Территория, включающая город Трамбалл, была оккупирована индейской нацией Погюссет в течение тысяч лет, прежде чем английские колонисты прибыли сюда во время Великой миграции из Англии и основали город Стратфорд, штат Коннектикут , в 1639 году.
В 1725 году жители Стратфорда, проживавшие в северной части города, обратились в колонию Коннектикут с просьбой основать собственную отдельную деревню . Они хотели назвать свою новую деревню Фермы Никола , в честь семьи, жившей в ее центре. Однако вместо этого Колония назвала ее Юнити . Деревня Юнити объединилась с деревней на западе под названием Лонг-Хилл (организованной в 1740 году), чтобы в 1744 году образовать город «Норт-Стратфорд».
В конце 1780-х годов Северный Стратфорд начал подавать петицию Генеральной Ассамблее Коннектикута с просьбой о независимости от Стратфорда. Ассамблея наконец предоставила полные права города в октябре 1797 года и назвала новый город в честь Джонатана Трамбулла (1710–1785), купца, патриота , государственного деятеля и рабовладельца , когда он был зарегистрирован в 1797 году. Пионер авиации Игорь Сикорский жил в Трамбалле. в годы своей активной деятельности, когда он проектировал, строил и управлял самолетами и впервые запустил вертолет в серийное производство.
География
Водоемы
Река Пекуоннок - единственная крупная водная артерия в Трамбалле, начинающаяся к северо-западу от парка Олд-Майн на границе с Монро и текущая на юго-восток через государственный парк долины реки Пекуоннок, центр Трамбулла и парк Твин-Брукс. [3] Река покидает Трамбалл и продолжается в Бердсли-парке в Бриджпорте .
Основные водоемы включают озеро Каноэ-Брук, озеро Пайнвуд , пруд гольф-клуба Ташуа-Хиллз и шесть прудов парка Твин-Брукс. Незначительные водоемы включают пруд Кертисс (Секретный), озеро Кизил, пруд с лягушками, пруд Каатц, пруд Кечеле, пруд Портерс, озеро Дрозд-Вуд и пруд в парке Юнити.
Земля
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 23,5 квадратных миль (61 км 2 ), из которых 23,3 квадратных миль (60 км 2 ) занимает земля и 0,2 квадратных мили (0,52 км 2 ), или 1,0%, это вода. По данным Геологической службы США в 1986 году, самая низкая точка города находится на высоте примерно 40 футов (12 м) над уровнем моря в Бич-Парке. [4] Самая высокая точка — вершина Монитор-Хилл на высоте 615 футов (187 м) над уровнем моря. [5]
По данным Геологического общества США, холм Монитор (Ташуа-Хилл) в Трамбалле высотой 615 футов является самой высокой прибрежной точкой на восточном побережье Соединенных Штатов. Он отмечен мемориальной доской на Монитор-Хилл-роуд.
Парки
Трамбулл имеет парковую территорию площадью 871,23 акра (3,5257 км 2 ). [6] К этим областям относятся:
Парк Авраама Николса/поместье Вуда (13,8 акров (56 000 м 2 ))
Мемориальный парк Альдо (Вествинд-роуд) (7,0 акров (28 000 м 2 ))
Мемориальный парк Роберта Г. Бича (331,0 акра (1,340 км 2 ))
Парк Давидоу (15,2 акра (62 000 м 2 ))
Грейт-Оук-Парк (69,9 акров (283 000 м² ) )
Парк Гюнтера Понд (1,3 акра (5300 м 2 ))
Индиан-Ледж-Парк (104,6 акра (0,423 км 2 ))
Парк Айленд-Брук (47,0 акров (190 000 м 2 ))
Парк Каатц Понд (17,5 акров (71 000 м² ) )
Футбольные поля Каечеле (12,23 акра (49 500 м 2 ))
Лонг-Хилл-Грин (0,1 акра (400 м 2 ))
Парк Миддлбрукс (13,7 акров (55 000 м 2 ))
Парк Миши Брук (16,6 акров (67 000 м 2 ))
Мемориальное поле Нотнэгла (4,0 акра (16 000 м 2 ))
Парк Old Mine (посвящение исторической шахтной территории) (72,1 акра (292 000 м 2 ))
Историческая зона развлечений Parlor Rock (2,5 акра (10 000 м 2 ))
Строберри Брук Эстейтс (4,4 акра (18 000 м 2 ))
Зона отдыха Ташуа (20 акров (81 000 м 2 ))
Парк Твин Брукс (83,2 акра (337 000 м 2 ))
Парк Юнити (35,1 акров (142 000 м 2 ))
Государственные парки
Город Трамбулл, Департамент охраны окружающей среды штата Коннектикут и компания Bridgeport Hydraulic Company договорились совершить совместную покупку земли в долине реки Пекуоннок городом и штатом. Участок площадью 382 акра (155 га) стоил 9 275 000 долларов и обслуживается Департамент охраны окружающей среды.
