Vafþrúðnismál ( древнескандинавский : «Песнь о Вафтруднире ») [1] — третья поэма в «Старшей Эдде» . Это разговор в стихотворной форме, который первоначально велся между асами Одином и Фригг , а затем между Одином и ётуном Вафтрудниром, когда они вступали в битву умов. Поэма подробно описывает скандинавскую космогонию и, очевидно, широко использовалась в качестве исходного документа Снорри Стурлусоном при построении « Младшей Эдды», который цитирует ее. Поэма сохранилась в Codex Regius и частично в AM 748 I 4to . Существуют проблемы с сохранением, связанные со строфами 40-41.Считается, что «Поэма о Вафтруднире» — поэма X века. [2]
Всего поэма состоит из 55 строф, написанных в размере ljóðaháttr . Строфы 1-4 представляют собой разговор Одина и Фригг, который задает сюжетную линию, а строфа 5 отправляет его в путешествие. Строфы 6-55 — это исключительно разговоры Гагнрада (Одина) и Вафтруднира.
Песнь начинается с того, что Один просит совета и указаний у Фригг , будет ли разумно отправиться в чертог Вафтруднира, чтобы состязаться с мудрейшими ётунами в состязании по знанию. Фригг отговаривает от этого, говоря, что Вафтруднир — самый могущественный из всех, кого она знает. Тем не менее Один продолжает свои поиски.
Прибыв в чертог Вафтруднира, Один пытается проверить мудрость Вафтруднира с помощью классического механизма состязания мудрости. Вафтруднир отвечает тем, что принимает странника в свой чертог и позволяет ему уйти живым только в том случае, если Один окажется мудрее. Один, мастер притворства, пытается выдать себя за Гагнрада (перевод «победа») и умоляет о традиционном гостеприимстве, которое следует оказывать путникам. Вафтруднир, застигнутый врасплох, приглашает его войти и сесть. Затем между ними начинается игра в загадки.
В строфе 19 Вафтруднир был настолько неразумен, что поставил свою голову на кон в случае поражения: победа Одина обернется его смертью. В строфе 55, в конце состязания, Вафтруднир вынужден капитулировать перед хитростью Одина, когда Один спрашивает его, что Один прошептал на ухо Бальдру перед тем, как тело Бальдра поместили на погребальную ладью , — вопрос, на который только Один знает ответ; правило состязания мудрости заключается в том, что можно задавать только те вопросы, на которые спрашивающий знает ответ, и поэтому именно в этот момент Вафтруднир узнает своего гостя таким, какой он есть:
