stringtranslate.com

Тайфун Яги

Тайфун Яги , известный на Филиппинах как Суровый тропический шторм Энтенг , был смертоносным и чрезвычайно разрушительным тропическим циклоном , который обрушился на Юго-Восточную Азию и Южный Китай в начале сентября 2024 года. Яги, что на японском означает козел или созвездие Козерога , был одиннадцатым поименованным штормом , первым сильным тайфуном сезона и первым штормом категории 5 ежегодного сезона тайфунов . Это был один из самых интенсивных тайфунов, когда-либо обрушившихся на Северный Вьетнам , самый сильный тайфун, обрушившийся на Хайнань во время метеорологической осени, и самый сильный со времен Раммасуна в 2014 году . Это один из четырех супертайфунов категории 5, зарегистрированных в Южно-Китайском море , наряду с Памелой в 1954 году , Раммасуном в 2014 году и Раем в 2021 году .

Яги возник из области низкого давления , которая образовалась 30 августа, примерно в 540 км (330 миль) к северо-западу от Палау . 1 сентября система была классифицирована как тропический шторм и названа Яги Японским метеорологическим агентством (JMA). После выхода на сушу над Касигуран, Аврора , на Филиппинах, 2 сентября Яги ослабел, двигаясь вглубь страны через пересеченную местность Центральной Кордильеры Лусона . Позже он появился над Южно-Китайским морем и начал сливаться со вторичной циркуляцией к западу от залива Лингаен , при этом его глубокая конвекция начала оборачиваться и образовывать конвективные полосы, простирающиеся на запад и юг. 5 сентября JMA сообщило, что шторм достиг своей пиковой интенсивности с десятиминутными устойчивыми ветрами195 км/ч (120 миль/ч) и центральное давление 915 гПа (27,02 дюйма рт. ст.). Впоследствии он достиг пика как супертайфун категории 5 по шкале Саффира-Симпсона с одноминутными устойчивыми ветрами260 км/ч (160 миль/ч). После ослабления во время цикла замены глазной стены , Яги немного восстановил силу, прежде чем обрушиться на сушу около Вэньчана в китайской провинции Хайнань 6 сентября. Яги прошел над северным Хайнанем и прямо над Хайкоу , прежде чем ненадолго обрушиться на сушу над уездом Сюйвэнь в материковой провинции Гуандун и перейти в открытые воды Тонкинского залива . Он обрушился на сушу над Хайфоном и Куангнинем , Вьетнам, 7 сентября и двигался на юго-запад вглубь страны, пока его в последний раз не заметили 8 сентября; однако его остатки позже способствовали формированию глубокой депрессии над Бангладеш и Индией шесть дней спустя.

Сочетание тайфуна Яги и юго-западного муссона привело к сильным дождям над Лусоном , вызвав широкомасштабные внезапные наводнения в различных районах. Гонконгская обсерватория выпустила предупреждение о шторме № 8, когда приближался тайфун Яги. На китайском острове Хайнань выпало экстремальное количество осадков, и там было повреждено более 57 000 зданий. В рамках подготовки к тайфуну Яги школы и транспортные службы в районах, находящихся в пределах траектории шторма, были закрыты. На Филиппинах 21 человек погиб, а 26 других числятся пропавшими без вести. Во Вьетнаме пострадало более 329 000 строений, 325 человек погибли, еще 24 пропали без вести; большинство жертв были вызваны оползнями. Остатки Яги вызвали катастрофические наводнения и оползни в Мьянме, где, как было подтверждено, погибло 433 человека и 79 пропало без вести. Эти остатки также вызвали обширные наводнения и смерти в Лаосе и Таиланде. В общей сложности тайфун унес жизни не менее 844 человек, ранил 2279 и оставил 129 пропавшими без вести. Яги также повредил, затопил или разрушил более 741 800 строений, что привело к ущербу в размере 16,6 млрд долларов США в восьми странах и территориях.

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Истоки тайфуна Яги можно проследить до 30 августа, когда Японское метеорологическое агентство (JMA) сообщило, что область низкого давления сформировалась примерно в 540 км (330 миль) к северо-западу от Палау . [ 1] [2] Широкая область низкого давления начала организовываться и превратилась в тропическую депрессию 31 августа. [3] Глубокая конвективная активность сосредоточилась вокруг центра циркуляции, который находился в благоприятной среде с отличным оттоком к экватору и полюсу и теплой температурой поверхности моря 29–30 °C (84–86 °F). [4] 1 сентября Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) объявило систему тропической депрессией и назвало ее Энтенг , поскольку она сформировалась в филиппинской зоне ответственности . [5] В 03:00 UTC того дня Объединенный центр предупреждения о тайфунах США (JTWC) выпустил предупреждение о формировании тропического циклона из-за того, что его центр циркуляции на низком уровне стал четко выраженным с формирующими полосами в его северных квадрантах. [6] Несколько часов спустя система была классифицирована как тропическая депрессия 12W , демонстрирующая быстро консолидирующую циркуляцию на низком уровне, компактную центральную плотную облачность (CDO) и глубокую конвективную полосу над западным полукругом; затем она усилилась до тропического шторма и была названа JMA Яги . [7] [8]

Затем Яги сместился на северо-запад вдоль юго-западного края субтропического максимума среднего уровня , [8] что привело к сдвигу его конвекции на север и оставило центр циркуляции низкого уровня открытым. [9] По мере того, как система продвигалась вверх по побережью острова Лусон , более холодные верхние части облаков в CDO продолжали расширяться, [10] и в 14:00 PHT (06:00 UTC) 2 сентября шторм обрушился на сушу в Касигуране, Аврора . [11] [12] В течение следующих шести часов [12] Яги продвинулся дальше вглубь острова Лусон и ослабел, взаимодействуя с пересеченной местностью Центральной Кордильеры . [13] В 05:00 PHT 3 сентября (21:00 UTC 2 сентября) он появился над Южно-Китайским морем и начал сливаться со вторичной циркуляцией, расположенной к западу от залива Лингаен , [14] при этом глубокая конвекция Яги начала оборачиваться и образовывать конвективные полосы , простирающиеся на запад и юг. [15] Около 06:00 UTC 3 сентября JMA сообщило, что Яги усилился до сильного тропического шторма из-за высоких температур поверхности моря и высокого содержания тепла в океане . [16] Рано утром следующего дня и JMA, и JTWC повысили статус шторма до минимального тайфуна, поскольку на спутниковых снимках начал формироваться глаз , [17] и Яги начал двигаться на запад-северо-запад вдоль юго-западного края субтропического максимума среднего уровня, [18] с глазом-точечным отверстием, развивающимся по мере того, как тайфун быстро усиливался . [19]

Инфракрасные спутниковые снимки тайфуна Яги, обрушившегося на Хайнань 6 сентября

5 сентября JTWC повысил статус системы до супертайфуна с предполагаемой максимальной скоростью ветра в течение 1 минуты260 км/ч (160 миль/ч) — что делает его супертайфуном, эквивалентным категории 5, [20] только четвертым подобным штормом в Южно-Китайском море после Памелы в 1954 году , Раммасуна в 2014 году и Раи в 2021 году — отметив резко очерченный глаз диаметром 17,3 мили (27,8 км). [21] Тем временем JMA повысило Яги до сильного тайфуна и подсчитало, что он достиг максимальной интенсивности при минимальном центральном давлении 915 гПа (27,02 дюйма рт. ст.), [22] и 10-минутных максимальных устойчивых ветрах195 км/ч (120 миль/ч). [23] Позже тем утром [24] он ослабел, пройдя цикл замены стены глаза , [25] при этом его внутренняя стена глаза осталась неповрежденной, а внешняя стена глаза ослабла, [23] прежде чем немного восстановиться и выйти на сушу около Вэньчана в провинции Хайнань около 16:20 по центральному поясному времени 6 сентября. [26] Это сделало Яги самым сильным тайфуном, обрушившимся на Хайнань со времен Раммасуна в 2014 году. [27] После выхода на сушу над провинцией Хайнань структура тайфуна продолжала включать глаз диаметром 24 мили (39 км), почти полную стену глаза и спиральные полосы в южном полукруге. [28] Яги прошел над северным Хайнанем и прямо над Хайкоу , прежде чем снова выйти на сушу в уезде Сюйвэнь в материковой провинции Гуандун и войти в открытые воды Тонкинского залива . [29] [30]

7 сентября Яги, который постепенно реорганизовался и снова быстро усилился с четко определенным центром циркуляции и очень сильной конвекцией, о чем свидетельствует большая полоса верхних слоев облаков при температуре -80 °C (-112 °F) или ниже в южной части системы, обрушился на сушу над Хайфоном и Куангнинем , Вьетнам . [31] JTWC описал его как историческое событие, [32] посчитав его одним из самых интенсивных тайфунов, когда-либо обрушивавшихся на северный Вьетнам. [33] [34] Вскоре после выхода на сушу JTWC прекратил предупреждать о системе из-за потепления верхних слоев облаков и заполняющегося облачного глаза. [35] Яги продолжал быстро ослабевать, двигаясь на юго-запад вдоль юго-восточного края субтропического максимума среднего уровня после того, как он достиг суши, [36] превратившись в тропическую депрессию 8 сентября. [37] JMA продолжало следить за системой, пока она не была замечена в последний раз в 18:00 UTC того же дня. [38] Остатки Яги начали двигаться в сторону северной части Индийского океана , [39] способствуя образованию глубокой депрессии BOB 05 шесть дней спустя. [40]