По данным переписи [10] 2000 года в городе проживало 34 243 человека, 11 911 дворов и 9 707 семей. Плотность населения составила 1470,6 человек на квадратную милю (567,8/км 2 ). Здесь было 12 160 единиц жилья со средней плотностью 522,2 на квадратную милю (201,6/км 2 ). Расовый состав города составлял 94,0% белых , 2,7% чернокожих или афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 2,4% азиатов , 0,7% представителей других рас и 0,9% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,9% населения.
Было 11 911 домохозяйств, из которых в 37,5% проживали дети в возрасте до 18 лет, 71,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 7,4% проживали женщины без мужа и 18,5% не были семейными. 16,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,8, а средний размер семьи - 3,2.
В городе население было рассредоточено: 26,0% моложе 18 лет, 5,0% от 18 до 24 лет, 27,6% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 17,3% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,9 мужчин. По данным переписи 2000 года, средний доход мужчин составлял 62 201 доллар против 41 384 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 34 931 доллар. Около 1,4% семей и 2,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,4% тех, кто моложе 18 лет и 3,6% тех, кто старше 65 лет.
оценки на 2008 год
По данным исследования американского сообщества (ACS) 2008 года, [11] в городе проживало 37 134 человека, 12 338 домашних хозяйств и 10 021 семья. Плотность населения составила 1593,7 человека на квадратную милю. Было 12 651 единиц жилья (93% в собственности, 7% в аренде) со средней плотностью 542,9 человек на квадратную милю.
Было 12 338 домохозяйств, из которых в 40,9% проживали дети в возрасте до 18 лет, 69,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 7,9% проживали женщины-домохозяйства без мужа, а 18,8% не были семейными. 17,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,90, а средний размер семьи - 3,31.
В городе 25,5% населения моложе 18 лет и 20,1% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 87,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,8 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 103 082 доллара, а средний доход семьи - 115 686 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 46 307 долларов. Около 1,7% семей и 2,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 3,6% тех, кто моложе 18 лет и 2,8% тех, кто старше 65 лет.
Расовый состав населения города составлял 92,0% белых, 4,1% азиатов, 2,9% чернокожих или афроамериканцев, 0,5% представителей других рас и 0,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,7% населения. Десятью крупнейшими этническими группами были итальянцы 11 025 (29,7%), ирландцы 9 166 (24,7%), немцы 4363 (11,7%), англичане 3112 (8,4%), поляки 2762 (7,4%), русские 1558 (4,2%), венгры 1447 ( 3,9%), французы (кроме баскского языка) 1087 (2,9%), португальцы 885 (2,4%) и словаки 881 (2,4%).
Католическая церковь Святой Терезы (Трамбал, Коннектикут)
Святая Екатерина Сиенская, Трамбал, Коннектикут
Известные места
Двухсотлетний фонтан.Капсула времени Трамбулла.
Двухсотлетний фонтан и капсула времени
Городской фонтан, посвященный двухсотлетию, расположен на углу улиц Кволити-стрит и Черч-Хилл-роуд ( маршрут Коннектикута 127 ), рядом с главным филиалом библиотеки и ратушей. На нем изображена печать города Трамбулла и мемориальная доска жертвователям. В 1997 году у основания Фонтана Двухсотлетия была заложена капсула времени с датой открытия 12 октября 2097 года, трехсотлетием Трамбулла. [12]
Исторический район Николс Фармс - Центральная дорога, 1681–1944 Хантингтон Тернпайк, 5–34 Присцилла Плейс и 30–172 Шелтон Роуд (добавлено 20 сентября 1987 г.)
