stringtranslate.com

Рекорды башни

Tower Records — это международная розничная франшиза и интернет-магазин музыки [1] , которая ранее базировалась в Сакраменто, Калифорния , США. С 1960 по 2006 год Tower управляла розничными магазинами в США, которые закрылись, когда Tower Records подала заявление о банкротстве и ликвидации . Tower Records была куплена отдельной организацией и не пострадала от закрытия розничных магазинов.

13 ноября 2020 года Tower Records объявила о возвращении в качестве интернет-магазина с планами открытия в будущем физических магазинов. [2] [3]

История

Театр Tower в Сакраменто, Калифорния, где Расс Соломон впервые продал записи Tower Drugs своего отца (теперь Tower Cafe)

Начало, расширение и описание

В 1960 году Рассел Соломон открыл первый магазин Tower Records на Бродвее в Сакраменто, Калифорния . Он назвал его в честь аптеки своего отца, которая делила здание и название с Tower Theatre , [4] где Соломон впервые начал продавать пластинки. Первый отдельный магазин Tower Records находился по адресу 2514 Watt Ave в районе Arden Arcade в Сакраменто. К 1976 году Соломон открыл Tower Books, Posters, and Plants по адресу 1600 Broadway, по соседству с другим магазином Sacramento Tower Records. В 1995 году открылся Tower.com, что сделало предприятие одним из первых розничных продавцов, перешедших в онлайн. [5]

Tower Records на Сансет-Стрип

Спустя семь лет после своего основания Tower Records расширилась до Сан-Франциско, открыв магазин в том, что изначально было продуктовым магазином на Bay Street и Columbus Avenue . В 1979 году Tower Records в Японии начала свою деятельность как японский филиал MTS Incorporated. В следующем году открылся Sapporo Store, первый в Японии и за рубежом. В конечном итоге сеть расширилась на международный уровень, включив магазины в Великобритании, Канаде, Гонконге, Тайване, Сингапуре, Южной Корее, Таиланде, Малайзии, Филиппинах, Ирландии, Израиле, Объединенных Арабских Эмиратах, Мексике, Колумбии, Эквадоре и Аргентине. Магазины Tower Records в Японии отделились от основной сети и теперь являются независимыми.

Вероятно, самым известным магазином Tower Records было специально построенное здание, которое сотрудники компании построили по генеральному контракту, многие из которых внесли свой личный вклад в работу. Здание открылось в 1971 году на северо-западном углу бульвара Сансет и авеню Хорн в Западном Голливуде . [6] [7]

Реклама WQXR, рекламирующая сборник компакт-дисков для Tower Records, 1986 г.

В Нью-Йорке Tower Records управляла сетью магазинов на нижнем Бродвее и около него в Гринвич-Виллидж . Главный магазин располагался на юго-восточном углу East 4th Street и Бродвея. Пристройка Tower Records находилась в том же здании, на юго-западном углу East 4th и Lafayette Street . Третий магазин, Tower Video, располагался на юго-восточном углу East 4th и Lafayette Street и специализировался на видео, а на втором этаже этого магазина также продавались книги. [ нужна цитата ] Их расположение в Верхнем Вест-Сайде , недалеко от Линкольн-центра на 66th Street и Бродвее, было магнитом для тех, кто работал в сфере музыкального театра. [ нужна цитата ] Также было место в подвале Trump Tower и небольшая пристройка на 86th Street в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

Магазин в Нэшвилле на Вест-Энд-авеню (напротив Университета Вандербильта ) находился в бывшем дилерском центре Packard . Старый выставочный зал спереди был отведен под компакт-диски, кассеты и винил. В задней части располагались продажи и прокат видеокассет, компьютерные и консольные игры, а также музыкальные принадлежности. [ требуется цитата ] В соседнем торговом центре находился отдельный Tower Books. Это место славилось своими ночными мероприятиями по понедельникам, которые достигали кульминации в полночь вторника, когда сотрудники начинали звонить по продажам новых релизов. Из-за близости магазина к Music Row там иногда можно было увидеть выступающих или делающих покупки звезд кантри-музыки. [ требуется цитата ] В рамках соглашения 2002 года с 41 штатом по поводу ценового сговора на компакт-диски Tower Records вместе с розничными торговцами Musicland и Trans World Entertainment согласились выплатить штраф в размере 3 миллионов долларов (~4,86 миллиона долларов в 2023 году). [8] По оценкам, в период с 1995 по 2000 год клиенты переплачивали почти на 500 миллионов долларов и доходили до 5 долларов за альбом. [9]

В 2005 году компания начала использовать станции «сканирования и прослушивания» в своих магазинах. Эти станции позволяли клиентам прослушивать аудиофрагменты с компакт-дисков и искать определенные песни, альбомы и исполнителей. В последующие годы эта модель станции прослушивания все еще использовалась в сети Zia Records, базирующейся в Аризоне. [10]

В 2006 году компания представила программу Tower Insider. Программа была бесплатной и позволяла клиенту получить членскую карту, которую можно было сканировать при каждой покупке, что позволяло клиенту получать купоны и уведомления о специальных предложениях по электронной почте. [ необходима цитата ]

Помимо компакт-дисков и кассет , в магазинах продавались DVD-диски, электронные гаджеты, такие как MP3-плееры, видеоигры, аксессуары и игрушки, а в нескольких магазинах Tower Records также продавались книги, например, в магазинах во Фремонте , Бреа , Маунтин-Вью и Сакраменто (Калифорния), а также в магазинах в Остине , Бостоне (Массачусетс) , Нэшвилле ( Нью-Йорк) , Портленде (Орегон) , Сиэтле и Белвью (Вашингтон) .

Пульс!журнал

В 1983 году компания начала издавать музыкальный журнал Pulse!, в котором публиковались обзоры пластинок, интервью и реклама. [ требуется ссылка ] Первоначально журнал раздавался бесплатно в магазинах для продвижения продаж пластинок. Спустя девять лет, в 1992 году, журнал начал распространяться по всей стране с ценой на обложке 2,95 доллара (~6,00 долларов в 2023 году), но он был отменен, когда компания прекратила деятельность в США. С 1983 по декабрь 2002 года Tower Records издавала его ежемесячно, всего вышло 222 выпуска. [ требуется ссылка ]

Банкротство

Tower Records впервые подала заявление о банкротстве по Главе 11 в 2004 году. Среди факторов были названы большие долги, возникшие во время агрессивной экспансии в 1990-х годах, растущая конкуренция со стороны массовых дискаунтеров и интернет-пиратство . [11] Неэффективное управление, некомпетентность менеджеров и парализующие ограничения первой сделки о банкротстве также способствовали краху Tower. [12]

Некоторые наблюдатели заняли прагматичную позицию. Как заявил Роберт Муг , изобретатель синтезатора Moog : «Мне жаль, если продажи Tower Records и Blockbuster резко упадут. С другой стороны, не так давно эти сети мегамаркетов вытеснили из бизнеса множество местных магазинов пластинок». [13]

В феврале 2004 года долг оценивался в сумму от 80 до 100 миллионов долларов, а активы составляли чуть более 100 миллионов долларов. [14]

20 августа 2006 года Tower Records во второй раз подала заявление о банкротстве по Главе 11, чтобы облегчить покупку компании до начала сезона праздничных распродаж. [15] [16]

Ликвидация

Ликвидируемый магазин Tower Records в Портленде, штат Орегон .

6 октября 2006 года Great American Group выиграла аукцион активов компании и на следующий день начала процедуру ликвидации. Это включало в себя продажи по выходу из бизнеса во всех филиалах Tower Records в США, последний из которых закрылся 22 декабря 2006 года. Веб-сайт Tower Records был продан отдельно [17] компании Caiman Inc. [18] [19]

Менеджеры Fye , сети музыкальных магазинов, базирующихся в торговых центрах, договорились о сделке по приобретению двух исторических магазинов Tower в родном городе Сакраменто. Позже Fye отказался от сделки, заявив, что «договоры аренды не такие, какими мы их себе представляли». Fye приобрел договор аренды магазина West End Avenue в Нэшвилле [20] , который в конечном итоге закрылся в 2011 году. Fye также приобрел Tower Records в Торрансе , который продолжал работать до начала 2016 года.

