« Ovolets » (ранние версии писались как « Vega-Tables ») — песня американской рок-группы Beach Boys из их альбома 1967 года Smiley Smile и их незаконченного проекта Smile . Написанная Брайаном Уилсоном и Ван Дайком Парксом , песня была задумана Уилсоном как ироничная реклама органических продуктов питания . Другим источником вдохновения для песни, как сообщается, послужил услышанный Уилсоном юмористический комментарий о влиянии марихуаны на него и его друзей, превращающих его и его друзей в «вегетативное» состояние.
«Vegetables» была одной из последних песен, записанных для Smile , при этом большая часть оригинальных сессий была проведена в апреле 1967 года. Ходят слухи, что в записи принимал участие Пол Маккартни из The Beatles , но хотя многие свидетели подтверждают, что он издавал звуки жевательного сельдерея на одной из этих апрельских сессий, исследователям не удалось обнаружить никаких аудиодоказательств, которые бы подтверждали его присутствие на какой-либо сохранившейся записи песни. [1]
В феврале 1967 года Уилсон объявил, что выпустит "Vegetables" в качестве ведущего сингла со Smile , что обострило напряженность с Парксом, который считал, что песня была одной из их слабых попыток. Вскоре Паркс вышел из проекта, и Smile был списан. "Vegetables" был в значительной степени перезаписан в июне с аранжировкой, состоящей из вокала группы, электрического баса , органа, измельченных овощей и воздуха, выдуваемого в бутылки с водой. Несколько месяцев спустя группа переработала один из своих ауттейков в новую песню a cappella , " Mama Says ", которая была выпущена в качестве заключительного трека на их альбоме 1967 года Wild Honey .
Уилсон перезаписал «Vegetables» с аранжировкой, более близкой к той, которую он изначально задумал для песни на своем альбоме 2004 года Brian Wilson Presents Smile . Новые редакции песни, которые приближаются к оригинальной версии Smile , также были созданы для сборников Good Vibrations: Thirty Years of the Beach Boys (1993) и The Smile Sessions (2011).
«Vegetables» была написана Брайаном Уилсоном в 1966 году и впервые записана во время прерванных сессий Smile . Песня была основана на идее здоровья , о которой сообщалось в то время. [2] В статье 1967 года Уилсон сказал: «Я хочу обратить людей к овощам, хорошей натуральной пище, органической пище. Здоровье — важный элемент духовного просветления. Но я не хочу быть напыщенным по этому поводу, поэтому мы займемся сатирическим подходом». [3] Паркс сказал, что песня была более конкретно вдохновлена радиоевангелистом Кертисом Хоу Спрингером , которым «Брайан был очень очарован». [4]
Автор Saturday Evening Post Жюль Сигел сказал, что во время употребления марихуаны с Уилсоном и «отрядом по потреблению марихуаны Beach Boys» Майкл Восс размышлял о том, что насилие в их «вегетативном» состоянии не может быть достигнуто, вызывая смех и дальнейшее обсуждение того, что значит быть овощем. Сигел сказал, что эта встреча вдохновила Уилсона написать песню. [5]
Хотя это точно не известно, но, как правило, считается, что «Vega-Tables» соответствует части Earth из сюиты « The Elements », которую Брайан задумал для Smile . [6] Одна из иллюстраций, созданных для альбома, включала «Vega-Tables» как часть «The Elements», однако предварительный список треков от декабря 1966 года указывал «The Elements» и «Vega-Tables» как отдельные треки. [7]
Написание «Vega-Tables» могло быть навеяно Vejtables — группой, которая выступала на разогреве у Beach Boys на концерте 1 января 1966 года. [8]
«Vegetables» написана в тональности ми мажор . Основная аккордовая прогрессия куплетов — I-IV-I. Музыковед Филип Ламберт отмечает эту прогрессию как повторяющийся элемент на протяжении всей Smile , а также в других песнях, таких как « Wind Chimes » и « The Elements: Fire ». [9]
Хотя тема была задумана Уилсоном, текст был написан его соавтором Ван Дайком Парксом , который включил в песню игру слов и абсурдистские образы. [10] Более ранняя запись, иногда называемая версией «рога изобилия», содержит дополнительный отброшенный куплет: «Споткнулся о рог изобилия / Очистил стебель от зелени и надеюсь, что / Больше всего мне нравлюсь / Мой любимый овощ». [11]
Некоторые версии "Vegetables" содержат дополнительный вставленный раздел после куплетов, включающий вокальные гармонии в стиле Barbershop, спетые Beach Boys. Текст песни: "Мама и папа говорят/много спят, много едят/причесываются как сумасшедшие/много бегают, много делают/никогда не ленятся". [ требуется цитата ] Этот раздел рассматривался для включения в " Heroes and Villains " под подзаголовками "Do a Lot" или "Sleep a Lot" в январе 1967 года, до записи остальной части "Vegetables". [12]
Художник Фрэнк Холмс , который разработал обложку Smile , создал иллюстрацию, вдохновленную текстом песни «The Elements» / «My Vega-Tables». Вместе с несколькими другими рисунками они должны были быть включены в буклет, упакованный вместе с LP Smile . [13] В 2005 году Холмс поделился кратким изложением своих дизайнерских решений:
Это два отдельных мира, где они могут сложить две вещи вместе. Эту идею я позаимствовал из азиатского искусства, из ранних гравюр на дереве, где вы могли заглянуть в здание и увидеть, что происходит в двух или трех разных комнатах. Имея эту другую точку зрения, вы можете включить больше, чем одну вещь, так что здесь есть интерьер и экстерьер, и два отдельных мира. Это просто устройство для разделения графики, чтобы вы могли испытать две вещи.