Пересмотренный городской бюджет на 2009–2010 годы составляет 140 054 187,23 доллара. В 2009 году Trumbull сохранил рейтинг облигаций AA на сумму 26,3 миллиона долларов в виде новых выпусков общих обязательств. Общая сумма Trumbull GO составляет 98,1 миллиона долларов. [13] В Трамбалле около 1400 предприятий. [14]
Коммерция
Корпоративные и индустриальные парки
Коммерческое помещение площадью 93 000 квадратных футов (8 600 м 2 ) , расположенное к северу от Мерритт-Паркуэй и к востоку от шоссе 8 , недалеко от границы города с Шелтоном и Стратфордом, зонировано и включает в себя офисы крупных фирм, таких как Helicopter Support, Sun Products , Unilever и Объединенное здравоохранение . [15] Здесь также находится офис Market Integrity группы NASDAQ OMX . [16]
Розничная торговля
Торговый центр Westfield Trumbull расположен на шоссе 111 , или Мейн-стрит, на границе города с Бриджпортом, и имеет более 180 магазинов. Торговый центр Hawley Lane расположен на Хоули-лейн к югу от шоссе 8, на границе города со Стратфордом. [17]
Экономическое развитие
Правила планирования и зонирования
Наложенные зоны профессиональных офисов (ранее называвшиеся «Дизайн-районы») были созданы на определенных участках вдоль Уайт-Плейнс-роуд (маршрут 127), Черч-Хилл-роуд и Мейн-стрит (маршрут 111). [18] Комбинированная коммерческая многоквартирная жилая зона, или многофункциональная , была создана вокруг исторического парка Лонг-Хилл-Грин (1720 года), чтобы стимулировать новое коммерческое развитие. [19]
Адаптивное повторное использование было принято, чтобы разрешить повторное использование всех старинных построек, расположенных на дорогах с государственным номером, которые ранее были заняты несоответствующим использованием или считаются городом историческими и для которых использование, разрешенное существующими зонами, больше не разрешено. жизнеспособность – в результате структуры могут стать плохо обслуживаемыми, недостаточно использоваться, пустовать или быть снесены из-за пренебрежения. [20]
Постановление о Скверне
Город внес поправки в свой Муниципальный кодекс, вступивший в силу 1 октября 2012 года, учредив Постановление о предотвращении упадка в соответствии с разделом 7-148 (c) (7) (H) (xv) Закона о муниципальных полномочиях Общих статутов штата Коннектикут. Это новое постановление поощряет восстановление разрушенных помещений, запрещая любому владельцу(ам) или жильцу(ам) недвижимости; разрешение, создание, поддержание или побуждение к созданию или содержанию испорченных помещений. [21]
Налоги
В большом списке города налогооблагаемая стоимость Трамбулла оценивается в 5,114 миллиарда долларов, при этом ставка налога на прибыль в 2017 году составляет 33,39. Совокупная стоимость недвижимости Трамбалла составляет 4,615 миллиарда долларов.
Инфраструктура
Транспорт
Дороги
Маршрут 8 проходит через юго-восточную часть города. Маршрут 8 — это автострада, которая ведет к Уотербери и межштатной автомагистрали 84 , продолжается в Массачусетс как Массачусетский маршрут 8 и, наконец, заканчивается в Сирсбурге, штат Вермонт . Жители Николса подали петицию в законодательный орган и добились объезда шоссе 8, которое первоначально предлагалось построить прямо через центр исторической деревни в начале 1900-х годов.
Маршрут 15 , исторический бульвар Мерритт , проходит на север (восток) до Нью-Хейвена (в конечном итоге соединяясь с межштатной автомагистралью 91 ) и на юг (запад) в сторону Нью-Йорка . Маршрут 15 был проложен через центр Николса, заменив дом, старый магазин Николса и епископальную церковь Троицы в 1939 году.
Маршрут 25 проходит с севера на юг, сливается с Маршрутом 8 на линии Бриджпорта и продолжает пересекаться с Маршрутом 8 (широко известным как соединитель Маршрута 8/25) до Бриджпорта, заканчивающегося на межштатной автомагистрали 95 . Продолжая движение на север по шоссе 25, автострада заканчивается, пересекая шоссе 111, и продолжается как наземная дорога в направлении I-84 в Ньютауне , ведущая в Дэнбери .
