stringtranslate.com

Военный мемориал корпуса морской пехоты

Военный мемориал корпуса морской пехоты США ( Иводзима Мемориал ) — национальный мемориал, расположенный в парке Арлингтон-Ридж в округе Арлингтон, штат Вирджиния . Мемориал был открыт в 1954 году в честь всех морских пехотинцев , отдавших свои жизни, защищая Соединенные Штаты с 1775 года. [1] Он расположен в парке Арлингтон-Ридж на территории мемориального парка Джорджа Вашингтона [2], недалеко от ворот Орд-Вейтцель на Арлингтонское национальное кладбище и Нидерландского карильона . Мемориал был передан Службе национальных парков в 1955 году.

Военный мемориал был вдохновлен культовой фотографией 1945 года, на которой шесть морских пехотинцев поднимают флаг США на вершине горы Сурибати во время битвы за Иводзиму во Второй мировой войне [3], сделанной военным фотографом Associated Press Джо Розенталем . Впервые увидев фотографию, скульптор Феликс де Уэлдон создал макет скульптуры на основе фотографии за одни выходные на военно-морской авиабазе Патаксент-Ривер в Мэриленде , где он служил в ВМС. Он и архитектор Хорас У. Пизли спроектировали мемориал. Их предложение было представлено Конгрессу, но финансирование было невозможно во время войны. В 1947 году был создан федеральный фонд для сбора средств на мемориал.

История

Оригинальная фотография 1945 года
Фрагмент цветного фильма, запечатлевшего вторую церемонию поднятия флага на горе Сурибати сержантом Биллом Дженостом , Корпус морской пехоты США, из фильма 1945 года « К берегам Иводзимы».
Шесть морских пехотинцев, поднимающих флаг, изображенные на мемориале:
№ 1, капрал Харлон Блок (убит)
№ 2, рядовой первого класса Гарольд Келлер
№ 3, рядовой первого класса Франклин Соусли (убит)
№ 4, сержант Майкл Стрэнк (убит)
№ 5, рядовой первого класса Гарольд Шульц
№ 6, рядовой первого класса Айра Хейс
Феликс де Уэлдон (слева) наносит последние штрихи на полноразмерную гипсовую модель в своей студии в Вашингтоне, округ Колумбия. Модель была разрезана на 108 частей, которые затем были отлиты в песчаную форму из бронзы и сварены на литейной фабрике Bedi-Rassy Art Foundry в Бруклине — процесс, который занял почти 3,5 года. [4] : 148–149 
Установка мемориала началась в сентябре 1954 года.

Центральным элементом мемориала является колоссальная скульптурная группа, изображающая шестерых морских пехотинцев, которые 23 февраля 1945 года подняли второй и самый большой из двух флагов США , которые оба были подняты на вершине горы Сурибати , расположенной на южной оконечности Иводзимы. Первый флаг, развевающийся над горой, посчитали слишком маленьким, чтобы его увидели все американские войска по ту сторону горы, где должна была произойти большая часть боев, поэтому его заменили на более крупный флаг.

Поднятие флага также было заснято сержантом морской пехоты Биллом Дженостом , оператором боевых кинофильмов. Он снимал событие в цвете, стоя рядом с Розенталем. Кадры Дженоста установили, что второе поднятие флага не было постановочным. 4 марта 1945 года он был убит японцами после того, как вошел в пещеру на Иводзиме, и его останки так и не были найдены. На фотографии Розенталя (идентификация менялась в 1947, 2016 и 2019 годах) справа налево изображены следующие персонажи: [5]

Мемориал был одобрен Конгрессом Соединенных Штатов , и заказ на мемориал был присужден в 1951 году, после того как он был одобрен и принят Лигой морской пехоты , которая также выбрала Де Уэлдона в качестве скульптора. Де Уэлдон потратил три года на создание полноразмерной мастер-модели из гипса с фигурами высотой 32 фута (9,8 м). Она была разобрана, как гигантская головоломка, и каждая часть была отдельно отлита из бронзы. Основание Пизли для мемориала сделано из черного диабазового гранита из карьера в Лёнсбоде , небольшом городке в самой южной провинции Швеции . [6] На нем есть ряд надписей. Церемония закладки первого камня состоялась 19 февраля 1954 года, ровно через девять лет после высадки морских пехотинцев на Иводзиме. Закладку первого камня провел генерал Лемюэль Шепард , 20-й комендант корпуса морской пехоты . Строительство мемориала началось в сентябре. Бронзовые части скульптуры были собраны в Бруклине, Нью-Йорк, для отливки из бронзы. На это ушло около 3 месяцев. После этого их собрали в дюжину частей и отправили обратно в Арлингтон, Вирджиния, в колонне из 3 грузовиков, к которым был добавлен 60-футовый (18-метровый) флагшток. Общая стоимость мемориала составила 850 000 долларов, включая разработку места. Он был оплачен за счет пожертвований, в основном от действующих морских пехотинцев и резервистов морской пехоты. Другими жертвователями были бывшие морские пехотинцы и друзья Корпуса морской пехоты и военнослужащие военно-морской службы; государственные средства не использовались.

Мемориал был открыт в среду, 10 ноября 1954 года, в 179-ю годовщину основания Корпуса морской пехоты. [1] Среди председательствующих должностных лиц были президент Дуайт Д. Эйзенхауэр , вице-президент Ричард Никсон , министр обороны Чарльз Э. Уилсон , заместитель министра обороны Роберт Андерсон , помощник министра внутренних дел Орм Льюис и генерал Лемюэль К. Шепард. Помимо слов и молитв, произнесенных тремя военными капелланами , во время открытия выступили Роберт Андерсон, председатель Дня, полковник Дж. У. Моро, Корпус морской пехоты США (в отставке), президент Фонда военного мемориала Корпуса морской пехоты, Орм Льюис и генерал Лемюэль Шепард, которые представили памятник народу Соединенных Штатов. После этого на флагштоке Мемориала был поднят флаг США. Феликс де Уэлдон также выступил, а Ричард Никсон произнес приветственную речь. [7] Церемония открытия завершилась игрой на отбой . До открытия памятника мемориал находился под опекой Фонда памяти Корпуса морской пехоты.

Президент Джон Ф. Кеннеди 12 июня 1961 года издал прокламацию о том, что флаг Соединенных Штатов должен развеваться над мемориалом 24 часа в сутки, что является одним из немногих официальных мест, где это требуется. [8] Несмотря на то, что он установлен на древке скульптуры, изображающей событие, которое произошло, когда на флаге США было 48 звезд, используемый флаг является современным (в частности, с количеством и расположением звезд, предписанными на момент вывешивания флага), что соответствует как тексту прокламации, так и посвящению мемориала всем морским пехотинцам, погибшим при защите Соединенных Штатов, независимо от того, когда произошла их смерть.

Мемориал расположен на высоком хребте, с которого открывается вид на национальную столицу. Казармы морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия, используют мемориал в качестве центрального элемента своего еженедельного парада на закате, в котором принимают участие Корпус барабанщиков и горнистов и взвод молчаливой дрели .

Мемориальный знак и надписи

Мемориал состоит из надписей спереди и сзади, а также золотыми буквами, выгравированными вокруг верхнего основания мемориала из полированного черного гранита, указаны даты и места всех крупных операций Корпуса морской пехоты США вплоть до настоящего времени.

Лицевая сторона (западная сторона): «Необыкновенная доблесть была обычной добродетелью» – « Semper Fidelis »

Задняя сторона (восточная сторона): «В честь и память о солдатах Корпуса морской пехоты США, отдавших свои жизни за свою страну с 10 ноября 1775 года».

Замечание о «необычайной доблести» было сделано адмиралом флота Честером У. Нимицем , ВМС США, 17 марта 1945 года. Более полная версия его комментария звучит так: «Битва у острова Иво была выиграна. Морские пехотинцы США своей индивидуальной и коллективной храбростью захватили базу, которая так же необходима нам в нашем непрерывном движении вперед к окончательной победе, как и жизненно важна для врага, чтобы предотвратить окончательное поражение... Среди американцев, служивших на острове Иво, необычайная доблесть была общепринятой добродетелью». [9]

Имена Феликса де Уэлдона и Джо Розенталя также выгравированы в нижнем левом и нижнем правом основании передней стороны мемориала. Имя Розенталя было добавлено в 1982 году.

Маркер

«Посвящается морским пехотинцам, погибшим во всех войнах, и их товарищам из других служб, которые пали, сражаясь рядом с ними.

Создано Феликсом Де Уэлдоном по мотивам бессмертной фотографии, сделанной Джозефом Дж. Розенталем 23 февраля 1945 года на вершине горы Сурибати, Иводзима, вулканические острова.

Возведен Фондом военного мемориала Корпуса морской пехоты на средства, предоставленные морскими пехотинцами и их друзьями, а также при содействии и поддержке многих государственных служащих.

Посвящено 10 ноября 1954 года"

Основные надписи действий

Мемориальные слухи и критика

Устойчивый слух приписывал существование тринадцатой руки шести статуям мужчин, изображенных на мемориале, и спекуляции о возможных причинах этого. Когда де Уэлдону сообщили об этом слухе, он воскликнул: «Тринадцать рук. Кому нужно было тринадцать рук? Двенадцати было достаточно». [10]

При обсуждении места для Мемориала ВВС США , который изначально должен был располагаться рядом с работой де Уэлдона, Дж. Картер Браун , председатель Комиссии США по изящным искусствам в 1998 году, описал Мемориал Корпуса морской пехоты как китч . «Он был сделан по фотографии, он сделан скульптором, хотя он был членом этой комиссии в какой-то момент, который не собирается входить в историю как Микеланджело , — и все же он очень эффектен, во многом из-за своего места», — сказал он. Замечание Брауна было встречено призывами к его отставке из комиссии и несогласием по поводу его категоризации со стороны сотрудников комиссии. [11]

Реконструкция

29 апреля 2015 года филантроп Дэвид Рубенштейн пообещал выделить более пяти миллионов долларов на восстановление мемориала в честь своего отца, ветерана морской пехоты Второй мировой войны, который умер в 2013 году, «и всех морских пехотинцев, которые погибли на службе Соединенным Штатам». Пожертвование в размере 5,37 миллиона долларов, сделанное через Фонд национальных парков , пошло на очистку и натирание воском статуи, полировку черных гранитных панелей, восстановление позолоты надписей, перепланировку и ремонт тротуара, освещения и флагштока. [12] Хотя Служба парков проводит регулярное плановое техническое обслуживание, это была первая комплексная реконструкция мемориала с момента его открытия в 1954 году. [13] Работа проводилась в три этапа и была завершена в 2018 году. [14]

Связанные мемориалы

Прототип

Оригинальный памятник Иводзиме — это литой каменный прототип военного мемориала Корпуса морской пехоты, созданный в 1945 году, который в последний раз выставлялся в Музее моря, воздуха и космонавтики «Интрепид» в 1995–2007 годах. [15]

Когда во время войны не было государственных средств на скульптуру, де Уэлдон самостоятельно профинансировал литой каменный вариант аналогичного дизайна в размере одной трети, который был установлен на участке земли в Вашингтоне, округ Колумбия, до 1947 года, когда он был отправлен на хранение. Позже он был отреставрирован и выставлен в музее на авианосце и снова возвращен на хранение. Эта небольшая бетонная статуя второго поднятия флага США на Иводзиме в 1945 году должна была быть продана с аукциона в феврале 2013 года на нью-йоркском аукционе, посвященном артефактам Второй мировой войны, [16] но она не получила минимальной ставки, необходимой для начала торгов.

Копии и связанные с ними мемориалы

В 1981 году де Уэлдон передал полноразмерную гипсовую модель, использованную для отливки военного мемориала Корпуса морской пехоты в бронзе, в Военную академию морской пехоты, частную подготовительную школу в Техасе. Скульптор руководил повторной сборкой памятника, который был открыт на параде академии 16 апреля 1982 года. [4] : 218–219 

Смотрите также

Ссылки

Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Корпуса морской пехоты США .

  1. ^ ab «Мемориал в честь морских пехотинцев». Reading Eagle . Пенсильвания. Associated Press. 10 ноября 1954 г. стр. 1.
  2. ^ "Arlington Ridge Park – George Washington Memorial Parkway". Служба национальных парков . 31 октября 2017 г. Получено 11 апреля 2019 г.
  3. ^ «Заявление Корпуса морской пехоты США о водружении флага на Иводзиме».
  4. ^ ab Brown, Rodney Hilton (2019). Памятники Иводзимы: Нерассказанная история . Фэрхейвен, Массачусетс: The War Museum Press. ISBN 978-1-7334294-2-9.
  5. ^ Робертсон, Брин, ред. (2019). Расследование Иво: поднятие флага в мифе, памяти и корпоративном духе (PDF) . Квантико, Вирджиния: Отдел истории корпуса морской пехоты. стр. 243, 312. ISBN 978-0-16-095331-6.
  6. ^ http://www.gemeneman.se/MinSommar2005.pdf Архивировано 20 августа 2010 г. в Wayback Machine (на шведском языке) Перевод, стр. 3, строки 28–29: Самый известный военный мемориал в Соединенных Штатах, Мемориал Корпуса морской пехоты США в Вашингтоне, округ Колумбия, стоит на постаменте из гранитных кусков из Хэггульта. Хэггульт — это название карьера, расположенного недалеко от Лёнсбоды.
  7. ^ «Морской памятник рассматривается как символ надежд и мечтаний». Spokane Daily Chronicle . Вашингтон. Associated Press. 10 ноября 1954 г. стр. 2.
  8. ^ "Постоянный флаг приказан". Kentucky New Era . Хопкинсвилл. Associated Press. 13 июня 1961 г. стр. 3.
  9. ^ Нимиц, Честер В. "CINCPACFLT Communique No. 300". Известные цитаты ВМФ . Командование истории и наследия ВМФ . Получено 17 июня 2024 г.
  10. Келли, Джон (23 февраля 2005 г.). «Момент одного морского пехотинца». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия, стр. C13. ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 13 июля 2008 г.
  11. ^ "Iwo Jima Memorial called 'kitsch'". Deseret News . 8 марта 1998 г. Получено 16 июня 2024 г.
  12. ^ Руан, Майкл Э. (29 апреля 2015 г.). «Миллиардер Дэвид Рубенштейн выделяет 5 миллионов долларов на восстановление скульптуры Иводзимы». Washington Post . Получено 30 апреля 2015 г.
  13. ^ Зонгкер, Бретт (29 апреля 2015 г.). «Мемориал Корпуса морской пехоты будет восстановлен после пожертвования в размере 5,4 млн долларов». Associated Press . Получено 1 мая 2015 г.
  14. ^ "Восстановление военного мемориала Корпуса морской пехоты США – Мемориальный парк Джорджа Вашингтона (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 10 января 2019 г. .
  15. ^ "Лот 163: Феликс де Уэлдон (американец, 1907–2003). Оригинальный монумент Иводзиме, созданный в Вашингтоне, округ Колумбия, в июне–сентябре 1945 года". Вторая мировая война: Тихоокеанский театр военных действий . Bonhams . 22 февраля 2013 г. Получено 20 августа 2024 г.
  16. ^ "Оригинальный памятник Иводзиме может быть продан за $1,8 млн на аукционе в Нью-Йорке". Fox News . Получено 8 февраля 2013 г.
  17. ^ Подготовка новобранцев – рекрутский склад корпуса морской пехоты Крусибл, Пэррис-Айленд
  18. ^ Сохранение памятника Иводзиме на острове Пэррис для Корпуса морской пехоты США, Дебби Смит, Национальный центр технологий и обучения сохранению
  19. ^ "Iwo Jima Memorial". SWFL Art & Community Theater . Получено 17 сентября 2015 г. Многие думают, что это копия 60-футового мемориала Иводзимы возле Арлингтонского национального кладбища в Вирджинии, но на самом деле это один из трех оригиналов, созданных скульптором по имени Феликс де Уэлдон.
  20. Дейли, Лорен (7 ноября 2005 г.). «Памятник Иводзиме украшает Фолл-Ривер». South Coast Today . Получено 31 августа 2017 г.

Внешние ссылки