Rasputin Music, новый и подержанный магазин музыки и видео, расположенный в районе залива Сан-Франциско , расширил свое присутствие в Центральной долине Калифорнии, приобретя права аренды бывших магазинов Tower Records во Фресно и Стоктоне .

Другие магазины

Tower Records сдается в аренду в Линкольн-парке, Чикаго

Магазин записей Landmark Plaza Tower в Александрии, штат Вирджиния, был окончательно закрыт 18 декабря 2006 года, а магазин Tysons Corner, штат Вирджиния , окончательно закрыт 21 декабря 2006 года. Известный 24-летний магазин в Вашингтоне, округ Колумбия ( Foggy Bottom ), закрылся на следующий день, как и магазин в Атланте , штат Джорджия. [ необходима цитата ]

В пятницу, 22 декабря 2006 года — спустя 40 лет после того, как Соломон открыл первый магазин Tower Records в Сакраменто — последний магазин Tower Records в Нью-Йорке, расположенный на Бродвее 1961, в одном квартале к северу от Линкольн-центра , на Вест-Сайде Манхэттена , закрылся навсегда вместе со всеми остальными оставшимися магазинами Tower Records в Соединенных Штатах. Последним закрытым магазином Tower Records (в ​​тихоокеанском часовом поясе ) стал магазин в Маунтин-Вью, который закрылся в 5:00 вечера [ нужна цитата ]

В одном из зданий Сакраменто в течение 40 лет располагался магазин Tower Records, а на участке напротив в 1941 году Соломон начал продавать пластинки. [ необходима цитата ]

R5 Records закрылся 4 июня 2010 года и был продан конкурирующей компании Dimple Records, которая вновь открыла магазин в середине июля 2010 года. [21] Dimple Records закрыл все свои филиалы в 2019 году. [22]

Здание Tower Records в Бостоне , расположенное на пересечении Ньюбери-стрит и Массачусетс-авеню , сыграло важную роль в преобразовании бывшей торговой ценности улицы. Восьмиэтажное здание, отреставрированное Фрэнком Гери в конце 80-х, хорошо видно с восточного направления Массачусетской магистрали . Магазин (который занимал первые пять этажей) имел золотые звезды бостонских артистов (включая Gang Starr , New Kids on the Block и Yo-Yo Ma ), встроенные в переднюю площадку. Virgin Megastore взяла на себя управление магазином с 2002 по 2007 год. Позже это пространство было магазином Best Buy и, после того как оно некоторое время пустовало, в 2016 году было открыто как магазин TJ Maxx . [23]

Возврат онлайн

Интернет-торговец Caiman, Inc., снова открыл сайт из Монреаля, Квебек , 1 июня 2007 года. [24] Эта компания также объявила о планах снова открыть сами магазины — открыть магазины в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Сан-Франциско в течение следующих девяти месяцев, однако это так и не было реализовано. [25] [26] Они наняли бывшего покупателя Tower Кевина Хокинса, чтобы помочь с повторным открытием (Хокинс вместе с бывшим сотрудником Tower Джорджем Скарлеттом затем покинул Caiman). В 2009 году Ричард Флинн был нанят на должность президента. Сайт остался базироваться в Монреале, но перезапуск бренда так и не продвинулся. [27]

В ноябре 2020 года Tower Records вновь открыли свой интернет-магазин с новым веб-сайтом, снова продавая виниловые пластинки среди других товаров, где также представлена ​​онлайн-версия Pulse , которая регулярно обновляется. [25] [26]

Башенные Лаборатории

В октябре 2022 года в Бруклине, Нью-Йорк, открылся Tower Labs, что стало первым физическим воплощением бренда с 2006 года. «Цель Tower Labs — предоставить артистам и группам возможность проводить личные встречи со своим сообществом, похожие на закулисный опыт», — говорит новый президент Tower Records Дэнни Зейдель. [28] «Во все более цифровом мире артистам крайне важно иметь физическое пространство, где они могут общаться и творить». Tower Labs — это творческое пространство, поскольку бренд продолжает изучать возможность повторного открытия флагманской торговой точки. [29]