Препараты

Филиппины

Когда 1 сентября Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) начало отслеживать Яги (известный как «Энтенг» на Филиппинах) как тропическую депрессию, в Албае был поднят сигнал ветра № 1 тропического циклона ; Билиран ; Остров Буриас ; Восточный Самар ; Масбате ; Северный Самар ; Сорсогон ; остров Тикао ; северо-восточная часть Лейте ; восточные части Кагаяна и Исабелы ; южные части Кирино и Нуэва-Бискайя ; и северный Кесон . [41] Вскоре после того, как Яги превратился в тропический шторм, ПАГАСА подняла сигнал № 2 для северо-восточной части Камаринес-Сур , всей провинции Абра ; Апаяо ; Бабуянские острова ; Кагаян; Илокос Норте ; Ифугао ; Изабела; Калинга ; Горная провинция ; Острова Полилло ; Кирино и северные части Авроры ; Камаринс Норте ; Илокос-Сур ; и Нуэва-Бискайя. В следующем бюллетене агентство также добавило Benguet ; Ла Юнион ; Нуэва-Эсиха ; Ризал ; Лагуна ; Мариндук , некоторые части Батангаса ; Булакан ; Пампанга ; и Пангасинан , а также от метро Манилы до сигнала № 1 из-за порывистого ветра и проливных дождей, вызванных ураганом. [42] К 4 сентября большинство сигналов TCWS были снижены PAGASA, поскольку шторм покинул зону ответственности Филиппин . [43]

Занятия в Метро Манила и нескольких провинциях по всему Лусону и Висайям были приостановлены 2 и 3 сентября. [44] [45] Несколько внутренних рейсов в Бикол , долину Кагаян , Мимаропу , Висайи и полуостров Замбоанга также были отменены в международном аэропорту Ниноя Акино , в то время как операции в шести региональных аэропортах были приостановлены. [46] Принудительная эвакуация была отдана в Наге, Камаринес-Сур . [47] Рекомендация об эвакуации была объявлена ​​для реки Марикина после того, как уровень воды достиг 16 метров (52 фута). [48] Спасательные операции для MT Terranova , затонувшего в заливе Манилы и вызвавшего разлив нефти во время тайфуна Гаэми (местное название Карина) в июле, также были приостановлены. [49] Премьер -лига волейбола отложила матч чемпионата своей Усиленной конференции 2024 года, первоначально запланированный на 2 сентября. [50] Система страхования государственных услуг подготовила программы экстренного кредитования для лиц, пострадавших от стихийных бедствий. [51] По данным Национального совета по снижению риска стихийных бедствий и управлению им , 80 842 человека были эвакуированы в упреждающем порядке. [52]

Китай

В рамках подготовки к Яги школы были закрыты по всей провинции Хайнань 5 сентября, а на следующий день были приостановлены местный транспорт и судоходство. Ожидалось, что шторм обрушится на побережье около Цюнхая . [53] В провинции Гуандун были отменены все прибрежные достопримечательности и мероприятия, а также рейсы в аэропорту Чжухай Цзиньвань . [54] Более 420 000 человек были эвакуированы в Хайнане, в то время как почти 500 000 других были эвакуированы в Гуандуне. Чрезвычайные предупреждения были также выпущены в южных прибрежных районах провинции Гуанси . [55]

Гонконг

3 сентября Гонконгская обсерватория выпустила предупреждение Standby Signal No.1 над Гонконгом, поскольку Яги приближался к территории [56] с силой тайфуна 4 категории. [57] На следующий день был поднят сигнал Strong Wind Signal No. 3, и шесть рейсов HK Express были перенесены. [58] Более 100 рейсов также были отменены. [29] Сигнал Northeast Gale или Storm No. 8 был поднят ранним вечером 5 сентября. Все торги на Гонконгской фондовой бирже были отменены 6 сентября. [59] Мост Гонконг-Чжухай-Макао также был закрыт для движения. [60]

Макао

Уведомления об отмене TurboJET из-за Яги

Десятки рейсов в международном аэропорту Макао на острове Тайпа были отменены. Школы были закрыты, а паромное сообщение с островом Гонконг было приостановлено. [61] [62] Все три моста, соединяющие полуостров Макао с Тайпой, были закрыты, а над территорией был объявлен сигнал предупреждения о тайфуне № 8. [63]

Вьетнам

Национальный центр гидрометеорологического прогнозирования прогнозирует, что тайфун Яги обрушится на Вьетнам между провинциями Куангнинь и Хайфон . [64] В ответ на это [65] власти рекомендовали воздержаться от ловли рыбы в опасных водах, [66] от организации собраний на открытом воздухе [67] и рекомендовали усилить оборону домов и осмотреть дамбы, особенно в местах высадки. [68] Двенадцать северных провинций приказали закрыть школы в ожидании последствий тайфуна, охватив не менее 6,5 миллионов учащихся, в том числе в Хайфоне, Куангнине, Бакзянге , [66] Намдине , [65] Тхайбине , [69] Ханое , Ханаме , Фу Тхо и Ниньбине . [70] Все прибрежные районы от Куангниня до Нгеана запретили работу судов, и около 310 внутренних и международных рейсов, запланированных на 7 сентября, были отменены. [69] [70] Около 50 000 человек были эвакуированы из прибрежных районов северного Вьетнама. [71]

Аэропорты, включая Нойбай (Ханой), Катби (Хайфон), Вандон (Куангнинь) и Тхосуан ( Тханьхоа ), были вынуждены временно приостановить работу 7 сентября в течение определенных периодов времени. [72] К утру 6 сентября, за день до того, как официально ожидалось, что тайфун обрушится на Вьетнам, премьер-министр Фам Минь Чинь издал срочную директиву многочисленным провинциям и городам, а также соответствующим министрам, призывая их принять срочные меры для реагирования и минимизации ущерба, причиненного штормом. [73] Паромное сообщение между материком и Фукуоком на юге Вьетнама также было приостановлено с 6 сентября . [74] Министерство промышленности и торговли поручило местным властям создать запасы товаров первой необходимости на пять-десять дней. [75] Двенадцать железнодорожных маршрутов в железнодорожной системе Север-Юг были приостановлены. [76] Народная армия Вьетнама мобилизовала 460 000 человек для оказания помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий. [27] [77] Товарищеский футбольный матч между Таиландом и Россией, запланированный на Национальном стадионе Ми Динь в Ханое 7 сентября, был отменен. [78]

В другом месте

Предупреждения о сильных дождях и наводнениях были выпущены в Лаосе, Камбодже и Таиланде. [79] [80] [81] Ожидалось, что ливни также затронут части Мьянмы, граничащие с Лаосом и Таиландом. [82] Предупреждение о наводнении было выпущено Комиссией по реке Меконг в Луангпхабанге 12 сентября. [83] Предупреждения о наводнении были также выпущены на 14 сентября во Вьентьяне , Нонгкае и Чиангхане . [84]

Влияние

Филиппины

Яги пройдет через Филиппины в виде тропического шторма 1 сентября

Яги, в сочетании с последствиями юго-западного муссона , привели к 21 смерти, 22 ранениям и 26 пропавшим без вести. [96] Яги вызвал наводнение в Метро Манила и в провинциях Булакан , Камаринес Норте , Камаринес Сур , Кавите , Лагуна , Северный Самар , Пангасинан и Рисаль . [97] [98] В заливе Манилы несколько судов сели на мель у побережья Навотаса , в то время как два других столкнулись друг с другом, вызвав пожар на одном из судов. [99] Баржа также села на мель в Росарио, Кавите . [100]

Местные власти проводят поисково-спасательные операции после мощного оползня в Антиполо , Рисаль .

В Манильском метро, ​​Калабарсоне и Булакане около 28 000 человек остались без электричества. [ 101] NDRRMC сообщил, что шторм затронул 2 828 710 человек и лишил крова 80 842 человека, [52] что привело к общему ущербу в размере ₱2,96 млрд ( US$ 60,08 млн). Это включает ₱2,26 млрд ( US$ 45,89 млн) сельскохозяйственных потерь [102] и ₱698,9 млн ( US$ 14,19 млн) ущерба инфраструктуре. Шторм затронул 7 622 дома, 493 из которых были полностью разрушены, вызвал перебои в подаче электроэнергии в 65 городах и муниципалитетах, заблокировал дороги в 175 местах и ​​сделал 31 мост непроходимым. [52]

Кроме того, шторм повредил 37 471 гектар (92 590 акров) посевов. [102] Плотины Амбуклао и Бинга в Бенгете , [103] а также плотины Бустос и Ипо в Булакане были открыты, чтобы компенсировать повышение уровня воды, вызванное Яги, [104] в то время как плотина Ла Меса в Кесон-Сити вышла из берегов, вызвав опасения по поводу наводнения в реке Туллахан . [105] Хотя Яги отодвинулся дальше от филиппинской зоны ответственности, его ложбина продолжала приносить осадки в Северный Лусон. [106] 4 сентября небольшой астероид 2024 RW 1 , предварительно известный как CAQTDL2 и размером около 1 м (3 фута 3 дюйма), [107] вошел в атмосферу Земли над Филиппинами; [108] Он был обнаружен Жаклин Фазекас в ходе финансируемого НАСА исследования неба Catalina Sky Survey , хотя наблюдение образовавшегося огненного шара с земли было затруднено из-за тайфуна Яги. [109]

Китай

Четыре человека погибли и 95 получили ранения в Хайнане после того, как Яги обрушился на остров. [86] Также сообщалось об отключении электроэнергии, затронувшем около 830 000 домохозяйств [27] [77] , и о поваленных деревьях. [110] К 7 сентября 1,2 миллиона человек все еще оставались без электричества. [111] Почти на всем Хайнане выпало более 200 миллиметров осадков (7,9 дюйма), а в Хайкоу было зарегистрировано около 525 миллиметров (20,7 дюйма) осадков. [111] Китайские власти подсчитали, что экономические потери в Хайнане достигли 78,6 млрд юаней ( 12,19 млрд долларов США ), в то время как ущерб инфраструктуре составил 728 млн юаней ( 112,87 млн ​​долларов США ), в результате чего общий ущерб составил 79,33 млрд юаней ( 12,3 млрд долларов США ). [112] [113] На острове было разрушено или повреждено около 57 000 домов. [114]

Яги также вызвал наводнение в провинции Юньнань , затронув 814 домохозяйств и приведя к переселению 2130 жителей в автономном уезде Хэкоу Яо , расположенном на Красной реке на границе с Вьетнамом. [115] Сильные дожди также вызвали подъем уровня реки Цзо в Гуанси , затопив столицу провинции Наньнин . [116]

Гонконг и Макао

В Гонконге Яги ранил девять человек [117] и лишил крова 270 человек . [29] [118] Было 79 сообщений о поваленных деревьях. [119] [120] 6 сентября в восточных водах территории был зарегистрирован водяной смерч. [121] Два человека получили ранения, а еще десять были вынуждены покинуть свои дома в Макао . [63]

Вьетнам

Тайфун Яги обрушивается на Хайфон и Куангнинь, Вьетнам, 7 сентября.