Маршрут 108 , также известный как Николс-авеню и Хантингтон-Тернпайк, направляется на север в Трамбулл из Стратфорда на Хоули-лейн. Участок Николс-авеню в Трамбалле был завершен, и его размеры и примыкающие к нему землевладельцы были внесены в земельные книги 7 декабря 1696 года, что сделало его третьим старейшим зарегистрированным шоссе в Коннектикуте. [22] Он заканчивается в Шелтоне на пересечении с шоссе 110 (Хау-авеню). На маршрут 108 можно попасть через выход 52 с маршрута 15 или через выход 8 с маршрута 8.
Маршрут 111 , также известный как Мейн-стрит, начинается на пересечении шоссе 15 (выход 48) в северной части Бриджпорта. В 1801 году дорога, соединяющая Бриджпорт с Ньютауном, называлась Магистраль Бриджпорт и Ньютаун . С 1826 по 1852 год дорога от Трамбалла до Стивенсона была зафрахтована как магистраль и называлась Магистраль моста Монро и Зоар . Маршрут 111 заканчивается на Маршруте 34 в Монро. До открытия последнего участка шоссе 25 в 1982 году часть нынешнего Маршрута 111 от Маршрута 15 до пересечения с северной конечной точкой разделенного участка шоссе 25 была известна как Маршрут 25 вместо Маршрута 111. с шоссе 111, начинающимся на пересечении шоссе 25.
Маршрут 127 , также известный как Уайт-Плейнс-роуд и Черч-Хилл-роуд, проходит через центр города с юга на север от восточной части Бриджпорта. Участок в Трамбалле был проложен до кафедры Рок в 1705 году. [23] Маршрут 127 заканчивается на пересечении Мейн-стрит ( Маршрут 111 ) у ратуши.
Государственные школы находятся в ведении Системы государственных школ Трамбулла, и по состоянию на 2022–2023 годы в них обучаются 6868 учащихся и 512 учителей (на основе полной занятости ). [30]
Система включает в себя среднюю школу Трамбулла , в которой также реализуется программа по сельскому хозяйству и биотехнологиям, альтернативная средняя школа и REACH. В Трамбалле есть две средние школы: средняя школа Хиллкрест и средняя школа Мэдисона. Шесть начальных школ в городе включают начальную школу Бут-Хилл, начальную школу Дэниэлс-Фарм, начальную школу Френчтауна, начальную школу Джейн Райан, начальную школу Миддлбрука и начальную школу Ташуа. Центр дошкольного образования Трамбулла служит городским дошкольным учреждением. [31]
Трамбулл обеспечивает обучение взрослых по различным предметам в средней школе Трамбалла, обычно ранним вечером. [36]
Аварийные службы
Скорая медицинская помощь
Trumbull EMS — это объединенная волонтерская и платная организация, основанная в 1976 году. Штаб-квартира Trumbull EMS находится по адресу: 250 Middlebrooks Avenue. Сегодня организация представляет собой городское предприятие, действующее как «третья служба», а оплачиваемый персонал является городскими служащими. Trumbull EMS является частью больниц Совета спонсоров региона Большого Бриджпорта. Их автопарк включает три машины скорой помощи Chevrolet Type III, две машины скорой помощи Mercedes Benz Sprinter Type II, два парамедицинских летательных автомобиля Chevy Tahoe и одну командирскую машину в стиле Ford Police Interceptor Utility. Регулярно проводятся курсы повторной сертификации ЕМТ-B и ЕМТ.
Пожарные части
Пожаротушение в городе Трамбулл обслуживают три независимых и полностью добровольных пожарных подразделения. Каждая пожарная часть имеет собственную структуру налогообложения и сбор средств, но не получает финансирования от города. Всего в городе расположено семь пожарных депо. Нынешний начальник городской пожарной охраны - Меган Мерфи. [37]
Пожарный район Лонг-Хилл (с 1921 г.)
Пожарный район Николса (с 1917 г.)
Пожарный район Трамбалл-Центра (с 1925 г.)