Международные магазины

Аргентина

Tower Records управляла девятью магазинами в Аргентине в Буэнос-Айресе , Пиларе , Сан-Исидро , Пуэрто-Мадрине , Кордове и Ла-Плате . Она открыла свой первый магазин в 1997 году и закрыла последний в 2006 году. [30]

Канада

Tower Records работала в Канаде в середине 1990-х годов с флагманским магазином в Toronto Eaton Centre на углу улиц Queen и Yonge, который открылся в декабре 1995 года и закрылся в 2001 году. Tower Records открыла второй магазин в Торонто в конце девяностых годов на Empress Walk в Норт-Йорке, также на Yonge Street, но он был закрыт незадолго до закрытия флагманского магазина.

Гонконг

Tower Records открыли магазины в Гонконге в 1990-х годах. Было два магазина, один из которых располагался на седьмом этаже Times Square в Causeway Bay , другой — в Diamond Hill .

Ирландия

Tower Records управляется в Ирландии компанией Record & Discs Ltd. (принадлежащей Press Up Entertainment ) по лицензированной франшизе MTS Incorporated (США). [31] По состоянию на 2021 год в Ирландии по-прежнему работают два магазина, оба из которых расположены в Дублине: один на Доусон-стрит , а другой на О'Коннелл-стрит наверху в Исонсе . [32]

Израиль

Tower Records Israel открылся в 1993 году; совместное предприятие Tower Records USA (MTS INC из W. Sacramento, CA) и двух местных бизнесменов. Директором-основателем был Джоэл Абрамсон, который ранее управлял флагманским магазином Tower на Sunset Strip в Лос-Анджелесе. Первые три магазина были в Тель-Авиве (Opera Tower), Хайфе (Hutzot HaMifratz, открыт в начале 1995 года) и Иерусалиме (1995). Магазин в Тель-Авиве, с его расположением на берегу моря, был популярным местом шопинга для израильских поп-звезд, таких как Дэвид Броза, Меир Ариэль, Авив Гефен, Рики Галь и другие. [33] TRI закрыл свой последний магазин в Раанане в ноябре 2015 года. [34]

Япония

Магазин Tower Shibuya .

В 1979 году Tower Records в Японии начала свою деятельность как японский филиал MTS Incorporated. В следующем году открылся Sapporo Store, первый в Японии. В 1981 году была основана японская дочерняя компания Tower Records Japan Inc. (TRJ). [ необходима цитата ]

В октябре 2002 года TRJ стала независимой от международной сети путем выкупа менеджментом . Банкротство Tower Records в США в 2006 году не повлияло на TRJ, поскольку она была полностью независимой (по состоянию на 2015 год основными акционерами являются NTT DoCoMo и Seven & I Holdings ). По состоянию на 1 октября 2014 года TRJ имеет 85 напрямую управляемых магазинов по всей Японии, [35] включая 10 магазинов Tower Mini Stores и Shibuya Store в Токио (переехал на нынешнее место в марте 1995 года), который, как говорят, является одним из крупнейших музыкальных розничных магазинов в мире, занимая торговую площадь 5000 м² (9 этажей). [36] TRJ также издает бесплатные журналы Tower , bounce и intoxicate напрямую и через свою дочернюю компанию NMNL. В 2014 году Tower Records запустила сайт музыкальных обзоров Mikiki, на котором также публикуется контент из ранее упомянутых журналов. [37]

Помимо того, что TRJ является ведущим розничным продавцом компакт-дисков в Японии, TRJ является основным акционером Napster Japan, совместного предприятия TRJ и Napster LLC. 1 марта 2010 года Napster Japan и TRJ объявили, что Napster Japan прекратит все свои услуги 31 мая 2010 года из-за трудностей с покрытием расходов на поддержание систем, необходимых для продолжения услуг. [38] [39]

У Tower Records Japan есть дочерний лейбл T-Palette Records , который специализируется на исполнителях- идолах . [40]

Мексика

Первый магазин Tower Records в Мексике открылся в середине 1990-х годов в районе Zona Rosa, имея 3 этажа и живого диджея. После международного банкротства магазины были приобретены Promotora Musical, розничной компанией, принадлежащей Grupo Carso , тому же владельцу магазинов пластинок Mixup. Магазины Tower Records были в Мехико (Gran Sur, Altavista и Mundo E) и Монтеррее (Paseo San Pedro). [ нужна цитата ] , но в конечном итоге закрылись. В настоящее время работает магазин в Пуэбле (Las Animas).