До того, как Яги обрушился на страну, ураган убил одного человека и вырвал с корнем деревья в городе Хошимин 4 сентября. [87] Некоторые крыши были сорваны вместе с некоторыми электрическими столбами в провинции Биньзыонг , что привело к отключению электроэнергии в некоторых районах 4 сентября. [122] [123] 6 сентября ураган вырвал с корнем деревья, крыши и вывески по всей стране, в результате чего три человека погибли и семь получили ранения. [88] [89]

После выхода на сушу 7 сентября Яги убил по меньшей мере 321 человека, ранил 1978 и оставил 24 пропавшими без вести. [124] По меньшей мере 126 смертей были зарегистрированы только в провинции Лаокай . [125] По меньшей мере 130 000 человек были перемещены по всей стране. Более 241 000 домов были повреждены по всей стране, в то время как паводковые воды затопили 84 000 домов, [124] и 280 000 гектаров (690 000 акров) посевов [126] и уничтожили 1000 рыбных хозяйств. [127] [128] Также был нанесен ущерб 2350 школам и 745 медицинским учреждениям. [124] ЮНИСЕФ подсчитал, что три миллиона человек по всей стране подвергаются риску заболевания из-за нехватки питьевой воды и санитарии, в то время как два миллиона детей нуждаются в доступе к образованию, психосоциальной поддержке и программах школьного питания. [129]

В Ханое погибло четыре человека, 6521 здание было повреждено [130] и более 100 000 деревьев были вырваны с корнем. [131] Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов заявило, что в результате наводнения погибло 1,5 миллиона птиц и 2500 голов другого скота. [132] Отключения электроэнергии также произошли в провинциях Куангнинь и Тхайбинь . [29] Части Хайфона были затоплены водой на глубину 0,5 метра (1 фут 8 дюймов), [133] и там погибли два человека. [130]

В Куангнине 29 человек погибли, 1609 получили ранения, а 102467 домов были повреждены или разрушены. [130] [125] По меньшей мере 30 лодок были затоплены или серьезно повреждены в провинции. [134] [127] Остров Катба , популярное туристическое направление в заливе Халонг , был опустошен; 4700 зданий и 21 судно были повреждены, в том числе 130 зданий были серьезно повреждены или разрушены, а 18 судов затонуло. [135] [136] Остров полностью лишился электроэнергии, воды, интернета и сотовой связи; транспортное сообщение с материком было полностью прервано на три дня, пока паромное сообщение не возобновилось 9 сентября. [137]

Рыболовный сектор округа Вандон , Куангнинь, сообщил о потерях оборудования в размере 2,2 трлн донгов (89,58 млн долларов США) [138] , в то время как предварительный ущерб, нанесенный Яги в провинции Куангнинь в целом, оценивается примерно в 24,876 трлн донгов (1,01 млрд долларов США). [90] Городской совет Хайфона сообщил, что город понес ущерб на сумму 10,8 трлн донгов (441,6 млн долларов США) инфраструктуре и сельскому хозяйству. [139] Страховая корпорация PVI сообщила, что предварительные застрахованные убытки клиентов компании, вызванные тайфуном, превысили 2 трлн донгов (81,43 млн долларов США) к 11 сентября. Сама компания все еще работает над оценкой общих выплат. [140] Стоимость акций многих страховых компаний упала на 1–4,6% на фондовой бирже города Хошимин 10 сентября в результате ущерба от Яги. [141] Общие застрахованные убытки из-за тайфуна оцениваются в 11,6 трлн донгов (462 млн долларов США). [142] Министерство планирования и инвестиций и Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама подсчитали, что сельскохозяйственные и инфраструктурные потери, вызванные тайфуном, могли достичь 81,7 трлн донгов (3,37 млрд долларов США) и более, в то время как общие экономические потери в настоящее время оцениваются. [90] [91] [92]

Поваленное дерево в Ханое

В северных центральных районах и горных высокогорьях уровень воды в нескольких реках достиг опасно высоких отметок. Обширные ливни привели к среднему количеству осадков 400–600 миллиметров (16–24 дюйма) в таких провинциях, как Лаокай, Йенбай и Тхайнгуен , а в некоторых районах выпало около 800 миллиметров (31 дюйм), что вызвало катастрофическое наводнение. Потоп вызвал глубокое затопление, широкомасштабные оползни и парализовал транспортные сети, изолировав многочисленные общины. Десятки людей погибли, а спасательные работы были затруднены. [143] В провинциях Лаокай, Каобанг и Баккан произошли массовые отключения электроэнергии , затронувшие несколько сотен тысяч жителей. [144]

8 сентября оползень обрушился на деревню Хоа Су Пан недалеко от города Са Па в Лаокае, в результате чего погибли шесть человек и девять получили ранения. В ту же ночь пассажирский автобус, перевозивший 20 человек, был смыт в затопленный ручей другим оползнем в горной провинции Каобанг. На следующий день оползень убил девять человек в деревне Лунг Ли в Каобанге. [145] В провинции Футхо ущерб от тайфуна позже привел к обрушению моста Фонг Чау  [vi] 9 сентября, в результате чего не менее 10 автомобилей и двух скутеров оказались в Красной реке . По словам заместителя премьер-министра Хо Дык Фока , три человека были спасены, а 10 пропали без вести. [146] [147] Наводнения, достигающие 1 метра (3 фута 3 дюйма), затронули Ханой [148] и город Йенбай [149] , затопили 18 000 домов по всей провинции Йенбай [150] и лишили крова 59 000 жителей. [151] Отключение электроэнергии затронуло 5,7 миллиона человек по всей стране. [149] 10 сентября оползень похоронил деревню Ланг Ну в Лаокае, в результате чего погибло не менее 48 человек и 39 человек пропали без вести. [152] Еще один оползень в Лаокае похоронил деревню Нам Тонг, в результате чего погибло 10 человек и восемь человек пропали без вести. [153]

Контроль за наводнениями с помощью плотин вдоль притоков Красной реки , расположенных в Китае, был отмечен как вопрос дипломатической озабоченности. Китайские власти согласились замедлить скорость сброса воды с плотин выше по течению и хранить излишки воды в водохранилищах, чтобы снизить пики наводнений ниже по течению. [154] [155]

Лаос

Яги принёс сильные ливни, которые вызвали наводнения по всему Лаосу, в результате чего погибли семь человек и были повреждены 298 домов, 252 дороги, 77 школ и 11 больниц. [93] [156] В провинции Луангнамтха сильные ливни привели к закрытию аэропорта Луангнамтха . [157] Триста человек были эвакуированы из 17 деревень по всей провинции. [151] Наводнения также произошли в провинциях Луангпрабанг , Удомсай и Бокео , [84] а также в некоторых частях префектуры Вьентьян . [158]

Таиланд

В Таиланде погибло 52 человека, [94] в том числе не менее 36 в провинции Чианграй [159] и шесть в провинции Чиангмай . [160] По всей стране были повреждены 34 000 домохозяйств, [161] в том числе 11 772 в Пхра Накхон Си Аюттхая , 10 499 в Чиангмае [162] , 2 928 в Чианграе, 720 в Таке , 576 в Пхитсанулоке , 361 в Сукхотае и 343 в Ангтхонге . [160] Пострадало около 9 000 семей. [151] В Чианграе 108 человек получили ранения [159] , а ущерб был нанесен в 46 деревнях в пяти районах. [151] [162] Шесть оползней произошло в районе Мэй Ай , [163] один из которых убил шесть человек и ранил троих. [164] Наводнение также повредило 1191 дом и 92 магазина в пяти деревнях в районе Мэй Сай . [165] Международный аэропорт Чианграй был закрыт из-за затопления подъездных путей. [161] Части провинций Буенг Хан и Нонг Кхай были затоплены водой высотой до 2 метров (6 футов 7 дюймов) после того, как река Меконг вышла из берегов. [166]

