WFUT-DT (канал 68) — телевизионная станция, имеющая лицензию на вещание в Ньюарке, штат Нью-Джерси , США, и выступающая в качестве выхода UniMás для района Нью-Йорка . WFUT-DT принадлежит и управляется TelevisaUnivision вместе с лицензированной Univision станцией WXTV-DT (канал 41) в Патерсоне, штат Нью-Джерси . Станции делят студии на бульваре Фрэнка У. Берра в Тинеке, штат Нью-Джерси , и передающие мощности в Эмпайр-стейт-билдинг в Мидтауне на Манхэттене . Программы обеих станций и True Crime Network транслируются одновременно на Лонг-Айленд и южный Коннектикут с WFTY-DT (канал 67), вещающего из Мидл-Айленда, Нью-Йорк .
Канал 68 был первоначально предоставлен Уолтеру Риду в 1970 году как часть того, что изначально было попыткой возродить WRTV , мертвую станцию UHF середины 1950-х годов, вещавшую из Эсбери-парка . Станция была продана Blonder-Tongue Laboratories и начала вещание как WBTB-TV 29 сентября 1974 года. Она предлагала ограниченное количество программ, специфичных для Нью-Джерси, но у нее закончились деньги всего через 90 дней. Станция вернулась 28 сентября 1975 года, на этот раз как специализированный канал, предлагающий финансовые, иноязычные и детские программы. Станция была примечательна как первый канал вещания для The Uncle Floyd Show , местной детской программы, которая приобрела культовую популярность в столичном районе Нью-Йорка.
После того, как конгломерат Wometco Enterprises достиг соглашения о приобретении контрольного пакета акций канала 68 1 марта 1977 года, WBTB-TV стала первой станцией в США, которая транслировала платные телевизионные программы по подписке. Когда Wometco закрыла сделку, станция сменила позывной на WTVG, а затем на WWHT, а подписной сервис получил название Wometco Home Theater (WHT). WHT предоставляла премьерные показы фильмов и спортивные программы из Нью-Йорка домохозяйствам в районах, не обслуживаемых кабелем. Ее охват был расширен в 1980 году, когда WHT начал выходить на канале 67, затем на WSNL-TV; Wometco полностью приобрела эту станцию в 1981 году. На пике популярности WHT обслуживала более 111 000 подписчиков и была четвертой по величине системой STV в стране.
Смерть мажоритарного владельца Wometco Митчелла Вольфсона в 1983 году спровоцировала выкуп компанией Kohlberg Kravis Roberts (KKR) за счет заемных средств. Поскольку подписка снизилась из-за растущего проникновения кабельного телевидения, Wometco продала бизнес WHT, но сохранила каналы 68 и 67, которые начали транслировать музыкальный видеосервис, известный как U68, 1 июня 1985 года. U68 был локально программируемым конкурентом MTV с более эклектичным миксом музыки. Станции были выставлены на рынок в декабре 1985 года, потому что KKR осуществила второй выкуп за счет заемных средств, на этот раз Storer Communications , и решила сохранить кабельные системы Storer в северном Нью-Джерси и Коннектикуте вместо WWHT и WSNL-TV. Две станции были проданы Home Shopping Network (HSN) в рамках ее набега на вещание; переименованные в WHSE и WHSI, они транслировали программы о домашних покупках в течение следующих 15 лет. Хотя попытка владельца компании Барри Диллера преобразовать станции в независимые общеразвлекательные каналы была запланирована еще в 2000 году, в конечном итоге Диллер продал WHSE и WHSI, а также другие станции USA Broadcasting компании Univision в 2001 году. Многие из этих станций составили костяк Telefutura (теперь UniMás), которая начала работу в январе 2002 года.