Расположение и оборудование пожарных депо
Отделение полиции
Департамент полиции Трамбулла был создан в 1941 году постановлением Законодательного собрания штата. Он находится под юрисдикцией Совета комиссаров полиции, состоящего из шести членов, назначаемых первым депутатом. В настоящее время в отделе работают восемьдесят офицеров и десять гражданских служащих, включая кинолога . Нынешний начальник полиции - Микаэль Ломбардо. Полицейское управление расположено по адресу Эдисон-Роуд, 158. [38] Пересмотренный бюджет ведомства на 2009–2010 годы составил 6 819 421 доллар США.
Правительство и политика
Исторически Трамбулл был надежным оплотом республиканцев на президентских выборах. Однако в последние годы в городе произошло несколько колебаний в пользу демократов. В 2008 году Джон Маккейн продвинул город всего на 0,9% [40] [41]. В 2016 году Хиллари Клинтон потеряла всего 2,8%. [42] В 2020 году демократ Джо Байден выиграл его с перевесом в 12,8%. [43]
Ассоциация благоустройства Николса была основана в 1889 году и имеет 47 акров (0,19 км 2 ) открытого пространства. Его беседка используется для свадебных фотографий, общественных мероприятий и продажи рождественских елок. [45]
База отдыха Ташуа площадью 268 акров (1,08 км 2 ) включает в себя баскетбольные площадки, теннисные корты, бассейн, игровую площадку, место для пикника, многоцелевое поле и Ташуа Ноллс, поле для гольфа на 18 лунок, построенное в 1976 году и спроектированное известным архитектором. гольф-архитектор Аль Зикорус. [46] На поле имеется тренировочное поле, две лужайки для гольфа, профессиональный магазин, раздевалки, ресторан и банкетный зал. Есть также Ташуа Глен, поле «Представительский стиль» на 9 лунок, открытое в 2004 году. На обоих полях есть дорожки для тележек. На поле действуют мужской клуб, мужской клуб пожилых людей, женские 9-луночные и женские 18-луночные организации.
Женщины сообщества Трамбалла - это группа, занимающаяся продвижением гражданской службы. Он открыт для всех женщин старше 18 лет, а также управляет Клубом молодых женщин. Они встречаются в общественной комнате библиотеки Трамбулла, обычно в первый вторник месяца с сентября по июнь. [47]
В беседке ратуши летом проходят концерты, в основном по вторникам вечером.
Историческое общество Трамбалла, основанное в 1964 году, поддерживает музей прошлого Трамбалла на Хантингтонской магистрали 1856 года на территории фермы Авраама Николса. [48]
Центр природы и искусств Трамбулла расположен по адресу 7115 Main Street и координирует поездки на рыбалку, поиск бабочек, садоводство, фотосъемку на открытом воздухе и другие мероприятия, связанные с природой.
Подростковый центр Трамбулла был расположен в сарае в Индиан-Ледж-парке и проводил для жителей Трамбулла такие мероприятия, как аэрохоккей, настольный футбол, концерты местной группы, настольный теннис и баскетбол. [49] Сарай уже несколько лет не использовался в качестве подросткового центра, но предпринимаются усилия по его открытию. [50]
Центр Трамбулла для пожилых людей расположен по адресу Присцилла Плейс, 23. Транспортный отдел для пожилых людей продолжает предоставлять эффективные услуги «от двери до двери» пожилым людям в возрасте 60 лет и старше, не имеющим транспорта или не умеющим водить машину. Услуги включают в себя приемы у врача, покупки, программу питания, приемы у стоматолога и консультации у юриста. Он предоставляет различные ресурсы, такие как непрерывное образование и социальные услуги, а также мероприятия. [51]
Общество Фаршароту , арумынская культурная организация, имеет штаб-квартиру в Трамбалле.