Мьянма

В Мьянме остатки Яги вызвали обширные наводнения и оползни, которые считались самыми сильными за последние 60 лет в центральной Мьянме. [167] Хунта страны подтвердила 433 случая смерти, 79 пропавших без вести, [168] [169] и 48 раненых. [170] Радио Свободная Азия назвало число пропавших без вести в 200 человек. [171] [172] По меньшей мере 320 000 человек были перемещены, [173] в то время как 24 моста, 1040 школ, 129 офисных зданий, пять плотин, 386 религиозных зданий, 14 электрических трансформаторов, 456 фонарных столбов и более 158 373 домов были повреждены наводнениями; еще 2116 домов были разрушены. [174] [175] Еще 150 000 домов и 260 000 гектаров (640 000 акров) посевов были затоплены, [176] в то время как около 130 000 животных также погибли. [177] Сильные дожди также привели к разрушению частей нескольких пагод на древнем объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО в Багане . [174] Части железной дороги Янгон-Мандалай были затоплены, что привело к приостановке поездок. [83] В регионе Мандалай пострадали 53 972 человека. [178]

В деревне Тхайе Пин были разрушены 310 из 350 домов, а 700 жителей считались пропавшими без вести. [179] Сильные дожди привели к обрушению плотины в поселке Соендин, затопив 20 деревень под водой высотой до 8 футов (2,4 м). [180] В округе Таунгу было затоплено 200 деревень, и спасатели заявили, что 400 человек погибли или пропали без вести. [181] Другой спасатель в Калау , штат Шан, заявил, что 100 человек погибли и 200 пропали без вести из-за наводнений и оползней. [182] Кроме того, 18 членов сил обороны погибли в результате оползня в поселке Пекон , [183] ​​в то время как еще 14 погибли [184] , и более 200 домов были повреждены из-за наводнения в поселке Монг Кунг . [185] Кроме того, Национально-освободительная армия Па-О заявила, что «десятки тысяч» людей пропали без вести. [186]

Линии связи в Тачилейке были оборваны наводнением. [151] По меньшей мере 26 человек, включая 20 солдат KNDF и шесть гражданских лиц, погибли в штате Кая . [187] [183] ​​Нейпьидо , столица страны, подверглась сильному наводнению: тысячи домов оказались под водой на глубину до 7 футов (2,1 м), в результате чего погибло 164 человека, [188] было разрушено 33 дома и повреждено еще 3891. [189]

Серьёзность ущерба побудила Мин Аунг Хлайнга , военного правителя страны, обратиться за иностранной помощью. [190] По данным правительства, было спасено 3600 человек. [191] По оценкам Организации Объединённых Наций, в результате катастрофы пострадало около 887 000 человек в 65 населённых пунктах. [192]

Последствия

Президент Филиппин Бонгбонг Маркос провел воздушные инспекции плотины Ла-Меса , Марикина и Антиполо , [193] объявив, что более 16 миллионов фунтов стерлингов ( 324 873,1 доллара США ) гуманитарной помощи было выделено наиболее пострадавшим районам. [194] Департамент социального обеспечения и развития сообщил, что помощь и товары первой необходимости на сумму 700 миллионов фунтов стерлингов (14,21 миллиона долларов США) были распределены среди пострадавших семей. [195] Состояние бедствия было объявлено в Камаринес-Сур , Нага-Сити и Аллене, Северный Самар из-за наводнений, вызванных Яги. [196]

Рекламный щит отеля на крыше в Ханое, Вьетнам, разрушен тайфуном Яги

Днем 10 сентября Президиум Вьетнамского комитета Отечественного фронта провел церемонию запуска кампании по сбору средств для поддержки людей, пострадавших от шторма, когда государственный бюджет все еще ограничен. Постоянный комитет Центрального комитета Вьетнамского фронта Отечества и Центральный комитет по мобилизации помощи пообещали использовать все пожертвованные средства по назначению, эффективно и прозрачно. [197] По состоянию на 17:00 19 сентября общая сумма средств, перечисленных на счет Центрального фонда помощи, достигла 1,495 млрд донгов (60,77 млн ​​долларов США), из которых 1,035 млрд донгов (42,17 млн ​​долларов США) были выплачены населенным пунктам. [198] Кроме того, в связи с повреждением почти 100 фабрик премьер-министр Вьетнама Фам Минь Чинь объявил о пакете восстановительных работ в размере 4,62 млн долларов США для Хайфона. [114] Премьер-министр Пэтонгтарн Чинават посетил Чианграй 13 сентября. [199] Позже она пообещала, что правительство выделит 90 миллионов долларов США в качестве помощи и предоставит до 6000 долларов США каждому домохозяйству, пострадавшему от наводнения. [176] 12 сентября BingX инициировал кампанию по сбору пожертвований, выделив 1 миллиард донгов (430 000 долларов США) Вьетнамскому комитету Отечественного фронта для оказания помощи пострадавшим от тайфуна. [200] Кроме того, Китай и Вьетнам сотрудничали в борьбе с наводнениями. [201]

Международная помощь и содействие

В ответ на серьезные последствия тайфуна Яги Соединенные Штаты пообещали выделить 1 миллион долларов США в качестве немедленной гуманитарной помощи Вьетнаму, [202] в то время как правительство Австралии выделило 3 миллиона австралийских долларов (2 миллиона долларов США) на экстренную помощь и критически важные услуги Вьетнаму. [203] Австралия отправила гуманитарную помощь на борту самолета C-17 Globemaster , которая включала основные предметы для семей, такие как жилье и гигиенические наборы. [204] Общество Красного Креста Китая также пожертвовало 100 000 долларов США Обществу Красного Креста Вьетнама. [205] Швейцарское агентство по развитию и сотрудничеству выделило 1,17 миллиона долларов США, отправив шесть специалистов для оказания помощи в восстановительных работах во Вьетнаме. [206] Европейский союз выделил 2,2 млн евро (2,6 млн долларов США ) в качестве гуманитарной помощи, из которых 1,2 млн евро ( 1,42 млн долларов США ) были направлены в Мьянму, 650 000 евро ( 768 755 долларов США ) — во Вьетнам, 200 000 евро ( 236 540 долларов США ) — на Филиппины и 150 000 евро ( 177 405 долларов США ) — в Лаос, чтобы поддержать тех, кто больше всего пострадал от тайфуна Яги. [207] Соединенное Королевство объявило о выделении 1 млн фунтов стерлингов гуманитарной помощи Вьетнаму. [208] Правительство Японии через Японское агентство международного сотрудничества отправило экстренные поставки, чтобы помочь Вьетнаму восстановиться после недавнего ущерба от шторма, в то время как Южная Корея пожертвовала 2 млн долларов США. [209] Индийский миллиардер и бизнесмен Гаутам Адани пообещал пожертвовать 1 миллион долларов США, чтобы помочь Вьетнаму восстановиться после ущерба, нанесенного тайфуном Яги. [210]

Общество Красного Креста Сингапура выделит 50 000 сингапурских долларов на поддержку продолжающихся гуманитарных усилий Общества Красного Креста Вьетнама . [211] Вооруженные силы Сингапура направят самолет Airbus A330 MRTT и два самолета Lockheed C-130 для доставки гуманитарной помощи общинам, пострадавшим от тайфуна Яги в Лаосе, Мьянме и Вьетнаме. [212] Индия отреагировала в Мьянме, Вьетнаме и Лаосе, направив свои самолеты C-17 для доставки гуманитарной помощи, [213] включая гуманитарную помощь на сумму 1 миллион долларов США для Вьетнама [214] и десять тонн гуманитарной помощи для Мьянмы. Военное правительство Мьянмы также открыло 400 лагерей помощи. [176] Более 100 жертв наводнения около Нейпьидо были госпитализированы с пищевым отравлением после употребления пожертвованной еды. [215] Посольство Ирландии в Ханое 18 сентября объявило о взносе в размере 250 000 евро ( 295 675 долларов США ) в поддержку ЮНИСЕФ в поставке чистой воды, санитарии и гигиенических ресурсов уязвимым детям и семьям, пострадавшим от тайфуна. [216] Посольство Канады в Ханое сообщило, что Канада выделила 560 000 канадских долларов ( 1,12 миллиона долларов США ) в качестве гуманитарной помощи для помощи вьетнамскому народу, пострадавшему от сильного наводнения и оползней в результате тайфуна Яги. [217] Министерство по чрезвычайным ситуациям России предоставило гуманитарную помощь, которая была доставлена ​​в провинцию Лаокай во Вьетнаме, район, наиболее сильно пострадавший от тайфуна. [218] Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) объявило о выделении фонда в размере 2 миллионов долларов США для поддержки реагирования Вьетнама на тайфун Яги. [219]

Большинство стран, предоставивших помощь, выразили свои соболезнования Вьетнаму, [220] [221] [222] включая Аргентину, Бельгию, Беларусь, Бруней, Болгарию, Канаду, Кубу, Чешскую Республику, Германию, Казахстан, Лаос, Норвегию, Новую Зеландию, Сейшельские Острова, Сингапур, Словению, Испанию, Таиланд, Великобританию, Узбекистан и Ватикан. [223] [224] [225]