Филиппины

Tower Records открыли три магазина на Филиппинах в 1990-х годах. Первый филиал находился в Glorietta 3 Ayala Center Makati City, который открылся в 1998 году. [41] Второй магазин находился в Alabang Town Center Muntinlupa City, который открылся в 1999 году. [42] Третий магазин находился в Robinson's Place Manila, все они находятся в Национальном столичном регионе. По состоянию на 2018 год все эти филиалы были закрыты.

В 2020 году лейбл Tower Records Philippines был перезапущен и вновь открыт из-за филиппинской женской группы Baby Blue, подгруппы женской айдол-группы MNL48 .

Сингапур

Tower Records открыли магазины в Сингапуре в 1990-х годах. В Сингапуре было два магазина Tower Records, один в Pacific Plaza, который открылся в 1993 году, и другой в Suntec City. Tower Records Pacific Plaza переехал в 2001 году, а последний закрылся в 2006 году, когда Tower Records подала заявление о банкротстве по всему миру и в конечном итоге закрылась. [43]

Южная Корея

Tower Records открыла магазины в Южной Корее в 1990-х годах, с магазинами в Сеуле и Пусане . Филиал в Сеуле стал частью Synnara Record (теперь Media Synnara) и теперь является частью M2U Record, в то время как филиал в Пусане был закрыт. [ необходима цитата ]

Филиал в Сеуле использовался в качестве одного из основных мест съёмок драмы Seoul Broadcasting System 2001 года « Прекрасные дни» , в главных ролях которой снимались Ли Бён Хон , Чхве Джи У , Рю Си Вон , Шин Мин А , Ли Чжон Хён и Ли Ю Джин . [44]

Тайвань

Tower Records открыли три мегамагазина в Тайбэе , Тайвань, в 1990-х годах. Все магазины располагались в популярных районах Тайбэя и стали центрами моды и музыки за время своего существования. Магазины закрылись в декабре 2003 года. [45]

Таиланд

Tower Records открыла магазины в Таиланде в 1990-х годах, впервые представив комплексное предложение музыкальных компакт-дисков в Таиланде, что оказало революционное влияние на розничный музыкальный бизнес. В Бангкоке было несколько магазинов, включая три мегамаркета в популярных торговых центрах. Один из крупнейших мегамаркетов располагался на верхнем этаже торгового центра CentralWorld в центре Бангкока . [46] В 2000-х годах, когда бизнес пошел на спад из-за пиратства и революции загрузок, магазины постепенно закрывались, а оставшиеся в конечном итоге были проданы другому дилеру.

Великобритания

Tower Records в Великобритании изначально была лондонским концерном, с первым магазином на Кенсингтон-Хай-стрит в 1984 году, за которым в следующем году последовал флагманский магазин площадью 25 000 квадратных футов (2300 м 2 ) по адресу 9 Piccadilly Circus , а затем еще два небольших магазина в Whiteleys в Bayswater и Kingston . Однако к началу 1990-х годов сеть разрослась и охватила ряд других магазинов, с крупными развлекательными магазинами, также продающими фильмы, книги, журналы и игры в Бирмингеме и Глазго , а также ряд небольших магазинов, которые были куплены у конкурирующего американского ритейлера Sam Goody , когда он ушел с рынка Великобритании (примером этого экспресс-формата был Weston-super-Mare ).