В августе 1966 года две группы подали заявку на канал 68 в Ньюарке, штат Нью-Джерси , который они надеялись транслировать из Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке. Одна заявка поступила от Клифтона С. Грина, бизнесмена из Бруклина , а другая — от Atlantic Video Corporation, принадлежащей сети кинотеатров Walter Reade Sterling. Их предложения по использованию Эмпайр-стейт-билдинг были оспорены WPIX и Ассоциацией телевещателей максимального обслуживания, поскольку они находились слишком близко к выделению канала 67 в Патчогу, штат Нью-Йорк , и обходили необходимость обслуживать Ньюарк, а не Нью-Йорк. [2] Заявка Рида была уникальна тем, что изначально она была подана как изменение разрешения на строительство давно мертвого WRTV Рида (канал 58) в Эсбери-парке ; [3] WPIX также утверждала, что перенесенный объект канала 68 не будет обслуживать округа Монмут или Оушен в Нью-Джерси. [4] В следующем году Уолтер Рид внес поправки в свою заявку, указав башню в Уэст-Оранж, штат Нью-Джерси . [5] В 1969 году комиссия удалила WRTV и его позывные, продолжив рассматривать модификацию Ньюарка как запрос на разрешение на строительство . [6]
В марте 1970 года Reade получил разрешение на строительство канала 68. [7] Организация Reade пообещала, что новая станция, которая намеревалась вернуть себе позывной WRTV, будет коммерческой, общерыночной станцией UHF, первой такой станцией, которая не будет в первую очередь транслировать программы для этнических общин в районе Нью-Йорка. [8] Позывные WRTV так и не попали в Ньюарк. McGraw-Hill подала заявку на их использование для переименования WFBM-TV в Индианаполисе , который она приобретала у Time-Life , в 1971 году; [9] новое обозначение начало использоваться в Индианаполисе 2 июня 1972 года. [10]
В 1972 году Atlantic Video согласилась продать разрешение на строительство канала 68, обозначенного как WWRO, [3] корпорации Blonder-Tongue Broadcasting Corporation, подразделению Blonder-Tongue Laboratories из Олд-Бридж-Тауншип, штат Нью-Джерси . Амбиции Blonder-Tongue относительно канала 68 состояли в том, чтобы использовать его в качестве первой станции для тестирования недавно одобренной технологии подписного телевидения BTVision (STV), которая будет передавать зашифрованные изображения в дома платных подписчиков с декодерами. [11] Айзек Блондер, руководитель Blonder-Tongue, сослался на потенциал STV в приобретении прав на премьерные показы фильмов и развлекательных программ, ранее недоступных по обычному телевидению с рекламной поддержкой, [12] и он считал, что его служба в конечном итоге будет иметь до 500 000 подписчиков в столичном районе Нью-Йорка. [13] Blonder-Tongue получила одобрение FCC на приобретение канала 68 в августе, [13] оставив ей задачу построить станцию, которой были даны новые позывные WBTB-TV. [3] Непосредственное развитие станции было остановлено из-за нестабильного фондового рынка. [14]
В 1973 году Блондер-Тонг подал заявку на одобрение строительства 400-футовой (120-метровой) башни для станции в резервации Игл-Рок в Уэст-Ориндже. [15] Станция изо всех сил пыталась убедить чиновников округа Эссекс , которые ранее выступали против использования парковых земель для башен; [16] чиновников Уэст-Оринджа, которые недавно приняли более строгие постановления; и общественность. [17] Это сильно разочаровало Блондера, который сказал The Home News : «Долой экологов! ... Все, что они знают, это неразумное использование природы. Запретите все новое, это все, что их волнует». [18] Башня была построена, но городской совет Уэст-Оринджа подал в суд на ее владельца за создание «визуального загрязнения», дело вскоре было урегулировано. [19]
Мы могли понять нежелание национальных клиентов размещать рекламу на совершенно новой станции в Нью-Джерси, но больше всего нас удивила враждебная реакция, которую наши продавцы получили от наших собственных крупных промышленных предприятий Нью-Джерси.