Примечания

  1. ^ ab Включает четыре смерти и девять ранений до выхода Яги на сушу в стране. [87] [88] [89]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Предупреждение и сводка 301800 (отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 30 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  2. ^ Предупреждение о существенной тропической погоде в западной и южной части Тихого океана, 06Z 31 августа 2024 г. (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 31 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  3. ↑ Предупреждение и сводка 310000 (отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 31 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  4. ^ Предупреждение о существенной тропической погоде в западной и южной части Тихого океана, 03Z 1 сентября 2024 г. (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 1 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  5. ^ "Бюллетень тропических циклонов № 1 для тропической депрессии 'Enteng'" (PDF) . PAGASA . 1 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2024 г. . Получено 1 сентября 2024 г. .
  6. ↑ Оповещение о формировании тропического циклона (Invest 92W) (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 1 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  7. ^ Прогностическое обоснование для тропической депрессии 12W (Яги) Предупреждение № 1 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 1 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  8. ^ ab Prognostic Reasoning No. 3 для TS Yagi (2411) (Отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 1 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  9. ^ Прогностическое обоснование для тропического шторма 12W (Яги) Предупреждение № 3 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  10. ↑ Сальседо, Мэри Джой (2 сентября 2024 г.). «Багьонг Энтенг, выход на берег в окрестностях Касигурана, Аврора». Балита (на филиппинском языке). Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 года . Проверено 2 сентября 2024 г.
  11. ^ Прогностическое обоснование для тропического шторма 12W (Яги) Предупреждение № 4 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  12. ^ ab Прогностическое обоснование для тропического шторма 12W (Яги) Предупреждение № 5 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  13. ^ "Бюллетень тропических циклонов № 14 для тропического шторма "Энтенг" (Яги)" (PDF) . PAGASA . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2024 г. . Получено 2 сентября 2024 г. .
  14. ^ "Бюллетень тропических циклонов № 15 для тропического шторма "Энтенг" (Яги)" (PDF) . PAGASA . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2024 г. . Получено 2 сентября 2024 г. .
  15. ^ Прогностическое обоснование для тропического шторма 12W (Яги) Предупреждение № 7 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 3 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  16. ^ Прогностическое обоснование № 10 для STS Yagi (2411) (Отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 3 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  17. ^ Прогностическое обоснование № 13 для TY Yagi (2411) (Отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  18. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 11 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  19. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 12 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  20. ^ "JTWC Best Track on Super Typhoon Yagi (12W)". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  21. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 15 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  22. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 16 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  23. ^ ab Прогностическое обоснование для тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 17 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  24. ^ Прогностическое обоснование для супертайфуна 12W (Yagi) категории 4, предупреждение № 18 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  25. ^ Прогностическое обоснование № 17 для TY Yagi (2411) (Отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  26. ^ Чэнь, Боуэн (6 сентября 2024 г.). «Супертайфун Яги обрушился на Хайнань». China Daily . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  27. ^ abc "Самый сильный тайфун за десятилетие обрушился на "китайские Гавайи"". Yahoo News . 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  28. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 20 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  29. ^ abcd "Тайфун Яги убивает 2 и ранит 92 человека в китайском Хайнане, продвигаясь к северному Вьетнаму". Associated Press . 7 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  30. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 22 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  31. ^ "Супертайфун Яги обрушился на Северный Вьетнам: государственные СМИ". AFP . Barron's. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  32. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 12W (Яги) Предупреждение № 22 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 7 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  33. ^ «Вьетнам отдает приказ об эвакуации и закрывает аэропорты из-за приближения тайфуна Яги». Yahoo News . 7 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  34. ^ Юн, Джон (7 сентября 2024 г.). «Тайфун Яги обрушился на Вьетнам после удара по Южному Китаю». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  35. ↑ Предупреждение о тайфуне 12W (Yagi) № 24 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 7 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  36. ^ Прогностическое обоснование № 28 для STS Yagi (2411) (Отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 7 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  37. ↑ Предупреждение и сводка 086000 (отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 8 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  38. ↑ Предупреждение и сводка 081800 (отчет). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство. 8 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  39. ^ «Остатки циклона могут слиться со штормом в Бенгальском заливе». 10 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  40. ^ Tropical Weather Outlook (PDF) (Отчет). Нью-Дели, Индия: Метеорологическое управление Индии . 14 сентября 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  41. ^ "Тропическая депрессия Enteng усиливается". The Manila Times . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  42. ^ "'Enteng' сохраняет силу, сигнал № 2 над частями Лусона". Rappler . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  43. ^ «Бюллетень тропических циклонов № 20F для сильного тропического шторма «Энтенг» (Яги)» (PDF) . PAGASA . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  44. ^ «#ВалангПасок: отстранение от занятий во вторник, 3 сентября» . АБС-КБН . 2 сентября 2024 г. . Проверено 2 сентября 2024 г.
  45. ^ "#WalangPasok: Отстранение от занятий в понедельник, 2 сентября, из-за тропической депрессии Enteng". ABS-CBN . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  46. ^ «Отмененные рейсы из-за тропического шторма Энтенг». Rappler . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  47. ^ "Мэр города Нага отдает приказ о принудительной эвакуации во всех барангаях". ABS-CBN . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  48. ^ "Река Марикина на 2-й тревоге, поскольку уровень воды повышается из-за дождей в Энтенге". GMA News . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  49. ^ «Откачка нефти из Terra Nova прекращена из-за Enteng». The Philippine Star . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  50. ^ "Финал PVL перенесен на среду, 4 сентября, из-за Enteng". ABS-CBN . 2 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  51. ↑ Лоренц Танжоко (3 сентября 2024 г.). «GSIS, вы можете узнать больше о моих новостях». Радио Филиппинас . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
  52. ^ abc SitRep № 13 по комбинированному воздействию юго-западного муссона и TC ENTENG (2024) (PDF) (Отчет). Национальный совет по снижению и управлению рисками стихийных бедствий . 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  53. ^ «Работа приостановлена, рыболовецкие суда отозваны, поскольку южный Китай готовится к тайфуну Яги». China Daily . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  54. ^ «В некоторых районах южного Китая приостановлены занятия в школах и работа из-за приближения тайфуна Яги». Associated Press . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  55. ^ «Миллион человек покинули свои дома, когда тайфун Яги обрушился на Китай». Associated Press . 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  56. ^ «Гонконг выпускает предупреждение T1 в связи с приближением сильного тропического шторма Яги». South China Morning Post . 3 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  57. ^ "Супертайфун Яги приближается к Гонконгу и Южному Китаю | Earthdata". 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  58. ^ "HK Express переносит 6 рейсов с предупреждением T3, действующим по крайней мере до полудня". South China Morning Post . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  59. ^ «Сигнал Гонконга T8 над супертайфуном Яги останется в силе как минимум до полудня пятницы». South China Morning Post . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  60. ^ "Супертайфун Яги направился на юг Китая после смертоносного прохода через Филиппины". Франция 24 . 6 сентября 2024 . Получено 6 сентября 2024 .
  61. ^ Valles, Lynzy (6 сентября 2024 г.). "SMG to lift T8 as Yagi moves away from Macau". Macau Daily Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  62. ^ «Предполагаем, что серьезные выбросы оказали влияние на Супер Туфао Яги (обновлено: 07.09.2024, 02:00)» . Портал правительства Макао (на португальском языке). 7 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 года . Проверено 10 сентября 2024 г.
