мэрии. Это привело к тому, что торговый центр был построен с Eaton's и Simpson's, выступающими в качестве якорей на обоих концах. Вторым значительным изменением стало уменьшение размера офисного компонента, так что проект центра Eaton больше не представлял собой попытку расширить финансовый район города к северу от улицы Куин-стрит, как семья Итонов планировала в 1960-х годах. Наконец, основная часть центра была перемещена на восток к фасаду улицы Янг-стрит, и комплекс был спроектирован таким образом, чтобы у него больше не было фасада вдоль улицы Бэй-стрит. Таким образом, были спасены Старая ратуша и церковь, а также здание штаб-квартиры Армии спасения благодаря своему расположению между двумя другими сохранившимися зданиями (хотя здание Армии спасения было снесено в конце 1990-х годов, чтобы освободить место для расширения центра Итон, канадские главные офисы Армии спасения переехали в Лисайд , а на первоначальном месте была установлена ​​мемориальная доска города Торонто ).

Имя

На момент открытия центра в 1977 году комплекс позиционировался как «The Eaton Centre», а в начале 1990-х годов его название было изменено на «Toronto Eaton Centre», чтобы избежать неоднозначности по сравнению с другими Eaton Centre по всей Канаде. [6]

Несмотря на банкротство сети универмагов Eaton's в 1999 году (и закрытие недолговечного возрождения, принадлежавшего Sears Canada, в 2002 году), торговый центр сохранил название Eaton Centre, что является постоянной данью уважения Тимоти Итону и небольшому магазину, который он когда-то открыл в этом месте. Однако, поскольку Sears сохранил за собой товарные знаки и другую интеллектуальную собственность (ИС) Eaton's, название использовалось по лицензии до декабря 2016 года, когда владелец торгового центра Cadillac Fairview полностью выкупил интеллектуальную собственность Eaton's. [7]

В начале 2014 года руководство торгового центра начало прилагать усилия по обеспечению использования полного названия «Toronto Eaton Centre». Однако в то время внешние вывески были непоследовательными относительно названия центра: на вывесках, обращенных к площади Йонге–Дандас, было просто написано «Eaton Centre», в то время как несколько других использовали полное название. [6] Вскоре после этого, в сентябре 2015 года, Cadillac Fairview объявила, что проводит ребрендинг всех своих торговых центров, добавляя префикс «CF»; таким образом, впоследствии владельцы комплекса стали называть его «CF Toronto Eaton Centre». [2] Этот брендинг был постепенно введен на вывесках в течение следующего года, поскольку реновация в бывшем крыле Sears завершилась.

Строительство

Eaton's сотрудничала с компанией-застройщиком Cadillac Fairview и Toronto-Dominion Bank в строительстве Eaton Centre. Комплекс был спроектирован Эберхардом Цейдлером и Bregman + Hamann Architects как многоуровневая галерея со стеклянным потолком и сводами, созданная по образцу галереи Витторио Эммануэля II в Милане , Италия. В то время дизайн интерьера Eaton Centre считался революционным и оказал влияние на архитектуру торговых центров по всей Северной Америке.

Внешний вид Eaton Centre, 1979 г., из архива города Торонто

Первая фаза, включающая девятиэтажный магазин Eaton's площадью 1 000 000 квадратных футов (93 000 м 2 ), открылась в 1977 году. Временная стена на южном конце была зеркально отображена по всей высоте, чтобы дать представление о том, как будет выглядеть вся галерея. Старый магазин Eaton's на улицах Yonge и Queen был затем снесен, и на его месте в 1979 году открылась южная половина комплекса. В том же году в северной части комплекса появился многозальный кинотеатр Cineplex , на тот момент крупнейший в мире с 18 экранами. [ необходима цитата ]

Terauley Street, Louisa Street, Downey's Lane и Albert Lane были закрыты и исчезли из городской уличной сети, чтобы освободить место для нового комплекса. Albert Street и James Street были сохранены только в пределах их фасада вокруг Old City Hall (хотя по просьбе Церкви Святой Троицы город Торонто потребовал, чтобы пешеходы могли постоянно пересекать торговый центр, где когда-то находилась Albert Street, что все еще возможно). Trinity Square, однако, потеряла свой общественный доступ к Yonge Street и стала пешеходной площадью с доступом через Bay Street.