Библиотека
Библиотечная система Трамбулла (TLS) [52] — это главная библиотека города, в которой работают пятнадцать сотрудников и имеются два офиса. В библиотеке есть онлайн-поиск и обновление книг, межбиблиотечный абонемент по всему штату, секции для взрослых и молодежи, а также несколько конференц-залов. Также доступны интернет-терминалы и копировальные аппараты. Различные группы используют библиотеку для встреч и семинаров. Каталог библиотеки включает более 148 000 печатных материалов, 10 000 видеоматериалов, 4500 аудиоматериалов и 200 подписок, доступных в виде аудиокниг на компакт-дисках/кассетах/MP3, книг, DVD-дисков, графических романов, журналов, музыкальных компакт-дисков и кассет VHS. Годовой оборот превышает 373 000 транзакций. [53]
В библиотеке имеется два филиала:
Библиотека Трамбулла (главный филиал) находится рядом с ратушей по адресу 33 Quality Street. [54]
Мемориальная библиотека Фэйрчайлда-Николса расположена по адресу 1718 Huntington Turnpike. [55]
СМИ
Местные магазины
Общественное телевидение Трамбалла доступно через Charter Cable на канале 17 и через Frontier Communications на канале 99. [56] Программы кабельного телевидения образовательного телевидения включают освещение школьных мероприятий и программ, государственное телевидение (GATV) обеспечивает освещение всех городские правительственные комиссии, советы и законодательные собрания. Он также предоставляет объявления о чрезвычайных ситуациях, общественную информацию и объявления о городских службах.
Опра Уинфри представляет « For One More Day» [61] , который вышел в эфир на канале ABC в декабре 2007 года.
Похвалы
Журнал Family Circle поставил Трамбулла на 7-е место в рейтинге «10 лучших городов для семей» в 2011 году. Журнал US News & World Report назвал Трамбулла одним из 15 лучших мест для выхода на пенсию в Коннектикуте. [63] RelocateAmerica.com включил Трамбалла в свой ежегодный список «100 лучших мест для жизни» Америки. [64] Журнал Money поставил Трамбалла на 68-е место в рейтинге 100 лучших мест для жизни городов США в 2007 году [65] и на 77-е место в 2009 году. [66]
Крейг Бреслоу (1980 г.р.), профессиональный бейсболист (питчер) Oakland Athletics и Boston Red Sox , а также руководитель Red Sox, выпускник средней школы Трамбулла 1998 года [72]
П.В. Катанезе , автор серий «Книги Умбра» и «Дальнейшие сказки: приключения».
Джозеф ДиМенна , управляющий хедж-фондом и покровитель искусств
Джозеф Джадсон (1619–1690), один из первых поселенцев, офицер милиции и местный чиновник. Проведены переговоры о покупке территории Лонг-Хилл у индейцев Погассетт.
^ «Перепись - Географический профиль: город Трамбал, округ Фэрфилд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
^ ab Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал. Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 335.
^ «Пропавшая фотография». Pbase.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ «Поиск карт и загрузчик» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.по состоянию на 23 января 2009 г.
^ Геологическая служба США, 7,5-минутная серия топографических карт, четырехугольник Лонг-Хилла
^ "Веб-сайт города Трамбулл получен 18 мая 2011 г." . Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года.
^ "Десятилетняя перепись населения США" . Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
↑ Офис государственного секретаря. Архивировано 13 сентября 2005 г., в Wayback Machine . Соц.state.ct.us. Проверено 15 июля 2013 г.
^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 15 января 2024 г.
^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
^ «Город Трамбал, округ Фэрфилд, Коннектикут - информационный бюллетень - American FactFinder» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ шаблон airual 2001, 2002. «Временная шкала Трамбулла». Trumbulhistory.org. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «服务器错误 (Ошибка сервера)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2020 г. Проверено 27 января 2010 г.
^ «Переместите Америку - опрос 2009 г. - Ответ Трамбулла, Коннектикут» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 г.
^ «Официальный сайт города Трамбал, штат Коннектикут - причины, по которым компании выбирают Трамбулл» . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 27 января 2010 г.
^ «Свяжитесь с нами». Ir.nasdaq.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ «Официальный сайт города Трамбал, Коннектикут». Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 2 августа 2010 г.
↑ Правила зонирования города Трамбал, принятые 25 июня 2008 г., стр. 61–64.
↑ Правила зонирования города Трамбал, принятые 25 июня 2008 г., стр. 96–103.
↑ Правила зонирования города Трамбал, принятые 25 июня 2008 г., стр. 115–116.
^ Раздел 14-11 Муниципального кодекса Трамбулла с поправками от 1 октября 2012 г.
^ "Хронология шоссе Коннектикута" . www.kurumi.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2007 года . Проверено 2 июля 2007 г.