Этот блок слева должен быть фотографией водоема, с этими маленькими черными штуками, которые вы прикрепляете по углам. Это все было связано со стихиями, конечно.
«Vega-table» — это разделенное слово, поэтому я поместил VEGA на верхние части столов, объединив эти два образа. Я взял интерьер из серфинга, с солнцем и природой, и птицами, летающими в небе. Затем есть фотография кого-то улыбающегося там, вероятно, Брайана. Затем есть все овощи, растущие там, с водой, стекающей из молнии, и кранами, выходящими из облаков, капающими водой на растения. И, конечно, электрическая розетка. Должно быть электричество. [14]
Beach Boys записали самую примитивную версию «Vegetables», демо с другими словами и другой вокальной аранжировкой, около 17 октября 1966 года. Архивариус группы Крейг Словински предполагает, что сессия могла состояться в этот день, однако точная дата неизвестна. [15] Это демо содержало неиспользованный куплет «cornucopia». [16]
4 ноября Уилсон провел сессию, посвященную записи «юмористической» ситуации с участием себя, Паркса, Дэнни Хаттона , Восса и человека по имени Боб. [11] Ближе к концу упражнения группа играет ритм на бонго, скандируя «Где моя свекла и морковь» и «У меня большой мешок овощей». [11] 16 ноября Уилсон провел еще одну юмористическую сессию, на этот раз посвященную записи фиктивных разногласий между Воссом и сессионным барабанщиком Хэлом Блейном . Последний играет роль человека, который разгневан на Восса за вторжение в его сад. Позже это превращается в серьезный разговор между Блейном, Воссом и Уилсоном о планетарных выравниваниях. Уилсон завершает сессию, имея собственное фиктивное разногласие с Блейном. Бэдмен пишет: «В какой-то момент считается, что эти записи каким-то образом попадут в сам трек „Овощи“». [17] [прим. 1]
Первая крупная сессия, посвященная записи любой части "Vegetables", состоялась 3 января 1967 года. Однако в это время часть песни была сконфигурирована как раздел "Heroes and Villains" и зарегистрирована под названием "Do a Lot". Материал, записанный в этот день, не стал частью готовой песни. [15] Во время сессии можно услышать, как Уилсон говорит своим товарищам по группе перед дублем: "Если больше нет сотрудничества, я ухожу, я серьезно. Нам лучше вернуться в колею, понимаете?" [18]
В феврале 1967 года Уилсон объявил, что «Vega-Tables» станет ведущим синглом с альбома Smile . [16] В это время Beach Boys ввязались в судебный процесс против Capitol, и, чтобы подразнить звукозаписывающую компанию, Уилсон устроил шуточную рекламу «Vega-Tables», проведя фотосессию на фермерском рынке Лос-Анджелеса, где он позировал перед прилавком с фруктами и овощами. [19] Место съемки было на Фэрфакс-авеню и 3-й улице, всего в нескольких футах от того места, где Уилсон открыл магазин здорового питания Radiant Radish два года спустя. [19]
По словам Дэвида Андерле , бывшего главы Brother Records , творческие разногласия между Парксом и Уилсоном обострились с февраля. [20] Паркс был против того, чтобы песня стала ведущим синглом альбома, комментируя: «[Я не хотел], чтобы „Vega-Tables“ уделялось слишком много внимания. Для Smile , этого прославленного сотрудничества, зависимость от коммерческого выпуска „Vega-Tables“ в качестве сингла, было для меня крайне неразумным решением, откуда бы оно ни взялось». [21]
2 марта, после сессии для «Heroes and Villains», их партнёрство было временно расторгнуто. [19] Сессия записи вокала для «Vega-Tables» состоялась на следующий день, но дальнейшие даты сессий, запланированные на 28 и 30 марта, были отменены. [22] Паркс вернулся в проект после 31 марта. [23]
Группа провела не менее восьми студийных дат, записывая «Vega-Tables», прежде чем отправиться в тур по США 14 апреля. [22] Последнее записанное появление Паркса на сессиях альбома было на дате «Vega-Tables» 14 апреля, после чего он вышел из проекта. [24] Затем Уилсон взял четырехнедельный перерыв в работе над студией. [25] 29 апреля публицист группы Дерек Тейлор сообщил, что сингл, подкрепленный « Wonderful », скоро будет выпущен. Он описал его как «легкую и лирическую, повседневную, зеленую продуктовую песню, в которой Эл Джардин поет самую энергичную партию». [26]