Однако из-за сложных торговых условий на рынке Великобритании, а также проблем компании в Штатах, фирма последовала примеру Сэма Гуди и ушла с рынка Великобритании. [47] Лондонские магазины на Пикадилли и Кенсингтоне были проданы Virgin Group в 2003 году, которая некоторое время торговала под брендом Tower на прежнем месте, пока магазин не был полностью отремонтирован, в то время как другие магазины были закрыты. Впоследствии магазин был переименован в Zavvi в сентябре 2007 года после выкупа Virgin Megastores руководством . Zavvi вступила в должность администратора в конце 2008 года, и администраторы закрыли магазин на Пикадилли в среду, 14 января 2009 года. По состоянию на 2017 год на этом месте находится не музыкальный ритейлер.

Документальные фильмы

Документальный фильм 2015 года « Все должно пройти: взлет и падение Tower Records» режиссера Колина Хэнкса рассказывает о взлете и падении Tower Records, используя архивные кадры и эксклюзивные интервью с бывшими сотрудниками, особенно Расселом Соломоном и бывшим главным операционным директором Стэном Гоманом, а также со знаменитыми клиентами Брюсом Спрингстином , Элтоном Джоном и Дэйвом Гролом . [48]

Другой документальный фильм под названием «Боги искусства» (2013) представляет собой устную историю развития влиятельной этики дизайна витрин в магазине Tower, берущей свое начало в Беркли. [49]

Ссылки

  1. ^ «Башня увядает дома, но продолжает светить за границей». Banderasnews.com .
  2. ^ «В Бруклине открылось новое место для собраний Tower Records». The New York Times . 27 октября 2022 г.
  3. ^ «Знаменитая Tower Records возвращается как веб-сайт, продающий винил, кассеты и CD». 14 ноября 2020 г.
  4. ^ "Tower Theatre Homepage". Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 26 августа 2006 г.
  5. ^ "Tower Records Turns To Digital Downloads". Rap ​​News Network . 28 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 26 сентября 2010 г.
  6. Винсент, Роджер (10 ноября 2014 г.). «Gibson откроет магазин на территории бывшего лейбла Tower Records в Западном Голливуде». Los Angeles Times .
  7. ^ Брэнсон-Поттс, Хейли (19 ноября 2013 г.). «Нет исторического обозначения магазина Tower Records на Сансет-Стрип». Los Angeles Times .
  8. ^ "Дело о фиксации цен на компакт-диски урегулировано на сумму 143 миллиона долларов". Billboard . 1 октября 2002 г. Получено 26 апреля 2016 г.
  9. Стивен Лабатон (11 мая 2000 г.). «5 музыкальных компаний урегулировали федеральное дело о фиксировании цен на компакт-диски». The New York Times . Получено 26 апреля 2016 г.
  10. ^ "Tower Records развертывает цифровые медиастанции TouchMedia в магазинах" (PDF) . TouchMedia. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Получено 22 августа 2011 г. .
  11. ^ "Tower Records подает заявление о банкротстве". CBS News . 9 февраля 2004 г.
  12. ^ Йенс Ф. Лаурсон и Джордж А. Пилер (15 ноября 2006 г.). «Башня, которая рухнула». Forbes . Получено 10 октября 2020 г.
  13. Кеттлвелл, Бен (март–апрель 2003 г.). «Пионер синтезаторов: д-р Роберт Муг». Журнал ArtistPro . стр. 47.
  14. ^ "Tower Records объявляет о банкротстве". BBC News . 9 февраля 2004 г. Получено 25 мая 2010 г.
  15. Dow Jones Newswires (22 августа 2006 г.). «Tower Records подает заявление о банкротстве». Chicago Tribune . Получено 22 августа 2006 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Associated Press, AP (12 сентября 2006 г.). «Руководители Tower получают бонусы за банкротство». The Hollywood Reporter .
  17. Моррис, Крис (7 октября 2006 г.). «Tower Records подлежит ликвидации». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 мая 2007 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  18. Швейцер, Вивьен (20 марта 2007 г.). «Tower.com Purchased by Caiman». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  19. ^ Кристман, Эд. «Кайман перестраивает башню». The Hollywood Reporter . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  20. Мур, Трейси (10 ноября 2006 г.). «Buh-Bye, Tower West End; Hello fye». Nashville Scene . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  21. Боб Шаллит: присутствие Расса Соломона будет ощущаться на новом сайте Dimple в Сакраменто Архивировано 14 декабря 2010 г. в Wayback Machine The Sacramento Bee , 5 июня 2010 г.
  22. ^ Молески, Винсент (20 июня 2019 г.). «Dimple Records, оплот Сакраменто на протяжении почти 45 лет, закрывается». The Sacramento Bee . The McClatchy Media Network . Получено 17 марта 2024 г. .
  23. Гудисон, Донна, «TJ Maxx приезжает на давно пустующее место на Ньюбери-стрит в Бэк-Бэй», Boston Herald , среда, 1 июля 2015 г.
  24. ^ "Кайман перестраивает Башню". The Hollywood Reporter . 30 апреля 2007 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  25. ^ ab "Tower Records вернулся, но только онлайн". Daily News . 26 декабря 2009 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  26. ^ ab Kreps, Daniel (14 ноября 2020 г.). «Tower Records Relaunches as Online Music Store». Rolling Stone . Получено 22 апреля 2021 г. .
  27. ^ «Tower Records обретает вторую жизнь в сети». mcclatchydc.com .
  28. ^ «В Бруклине открылось новое место для собраний Tower Records». The New York Times . 27 октября 2022 г.
  29. ^ «Лаборатории Башни».
  30. ^ "Tower Records. 25 лет назад в Буэнос-Айресе была дискуссия о том, что все изменилось, но это было слишком долго" . 18 мая 2022 г.
  31. ^ "Tower Records Dublin Ireland". Towerrecords.ie .
  32. ^ "Tower Records с оптимизмом смотрит на будущее музыкальной розничной торговли - Музыка - Новости - Hot Press". Hot Press . 5 февраля 2013 г.
  33. ^ "Tower Records Израиль - Facebook". Facebook.com .
  34. ^ ארד, דפנה (16 ноября 2015 г.). "נחשו מה הדיסק האחרון שנמכר בסניף האחרון של טאוור רקורדס". הארץ .
  35. ^ "店舗一覧 - БАШНЯ ЗАПИСИ ОНЛАЙН" . башня.jp .
  36. ^ "1995 年の 3 月。今年 5 周年を迎えるにあたり、記念キャンペーン「5th ЮБИЛЕЙ !! TOWER RECORDS SHIBUYA SUPER ST РУДА」» (PDF) . 6 января 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2007 г.
  37. ^ "このサイトについて" . Микики (на японском языке) . Проверено 31 мая 2021 г.
  38. ^ ナップスタージャパンのサービス終了に関するお知らせ (на японском языке). 1 марта 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ ナップスタージャパンの全サービスが5月末に終了 -終了後は楽曲再生不可。システム投資が困難なため. Impress AV Watch (на японском языке). 1 марта 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  40. ^ "タワレコのアイドルレーベル感謝祭が大盛況" . Ежедневные новости Billboard . Рекламный щит Японии . 11 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  41. ^ "Billboard". Archive.org . Nielsen Business Media, Inc. 9 января 1999 г.
  42. ^ Inc, Nielsen Business Media (22 января 2000 г.). «Billboard». Nielsen Business Media, Inc. – через Google Books. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  43. ^ "Tower Records Singapore закрылась в 2006 году". 6 марта 2018 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  44. ^ "Прекрасные дни". Корейская телевизионная драма . Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Получено 11 июля 2019 года .
  45. ^ "Все магазины Tower Records на Тайване закрылись в декабре 2003 года". 14 декабря 2003 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  46. ^ "CentralWorld: Крупнейшее место для шопинга в Бангкоке". www.centralworld.co.th . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 13 января 2022 г.
  47. Мэри Фэган, Tower Records продаст оставшиеся британские сайты Virgin, Daily Telegraph , 26 января 2003 г.
  48. ^ "ALL THINGS MUST PASS". TowerRecordsMovie.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  49. Джесси Хэмлин (27 ноября 2013 г.). «'Боги искусства': Фильм о художниках Tower Records». SFGate.com .

Внешние ссылки