stringtranslate.com

КАРЕ (ТВ)

KARE (канал 11) — телевизионная станция , имеющая лицензию в Миннеаполисе, штат Миннесота , США, выступающая в качестве филиала NBC в районе городов-побратимов . Станция, принадлежащая компании Tegna Inc. , имеет студии на шоссе Олсон Мемориал ( MN 55 ) в Золотой долине и передатчик на территории Telefarm в Шорвью, штат Миннесота .

Канал 11 начал вещание 1 сентября 1953 года. Первоначально его разделяли две станции: WMIN-TV в Сент-Поле и WTCN-TV в Миннеаполисе, которые поочередно представляли местные программы и были связаны с ABC . В 1955 году Consolidated Television and Radio купила обе станции и объединила их под названием WTCN-TV из студий Миннеаполиса в отеле Calhoun Beach . В первые годы своего существования станция представила несколько известных на региональном и национальном уровне детских шоу, а также программы местной кухни, новости и спортивные программы. Time Inc. приобрела станцию ​​в 1957 году. Находясь в ее собственности, ABC перешла на KMSP-TV (канал 9), оставив канал 11 независимым каналом , который транслировал « Миннесотские близнецы» , фильмы и синдицированные программы. Это продолжалось при двух последовательных владельцах: Chris-Craft Industries и Metromedia . К концу 1970-х годов WTCN-TV была одной из самых финансово успешных независимых станций в США.

В 1978 году ABC объявила, что переведет свое подразделение «Города-побратимы» на KSTP-TV . Это вынудило NBC сделать выбор между KMSP и WTCN для своего нового местного телеканала. Он предпочел WTCN KMSP на основании своих возможностей, собственности и обещания создать первоклассную новостную службу, благодаря которой KMSP никогда не была известна как станция ABC. 5 марта 1979 года канал 11 стал филиалом NBC и начал транслировать выпуски новостей NewsCenter 11 . Широко разрекламированный новостной продукт оказался громким коммерческим провалом, уступив в рейтингах развлекательным шоу на KMSP, поскольку зрители отвергли новую новостную команду и продолжали отдавать предпочтение лидерам рынка WCCO-TV и KSTP.

Metromedia согласилась купить независимую станцию ​​WFLD в Чикаго в 1982 году и продала WTCN-TV компании Gannett, чтобы привлечь капитал и освободить место в своей группе станций. Ганнетт провел комплексный пересмотр программ новостей станции. В период с 1983 по 1987 год радиостанция переместилась с последнего на первое место в рейтингах последних новостей, ведя борьбу с WCCO-TV на протяжении двух десятилетий. За этот период он дважды менял позывные: на WUSA в 1985 году и на KARE в 1986 году, когда Ганнетт переместил позывной WUSA на свою станцию ​​в Вашингтоне, округ Колумбия.

Ранние года

WMIN-TV и WTCN-TV: эра совместного времени

Радиовещательная компания WMIN Сент - Пола в феврале 1948 года подала заявку на новую станцию, лицензированную для этого города на канале 2. [3] Заявка была заморожена, когда Федеральная комиссия по связи (FCC) прекратила все гранты новых телевизионных станций в 1948 году . [ 4]

В феврале 1952 года — за два месяца до того, как Федеральная комиссия по связи сняла мораторий [5] — Миннесотская телевизионная корпорация общественных услуг, компания, возглавляемая бывшим послом Робертом Батлером и имеющая штаб-квартиру в Сент-Поле, подала заявку на участие в телевизионном канале 11 в Миннеаполисе. [6] Несколько недель спустя Mid Continent Radio Television, владевшая станцией WTCN-TV на канале 4, а также WTCN (12:80 AM) , объявила о том, что возьмет на себя радио WCCO , объединит его с каналом 4 и продаст радио WTCN. [7] Государственная служба телевидения Миннесоты затем приобрела радио WTCN, которое пришлось продать, чтобы позволить Mid Continent приобрести WCCO. [8] Сделки были одобрены в августе 1952 года, когда канал 4 изменился с WTCN-TV на WCCO-TV . [9]

