stringtranslate.com

Пенлоп из Тронгса

Пенлоп из Тронгсы ( Дзонгкха : ཀྲོང་གསར་དཔོན་སློབ་ ; Уайли : Кронг-гсар dpon-slob ), [1] [2] также назывался Чхоэтсе Пенлоп ( Dzongkha : ཆོས Уайли : Чос-ртсе дпон-слоб ; также пишется «Чотсе» [3] [4] ), [Примечание 1] — титул дзонгкха , означающий «Губернатор провинции Тронгса (Чхоеце)». В настоящее время этот титул обычно присваивается наследнику престола Королевства Бутан , но исторически он был важным титулом губернатора Тронгсы и прилегающих территорий, а также путем, по которому династия Вангчуков пришла на трон.

Последним обладателем титула был король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук , который тогда был принцем (дзонг-кэ: дашо , гьялсей ). Текущим наследником является принц Джигме Намгьял Вангчук , поскольку титул зарезервирован для официально назначенного наследника и может быть изменен правящим королем. Кроме того, правящий Друк Гьялпо может сохранить должность или передать ее другому лицу после коронации. Надлежащий стиль обращения — Его Королевское Высочество Тронгса (Чхоеце) Пенлоп.

Penlop — это титул, который можно примерно перевести как «губернатор провинции» или европейский титул « герцог ». Наследный принц носит титул « Penlop of Trongsa » или «Trongsa Penlop », который носил Дом Вангчуков до своего восхождения на трон. Первоначально Пенлопы были для каждой из девяти провинций Бутана , но они были объединены под контролем 12-го Пенлопа из Тронгсы Угьена Вангчука , когда он стал первым Друк Гьялпо . [3]

История

В ранней теократической двойной системе правления Бутана , снижение эффективности контроля центрального правительства привело к фактическому распаду офиса Шабдрунга Ринпоче после смерти Нгаванга Намгьяла в 1651 году. В этой системе Шабдрунг правил светским Друк Деси и религиозным Дже Кхенпо . Два преемника Шабдрунга — сын (1651) и сводный брат (1680) Нгаванга Намгьяла — фактически контролировались Друк Деси и Дже Кхенпо, пока власть не была еще больше разделена из-за инноваций множественных воплощений Шабдрунга, отражающих речь, ум и тело. Все более светские региональные лорды ( пенлопы и дзонгпены ) боролись за власть на фоне гражданской войны за Шабдрунг и вторжений из Тибета и Монгольской империи . [6]

Пенлопы Тронгса и Паро , а также дзонгпены Пунакха , Тхимпху и Вангду-Пходранг были особенно заметными фигурами в борьбе за региональное господство. [6] [7] В этот период в общей сложности девять провинций и восемь пенлопов боролись за власть. [8]

Чогьял Минджур Тенпа (1613–1680; годы правления 1667–1680) был первым Пенлопом Тронгсы, назначенным Нгавангом Намгьялом. Он родился Дамчхо Лхундрубом в Мин-Чхуде, Тибет , и вел монашескую жизнь с детства. До своего назначения в Тронгсу он занимал назначенную должность Умзея (Мастера песнопений). Доверенный последователь Жабдрунга, Минджур Тенпа был отправлен подчинить королей Бумтанга, Лхунце, Трашиганга, Жемганга и других лордов из Тронгса-дзонга . После этого Тонгса разделил свой контроль на востоке между восемью регионами (Шачхо Корло Цегай), которыми руководили Дунгпа и Кутабс (государственные служащие). Он продолжил строительство Джакар , Лхунце , Трашиганг и Жемганг- дзонгов . [5] : 106 

В рамках этого политического ландшафта Дом Вангчука возник в регионе Бумтанг в центральном Бутане. [9] Семья принадлежит к потомкам Дунгкара Чоджи из клана Ньё и происходит от Пемы Лингпы , бутанского святого Ньингмы . Клан Ньё возник как местная аристократия, вытеснив многие старые аристократические семьи тибетского происхождения, которые встали на сторону Тибета во время вторжений в Бутан. При этом клан занял фактическое наследственное положение Пенлопа из Тронгсы со времен Джигме Намгьяла (назначенного из своей семьи), а также важные национальные и местные правительственные должности. [10]

В то время как Пенлоп Тронгса контролировал центральный и восточный Бутан, его соперник Пенлоп Паро контролировал западный Бутан. Дзонгпены контролировали районы, окружающие их соответствующие дзонги. Восточные дзонгпены, как правило, находились под контролем Пенлопа Тронгса, который был официально наделен полномочиями назначать их в 1853 году. [5] : 106, 251  Пенлоп Паро, в отличие от Тронгса, был должностью, назначаемой центральным правительством Друк Деси . Поскольку западные регионы, контролируемые Пенлопом Паро, содержали прибыльные торговые пути, он стал объектом конкуренции среди аристократических семей. [10]

Хотя Бутан в целом имел благоприятные отношения как с Тибетом, так и с британским владычеством в течение всего XIX века, расширение британской власти на границах Бутана, а также тибетские вторжения в британский Сикким определили политически оппозиционные протибетские и пробританские силы. [11] Этот период интенсивного соперничества между западным и центральным Бутаном и внутри них, в сочетании с внешними силами из Тибета и особенно Британской империи , создал условия для восхождения Пенлопа из Тронгсы. [10]