Айзек Блондер о нехватке рекламы, которая вынудила WBTB-TV прекратить вещание через три месяца [20]
WBTB-TV начал вещание 29 сентября 1974 года. Первоначально станция работала в вечерние часы с бесплатными программами с поддержкой рекламы и позже начала подписку, хотя она также тестировала систему BTVision вне обычного программирования. Первые студии были переоборудованы в двухэтажный дом в Уэст-Ориндже; [19] [21] гостиная стала студией, диспетчерская заняла бывшую кухню, а спальни наверху были превращены в офисы. [22] Первоначальный состав включал детские программы, получасовой выпуск новостей из Нью-Джерси и ежевечернюю программу о общественных делах, а также старые фильмы Хопалонга Кэссиди и другие классические шоу. [23] [24] [25] По субботам на станции транслировалось местное детское шоу « Шоу дяди Флойда» ; эта еженедельная прямая программа выросла из общедоступного кабельного сериала в Помптон-Лейкс . [26] Станция прекратила вещание 27 декабря, заявив Федеральной комиссии по связи, что ей необходимо решить технические и финансовые проблемы, прежде чем вернуться в эфир. [3] В марте 1975 года Блондер дал показания на слушаниях в сенатском комитете штата Нью-Джерси по поводу отсутствия в штате телевизионных новостей, заявив, что канал 68 прекратил вещание из-за отсутствия рекламодателей и потому, что местные предприятия активно выступали против поддержки новой телевизионной станции. [20]
Через девять месяцев после выхода из эфира WBTB-TV вернулся 28 сентября 1975 года. [27] На этот раз он принял формат, в котором доминировали специализированные программы. Днем станция предлагала дневное освещение финансовых новостей, которое производил Юджин Ингер. Ингер оказал финансовую поддержку в обмен на акции Blonder-Tongue Broadcasting и вел финансовый отчет. [14] Ночью он предлагал шоу на разных иностранных языках, христианское шоу The PTL Club и шоу о развлечениях в Нью-Йорке и Grand Ole Opry . [22] Шоу дяди Флойда вернулось на WBTB-TV, на этот раз в виде получасовой прямой трансляции дважды в неделю. [28]
В апреле 1976 года Wometco Enterprises , медиа-конгломерат из Флориды, владевший телевизионными станциями во Флориде, Северной Каролине и штате Вашингтон, а также кинотеатрами и кабельными системами в Нью-Джерси и других местах, согласился купить 80 процентов WBTB в обмен на выплату 1,5 миллиона долларов своих долгов. Wometco продолжила разработку подписного телевидения на канале 68 с использованием оборудования Blonder-Tongue. [29] Wometco планировала запрограммировать поддерживаемый рекламой день вещания станции с шоу для детей. [30] При поддержке Wometco WBTB-TV разослала свои первые подписные телевизионные программы с использованием системы BTVision 1 марта 1977 года. Около 200 семей в Саут-Ориндже стали пилотным рынком для подписной службы, которая изначально транслировала два фильма в ночь за 12,95 доллара в месяц. [31] Фильмы перестали показываться в кинотеатрах, но еще не были премьерными на сетевом телевидении. [32]
FCC предоставила Wometco одобрение на приобретение контрольного пакета акций в июле 1977 года; однако она дала компании два года на продажу кабельных систем Нью-Джерси, поскольку в то время перекрестное владение вещательными станциями и кабельными системами в тех же районах не разрешалось. [33] [a] В то время, когда Wometco взяла на себя операции WBTB и службы BTVision, технические проблемы на канале 68 не позволяли службе расширяться за пределы South Orange; у нее было всего 500 подписчиков. [36] Новые владельцы назначили помощника генерального директора WTVJ , телевизионной станции Wometco в Майами , для управления операцией. 29 июля 1977 года станция изменила свой позывной на WTVG. [37] [3] Затем BTVision изменила свое название на Wometco Home Theater (WHT). [38]