  63. ^ ab "Макао понижает уровень супертайфуна 'Yagi' до сигнала сильного ветра № 3". Macau Post . Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  64. ^ "Карты Google позволяют получить доступ к бао Яги" . Конг Луун (на вьетнамском языке). 6 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  65. ^ Аб Минь, Туан. «Học sinh, sinh viên toàn tỉnh nghỉ học từ ngày 6–9 đến khi bão tan» (6 сентября 2024 г.) . Нам Ан (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  66. ^ аб Ха, Куан; Чи, Ту (5 сентября 2024 г.). «Хай Фонг, Куанг Нинь, Бок Гианг чо хок синх нгхо хок тран сиеу бао Яги». Туой Тру (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  67. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  68. Ссылки ​ Вьетнам . 4 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
  69. ↑ Аб Трун, Ань (6 сентября 2024 г.). «Тай Бинь чо хок синь нгхо хук 2 нгай и тран бао Яги». Конг Луун (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  70. ^ Аб Минь, Транг (6 сентября 2024 г.). «9 тонн, тхан пхо чо хук синх нгхо хок тран бао». Pháp luật Việt Nam (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  71. ^ "Супертайфун Яги обрушился на Вьетнам". BBC News. 7 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  72. ↑ Май, Ха (5 сентября 2024 г.). «Том Донг cửa 4 сан Бэй Тран Сиеу Бао Яги, хон 300 чуен Бэй Бон ảnh Hưởng». Тхань Ниен (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  73. ^ "Thủ tướng chỉ đạo khẩn ứng phó Siêu bão số 3 (Яги)" . Правительство Вьетнама (на вьетнамском языке). 6 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  74. ↑ Чау, Ань (6 сентября 2024 г.). «Ảnh hưởng của bão Yagi, tàu phà đến TP Phú Quốc tạm ngừng hoạt động». Pháp Luật Thành Phố Hồ Chi Minh (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  75. ↑ Ле, Туи (6 сентября 2024 г.). «Bộ Công Thương Thông Tin Nóng Về Nguồn Hang Dự Trữ để ứng Phó Siêu Bão Yagi». Нгои Лао Донг (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  76. ↑ Туун, Фонг (6 сентября 2024 г.). «Dường sắt dừng chạy 12 đoàn tàu để tránh bão Yagi». Туой Тру (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  77. ^ ab "Самый сильный тайфун за десятилетие обрушился на "китайские Гавайи"". BBC . 7 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  78. ^ "Футбольный матч Таиланд-Россия во Вьетнаме отменен из-за тайфуна Яги". The Star . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Получено 7 сентября 2024 года .
  79. ^ «Ожидается, что тропический шторм Яги принесет сильные дожди». Lao News Agency . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  80. ^ «Супертайфун Яги приносит сильные дожди в некоторые районы Камбоджи». Khmer Times . 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  81. ^ "Сильные ливни продолжаются на севере, северо-востоке Таиланда". Bangkok Post . 8 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  82. ↑ Краткий обзор: № 03 — Тропический циклон ЯГИ и юго-западный муссон, Камбоджа, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Мьянма, Филиппины, Таиланд и Вьетнам — 6 сентября 2024 г. Координационный центр АСЕАН по гуманитарной помощи (отчет). ReliefWeb. 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  83. ^ ab "Миллионы людей в Юго-Восточной Азии борются с наводнениями и отключениями электроэнергии, поскольку число погибших от тайфуна Яги превысило 200 человек". Франция 24 . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  84. ^ ab «Предупреждения о критическом наводнении в Северном Лаосе: мобилизуются спасательные бригады, требуются пожертвования». The Laotian Times . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  85. ^ "Обновление ситуации № 4 - Совместное воздействие тропического циклона YAGI и юго-западного муссона - 14 сентября 2024 г. - Филиппины". ReliefWeb . 14 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  86. ^ ab "Chāo qiáng táifēng"mójié"zhì hǎinán 4 sǐ 95 shāng" 超强台风"摩羯"致海南4死95伤 [Супертайфун "Козерог" убил 4 и ранил 95 на Хайнане]. Служба новостей Китая (на китайском языке). 7 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
  87. ↑ аб Боч Донг (4 сентября 2024 г.). «Một phụ nữ tử vong do nhánh cây rơi trúng đầu trong mưa lớn ở TPHCM». VietNamNet (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 года . Проверено 9 сентября 2024 г.
  88. ^ ab "Đã có 7 người thương vong do siêu bão Yagi gây ra" . Газета полиции Хошимина (на вьетнамском языке). 7 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
  89. ^ аб Нгуен Хой (8 сентября 2024 г.). «Ха Ной: 4 часа до вонга, 17 дней до 24 800 дней до Бао Яги». Дан три (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 года . Проверено 9 сентября 2024 г.
  90. ^ abc «344 нгười chết và mất tích, thiệt hại kinh toế hơn 81.000 to đồng do bão Yagi». Новости VTC (на вьетнамском языке). 28 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 года . Проверено 28 сентября 2024 г.
  91. ^ ab "Những thống kê thiệt hoi do bão so 3 gây bàng hoàng" . Pháp Luật Thành Phố Hồ Chi Minh (на вьетнамском языке). 26 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 года . Проверено 26 сентября 2024 г.
  92. ^ ab "Chinh Phủ báo cao Quốc hội: Bão số 3 tàn phá rất lớn, gay thiệt hại hơn 81,700 tỉ đồng". Туой Тру (на вьетнамском языке). 23 октября 2024 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2024 года . Проверено 23 октября 2024 г.
  93. ^ ab "Обновление ситуации № 8 - Совместное воздействие тропического циклона YAGI и юго-западного муссона - 27 сентября 2024 г.". 21 сентября 2024 г.
  94. ^ ab "Еженедельный обзор катастроф АСЕАН, неделя 41". 14 октября 2024 г.
  95. ^ «Страны Юго-Восточной Азии, пострадавшие от тайфуна, увидят окончание сезона дождей в 2024 году». 14 октября 2024 г.
  96. ^ "Обновление ситуации № 4 - Совместное воздействие тропического циклона YAGI и юго-западного муссона - 14 сентября 2024 г. - Филиппины". ReliefWeb . 14 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  97. ^ Несколько источников:
    • «PANOORIN: Ilang lugar sa Camarines Sur Lubos sa Baha». ABS-CBN (на филиппинском языке). 2 сентября 2024 г. . Проверено 2 сентября 2024 г.
    • «Откройте для себя Бакура, дайте ему знать, что происходит». ABS-CBN (на филиппинском языке). 2 сентября 2024 г. . Проверено 2 сентября 2024 г.
    • «Или в Сан-Педро, в Лагуне или в Баха-Дахил-Кей-Энтенг». ABS-CBN (на филиппинском языке). 2 сентября 2024 г. . Проверено 2 сентября 2024 г.
    • "ФОТО: TS Enteng вызывает наводнение в Аллене, Северный Самар". ABS-CBN . 2 сентября 2024 г. . Получено 2 сентября 2024 г. .
    • «Города Илокоса борются с наводнениями, из-за Энтенга жизнь людей остановилась». Новости GMA . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
    • «Жители используют лодки и поплавки для преодоления наводнения в Сан-Матео, Рисаль». ABS-CBN . 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  98. ^ Несколько источников:
    • "СПИСОК: Затопленные, проходимые дороги из-за сильных дождей из-за "Энтенга"". ABS-CBN . 2 сентября 2024 г. . Получено 2 сентября 2024 г. .
    • «Пагбаха са Марилао, Булакан дал са багьонг Энтенг». ABS-CBN (на филиппинском языке). 2 сентября 2024 г. . Проверено 2 сентября 2024 г.
    • «Всё, что происходит в Кесоне и Северном Камаринесе». GMA News (на филиппинском языке). 2 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 года . Проверено 2 сентября 2024 г.
  99. ^ «Во время шторма береговая охрана спасает экипаж после пожара на судне в заливе Манила». Rappler . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  100. ^ "Баржа-носитель врезалась в пирс в Росарио, Кавите, из-за плохой погоды". Manila Bulletin . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  101. ^ "Meralco: 28 000 клиентов остались без электроэнергии из-за "Enteng"". ABS-CBN . 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  102. ^ ab Lagare, Jordeene (10 сентября 2024 г.). "Потери фермерских хозяйств от воздушного шара "Энтенг" до P2.3B". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  103. ^ "Шторм Энтенг вызвал наводнения и оползни". The Philippine Star . 3 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  104. ^ "Плотины Ипо и Бустоса сбрасывают воду, поскольку "Энтенг" сбрасывает дожди в Булакане". Филиппинское информационное агентство . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  105. ^ "'Enteng' выходит из PAR; плотина Ла-Меса переполняется". Philippine News Agency . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  106. ^ Arceo, Acor (4 сентября 2024 г.). «Enteng теперь тайфун за пределами PAR; юго-западный муссон принесет больше дождей». RAPPLER . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  107. ^ Sparkes, Matthew; Dinneen, James. «Небольшой астероид врезался в Землю и сгорел над Филиппинами». New Scientist . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г. Недавно обнаруженный астероид под названием 2024 RW1 сгорел в атмосфере над южной частью Тихого океана, создав впечатляющую яркую вспышку в небе над Филиппинами всего через несколько часов после первого обнаружения.
  108. ^ Райх, Аарон (4 сентября 2024 г.). «Астероид размером с двух домашних кошек врежется в Землю над Филиппинами». Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г. – через MSN.
  109. ^ Тингли, Бретт (4 сентября 2024 г.). «Сегодня на Землю упадет крошечный астероид, который сгорит над Филиппинами. «Обнаружен сегодня утром», — сообщает ЕКА». Space.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  110. ^ "颱風摩羯｜狂風暴雨登陸海南省部分地區停電樹木倒塌｜有片" . Sing Tao Daily (на китайском языке). 6 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 6 сентября 2024 г.
  111. ^ ab "台风"摩羯"共造成海南19市县52.61万万人受灾 经济损失远超"威马逊"". Hainan Daily (на китайском языке). 7 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
  112. ^ «Супертайфун Яги нанес ущерб в китайской провинции Хайнань на сумму не менее 11 миллиардов долларов США». Yicai Global. 11 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  113. ^ "В центре внимания Китай: супертайфун Яги обрушился на юг Китая, в результате чего погибло 4 человека, 95 получили ранения". Xinhua . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. . Получено 8 сентября 2024 г. .
  114. ^ ab "Число погибших в результате шторма во Вьетнаме возросло до 64, поскольку рухнул мост, а наводнение унесло автобус". Associated Press . 9 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  115. ^ "云南省南部发生洪涝灾害 已转移安置群众714户2130人" . Пекинские новости (на китайском языке). 10 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 года . Проверено 10 сентября 2024 г.
  116. ^ "Южно-китайский Гуанси возобновляет вторую по силе тревогу из-за наводнения из-за разлива рек". www.bastillepost.com . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  117. ^ "Гонконг снова в деле после того, как супертайфун Яги повалил деревья и ранил 9 человек". South China Morning Post . 6 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  118. ^ "Супертайфун Яги: 3 раненых в Гонконге, деревья повалены, 226 человек ищут убежища в убежищах". South China Morning Post . 5 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  119. ^ "Observatory to downgrade Yagi to No 3 at 12.40". RTHK . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  120. ^ "Супертайфун Яги: Гонконг понижает штормовое предупреждение до T3". Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  121. ^ Нг, Кан-чунг. «Водяной смерч мог образоваться у Сайкуна, сообщает Гонконгская обсерватория». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  122. ^ "Бинь Дунг: Кай хань бат гук, кот điện đổ нга сау может быть лишним" . Нгои Лао Донг (на вьетнамском языке). 4 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 года . Проверено 13 сентября 2024 г.
  123. ^ "Тхьет хай сау может быть донг ở Бинь Донг" . ВОВ.ВН (на вьетнамском языке). 5 сентября 2024 г. . Проверено 16 сентября 2024 г.
  124. ^ abc "Вьетнам: тайфун Яги и наводнения - обновление ситуации № 5 (по состоянию на 23 октября 2024 г.)". ReliefWeb . 23 октября 2024 г. . Получено 27 октября 2024 г. .
  125. ^ ab 344 người chết và mất tích, thiệt hại kinh tế hơn 81 000 to đồng do bão Yagi. Новости ВТЦ (Репортаж). 28 сентября 2024 г. . Проверено 28 сентября 2024 г.
  126. ^ "Вьетнам оценивает убытки от тайфуна в 1,6 миллиарда долларов". Франция 24 . 16 сентября 2024 г. . Получено 16 сентября 2024 г. .
  127. ^ ab "Тайфун Яги ослабевает, оставив десятки жертв во Вьетнаме, Китае и Филиппинах". Франция 24. 8 сентября 2024 г.
  128. ^ «Тайфун Яги убивает 22 человека, около 200 получают ранения на севере Вьетнама». Gundem Nigde . 8 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  129. ^ «ЮНИСЕФ заявляет, что шесть миллионов детей в Юго-Восточной Азии пострадали от тайфуна Яги». Al Jazeera . 18 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  130. ^ abc Báo cáo nhanh cong tác trực запрет PCTT 16 сентября 2024 г. Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий и дамб Вьетнама (отчет). 17 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 года . Проверено 17 сентября 2024 г.
  131. ^ «Более 100 000 деревьев повалено в Ханое из-за тайфуна Яги». Vietnamnet (на вьетнамском языке). 28 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. Получено 28 сентября 2024 г.
  132. ^ "Вьетнамские фермеры теряют урожай, так как наводнения уничтожают урожай". Франция 24. 13 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  133. ^ "Супертайфун Яги вызвал оползень во Вьетнаме, погибло 14 человек". Al Jazeera . 8 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  134. ^ "Совсем не нужно делать бао со 3 дня 14 дней" . Лаодун. 8 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
  135. ^ "Cảnh tan hoang, đổ nát tại đảo Cát Bà sau bão số 3" . Нгои Лао Донг (на вьетнамском языке). 10 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  136. ^ "Đảo du lịch Cát Bà tan hoang sau bão" . ВнЭкономика (на вьетнамском языке). 11 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  137. ^ "Tuyến phà Đồng Bài - Cái Viềng hoạt động trở lại, đảo Cát Bà thoát cảnh cô lập" . Pháp Luật TP. Хо Ши Мин (на вьетнамском языке). 9 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  138. ^ "Нго дан Куанг Нинь может быть повешен нгхин тоу дон ви бао со 3" . Тхань Ниен (на вьетнамском языке). 11 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  139. ^ "Хой Фонг Тьет Хой Гун 11.000 до 11.000 дней ви бао Яги" . VnExpress (на вьетнамском языке). 14 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 года . Проверено 14 сентября 2024 г.
  140. Ссылки ​ Туой Тру (на вьетнамском языке). 11 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  141. ^ "Cổ phiếu VNG nằm sàn, ngành bảo hiểm đỏ sắc" . VnExpress (на вьетнамском языке). 10 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  142. ^ "11 600 человек, которые используют 3g" . Tienphong.vn (на вьетнамском языке). 10 октября 2024 г. . Проверено 10 октября 2024 г.
  143. ↑ Ха Цюан (9 сентября 2024 г.). «Бао Яги, как есть, у меня 58 минут, 40 минут». Туой Тру . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Проверено 10 сентября 2024 г.
  144. ^ "Hang tram nghìn dân ở Lào Cai, Cao Bằng bị mất điện do mưa lũ" . ВнЭкспресс . 9 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 года . Проверено 9 сентября 2024 г.
  145. ^ "Toàn cảnh 2 vụ sat lở ở Cao Bằng khiến hơn 40 người tử vong và mất tích" . Тьен Фонг . 27 сентября 2024 г.
  146. ^ "Тайфун Яги обрушил оживленный мост во Вьетнаме". BBC News . 9 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  147. ^ «Наводнение смыло автобус и обрушило мост во Вьетнаме, число погибших в результате шторма возросло до 59». AP News . 9 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  148. ^ «Тысячи людей бегут от наводнений во Вьетнаме после тайфуна». BBC . 11 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  149. ^ ab "Число погибших во Вьетнаме от тайфуна Яги возросло до 59". Франция 24 . 9 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  150. ^ «Тысячи людей покидают дома во Вьетнаме, поскольку число погибших от тайфуна Яги возросло до 127». Al Jazeera . 10 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  151. ^ abcde "Уровень реки Ханой достиг 20-летнего максимума, так как число жертв тайфуна в Юго-Восточной Азии приближается к 200". Франция 24 . 11 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  152. ^ «Число погибших от тайфуна во Вьетнаме возросло до 233, так как все больше тел обнаружено в районах, пострадавших от оползней и наводнений». AP News . 13 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  153. ^ "Cảnh tan hoang sau vạt lở ở thon Nậm Tong làm 18 người chết và mất tích" . Тьен Фонг . 16 сентября 2024 г.
  154. ^ "Пострадавший от наводнения Вьетнам выражает обеспокоенность по поводу воды из китайских плотин". Reuters .
  155. ^ «Китай заявляет, что работает с Вьетнамом над борьбой с наводнениями после тайфуна Яги». 11 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  156. ^ "Обновление ситуации № 5 - Совместное воздействие тропического циклона YAGI и юго-западного муссона - 16 сентября 2024 г.". ReliefWeb . 16 сентября 2024 г. . Получено 16 сентября 2024 г. .
  157. ^ "Наводнение в Луангнамте унесло одну жизнь, потребовалась эвакуация". The Laotian Times . 10 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  158. ^ «Правительство Лаоса контролирует усилия по ликвидации последствий наводнения во Вьентьяне в условиях высокого уровня воды». The Laotian Times . 16 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  159. ^ аб "Радм тим phæthy̒ s̄̀wn klāng k̄hụ̂n h̄enụ̄x ch̀wy p̄hū̂ pras̄b p̣hạy n̂ả th̀wm cheīyngrāy» ระดมทีมแพ Новости Викискладе есть медиафайлы по теме . Активный (на тайском языке). 12 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  160. ^ ab "Pp̣h.S̄rup s̄t̄hānkārṇ̒ n̂ả th̀wm 27 cạngh̄wạd s̄eīy chīwit 31 rāy f̄êā rawạng n̂ả cêāphrayā» Дата выхода: 27 апреля. День 31 Это เฝ้าระวังน้ำเจ้าพระยา. Тансеттакидж (на тайском языке). 11 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 года . Проверено 11 сентября 2024 г.
  161. ^ ab "Чианграй борется с наводнением". Bangkok Post . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  162. ^ ab "Xạpdet n̂ả th̀wm 'cheīyngray' 5 xảp̣hex cm bādāl-s̄eīy chīwit 3 cĕb 2" อัปเดตน้ำท่วม 'เชียงราย' 5 дней 3 дня 2. Today.line.me (в тайский). 11 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  163. ^ "Peid rāy chụ̄̀x p̄hū̂ s̄ūỵh̄āy h̄etu din s̄lịd̒ thī "mæ̀xāy" s̄eīy chīwit læ̂w 1 rāy" เปิดรายชื่อ "Нет" เสียชีวิตแล้ว 1 ราย [Обнародован список пропавших без вести в результате оползня в «Мае Ай», 1 человек погиб.]. Тайрат (на тайском языке). 10 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 года . Проверено 10 сентября 2024 г.
  164. ^ "Rị̂ pāt̩ih̄āriy̒! Cex khrb læ̂w h̄eyụ̄̀x din t̄hl̀m mæ̀xāy rwm dạb 6 ṣ̄ph cĕb 3 rāy» Привет! Дата выхода: 6 дней в году. Время 3 часа. MGR (на тайском языке). 11 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Проверено 11 сентября 2024 г.
  165. ^ "Pp̣h.Cheīyngray xạpdet s̄t̄hānkārṇ̒ n̂ả th̀wm mæ̀s̄āy krathb læ̂w 2 tảbl 5 h̄mū̀b̂ān» ปภ.เชียงราย กระทบแล้ว 2 ตำบล 5 หมู่บ้าน [Управление здравоохранения Чианграя сообщает о ситуации с наводнением в Мае Сай, затронувшим 2 района и 5 деревень.]. Тайрат (на тайском языке). 10 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Проверено 10 сентября 2024 г.
  166. ^ «Меконг впадает в Нонгкхай и Буенгкан». Bangkok Post . 14 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  167. ^ "ရေဘေးအကူအညီလိုကြောင်း စစ်ကောင်စီအကြီးအကဲပြော» (на бирманском языке). Голос Америки . 14 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 года . Проверено 14 сентября 2024 г.
  168. ^ «Наводнения унесли 433 жизни, 79 пропали без вести и опустошили 780 000 акров рисовых полей». Eleven Broadcasting. 29 сентября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  169. ^ "Число погибших в результате наводнения в Мьянме возросло до 384". France 24 . 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  170. ^ "Обновление ситуации № 8 - Совместное воздействие тропического циклона YAGI и юго-западного муссона - 27 сентября 2024 г. - Мьянма | ReliefWeb". reliefweb.int . 27 сентября 2024 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .
  171. Ссылки စ ်ကောင်စီပြော". Радио Свободная Азия . 24 сентября 2024 г. . Проверено 24 сентября 2024 г.
  172. ^ Юн, Джон (13 сентября 2024 г.). «Тайфун Яги унес жизни по меньшей мере 110 человек в Мьянме». New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  173. ^ "100 погибших в результате наводнений в Мьянме после тайфуна Яги". BBC . Получено 16 сентября 2024 г.
  174. ^ ab "Число погибших в Мьянме от тайфуна Яги достигло 74. Десятки других людей пропали без вести". Associated Press . 14 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  175. Ссылки ကောင်စီပြော» (на бирманском языке). Радио Свободная Азия . 16 сентября 2024 г. Проверено 16 сентября 2024 г.
  176. ^ abc "Жители деревень Мьянмы сражаются за спасение урожая риса, поскольку число погибших от наводнения возросло до 226". Франция 24 . 17 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  177. ^ "Жертвы в Мьянме увеличили число погибших в Юго-Восточной Азии от тайфуна Яги до 500 человек". Associated Press . 17 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  178. Ссылки င့် ရမည်းသင်းမြို့နယ်အတွင်းမှ ပြည်သူ င့် ဦးရေဘေးသင့်ပြီး ၁၀ ဦးသေဆုံ [В результате наводнения в поселке пострадали 53 972 человека и 10 человек погибли း] (на бирманском языке). Новости прозрачности Мьянмы. 11 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 года . Проверено 11 сентября 2024 г.
  179. Ссылки ီး ရွာလုံးကျွတ်မြေအောက်ရောက်ကာ အလုပ်သမားအများအပြား ပျောက်ဆုံးနေ". Новости труда Мьянмы. 13 сентября 2024 г. Проверено 15 сентября, 2024 .
  180. Ссылки မြို့နယ်က ရွာပေါင်း နှစ်ဆယ်ကျော် ရေနစ်မြုပ် [Более 20 деревень в поселке Саундин были затоплены из-за прорыва плотины Самонг] (на бирманском языке). Радио Свободная Азия . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  181. Ссылки ပြီး ပိတ်မိနေသူတွေ ရှိနေဆဲလို့ ကူညီနေသူတွေပြော" (на бирманском языке). Radio Free Asia . 15 сентября 2024. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 года . Проверено 15 сентября 2024 года .
  182. Ссылки ပ်- ကလောမှာ လူ ၁၀၀ ကျော် ရုပ်အလောင်းတွေ့၊ ကျော် ပျောက်ဆုံးနေ» (на бирманском языке). BBC News . 14 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Проверено 14 сентября 2024 г. .
  183. Ссылки ှု ကြောင့် လူ နှစ် ဆယ်ကျော် သေဆုံးခဲ့ [Более двадцати человек погибли из-за наводнений и оползней в Каренни] (на бирманском языке). Радио Свободная Азия . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  184. ^ "ninengantaitwaann raykyeemhukyawwng luu 14 u Say sone" လူ ၁၄ ဦး သေဆုံး (на бирманском языке). Радио Свободная Азия . 12 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 года . Проверено 12 сентября 2024 г.
  185. ^ "mine kine myahoetnaal raykyee, aamyoesamee tait u ray htell myaww par Say sone" အမျိုးသမီးတစ်ဦး ရေထဲမျောပါသေဆုံး [Наводнение в городке Кай, женщина утонула в воде] (на бирманском языке). Радио Свободная Азия . 10 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  186. Ссылки ူဦးရေ ဆယ်ချီပျောက်ဆုံးနေဟု PNLA ပြော". LuduNwayOo (на бирманском языке). 15 сентября 2024 г. . Получено 16 сентября 2024 г.
  187. Ссылки ်း မျောပါသေဆုံး» (на бирманском языке). ПКТ. 13 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 года . Проверено 13 сентября 2024 г.
  188. Ссылки ြ န ်လည်ထူထောင်ရေး လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရန် စေတနာရှင်၊ အလှူရှင်များက ကျပ် ၃၂ ဘီလျံကျော် ပေးအပ်လှူဒ ါန်း». Weekly Eleven . 21 сентября 2024 г. Проверено 21 сентября 2024 г.
  189. Ссылки ထိ ရှိလာ» (на бирманском языке). Радио Свободная Азия . 15 сентября 2024 г. . Проверено 15 сентября 2024 г.
  190. ^ «Мьянманская хунта делает редкую просьбу об иностранной помощи для борьбы со смертоносными наводнениями». Франция 24. 14 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  191. ^ "Военный начальник Мьянмы заявил, что после смертоносных наводнений необходима иностранная помощь". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  192. ^ "Мьянманские солдаты помогают убрать после тайфуна, в результате которого погибло более 380 человек". Associated Press . 23 сентября 2024 г. Получено 23 сентября 2024 г.
  193. ^ "PBBM мобилизует правительство для помощи жертвам Энтенга". Президентская коммуникационная группа . 3 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  194. ^ «Воздушная инспекция PBBM в метро Манилы проводится в реальном времени» . Сети РМН . 4 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
  195. Перейти ​ Radio Pilipinas (на филиппинском языке). 4 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
  196. ^ Несколько источников:
    • «Camarines Sur в состоянии бедствия из-за наводнений». Новости GMA . 4 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
    • «Город Нага находится в состоянии бедствия». The Manila Times . 2 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
    • «Город Северный Самар находится в состоянии бедствия из-за «Энтенга». Филиппинское информационное агентство . 3 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  197. ^ "Тонг Би Тхо, Чо Туч Нок То Лам ду Лу Пхат Донг онг хо дон бао бо ти хай до бао со 3 гэй ра" . Cong Thong Tin điện tử Quốc hội Вьетнам . 15 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года . Проверено 15 сентября 2024 г.
  198. Ссылки ​ Бао Ди Доан Кот . 19 сентября 2024 г. . Проверено 19 сентября 2024 г.
  199. ^ "Paetongtarn посещает пострадавший от наводнения Мэй Сай, обещает поддержку в восстановлении". The Nation Thailand . 13 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  200. ^ "BingX предоставляет помощь в размере 1 млрд донгов для поддержки Вьетнама от последствий тайфуна Яги". www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 18 сентября 2024 г.
  201. ^ «Китай заявляет, что сотрудничает с Вьетнамом в борьбе с наводнениями после тайфуна Яги». 11 сентября 2024 г.
  202. ^ «Соединенные Штаты объявляют о выделении 1 миллиона долларов на немедленные усилия по оказанию помощи после тайфуна Яги». Агентство США по международному развитию . 11 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  203. ^ «Австралия жертвует 2 миллиона долларов Вьетнаму после разрушительного тайфуна». Vietnam Investment Review . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  204. ^ "Гуманитарная помощь Вьетнаму". Mirage News . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  205. ^ «Вьетнам получает 100 000 долларов США в качестве китайского пожертвования для жертв тайфуна Яги». 23 сентября 2024 г.
  206. ^ «Швейцария отправляет экспертов и более 1 миллиона долларов на помощь Вьетнаму в ликвидации последствий тайфуна». Vietnam Investment Review . 13 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  207. ^ "ЕС выделяет 2,2 млн евро в качестве чрезвычайной помощи жертвам тайфуна Яги в Юго-Восточной Азии - Европейская комиссия". civil-protection-humanitarian-aid.ec.europa.eu . Получено 18 сентября 2024 г.
  208. ^ "Финансирование Великобритании для пострадавших от тайфуна Яги во Вьетнаме". GOV.UK. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  209. ^ "Восстановление после наводнения во Вьетнаме усилено на 2 миллиона долларов от Южной Кореи, экстренная помощь от Японии". VietNamNet News . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  210. ^ «Индийский миллиардер обещает пожертвовать 1 млн долларов на помощь Вьетнаму в ликвидации последствий тайфуна Яги». tuoitrenews.vn . 15 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  211. ^ "[Наводнения в Юго-Восточной Азии] Красный Крест Сингапура поддерживает сообщества, пострадавшие от чрезвычайных ситуаций, связанных с климатом: тропический циклон Яги и юго-западный муссон - Вьетнам". ReliefWeb . 12 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  212. ^ "SAF доставят гуманитарную помощь Лаосу, Мьянме и Вьетнаму в связи с последствиями тайфуна Яги". MINDEF . Получено 18 сентября 2024 г.
  213. ^ «Операция Садбхав: Индия отправляет Вьетнаму гуманитарную помощь на сумму 1 миллион долларов США». Министерство иностранных дел . 15 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  214. ^ «Индия отправляет гуманитарную помощь в Мьянму, Вьетнам и Лаос в знак солидарности с людьми, пострадавшими от тайфуна Яги». newsonair.gov.in . 15 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  215. ^ «Шесть миллионов детей в Юго-Восточной Азии пострадали от катастрофы Яги: ЮНИСЕФ». Франция 24 . 18 сентября 2024 г. . Получено 18 сентября 2024 г. .
  216. ^ "Посольство Ирландии объявляет о выделении 250 000 евро на гуманитарную помощь в связи с тайфуном Яги во Вьетнаме". ЮНИСЕФ. 18 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  217. ^ «Канада оказывает гуманитарную помощь Вьетнаму после тайфуна Яги». Vietnam+ (VietnamPlus) . 20 сентября 2024 г. . Получено 20 сентября 2024 г. .
  218. ^ "Россия доставила 35 тонн гуманитарной помощи во Вьетнам после тайфуна Яги". en.baochinhphu.vn (на вьетнамском языке). 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  219. ^ "Орган ООН по гуманитарным вопросам предоставляет 2 миллиона долларов США жертвам вьетнамского шторма". Vietnam+ (VietnamPlus) . 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  220. ^ «Еще больше соболезнований, помощь Вьетнаму в связи с последствиями тайфуна Яги». Vietnam+ (VietnamPlus) . 16 сентября 2024 г. . Получено 20 сентября 2024 г. .
  221. ^ "Кубинские лидеры выражают соболезнования Вьетнаму в связи с потерями, вызванными тайфуном". Vietnam+ (VietnamPlus) . 10 сентября 2024 г. . Получено 20 сентября 2024 г. .
  222. ^ «Вьетнаму доставлены новые соболезнования в связи с последствиями тайфуна Яги». Vietnam+ (VietnamPlus) . 19 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  223. ^ "Папа Франциск молится за жертв тайфуна во Вьетнаме - Новости Ватикана". Новости Ватикана . 12 сентября 2024 г. Получено 11 октября 2024 г.
  224. ^ "Аргентина выражает соболезнования Вьетнаму в связи с потерями, вызванными тайфуном Яги". Vietnam+ (VietnamPlus) . 13 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  225. ^ «Лидеры Лаоса выразили соболезнование Вьетнаму в связи с потерями, вызванными тайфуном Яги». Vietnam+ (VietnamPlus) . 9 сентября 2024 г. . Получено 20 сентября 2024 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Тайфун Яги».