Внешний вид магазина Eaton Centre был спроектирован в стиле 1970-х годов, который в то время должен был стать заявлением о доминировании Eaton и его стремлениях. Городские планировщики и дизайнеры сетовали на этот оригинальный внешний дизайн. Комплекс был ориентирован внутрь, с очень небольшим количеством розничных магазинов, окон или даже входов в торговый центр, выходящих на улицу, чтобы оживить экстерьер. Большая часть фасада Yonge Street, обращенная к тому, что когда-то было одной из главных торговых магистралей Торонто, была занята девятиэтажной парковкой. По настоянию правительства Metro Toronto , которое имело юрисдикцию над основными дорогами и хотело получить право преимущественного проезда, чтобы добавить дополнительную полосу к Yonge Street, комплекс был отнесен на значительное расстояние от Yonge Street, тем самым еще больше ослабив присутствие центра в уличном ландшафте. [8]

250 Yonge — один из четырех офисных объектов, встроенных в комплекс Eaton Centre.

Офисная часть комплекса строилась на протяжении многих лет следующим образом:

Ранние годы

Несмотря на споры и критику, центр сразу же стал успешным, породив множество различных торговых центров по всей Канаде с тем же брендом Eaton . Прибыль торгового центра, как говорили [ кто? ], была настолько прибыльной, что его часто [ кто? ] приписывали сохранению проблемной сети Eaton на плаву в течение еще двух десятилетий, прежде чем она обанкротилась в 1999 году. Сегодня Eaton Centre является одним из лучших мест для шопинга в Северной Америке и самой популярной туристической достопримечательностью Торонто. [3]

Одной из самых заметных достопримечательностей торгового центра является группа канадских гусей из стекловолокна , свисающих со стеклянного потолка. Эта группа скульптур, названная Flight Stop , является работой канадского художника Майкла Сноу . Она также стала предметом важного постановления суда по правам интеллектуальной собственности . Однажды руководство центра решило украсить гусей красными лентами к рождественскому сезону, не посоветовавшись со Сноу. Сноу подал в суд, утверждая, что ленты делают его натуралистическую работу «смешной» и наносят ущерб его репутации как художника, и в деле Snow против Eaton Centre Ltd суд постановил, что, хотя скульптура принадлежала Eaton Centre Limited, ленты нарушили моральные права Сноу . Ленты было приказано убрать.

В Eaton Centre под потолком висят канадские гуси из стекловолокна , что является художественной инсталляцией Майкла Сноу . Эта инсталляция называется Flight Stop .

1990-е и 2000-е годы

Когда сеть Eaton's обанкротилась в 1999 году, многие из ее корпоративных активов были приобретены Sears Canada , которая включала аренду универмага в северной части торгового центра, что впервые дало Sears выгодное местоположение в центре Торонто. Sears Canada недолгое время управляла универмагом как частью мини-сети Eatons [ sic ], но к 2002 году магазин был переименован в Sears. Sears Canada переоборудовала четыре верхних этажа девятиэтажного универмага в корпоративные офисы, заменив свою предыдущую штаб-квартиру на Джарвис-стрит, 222 , а нижний этаж был переоборудован в торговые площади торгового центра, но получившийся четырехуровневый универмаг по-прежнему оставался крупнейшим универмагом Sears в мире, его площадь составляла около 75 981 квадратных метров (817 850 квадратных футов). [10] Вскоре после приобретения Eaton's компанией Sears статуя Тимоти Итона была перенесена от входа на Дандас-стрит в Королевский музей Онтарио . [11]

В начале 2000-х годов владелец Cadillac Fairview перепроектировал фасад торгового центра на улице Yonge Street, приблизив его к улице и сделав более похожим на городской торговый район, с магазинами, выходящими прямо на улицу, и представив разнообразные фасады, чтобы создать ощущение городского уличного пейзажа. Дальнейшие реконструкции в конце 1990-х и начале 2000-х годов добавили новые торговые площади. Западная сторона комплекса, напротив улицы Albert Street, была расширена. Стеклянный атриум в северо-восточном углу на пересечении улиц Yonge и Dundas был перепроектирован, при этом ряд бывших арендаторов, включая офис полиции Торонто , были перемещены или выселены, чтобы освободить место для канадского флагманского магазина H&M , спроектированного Queen's Quay Architects International Inc.