После того, как замораживание было снято, в июле WMIN повторно подала заявку на предварительное замораживание, чтобы указать канал 11, [10] поскольку канал 2 был выделен Федеральной комиссией по связи для образовательного вещания. [11] Позже в том же месяце Meredith Publishing подала заявку на канал 11 в Миннеаполисе, а также на станции в Рочестере, Нью-Йорке и Сент-Луисе . [12] Мередит владела тремя станциями и имела три ожидающие рассмотрения заявки на станции, когда в феврале 1953 года Федеральная комиссия по связи США постановила, что компании могут иметь столько заявок, сколько дополнительных станций она может владеть (лимит составляет пять). [13] С шестью станциями и заявками на станции, компания была на одну сверх лимита; Затем он выбыл из боя на 11 канале. WMIN и WTCN, стремясь избежать длительных сравнительных слушаний , предложили разделить время на канале 11, что FCC приняла в апреле 1953 года. [14]

В здании Хэмм ( вверху) с 1953 по 1955 год размещались студии WMIN-TV, а с 1953 по 1974 год WTCN-TV возник на базе отеля Calhoun Beach .

1 сентября 1953 года начал вещание 11 канал. В 14.00 зрители увидели первые передачи WMIN-TV: новостную передачу, женскую программу « Разговор о городе » и фильм. Двумя часами позже WTCN-TV приветствовал зрителей кулинарным шоу « Человек вокруг дома » и подростковой музыкальной эстрадной программой « Corner Drug» . [15] Сигнал 11-го канала исходил из башни Фошей в центре Миннеаполиса; [16] башня имела главную антенную установку, вдохновленную Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке, включая антенну для WCCO-TV и условия для антенн для каналов 9 и 11 до того, как какой-либо заявитель получил разрешение на их строительство. [17]

Стройный небоскрёб с антенным шпилем
Башня Фошай была спроектирована для передачи 11 канала еще до того, как было получено разрешение на строительство, и это было сделано в период с 1953 по 1971 год.

Передатчик и антенна были единственными физическими объектами, которыми пользовались станции. Хотя WMIN-TV и WTCN-TV были дочерними компаниями ABC , согласно радио WTCN, [18] их программы и даже сетевые шоу в эфире каждой станции исходили из отдельных объектов. WMIN-TV создан в бывших радиостудиях WMIN в здании Хэмм в Сент-Поле, радиостанция переехала на место своего передатчика; [19] у него не было оборудования для проявки пленки, поэтому фильмы приходилось отправлять авиапочтой на дочернюю станцию ​​​​KELO-TV и обратно до выхода в эфир. [20] WTCN-TV обосновался в отеле Calhoun Beach в Миннеаполисе. Отель предоставил станции возможность воспользоваться бальным залом; его бывшая гимназия, оставшаяся незавершенной, когда бывший пляжный клуб был преобразован в отель, стала на тот момент крупнейшей телестудией в городах-побратимах. [19]

Каждая станция предлагала свои местные программы. На WMIN-TV было детское шоу «Капитан 11» с ведущим Джимом Ланге [21] в костюме на космическую тематику. [22] [a] В нем также участвовал Рэнглер Стив, ведущий вестернов, которого сыграл радиодиск-жокей WMIN Стив Кэннон . [21] Для детей на канале WTCN-TV был клоун Джей Пи Патч , которого первоначально играл Дэрил Лауб, а затем Крис Уэдес. [27] Ведес уехал на новый KIRO-TV в Сиэтле в 1958 году; [28] Патчи транслировались на станции Сиэтла до тех пор, пока он не завершил свое выступление там в 1981 году . [29] В течение 19 лет на WTCN-TV Роджер Осамб играл Кейси Джонса в программе «Обед с Кейси» на станции . [21]

К 1954 году канал 11 предлагал некоторые программы телевизионной сети DuMont , [30] хотя шоу сети были перенесены на новую станцию ​​KEYD-TV (канал 9), когда она была запущена в январе 1955 года. [31]

Консолидированная консолидация и покупка Time, Inc.