↑ Оркатт, Сэмюэл (22 августа 2007 г.). Оркатт Том. 2 р. 1234. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ "GBT - Расписания и карты | Horarios y Mapas" . gogbt.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ ab «Метро Бриджпорт-Север, железнодорожный вокзал Коннектикута (BRP) | Amtrak» . www.amtrak.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ ab "Станции MNR". as0.mta.info . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ "Станции МНР". as0.mta.info . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ "Станции МНР". as0.mta.info . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ «Железнодорожные вокзалы Трамбулла соединили его с миром» . Трамбалл, Коннектикут Патч . 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Проверено 8 мая 2017 г.
^ "Школьный округ Трамбулла" . Справочная информация округа . Национальный центр статистики образования. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ "Государственные школы Трамбулла - Школы" . Trumbullps.org. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ "Школа Святой Екатерины Сиенской" . www.stcatherinesienatrumbull.org . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ "Средняя школа Св. Иосифа" . Sjhs.pvt.k12.ct.us. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ "Приход Святой Терезы Трамбал, Коннектикут 06611" . Sttheresatrumbull.parishesonline.com. 9 декабря 2011. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ "montessoriinc.com" . montessoriinc.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ «Непрерывное образование Трамбулла | Трамбулл, Коннектикут (Коннектикут)» . Trumbullconted.org. 17 августа 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ "Офис пожарного маршала". Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года.
^ "Полицейское управление Трамбулла". Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года.
^ "Заявление о всеобщих выборах 1922 года" . CT.gov – Официальный веб-сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Выборы в Коннектикуте 2008 г. - преимущество президентских результатов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2020 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
^ «Заявление о голосовании 2008 года – всеобщие выборы» (PDF) . 4 ноября 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Заявление о голосовании 2016 года – всеобщие выборы» (PDF) . 8 ноября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2021 г. . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Результаты выборов в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Проверено 30 января 2021 г.
^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 26 октября 2021 г.» (PDF) . Государственный секретарь Коннектикута. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2022 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
^ "Ниа-Трамбулл". ния-трумбалл . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ «Поле для гольфа Tashua Knolls - гольф-поле Premier с ежедневной оплатой в Коннектикуте» . Поле для гольфа Ташуа Ноллс . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
^ "Женский клуб сообщества Трамбулла" . www.trumbullcommunitywomen.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
^ "Историческое общество Трамбулла". ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО ТРАМБУЛЬ . Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года . Проверено 23 мая 2006 г.
^ "Веб-сайт Подросткового центра Трамбулла получен 27 апреля 2009 г." . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
^ "Подростковый центр - Трамбалл, Коннектикут" . www.trumbull-ct.gov . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 18 января 2018 г.
^ "Веб-сайт Центра для пожилых людей Трамбалла получен 27 апреля 2009 г." . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
^ "Библиотека Трамбулла". Trumbullct-library.org. Архивировано из оригинала 10 июня 2006 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
↑ Библиотека Fairchild-Nichols – Трамбулл, Коннектикут. Архивировано 26 июля 2011 г., в Wayback Machine . Connecticut.educationbug.org (1 июня 2007 г.). Проверено 16 августа 2013 г.
^ "Дом - Библиотека Трамбулла" . www.trumbullct-library.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2006 года . Проверено 23 мая 2006 г.
^ "Веб-сайт Мемориальной библиотеки Фэйрчайлда-Николса получен 27 апреля 2009 г." . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года.
↑ Общественное телевидение. Архивировано 24 февраля 2014 г., на официальном сайте Wayback Machine TCT, получено 21 февраля 2014 г.
^ «Веб-сайт с расписанием программ Charter Community Vision 192 получен 7 мая 2018 г.» .
^ «Разве это не вкусно?» Начинаются съемки» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
^ «Танец ради благодати (2010)». Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 26 января 2010 г. - через www.imdb.com.
^ «Дорога перемен (2008)». Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 26 января 2010 г. - через www.imdb.com.
^ «Митч Альбом еще на один день (телефильм, 2007)» . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 26 января 2010 г. - через www.imdb.com.
^ «10 лучших городов для семей: 2011». Семейный круг . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
↑ Веб-сайт US News & World Report получен 24 июня 2011 г. Архивировано 24 марта 2012 г. в Wayback Machine.