Во время вокальной сессии 10 апреля в Sound Recorders, где также велась работа над «Wonderful» и « Child Is Father of the Man », Пол Маккартни из The Beatles присоединился к Beach Boys в студии на несколько часов. [22] [nb 2] На вопрос о его участии в интервью 2001 года Маккартни сказал, что не помнит сессию, где, как говорят, он жевал овощи. [29] В 2016 году в рамках сессии вопросов и ответов, предоставленной его веб-сайту, он поделился конкретным воспоминанием:
Я просто пошёл в студию, потому что они меня пригласили. Я просто подумал, что было бы забавно посидеть там и посмотреть, как они записываются, потому что я большой поклонник. И вот я был там, и тут, по-моему, Брайан подошел и сказал: «О, Пол, у меня есть просьба: не мог бы ты что-нибудь записать?» Я подумал: «О, нет! Но здорово, я могу это сделать!» О Боже, я буду петь на пластинке Beach Boys или что-то в этом роде, понимаете! Я немного испугался и подумал: «Ладно, ничего не пойдёт». И они сказали: «Ну, мы хотим, чтобы ты пошёл туда и просто пожевал!» … Ну, я могу это сделать! Так что, если вы услышите, как кто-то жуёт сельдерей, это я! [30]
Джардин сказал: «Я помню, как долго ждал между дублями, чтобы перейти к следующему разделу или куплету. Брайан [казалось] потерял нить сессии. Пол выходил на связь и говорил что-то вроде «Хороший дубль, Эл». [2] Диджей KROQ Родни Бингенхаймер также присутствовал, как он вспоминал: «Мы были в кабинке, и мы должны были выкрикивать названия овощей. Я был тогда молодым панком, и я выкрикивал «Телевизионные ужины!» Я не знал...» [31] Тогдашняя жена Уилсона Мэрилин вспоминала: «Брайан достал немного свежих овощей для настроения. Он рассыпал соль по всему консольному столу возле микшерного пульта и начал макать в соль сельдерей и жевать его. Пол последовал его примеру, взял сельдерей и сделал то же самое. Это было бесценно видеть». [15]
Неясно, сохранились ли какие-либо записи выступления Маккартни, поскольку его присутствие не может быть подтверждено на существующих записях сессий. Крейг Словински, который собрал сессионную запись, включенную в бокс-сет The Smile Sessions , заявил: «Я был готов приписать сэру Полу «жевание овощей» [...], но поскольку не было найдено ни одной записи с его голосом или упоминанием о нем, мы решили, что лучше этого не делать. Слишком сложно сказать, что какое-либо жевание овощей с его стороны осталось на пленке на последних стадиях производства». [32] Сопродюсер Sessions Марк Линетт сказал: «Если только Пол не ведет себя очень тихо, нет никаких доказательств того, что он участвует в чавканье. И во время записи этого конкретного трека идет довольно много обсуждений». [1]
После сессии «Vega-Tables» Маккартни исполнил свою песню « She's Leaving Home » на фортепиано для Уилсона и его жены. [33] Уилсон сказал: «Мы оба просто плакали. Это было прекрасно». [34] В свою очередь, он исполнил «Wonderful» на фортепиано для Маккартни. [26] Технический сотрудник Beatles Мэл Эванс написал о пении традиционной песни « On Top of Old Smokey » с Маккартни и Уилсон, но не был впечатлен авангардным отношением Уилсона к музыке: «Затем Брайан положил конец спонтанности всего мероприятия, войдя с подносом стаканов, наполненных водой, и пытаясь организовать из этого своего рода сессию». [35] В интервью в январе 1968 года Уилсон заявил об эпизоде с Маккартни: «Это было немного напряженно, и мы, похоже, не поладили. Это не очень-то шло. [...] Это не очень хорошо получилось». [36]