Компания Consolidated Television and Radio Broadcasters of Indianapolis , принадлежащая семье Битнер, согласилась приобрести радио и телевидение WTCN и WMIN-TV в январе 1955 года примерно за 3 миллиона долларов. Битнер считал, что Channel 11 совершил привлекательную покупку, поскольку этому препятствовал его общий статус. [32] Он объявил, что сохранит позывные WTCN-TV. [33] Когда Consolidated завершила покупку в апреле, WMIN-TV вышла из эфира и слилась с постоянной WTCN-TV. В то время Consolidated объединила деятельность станции в студиях WTCN-TV в Миннеаполисе и закрыла объекты WMIN-TV в Сент-Поле, при этом лишь горстка технических сотрудников WMIN-TV не продолжила работу на канале 11 . В то время станция была связана с NTA Film Network , деятельность которой началась в 1956 году. [35]

Группа Битнер владела станциями WTCN менее двух лет, когда объявила о продаже трех своих вещательных объектов — станций WTCN, радио и телевидения WFBM в Индианаполисе, а также радио и телевидения WLAV в Гранд-Рапидс, штат Мичиган — компании Time. Inc. в декабре 1956 года. Сделка на сумму 15,75 миллиона долларов была заключена после того, как издательская компания Crowell-Collier отказалась от сделки по приобретению станций плюс WFDF во Флинте, штат Мичиган . [36] Одобрение Федеральной комиссии по связи последовало в апреле 1957 года. [37] Time увеличила доходы станции за счет расширения своей библиотеки фильмов и усиления продвижения художественных фильмов. [38] Он предлагал большое расписание местных видов спорта, в том числе бейсбол низшей лиги Миннеаполиса Миллерс , который радио WTCN транслировало в течение всего сезона; станция сократила свои спортивные трансляции на радио и телевидении из-за трудностей с продажей рекламного времени и острой конкуренции, особенно в отношении радиотрансляций футбольного матча «Миннесота Голден Гоферс ». [39]

Как независимая станция

Подписанный рекламный плакат Кейси Джонса за табличкой «Железнодорожный переезд».
Роджер Аусумб играл Кейси Джонса в детском шоу « Обед с Кейси» на канале WTCN-TV в течение почти двух десятилетий.

Потеря принадлежности к ABC

К началу 1960-х годов отношения Time с ABC стали натянутыми. В марте 1960 года Variety сообщила, что руководство станции настаивало на оговорке о защите, гарантии того, что ABC не перейдет на KMSP-TV (канал 9), независимую станцию , тогда принадлежавшую 20th Century Fox . [40] KMSP-TV уже транслировал некоторые передачи ABC, которых не было в расписании 11 канала. [41] Эти слухи оказались правдой. В январе 1961 года ABC объявила, что с 16 апреля переведет свои программы на KMSP-TV.

Недавно независимый канал 11 стал первой станцией на рынке, которая транслировала бейсбол высшей лиги с недавно переехавшей командой Minnesota Twins ; хотя WCCO-TV согласилась транслировать игры, CBS отказалась разрешить станции преобладать в сетевых программах о бейсболе в прайм-тайм, вынудив канал 4 отказаться. Радиостанция согласилась транслировать 50 ночных игр и игр по выходным одновременно с радио WCCO с Бобом Вольфом и Рэем Скоттом в качестве дикторов. [43] «Близнецы», фильмы и художественные программы стали главными программами станции, [44] а также выпуски новостей, выходившие в эфир непосредственно перед филиалами сети, включая ежечасные выпуски новостей и выпуск новостей в 21:00. [45] Чтобы поддержать свои новые местные программы, станция расширила свое присутствие в отеле Calhoun Beach, включив в него помещения на нижнем уровне, и приобрела новое оборудование. [46] Несмотря на это, Time отметил в своем ежегодном отчете, что потеря ABC «вынуждает перестроить экономику работы независимых телевизионных станций» на канале 11. [47]