^ «Веб-сайт RelocateAmerica.com получен 18 августа 2010 г.» . Top100.relocate-america.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ "Журнал Деньги 2007". Money.cnn.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ "Журнал Деньги 2009". Money.cnn.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
↑ Уэймонд, Кейт (5 июня 2007 г.). «Уроженец Трамбулла целится в мирскую цель» . Hearst Media Services Connecticut, LLC. Коннектикут Пост. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
^ «Изображение ◊ Художник месяца ◊ Дик Аллен» . Imagejournal.org. 23 июля 2009. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ "Офис президента - Уэслианский университет" . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 января 2010 г.
^ Биографические очерки выпускников Йельского колледжа с анналами истории колледжа, Франклин Боудич Декстер, Холт, 1896 г. [1]
^ "FR Doc 02-31229" . Edocket.access.gpo.gov. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ abc «Средняя школа Трамбалла - Трамбулл, Коннектикут / Коннектикут - Профиль государственной школы» . Publicschoolreview.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
↑ Демократы, Коннектикут (6 февраля 2014 г.). «Заявление председателя Динардо по поводу обращения губернатора Маллоя к государству». Демократическая партия Коннектикута . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года.
^ Э. М. Свифт (4 сентября 1989 г.). «На Мировой серии Малой лиги, Трамбалл, Коннектикут, победа – 09.04.89 – SI Vault». Sportsillustrated.cnn.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ «Интервью с Уиллом Гиром из «Уолтонов»». Желудь-online.com. 15 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ "СВАДЬБЫ; Кэролин Х. Хакс, Н. Э. Галифианакис - New York Times" . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ Хортон, Тони. «С 50-летием, Тони Хортон! - Официальный веб-сайт фитнеса, питания, диеты и похудения» . Beachbody.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ Биография Трамбулла, Коннектикут, на IMDb
^ Биография Лизы Лампанелли на IMDb
^ "Публикация университета Фэрфилдского университета Fairfield Now - январь ЛаВой" . Fairfield.edu. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ Патент США 1848389.
^ Икенсон, Бен (1 июня 2019 г.). Патенты: гениальные изобретения: как они работают и как они появились. Издательство Black Dog & Leventhal. ISBN9781579123673. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 15 октября 2020 г. - через Google Книги.
^ "Письменная история Исторического общества Трамбулла" . Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года.
↑ Мари, Энн (29 мая 2003 г.). «ESPNMAG.com – Журнал ESPN: * [Мишель Уильямс], хозяйка Skeleton Crew». Espn.go.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ "Джим Теннант, 1929 год, презентация журналов игр" . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
↑ Сакач, Моника (3 июня 2011 г.). «Трамбулла посетили представители городов-побратимов из Китая». Почта КТ . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
↑ Трамбулл, Коннектикут, США. Архивировано 7 июля 2011 года в Wayback Machine . Xy.gov.cn. Проверено 16 августа 2013 г.
Источники
Преподобный Оркатт, История Старого города Стратфорда и города Бриджпорт, Коннектикут , Историческое общество Фэрфилда, 1886 г.
Памятная книга «История столетия Трамбулла Додраски, 1797–1972 гг.» , Историческое общество Трамбулла, 1972 г.
Исаак Уильям Стюарт , Жизнь Джонатана Трамбалла-сенатора, губернатора Коннектикута , Крокера и Брюстера, 1859 г.
Генри Фелпс Джонстон, Йорктаунская кампания и капитуляция Корнуоллиса, 1781 г. , Ayer Publishing, 1971 г.
Чарльз С. Холл, Жизнь и письма Сэмюэля Холдена Парсонса , Ostenigo Publishing Co., Бингемтон, Нью-Йорк, 1905 г.
Э. Меррилл Бич, «Они сталкиваются с восходящим солнцем», Историческое общество Трамбулла, 1971 г.
Э. Меррилл Бич, «Трамбал, церковь и город», Историческое общество Трамбалла, 1972 г.
Дороти Сили, «Сказки о прошлом Трамбулла», Историческое общество Трамбалла, 1984 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Трамбуллом, штат Коннектикут .
В Wikivoyage есть путеводитель по Трамбаллу, штат Коннектикут .