В 2006 году было открыто новое крыло Toronto Eaton Centre, в котором разместились несколько магазинов, парковка и факультет бизнеса Toronto Metropolitan University .

Один из двух парковочных гаражей торгового центра, девятиэтажный Dundas Parkade на Dundas Street с двумя спиральными пандусами и многозальным кинотеатром под ним, был снесен в 2003 году. [12] На месте гаража и пустующего участка застройки на юго-восточном углу Dundas Street и Bay Street в 2006 году было открыто новое крыло Toronto Eaton Centre, включающее Canadian Tire и Best Buy , с факультетом бизнеса Toronto Metropolitan University и новым парковочным гаражом на 574 места [13] на верхних уровнях. Эта работа была выполнена Queen's Quay Architects International Inc. совместно с Zeidler Partnership Architects.

В 2014 году торговый комплекс занимал площадь около 160 000 квадратных метров (1 722 000 квадратных футов), что сделало его вторым по величине торговым центром в Онтарио (после торгового центра Square One в Миссиссоге , но впереди торгового центра Yorkdale в северной части Торонто ). [14]

Проект ревитализации 2010 г.

18 июня 2010 года Cadillac Fairview объявил о двухлетнем плане реконструкции и оживления торгового центра стоимостью 120 млн канадских долларов . Модернизация включает в себя новое напольное покрытие по всему торговому центру, реконструкцию двух существующих фуд-кортов центра, модернизацию и расширение туалетных комнат, улучшение освещения, новые перила, новые входные двери и зеленые инициативы. [15]

В июне 2010 года потенциальный покупатель был заснят кричащим у запертых дверей входа в Eaton Centre, который находился в процессе закрытия, поскольку уличные протесты саммита G20 надвигались неподалеку, и позже был загружен на YouTube . [16] Видео быстро стало интернет-мемом , но вскоре после этого было удалено оригинальным автором. Тем не менее, видео было повторно загружено сотнями раз другими пользователями .

С 2010 года

Стрельба 2012 года

2 июня 2012 года в фуд-корте Urban Eatery произошла стрельба, когда торговый центр был переполнен покупателями. Было застрелено семь человек: один из них, 24-летний Ахмед Хассан, скончался на месте, а другой, 22-летний Никсон Нирмалендран, скончался в больнице 11 июня 2012 года. По словам начальника полиции Торонто Билла Блэра , Хассан и Нирмалендран могли быть связаны с бандой, и оба стали мишенью, хотя, по крайней мере, в случае Нирмалендран эта точка зрения была оспорена. [17] Другие получили ранения в панике, когда люди бежали из этого района, включая 28-летнюю беременную женщину, у которой начались схватки , но она не родила. [18] [19]

Полицейская лента оцепила вход в торговый центр Eaton Centre после инцидента со стрельбой в 2012 году.

Через два дня после стрельбы 23-летний Кристофер Хасбендс сдался властям и был обвинен в убийстве первой степени. Он был признан виновным в убийстве второй степени и виновным по пяти пунктам обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах, одному пункту обвинения в преступной халатности, повлекшей телесные повреждения, и одному пункту обвинения в безрассудном применении огнестрельного оружия. [20] На момент стрельбы он находился под домашним арестом . За четыре месяца до стрельбы он пережил нападение, в ходе которого его избили и нанесли более двадцати пяти ножевых ранений шесть сообщников. [21] Джессика Гави, американская туристка, которая покинула фуд-корт за несколько минут до стрельбы, была убита через семь недель в массовой стрельбе в кинотеатре в Авроре, штат Колорадо . [22] В апреле 2015 года Хасбендс был приговорен к 30 годам лишения свободы до пожизненного заключения. [23]

В июле 2017 года Хазбендсу было предоставлено новое судебное разбирательство, поскольку Апелляционный суд Онтарио заявил, что судья допустил ошибку в своем решении отказать «ротирующимся трейерам» в выборе присяжных. [24] Первоначально осужденный за убийство второй степени, адвокат Хазбендса заявил: «Он испытал слуховые и зрительные галлюцинации. Он не помнит событий, которые последовали за этим в фуд-корте». [25] Они утверждают, что его действия были результатом диссоциации, формы посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), вызванного 20 ножевыми ранениями ранее в том же году, и поэтому он не должен нести уголовной ответственности за жертвы и нападения. Это была та же защита, которая использовалась во время его первого судебного разбирательства. [26]