Близнецы оказались ключом к выживанию 11 канала после потери ABC. Телепередачи достигли доли аудитории, составлявшей в среднем 58 процентов, а в 1962 году даже достигали 79 процентов. Крупный рекламный контракт с пивом Hamm's на бейсбольные матчи помог станции приобрести программы и встать на более устойчивую позицию - это первая прибыльная позиция за ее десятилетнюю историю. Отчет Американского исследовательского бюро показал, что у радиостанции самая большая относительная доля аудитории среди всех независимых каналов в стране, даже в те месяцы, когда не было бейсбола. Игры «Близнецы» перенесли канал 11 на кабельные системы вдали от городов-побратимов, включая Манкато и Рочестер, Миннесота , а также О-Клер и Ла-Кросс, Висконсин . Радиостанция добавила в свою программу студийную борьбу и студенческий спорт. [48]

Владение Крис-Крафт

За три года, пока Time владел WTCN-TV как независимым, он вёл переговоры с несколькими группами о продаже телевизионной станции и радио WTCN. В июле 1961 года издание Variety сообщило, что чикагская компания WGN Inc. рассматривает возможность покупки WTCN-TV у Time; [49] Другие покупатели в это время осмотрели станцию ​​и прошли мимо нее. [48] ​​Консорциум из городов-побратимов согласился заплатить 2 миллиона долларов за станции WTCN в 1963 году, но не смог найти денег. [50] Chris-Craft Industries согласилась приобрести WTCN-TV в одиночку за 4 миллиона долларов в сделке, объявленной в мае 1964 года; это был третий телевизионный объект компании после двух других независимых компаний: KCOP в Лос-Анджелесе и KPTV в Портленде, штат Орегон. [51] [52] Радио WTCN было продано отдельно компании Buckley-Jaeger [53] и в октябре того же года стало WWTC. [54]

Chris-Craft расширил программу детских фильмов и фильмов, дополнив ее широкое освещение спорта. Детский перезапуск включал в себя детский клуб и 6+1 ⁄ часа в день будничных шоу, рекламируемых как «Кидвилль 11». [55] Компания заявила в своем годовом отчете за 1965 год, что производительность WTCN-TV «превзошла ожидания». [56] К 1966 году игры «Близнецов» транслировались WTCN-TV в сеть из 15 телевизионных станций, [57] число которых выросло до 16 с включением WVTV в Милуоки в следующем году; [58] В 1967 году на канале 11 к Близнецам присоединилась новая хоккейная команда «Миннесота Норт Старз» . [59]

В июне 1971 года WTCN-TV вместе с другими местными станциями перенесла свою вышку на территорию Telefarm в Шорвью, штат Миннесота . Переезд на более новые и более высокие мачты был вызван строительством IDS Center , небоскреба в Миннеаполисе, который заслонял многих зрителей от площадки башни Фошай. [60] [61] Новая башня, которую использовали бывшие станции Foshay — WCCO-TV, KSTP-TV и WTCN-TV, — обрушилась 7 сентября во время дальнейших строительных работ, [62] убив семь рабочих. [63] Вместо рухнувших канделябров компания Telefarm предложила построить одну башню для WTCN-TV и FM-станции, а другую для WCCO и KSTP. [64] Замены были установлены в конце 1972 года. [65]

Собственность Метромедиа

Мы ведем переговоры по поводу очень крупной станции и, честно говоря, нам нужны деньги. ... Нам жаль его продавать. Мы многое сделали для них, и он многое сделал для нас. Когда мы его купили, он был неудачником.