В течение следующих нескольких лет Wometco расширяла доступность WHT, сообщество за сообществом, сосредоточившись на районах, которые еще не обслуживались кабельными системами. Когда 1977 перешел в 1978 год, Wometco начала рекламную кампанию для своей услуги; в том году станция построила транслятор на канале 60 на вершине Всемирного торгового центра , ретранслируя свой сигнал в Нью-Йорке, [39] и добавляла 800 подписчиков в неделю. [40] К марту 1979 года у нее было почти 40 000 подписчиков, в основном в некоторых частях Нью-Джерси и районах Нью-Йорка Бруклин , Квинс и Статен-Айленд . [41] Помимо добавления дневного фильма, она усилила предложение программ в 1979 году, добавив спортивные трансляции от SportsChannel New York , регионального кабельного сервиса: это привело New York Mets , New York Yankees , New York Islanders и New Jersey Nets на WHT. К этому времени ежемесячная плата за обслуживание выросла до 17 долларов. [42] К концу года абонентская база WHT выросла до 72 000 человек. [43]
Помимо WHT, Channel 68 продолжил вещание, поддерживаемое рекламой. Станция выпускала регулярные программы о пожилых людях и чернокожем сообществе, а также 15-минутный обзор новостей Нью-Джерси; [44] она попробовала свои силы в ночном программировании после того, как WHT завершила недолговечную передачу The All-Night Show . [45] Наибольшей популярностью по-прежнему пользовались детские шоу. Кен Тайшофф, занявший пост генерального директора в 1979 году, отметил, что дети с большей вероятностью будут слушать радиостанцию UHF, чем их родители; эта стратегия принесла WTVG первый рейтинговый балл в конце дня, когда она транслировала шоу. [44] Шоу дяди Флойда начало привлекать поклонников. Станция достаточно разрослась, чтобы заслужить пристройку трейлера рядом со студией для размещения большего количества офисов. [46]
Чтобы идентифицировать себя со службой WHT, 16 июля 1979 года WTVG изменила свой позывной на WWHT. [3] [47]
Единственная коммерческая телевизионная станция Лонг-Айленда , WSNL-TV (канал 67), вернулась в эфир в декабре 1979 года после молчания, длившегося более четырех лет. [48] [49] Станция была построена в 1973 году как постоянная коммерческая независимая станция для Лонг-Айленда, но потерпела финансовую неудачу. Она вернулась в эфир после того, как CanWest Capital Group погасила все свои долги в обмен на права трансляции программ STV от WSNL-TV. [50]
Обеспокоенная тем, что услуга, охватывающая только Лонг-Айленд, может оказаться нежизнеспособной, CanWest обратилась к Wometco. В январе 1980 года две компании создали совместное предприятие, чтобы доставить Wometco Home Theater на Лонг-Айленд по каналу 67. Станция начала транслировать Wometco Home Theater в июне того же года после возвращения в эфир после пожара. [51] : 361–362 [52]
FCC одобрила приобретение Wometco WSNL-TV в ноябре 1980 года. Поскольку каналы 67 и 68 имели перекрывающиеся сигналы, Wometco должна была управлять WSNL-TV как одновременным вещанием WWHT с собственными программами до четырех с половиной часов в неделю. [51] Wometco закрыла сделку по покупке в январе 1981 года, [53] а в июне она выкупила долю CanWest в совместном предприятии и стала единственным владельцем WSNL, разделив при этом право собственности на WWHT с Blonder-Tongue. [54] Ранее в том же году наибольшая возможная конкурентная угроза Wometco Home Theater, предлагаемой системе ON TV на WNJU-TV (канал 47), рассеялась, когда владелец, Chartwell Communications, отказался от конкуренции с WHT. [55]
30 ноября 1981 года WWHT–WSNL начал транслировать дневные программы из новой Financial News Network (FNN) с 10:00 до 17:00 [56] Благодаря расширенному охвату WHT, в июне 1982 года служба насчитывала 111 200 подписчиков, что сделало ее четвертой по величине операцией STV в стране после операций ON TV в Лос-Анджелесе и Чикаго и операции SelecTV в Лос-Анджелесе . [57] Этот год был пиком для операций по подписке, поскольку рецессия начала 1980-х годов углублялась, и кабельные системы продолжали строиться в районах, обслуживаемых STV. [58] Кроме того, начиная с 1981 года, Wometco Home Theater также был замечен на WRBV-TV (канал 65) в южном Нью-Джерси и районе Филадельфии, [59] где у него было около 20 000 подписчиков до закрытия в ноябре 1984 года. [60]