В конце ноября 2019 года Хасбендс был признан виновным по двум пунктам обвинения в непредумышленном убийстве, пяти пунктам обвинения в нападении с отягчающими обстоятельствами и одному пункту обвинения в преступной халатности, повлекшей телесные повреждения, и безрассудном применении огнестрельного оружия. По приговору за непредумышленное убийство Хасбендс был приговорен к пожизненному заключению с правом на условно-досрочное освобождение до 2021 года. [27]

Закрытие Sears по настоящее время

Витрина H&M и Samsung Experience Store изнутри торгового центра. Правая была одной из нескольких, которые переехали в пространство, освобожденное Sears Canada в 2013 году.

29 октября 2013 года было объявлено, что Sears Canada закроет свой флагманский магазин в торговом центре. 15 января 2014 года Nordstrom объявил, что займет часть пространства, освобожденного Sears. [28] Бывший нижний уровень Sears (часть уровня 1 и часть уровня 2 торгового центра) был заменен различными розничными магазинами, которые открылись осенью 2015 года. Примерами этих розничных магазинов являются GameStop , Showcase и Jays Shop, последний из которых продавал официальную продукцию Toronto Blue Jays . Jays Shop окончательно закрылся в январе 2023 года и был заменен Conspiracy Comics, Games & Anime. После этого осенью 2016 года открылся трехэтажный Nordstrom вместе с Uniqlo , расширенным H&M и Samsung Store . Samsung Store был закрыт осенью 2023 года и заменяется BMO , который откроется весной 2024 года.

В январе 2014 года компания Hudson's Bay Company объявила, что продаст комплекс Hudson's Bay Queen Street , включая офисы Simpson Tower и одноименный универмаг Queen Street West , компании Cadillac Fairview и сдаст участок в аренду на 25 лет. [29] До этой сделки комплекс Hudson's Bay Queen Street имел отдельное управление/владение и не считался частью Eaton Centre, тем не менее, он был связан с Eaton Centre пешеходным мостом и подземным переходом . [5] После закрытия продажи пространство универмага комплекса Queen Street было отремонтировано для размещения первого канадского филиала Saks Fifth Avenue , сети, также принадлежащей Hudson's Bay. [5] Пешеходный мост через Queen Street, соединяющий Eaton Centre и магазин Hudson's Bay , который работал с 1970-х годов, был заменен новым надземным переходом, который открылся в 2017 году.

Модернизированный крытый переход, завершенный в 2017 году, соединяет Eaton Centre с офисом компании Hudson's Bay Company на Куин-стрит , который стал частью торгового комплекса в 2014 году.

Бесплатный Wi-Fi стал доступен на всей территории Eaton Centre в конце 2014 года. До этого бесплатный Wi-Fi был доступен только в крупных ресторанах, Indigo Books and Music и Apple Store . Для доступа к бесплатному Wi-Fi в Eaton Centre требуется учетная запись Facebook , учетная запись Twitter/X или адрес электронной почты.

Небольшая часть северной части 3-го этажа торгового центра Toronto Eaton Centre была отведена под официальный временный магазин Панамериканских игр 2015 года в июне и июле 2015 года, а также во время Парапанамериканских игр 2015 года в августе.

Toronto Eaton Centre был закрыт в июне 2020 года из-за пандемии COVID-19 и протестов, вызванных смертью Джорджа Флойда , и вновь открылся в июле 2020 года. Один из магазинов над Urban Eatery был заменен дополнительным общественным фуд-кортом, чтобы обеспечить социальную дистанцию, хотя это дополнительное фуд-корт снова закрылось на фоне второй волны пандемии в соответствии с политикой провинции , поскольку Торонто подвергся очередному карантину, связанному с COVID-19 .

Вечером 20 сентября 2022 года на верхних уровнях парковки торгового центра произошел пожар с участием нескольких транспортных средств, и покупателей пришлось эвакуировать. [30]

2 марта 2023 года Nordstrom объявил, что закроет все свои канадские магазины, включая магазин Eaton Centre. Магазин закрылся 13 июня 2023 года. [31] [32] С конца 2023 года первый этаж бывшего Nordstrom использовался как временная выставка, посвященная северному сиянию, под названием Canadian Chroma. [33] В июне 2024 года La Maison Simons и Eataly объявили, что откроются в бывшем районе Nordstrom в 2025 году. [34]

Фуд-корты

Фуд-корт Urban Eatery в Toronto Eaton Centre в 2021 году

В рамках реконструкции стоимостью 120 миллионов долларов Eaton Centre заменил устаревшие фуд-корты на каждом конце торгового центра одним большим новым фуд-кортом на севере, который открылся в сентябре 2011 года, а также перенесенным и расширенным рестораном Richtree Market на южном конце, который открылся 9 сентября 2013 года. [35] Однако Richtree Market окончательно закрылся 9 марта 2020 года на ранних стадиях пандемии COVID-19 в Торонто . [36]

Городская закусочная

Новый северный фуд-корт, Urban Eatery, включает типичные фуд-корты, заведения небольших сетей из Торонто и блюда интернациональной кухни. На площади более 45 000 кв. футов (4200 м2) расположено 900 мест, а в Eatery 24 заведения. Некоторые из наиболее известных ресторанов в Eatery включают A&W , Chick-fil-A , [37] KFC , McDonald's , New York Fries , Sbarro , Subway и Tim Hortons .

Одноразовая упаковка в основном была заменена столовыми приборами, пластиковыми стаканчиками и тарелками; зона начиналась с более чем 100 000 тарелок и 20 000 стаканчиков. [35] [38] В Urban Eatery нет мусорных контейнеров или контейнеров для переработки; посетители приносят свои подносы с едой на обслуживаемые пункты сбора, где предметы сортируются. [38] Машина для измельчения превращает 90 процентов пищевых отходов торгового центра в пульпу, а уплотнитель твердых отходов измельчает содержимое 50 мешков мусора не более чем в два мешка пульпы. [38]

Канадский ритейлер спортивных товаров Sport Chek — единственный непродовольственный ритейлер, расположенный в Urban Eatery.

Королевский крест

Куинс-Кросс Фуд Холл откроется в апреле 2024 года

24 апреля 2024 года бывший ресторан Richtree Natural Market был заменен на Queen's Cross Food Hall. Фуд-холл площадью 1800 квадратных метров (19 000 квадратных футов) управляется Oliver & Bonacini и предоставляет 13 продуктовых лавок, кафе и бар. [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Canadian Shopping Centre Study" (PDF) . Retail Council of Canada . Декабрь 2016 . Получено 18 января 2017 .
  2. ^ ab "Cadillac Fairview переименует Eaton Centre и другие канадские торговые центры". 21 сентября 2015 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  3. ^ ab "Город Торонто, Достопримечательности". Toronto.ca . Получено 3 июня 2014 г. .
  4. ^ "Адрес и карта расположения I Toronto Eaton Centre". Torontoeatoncentre.com . Получено 3 июня 2014 г.
  5. ^ abc "Eaton Centre расширится для флагманского магазина Saks Fifth Avenue и включит в себя залив". Toronto Star , 27 января 2014 г.
  6. ^ ab Slaughter, Graham (17 января 2014 г.). «Toronto Eaton Centre просит покупателей использовать его «настоящее имя»». Toronto Star . Получено 12 февраля 2017 г. .
  7. ^ "Данные о товарных знаках Канады: номер заявки 0539762". База данных товарных знаков Канады . Канадское ведомство интеллектуальной собственности . Получено 24 января 2017 г.
  8. ^ "Eaton Centre исполняется 35 лет". www.blogto.com .
  9. ^ "CISC-ICCA :: Toronto Eaton Centre". 24 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 3 июня 2014 г.
  10. ^ "Sears Canada переносит головной офис". Sears Canada . Получено 13 октября 2017 г.
  11. ^ "Знаменитая статуя Тимоти Итона переезжает в новый дом — в Королевский музей Онтарио" (пресс-релиз). Королевский музей Онтарио . 4 ноября 1999 г.
  12. ^ "Urban Exploration Resource: Display Location". Uer.ca. 23 июня 2002 г. Получено 3 июня 2014 г.
  13. ^ "TEC Perspectives" (PDF) . Октябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. Получено 20 июля 2012 г.
  14. ^ "Toronto Eaton Centre". MallDatabase. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
  15. ^ "Cadillac Fairview Corporation Limited - Toronto Eaton Centre подвергнется реконструкции стоимостью 120 миллионов долларов". Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 3 июня 2014 г.
  16. Abe, Fraser (29 июня 2010 г.). «Покупатель впадает в панику, когда Eaton Centre закрывается во время протестов G20 | Summit Survivor | torontolife.com». Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Получено 3 июня 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ^ Д'Соуза, Стивен (13 июня 2012 г.). «У жертвы Eaton Centre не было никаких явных связей с бандой, говорит адвокат». CBC News . Получено 27 декабря 2023 г.
  18. Стрельба в торговом центре Toronto Eaton Centre унесла жизни 1 человека и ранила 7 человек, CBC , 2 июня 2012 г.
  19. Мужчина стал жертвой смертельной стрельбы в торговом центре Eaton Centre, Канадская вещательная корпорация, 3 июня 2012 г.
  20. Стрельба в Итон-центре: Кристофер Хасбендс признан виновным в убийстве второй степени, Канадская вещательная корпорация, 17 декабря 2014 г.
  21. Пальяро, Дженнифер; Тейлор, Лесли. Стрельба в Итон-центре: банды «все изменили», говорит отец подозреваемых, Toronto Star , 4 июня 2012 г.
  22. Джессика Гави, жертва стрельбы в фильме «Темный рыцарь: Возрождение легенды», запомнилась своим энтузиазмом, чувством юмора и людьми , 20 июля 2012 г.
  23. Кристофер Хасбендс, устроивший стрелок в Итон-центре, приговорен к 30 годам лишения свободы без права на условно-досрочное освобождение, Toronto Star , 16 апреля 2015 г.
  24. ^ "Мужчина, признанный виновным в стрельбе в Eaton Centre, получил новое судебное разбирательство после отмены приговора". CBC News . Получено 2 ноября 2018 г.
  25. ^ "Стрелок из Eaton Centre хотел "уличного правосудия" за то, что его ударили ножом: Crown". Global News . Получено 2 ноября 2018 г.
  26. ^ «Травма от засады банды повлияла на стрелка из Итон-центра: защита». Toronto Sun. 30 октября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  27. ^ "Стрелок из Eaton Centre Кристофер Хасбендс приговорен к пожизненному заключению". Hamilton Spectator . 29 ноября 2019 г. Получено 30 ноября 2019 г.
  28. ^ "Nordstrom заменит Sears в Eaton Centre". Toronto Star , 15 января 2014 г.
  29. Брэдберн, Джейми (28 января 2014 г.). «От Симпсонов до залива и Сакс». Torontoist . Получено 27 мая 2014 г.
  30. ^ "Торговый центр Toronto Eaton Centre эвакуирован после пожара, охватившего парковку торгового центра". www.blogto.com .
  31. ^ «Nordstrom и Nordstrom Rack уходят из Канады и закрывают все магазины». 2 марта 2023 г.
  32. ^ «Nordstrom закроет двери всех своих магазинов в Торонто на этой неделе. Вот когда». 11 июня 2023 г.
  33. ^ «Неизвестно».[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ Касалетто, Лукас. «La Maison Simons откроется в Eaton Centre в Торонто, Yorkdale на территории бывшего Nordstrom». City News Toronto . Получено 29 июня 2024 г.
  35. ^ ab Friday, Terrine (18 июня 2010 г.). "Новый фуд-корт Eaton Centre предоставит 'городской обеденный опыт'". National Post . Торонто, Онтарио . Получено 5 июня 2012 г.
  36. ^ «Рынок Richtree в торговом центре Toronto Eaton Centre внезапно закрылся навсегда». www.blogto.com .
  37. ^ «Больше вафельной картошки фри: Chick-fil-A открывает еще одно заведение в центре Торонто». 11 октября 2022 г.
  38. ^ abc Urback, Robyn (25 августа 2011 г.). "Urban Eatery". blogTO . Торонто, Онтарио . Получено 6 июня 2012 г. .
  39. Бонд, Мередит (18 апреля 2024 г.). «Открытие нового фуд-холла в Eaton Centre 24 апреля». CityNews . Получено 21 июня 2024 г.

Внешние ссылки