После войны Бутана с Британией (1864–65), а также значительных территориальных потерь ( Cooch Behar 1835; Assam Dooars 1841), вооруженный конфликт перешел во внутренние дела. В 1870 году, на фоне продолжающихся гражданских войн, Пенлоп Джигме Намгьял из Тронгсы взошел на пост Друк Деси . В 1879 году он назначил своего 17-летнего сына Угьена Вангчука Пенлопом Паро. Джигме Намгьял правил до своей смерти в 1881 году, прерываясь периодами отставки, в течение которых он сохранял эффективный контроль над страной. [12]

Пробританский Пенлоп Угьен Вангчук в конечном итоге одержал победу над протибетским и антибританским Пенлопом из Паро после серии гражданских войн и восстаний между 1882 и 1885 годами. После смерти отца в 1881 году Угьен Вангчук вступил в распрю за пост Пенлопа Тронгсы. В 1882 году в возрасте 20 лет он двинулся на Бумтанг и Тронгсу, завоевав пост Пенлопа Тронгсы в дополнение к Паро. В 1885 году Угьен Вангчук вмешался в конфликт между дзонгпенами Пунакхи и Тхимпху, разграбив обе стороны и захватив Симтокха-дзонг . С этого времени должность Друк Деси стала чисто церемониальной. [12]

Правовой статус

Согласно статье 2 Конституции Бутана , фактическое наследование зависит от короля, независимо от того, кто является титулярным Тронгса или Чхоетсе Пенлоп: титул не является частью конституционной структуры престолонаследия. Таким образом, если есть «недостатки у старшего принца, священным долгом короля является выбор и объявление наиболее способного принца или принцессы наследником трона». [13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Написание этого титула сильно различается в источниках, поскольку транслитерации тибетского письма и транскрипции тибетской фонологии различаются. Penlop может быть написано как "pönlop" или "ponlop". Trongsa может быть написано как "Tongsa" или даже "(b)Krongsa". Chotse может также быть написано как "Chhotse", "Ch(h)oetse" или "Ch(h)ötse". Любая комбинация этих вариаций может также содержать дополнительные дефисы или различную заглавную букву.

Ссылки

  1. ^ Общественное достояние В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . British Intrusion, 1772–1907.
  2. ^ Ренни, Фрэнк; Мейсон, Робин (2008). Бутан: Пути познания. IAP. стр. 176. ISBN 978-1-59311-734-4. Получено 10 августа 2011 г. .
  3. ^ abc Dorji Wangdi (2004). "Историческая справка о Чхоетсе Пенлоп" (PDF) . Тибетская и Гималайская библиотека онлайн . Тхимпху : Секретариат кабинета министров. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-02-14 . Получено 2011-02-20 .
  4. ^ "Päring kohanimeandmebaasist. Väliskohanimed. [Запрос к базе данных географических названий. Иностранные имена.]" . Eesti Keele Instituudi kohanimeandmebaas (KNAB) [База данных эстонских географических названий (KNAB)] . Eesti Keele Instituut [Институт эстонского языка] . Проверено 21 февраля 2011 г.
  5. ^ abc Dorji, CT (1994). "Приложение III". История Бутана на основе буддизма. Sangay Xam, Prominent Publishers. стр. 200. ISBN 81-86239-01-4. Получено 2011-08-12 .
  6. ^ ab Общественное достояниеВ этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728.
  7. ^ Общественное достояние В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Civil Conflict, 1728–72.
  8. ^ Лоуренс Джон Ламли Дандас Зетланд (маркиз); Рональдша Э., Азиатские образовательные услуги (2000). Земли грома: Сикхим, Чумби и Бутан. Азиатские образовательные услуги. стр. 204. ISBN 81-206-1504-2. Получено 10 августа 2011 г. .
  9. ^ Кроссетт, Барбара (2011). Так близко к небесам: исчезающие буддийские королевства Гималаев. Винтажные отъезды. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-307-80190-6. Получено 10 августа 2011 г. .
  10. ^ abc Padma-gliṅ-pa (Gter-ston); Хардинг, Сара (2003). Хардинг, Сара (ред.). Жизнь и откровения Пемы Лингпы. Snow Lion Publications. стр. 24. ISBN 1-55939-194-4. Получено 10 августа 2011 г. .
  11. ^ Europa Publications (2002). Дальний Восток и Австралазия. Региональные обзоры мира: Дальний Восток и Австралазия (34-е изд.). Psychology Press. стр. 180–81. ISBN 1-85743-133-2. Получено 2011-08-08 .
  12. ^ ab Браун, Линдси; Мейхью, Брэдли; Армингтон, Стэн; Уайткросс, Ричард У. (2007). Бутан. Путеводители по странам Lonely Planet (3-е изд.). Lonely Planet . стр. 38–43. ISBN 978-1-74059-529-2. Получено 2011-08-09 .
  13. ^ "Конституция Бутана, ст. 2" (PDF) . Правительство Бутана . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-09-04 . Получено 2011-08-12 .