WWHT и WSNL начали трансляцию программ WHT 20 часов в день 1 марта 1983 года и прекратили все поддерживаемые рекламой телепередачи, включая FNN и Uncle Floyd . [61] [62] Они смогли сделать это, потому что в июне 1982 года Федеральная комиссия по связи отменила так называемое «правило 28 часов», которое требовало от станций предоставлять минимум четыре часа в день неподписных программ. [63] Шоу Uncle Floyd вернулось на телевидение на New Jersey Network позже в 1983 году. [64]
Митчелл Вольфсон , основатель Wometco, умер от сердечного приступа 28 января 1983 года. [65] Он покинул компанию без четкого плана преемственности , [66] и никто не был назначен преемником председателя. [67] Фактически, Вольфсон был крупнейшим акционером Wometco на момент своей смерти. [68]
После одобрения ряда мер на собрании акционеров , направленных на предотвращение враждебного поглощения , [68] семья Вольфсон и совет директоров Wometco продали компанию торговому банкиру Kohlberg Kravis Roberts & Co. (KKR) 21 сентября 1983 года в рамках сделки по выкупу заемных средств на сумму 1 миллиард долларов , [69] крупнейшей в истории на тот момент. [70] Хотя Wometco все еще существовала после завершения выкупа 13 апреля 1984 года, компания была приватизирована и разделена на две компании: [71] одна из них базировалась на лицензиях на телевизионные станции и домашнем театре Wometco, а другая сосредоточилась на сети кинотеатров Miami Seaquarium , розливе и кабельном телевидении. [72] [73]
С быстрым развитием кабельного телевидения и снижением числа подписчиков KKR начала процесс завершения эры подписного телевидения WWHT и WSNL. 1 ноября 1984 года Wometco прекратила программирование сервиса и вместо этого начала транслировать фильмы с SelecTV; в то время у него все еще было около 80 000 подписчиков. [74] Она продала сервис WHT компании Pay TV of Greater New York. [75] Эта компания переименовала себя в Cooper Wireless Cable и начала вещание с транслятора канала 60, хотя при этом она потеряла подписчиков, которые не могли принимать маломощный сигнал из Всемирного торгового центра. [76] Тем временем KKR рассматривала возможность переформатирования WWHT–WSNL в независимые каналы общего развлекательного характера с синдицированными повторами. [77]
В апреле 1985 года KKR осуществила еще один выкуп с использованием заемных средств, на этот раз Storer Communications , тогда столкнувшись с восстанием акционеров [78] и попыткой враждебного поглощения со стороны Comcast . [79] Сделка была завершена в декабре 1985 года; однако одобрение FCC зависело от того, продаст ли KKR либо кабельные системы Storer в северном Нью-Джерси и Коннектикуте, обслуживающие 195 000 абонентов, либо WWHT–WSNL в течение 18 месяцев, чтобы удовлетворить правилам перекрестного владения. В то время как Storer и Wometco оставались номинально отдельными компаниями, FCC признала KKR основным владельцем обеих и заставила ее провести ряд продаж станций или систем. Storer уже объявила, что сохранит кабельные системы за WWHT и WSNL. [80]
С окончанием программирования WHT каналы 68 и 67 перешли на формат музыкального видео, известный как U68, 1 июня 1985 года. Новый формат был создан всего за десять дней [81] и первоначально вещал по двенадцать часов в день. [82] В утренние часы WWHT и WSNL продолжали предлагать невидео-шоу о религии и общественных делах. [81]
U68 рекламировал свой формат как специально запрограммированный для рынка Нью-Йорка в отличие от общенациональной кабельной службы MTV ; он выкроил время для трансляции видео местных исполнителей. Он предлагал R&B , поп и хэви-метал музыку в дневное время, а также музыкальные новости, которые Uncle Floyd вернул на канал 68 в качестве соведущего. [83] У него был более широкий формат, чем у MTV, с большим количеством современной городской и металлической музыки; [84] директор программы Стив Лидс назвал его «повсеместным в музыкальном плане». [85] Как музыкальная видеостанция, а не просто программа, он подпадал под шестимесячную эксклюзивность, которую MTV требовал от некоторых лейблов для новых названий. [84] [86] В конце 1985 года он расширился, начав ночное вещание до 1 или 2 часов ночи шесть ночей в неделю. [87] Служба также выпустила музыкальный клип на песню «Put That Head Out» рэп-исполнителя Funkmaster Wizard Wiz. [88]