Альбом Smile был объявлен отмененным 5 мая 1967 года. Начиная с 3 июня, «Vega-Tables» была перезаписана для нового альбома Smiley Smile , [37] где она была переименована в «Vegetables» и переработана как своего рода песня у костра . [38] За исключением кода (записанного в апреле 1967 года), трек был переделан полностью с нуля. [38] Уилсон играл на электробасе в этой версии [39] и добавил наложения органа в заключительную часть песни. [15]
По словам Эла Джардина, «я помню, как сказал Брайану: «Нам нужно сделать что-то другое с этой штукой». Какого черта, было четыре утра. Я наполнил водой несколько бутылок, настроил их в тональности песни и вдул в бутылки воздух. То, что вы слышите, звучит как старый орган». [40]
«Vegetables» был смикширован в моно 3 июня 1967 года. Запись « You're with Me Tonight », состоявшаяся 6 июня, была зарегистрирована как сессия «Vega-Tables». [15]
«Vegetables» был выпущен 18 сентября 1967 года как второй трек на альбоме Smiley Smile . Melody Maker отметил, что «Vegetables» была среди «ребяческих и бессмысленных» песен, которые сделали Smiley Smile «трагедией». [41] Более позитивный обзор в Record Mirror похвалил вокальные выступления и предположил, что песня может быть выпущена группой как сингл в будущем. [42]
Рецензируя песню в AllMusic , Мэтью Гринвальд назвал ее «великолепным примером сотрудничества Брайана Уилсона и Ван Дайка Паркса с их чувством юмора и психоделической причудливостью», а также отметив ее как одну из самых странных песен в карьере группы. [ требуется ссылка ] Музыкальный критик Ричи Унтербергер описал ее как пример «сдержанной психоделической странности», присутствующей на протяжении всего Smiley Smile . [43] Ламберт написал, что песня возвещает о «радикально новой художественной чувствительности» для группы по сравнению с Pet Sounds и Smile . [44] Дэвид Лиф, писавший в 1990 году, описал песню как знаменующую новый этап в развитии Уилсона как музыканта.
Те, кто впервые услышал этот альбом в 1967 году, вспоминают, что первые четыре такта «Vegetables» были первым признаком того, что Брайан отказался от гонки за звание величайшего продюсера в роке. С одним лишь повторяющимся басом и кувшином (выливающим сок в качестве эффекта), «Vegetables», когда он был выпущен, ознаменовал конец правления Брайана Уилсона как «лидера студийной стаи». Конечно, другие посчитали, что этот трек представляет собой начало минималистского периода Брайана, и были поражены сухим, психоделическим вокалом Smiley Smile, редким продакшеном и невероятными мелодиями... чувствуя, что он снова, как и Брайан на Pet Sounds, осваивает новую территорию. [2]
Исполнение песни Smiley Smile было включено Mojo в список 47-й величайшей песни Beach Boys, а сотрудники Mojo описали её как «очаровательно глупую» и похвалили вокальные гармонии группы и «упрощённую» аранжировку. [45] В 2015 году французское издание Rolling Stone назвало «Vegetables» 38-й величайшей песней Beach Boys. [ требуется ссылка ]
В 1967 году песня была переиздана в последний раз в качестве заключительного трека "Mama Says" на Wild Honey (1967). [37] Эта версия состояла из расширенной перезаписи неиспользованного модуля "Do or Lot" или "Sleep a Lot". Это был первый раз, когда трек с тематическими связями со Smile был использован для завершения более позднего альбома Beach Boys, практика, которую группа повторила с " Cabinessence " на 20/20 (1969), " Cool, Cool Water " на Sunflower (1970) и " Surf's Up " на Surf's Up (1971). [2]
Авторство Паркса не было отмечено, и вместо этого Майк Лав был указан как единственный соавтор песни. В мемуарах Уилсона 2016 года « Я Брайан Уилсон » это упоминается как пример того, что он считал сомнительными авторствами Лава, но не раскрывается причина, по которой он сам не указал Паркса. [46]
Подробности в этом разделе взяты из буклета The Smile Sessions , который включает в себя сессионографию, составленную архивариусом группы Крейгом Словински. [15] и от Кейта Бэдмена [49]
Пляжные парни
Сессионные музыканты
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )