stringtranslate.com

Выскочка Ворона

Upstart Crow — британский ситком, основанный на жизни Уильяма Шекспира по сценарию Бена Элтона . Премьера шоу состоялась 9 мая 2016 года на канале BBC Two [1] в рамках празднования 400-летия со дня смерти Шекспира. В его названии цитируется «Ворона-выскочка, украшенная нашими перьями», критика Шекспира со стороны его соперника Роберта Грина в книге последнего «Остроумие, достойное гроша» . [2]

Действие шоу происходит с 1592 года (год цитаты Грина). Шекспира играет Дэвид Митчелл ; его жену Энн Хэтэуэй играет Лиза Тарбак ; и сам Грин Марка Хипа . [3] Отца Шекспира, Джона Шекспира , играет Гарри Энфилд . Режиссером первого сериала стал Мэтт Липси , а режиссером последующих серий - Ричард Боден .

Краткое содержание

Первая серия рассказывает о написании и подготовке к постановке «Ромео и Джульетты» после того, как Уильям получил некоторое признание в карьере за свои стихи, а также за свои пьесы «Генрих VI» и «Ричард III» . События в каждом эпизоде ​​отсылают к одной или нескольким пьесам Шекспира и обычно заканчиваются тем, что Уилл обсуждает события с Энн и либо вдохновляется, либо отговаривается от использования их в будущих произведениях. Наряду с многочисленными отсылками к Шекспиру (включая использование отступлений и монологов ) есть также несколько «отсылок» к телешоу «Блэкэддер» и «Офис» . Во многих эпизодах присутствуют шутки : случайный сексизм в отношении попыток Кейт, дочери его домовладелицы, стать актрисой; Путешествие Шекспира на автобусе между Лондоном и Стратфордом , которые отсылают к разочарованиям современных автомагистралей и железных дорог и представлены в стиле, отражающем ситком 1970-х годов « Падение и восхождение Реджинальда Перрена» ; Шекспир (а в одном эпизоде ​​Марлоу ) требует эля и пирога от своих слуг или семьи; и Шекспир часто претендует на авторство распространенных оборотов фраз, существовавших до елизаветинских времен (многие из них теперь обычно ошибочно приписывают Шекспиру).

Второй и третий шестисерийные сериалы транслировались в 2017 и 2018 годах, а также два рождественских выпуска. [4] [5] [6] [7]

В рождественском выпуске 2020 года «Lockdown Christmas 1603» были изображены Уильям и Кейт во время чумы 1603 года , а также ссылки на блокировки из-за пандемии COVID-19 в Великобритании в год трансляции. [8]

Выступление

В сентябре 2019 года было объявлено об адаптации пьесы для театра Гилгуд в Вестминстере , также написанной Элтоном, а Митчелл и несколько других повторяют свои роли. Спектакль открылся 7 февраля 2020 года под названием « Ворона-выскочка» : Элтон отметил, что это была «совершенно оригинальная экскурсия, а не телеадаптация». [9] [10] Спектакль вновь открылся в Вест-Энде в театре «Аполло» на десятинедельный сезон с 23 сентября по 3 декабря 2022 года, где Митчелл и Уилан повторяют роли Уильяма Шекспира и Кейт.

Обзор серии

Бросать

Дэвид Митчелл, который играет Шекспира как в телевизионном ситкоме, так и в первой и второй постановке спектакля.

Приглашенные звезды

Музыка

Музыкальная тема - танцевальная мелодия английского кантри 17 века под названием «Ямайка». [21] Впервые оно было опубликовано в 4-м издании « Мастера танцев » Джона Плейфорда в 1670 году, спустя много лет после смерти Шекспира.

Прием

Джулия Рейсайд в статье в Guardian пишет:

Бен Элтон написал новый ситком, и это забавно.

«Выскочка Ворона  » — это новейший, хорошо изученный взгляд на рабочую и домашнюю жизнь Шекспира.

Сценарий полон... исторических подробностей, взятых из того, что известно о семейной жизни Шекспира и жизни простых людей в Англии XVI века. Элтон действительно хочет показать нам, что он не только удосужился наполнить свой сценарий шутками – представьте себе, настоящими шутками в ситкоме! – он также основывал их на правде, исторической или просто человеческой. Иногда он трубит об этом слишком громко, но это первый эпизод, и он высказывает свою точку зрения. [22]

В газете Independent Джеймс Рэмптон пишет: « Ворона-выскочка … вполне может быть лучшей работой [Бена] Элтона со времен его другого знаменитого исторического ситкома «  Блэкэддер ».

Рэмптон цитирует слова Паулы Уилкокс , которая играет мать Шекспира:

Это шоу очень умное и заставляет больше думать о Шекспире. Чего я тоже не ожидал, так это того, что это поможет молодым людям прийти к Шекспиру. Если вы начинаете смеяться над чем-то, вы уже на полпути к принятию этого. [23]

«Гнилые помидоры» дали первому сезону 69% на томатометре. Критики пришли к единому мнению, что « Выскочка Ворона  не достигает высокой планки письменных работ Барда - а стиль ситкома сериала может показаться некоторым зрителям унылым ретро - но сериал стимулирующе грамотен и может похвастаться ужасно обиженным Дэвидом Митчеллом». как самый известный писатель в истории». [24]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Выскочка Ворона". Радио Таймс . Проверено 28 апреля 2016 г.[ не удалось пройти проверку ]
  2. ^ «Дэвид Митчелл сыграет Шекспира в новом ситкоме BBC» . РадиоТаймс . Проверено 8 мая 2016 г.
  3. ^ «Дэвид Митчелл сыграет Шекспира в новом ситкоме Бена Элтона BBC Two» . Медиа-центр Би-би-си. 7 декабря 2015 года . Проверено 2 августа 2020 г.
  4. ^ "Выскочка Ворона, Серия 2, Эпизод 1 - Зеленоглазый монстр" . Британский комедийный гид . Проверено 26 сентября 2017 г.
  5. ^ «Выскочка Ворона вернется со второй серией плюс рождественским выпуском в мае 2017 года» . Радио Таймс . 13 июня 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.
  6. ^ Путеводитель, Британская комедия (16 октября 2017 г.). «Выскочка Ворона получит третью серию». Британский комедийный гид .
  7. ^ «Выскочка Ворона собирается вернуться в третью серию» . www.bbc.co.uk. ​Медиа-центр Би-би-си.
  8. ↑ Сингх, Анита (21 декабря 2020 г.). «Выскочка Ворона, обзор: комедия Covid — это больной формат?». Телеграф . Проверено 22 декабря 2020 г.
  9. ↑ Виганд, Крис (25 сентября 2019 г.). «Ситком Дэвида Митчелла и Бена Элтона «Ворона-выскочка» станет сценическим шоу». Хранитель . Проверено 28 сентября 2019 г.
  10. ^ Программа, «Ворона-выскочка» , Театр Гилгуда (2020), с. [4]
  11. ↑ Дустагир, Сара (29 августа 2018 г.). «Выскочка Ворона: ситком о Шекспире действительно весьма познавательный» . Проверено 31 августа 2018 г.
  12. ↑ Дагдейл, Джон (28 октября 2016 г.). «Насколько близки были Марлоу и Шекспир?». Хранитель . Проверено 26 сентября 2017 г. - через www.theguardian.com.
  13. ↑ Дессау, Брюс (26 мая 2016 г.). «Телеобзор: Выскочка Ворона, BBC2, Эпизод 3 - Одежда заявляет о человеке». За пределами шутки . Проверено 3 февраля 2019 г.
  14. ↑ Дагдейл, Джон (28 октября 2016 г.). «Насколько близки были Марлоу и Шекспир?». Хранитель . Проверено 21 февраля 2018 г.
  15. ↑ Элтон, Бен (18 октября 2018 г.). Выскочка Ворона. Случайный дом. ISBN 978-1473561229– через Google Книги.
  16. ↑ Рэсайд, Джулия (10 мая 2016 г.). «Обзор Upstart Crow: Бен Элтон находит комедию в истории Шекспира». Хранитель . Проверено 3 февраля 2019 г.
  17. ↑ Коуэлл, Роб (2 мая 2018 г.). «Новая комедия Бена Элтона о Шекспире пользуется популярностью у… Рики Жерве». Радио Таймс .
  18. ^ «Эмма Томпсон присоединится к актерскому составу Upstart Crow» . www.bbc.co.uk. ​Медиацентр Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.
  19. ↑ Лоу, Валентин (11 сентября 2018 г.). «Марк Райланс высмеян выскочками из-за комедии ошибок». Времена .
  20. ↑ Мур, Уильям (12 сентября 2018 г.). «Много шума вокруг пьес Шекспира, но Бен Элтон смеется последним». Вечерний стандарт . Проверено 3 февраля 2019 г.
  21. ^ «Выскочка Ворона (сериал, 2016–)» . Проверено 2 августа 2020 г. - через www.imdb.com.
  22. ↑ Рэсайд, Джулия (10 мая 2016 г.). «Обзор Upstart Crow: Бен Элтон находит комедию в истории Шекспира». Хранитель . Проверено 21 февраля 2018 г.
  23. ^ "Дэвид Митчелл из Upstart Crow о Шекспире, пип-шоу и шутках" . Independent.co.uk . 6 сентября 2017 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  24. ^ "Выскочка Ворона (2016)" . Гнилые помидоры . Проверено 8 декабря 2023 г.

Внешние ссылки