4 августа 1986 года Home Shopping Network (HSN) объявила, что она выйдет на рынок вещательного телевидения, купив три станции в двух приобретениях: WWHT и WSNL-TV, а также WVJV "V-66" из Бостона , станцию с форматом, похожим на U68. Три станции ушли за 46 миллионов долларов. Станции будут транслировать недавно созданную службу Home Shopping Network 2, которая предлагала более высококлассный ассортимент продуктов, чем существующая HSN. [89] Новости о том, что U68, вероятно, уходит, чтобы освободить место для программ домашнего шопинга, заставили Пабло Гусмана в New York Daily News похвалить "качественный сервис", который она предоставляла домам без кабельного телевидения, несмотря на ограничения MTV и другие проблемы [90] , а его коллегу Джима Фарбера похвалить ее "инновационное, разрушающее жанры программирование и отсутствие жутких виджеев ". [91] 6 октября 1986 года HSN закрыла сделку WWHT–WSNL и начала программировать обе станции с домашними покупками. [92] Пять сотрудников производства потеряли свои рабочие места с переходом на домашние покупки. [93] HSN также изменила позывные станций с WWHT и WSNL на WHSE и WHSI соответственно, [94] начиная с 23 января 1987 года. [95]
Покупка станций в Нью-Йорке и Бостоне положила начало шопинг-вечеринке для HSN. К январю 1987 года она приобрела станции, обслуживающие Балтимор и Вашингтон (округ Колумбия) , Чикаго , Кливленд , Хьюстон , Лос-Анджелес и Филадельфию . [95] Позже она добавила станции на рынках Далласа-Форт-Уэрта , Майами и Тампа-Бэй , что дало ей 12 станций и сделало ее пятым по величине владельцем станций по охвату в стране по состоянию на 1992 год, после сетей Большой тройки и Tribune Broadcasting . [96] В том же году HSN выделила двенадцать станций в новую компанию, Silver King Broadcasting. [97]
Совместное предприятие под руководством Барри Диллера купило станции Silver King в 1996 году. [98] Еще в 2000 году Диллер пообещал принести независимый формат общего развлечения CityVision, который USA Broadcasting медленно разворачивала в своем портфолио в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. CityVision добралась до четырех городов, но она оказалась дорогостоящей в эксплуатации и разочаровала рейтингами за пределами прямых трансляций спортивных состязаний. USA Station Group Partnership из Нью-Джерси, лицензиат WHSE, зарегистрировала торговую марку WORX в качестве будущего позывного в октябре 2000 года. [99] После того, как переговоры о совместном предприятии с ABC развалились, станции USA Broadcasting были проданы Univision за 1,1 миллиарда долларов в сделке, объявленной в декабре 2000 года. [100] [101] Сделка USA-Univision создала семь новых дуополий , включая объединение WHSE и WHSI с WXTV (канал 41) Univision. [100]
Сразу после терактов 11 сентября 2001 года канал 68 временно транслировал WABC-TV , который вещал из Всемирного торгового центра. [102] Позже к нему присоединился канал 67. [103] Станция прекратила вещание HSN 1 октября 2001 года и временно перешла на American Independent Network . [104]
Univision использовала большинство станций, приобретенных USA Broadcasting, для запуска второй сети Telefutura, которая дебютировала 14 января 2002 года. [105] Станции приняли новые позывные WFUT и WFTY соответственно. [106] Telefutura была переименована в UniMás в 2013 году. [107]
В 2008 году Univision экспериментировала с добавлением местных утренних выпусков новостей в 7 утра на четырех своих станциях Telefutura, включая WFUT–WFTY. [108] Это продолжалось по крайней мере до 2014 года. [109]
Трансляция субканала с видео MPEG-4
WFUT прекратил регулярное программирование на своем аналоговом сигнале, на канале UHF 68, 12 июня 2009 года, в рамках федерально-уполномоченного перехода от аналогового к цифровому телевидению . Станция переместила свой цифровой сигнал на канал 30, используя виртуальный канал 68. [111]
На поощрительном аукционе спектр WXTV был продан за 198 965 211 долларов США, а лицензия станции была объединена на одном канале с совладельцем WFUT. [112] WFUT–WXTV переместил свой сигнал с канала 30 на канал 26 1 августа 2019 года в результате аукциона по распределению спектра беспроводной связи в Соединенных Штатах в 2016 году . [113]