Представитель Chris-Craft о продаже WTCN-TV [66]

Chris-Craft объявила о продаже WTCN-TV компании Metromedia за 18 миллионов долларов 29 июля 1971 года. Chris-Craft продала станцию ​​в рамках стремления к созданию крупной телевизионной станции УКВ в другом месте. [67] [66] После прихода к власти Metromedia внесла серьезные изменения в программы станции. Ссылаясь на снижение рейтингов и политику компании в отношении живых детских ведущих, «Обед с Кейси» завершил свой показ в конце 1972 года. Канал 11 отказался от «Близнецов», также из-за падения количества зрителей, и команда перенесла телепередачи на WCCO-TV; [68] команда вернулась на 11 канал в 1975 году. [69] При Metromedia WTCN-TV стала одной из самых финансово прибыльных независимых станций страны, [70] хотя она была менее прибыльной, чем филиалы сети. [71]

Покупка Metromedia WTCN-TV включала в себя земельный участок на углу Бун-авеню и шоссе штата Миннесота 55 в Голден-Вэлли , предназначенный для строительства новых студий. [66] Metromedia начала строительство студийного комплекса площадью 65 000 квадратных футов (6 000 м 2 ) стоимостью 5 миллионов долларов в мае 1973 года; здесь были две студии вещания, сад скульптур под открытым небом и место для корпоративной коллекции произведений искусства Metromedia. [72]

В то время как филиалы сети усилили конкуренцию за новостную аудиторию, небольшая новостная программа WTCN — выпуск новостей в 21:30, известный как Total News — почти не регистрировалась в качестве источника новостей в сообществе, хотя в целом она уступала анемичному KMSP-TV. зрители. До переезда в Золотую долину все новостные фильмы станции создавались компанией в центре Миннеаполиса, которая закрывалась во время обеда, предотвращая трансляцию последних новостей. [73] Гил Амундсон одновременно выполнял функции директора новостей и ведущего программы. У WTCN был единственный на рынке штат теленовостей без профессионального метеоролога. [74]

Партнерство с NBC

КМСП-ТВ, филиал ABC в городах-побратимах, оказался на далеком третьем месте в гонке новостных рейтингов. Channel 9 традиционно был самой прибыльной станцией на рынке, но при Дональде Шварце это была бережливая компания с репутацией скупой станции. [71] Еще в 1974 году ходили слухи, что KMSP внесла изменения в свою новостную деятельность, чтобы успокоить сеть, которая угрожала присоединиться к WTCN, [73] и дальнейшие слухи о неудовлетворенности сети новостной деятельностью KMSP появились в 1977 году. [70] ] Сообщается, что новостной бюджет 9-го канала был менее половины бюджета WCCO-TV или KSTP-TV. В конце 1970-х годов, когда ABC поднялась на первое место в национальных рейтингах, она начала кампанию по обновлению своей партнерской базы и прощупывала WCCO-TV, KSTP-TV и WTCN-TV. [75] KSTP-TV, филиал NBC и лидер рейтингов новостей на рынке, хотел расширить свое присутствие за пределами городов-побратимов, чтобы воспользоваться недавно смягченными правилами, а в прилегающих районах было меньше филиалов ABC, особенно в Александрии и О-Клэр. чем филиалы NBC. 29 августа 1978 года KSTP объявил, что в марте 1979 года перейдет с NBC на ABC, положив конец 50-летним отношениям между KSTP и NBC, уходящим корнями во времена радио. [70] Размер рынка и опыт сотрудничества KSTP с NBC сделали этот переход особенно ошеломляющим; [75] Бегство KSTP рассматривалось как переворот, крупнейший из организованных сетью. [76] [77]

Еще до того, как публично было объявлено о смене филиала KSTP, NBC обратилась к Metromedia, когда она начала оценивать KMSP-TV и WTCN-TV на предмет потенциального присоединения к сети. [70] В рамках этого процесса он обратился к бывшим сотрудникам KMSP-TV, по крайней мере один из которых сказал NBC, что его руководство «не заботится о новостях» и что это «пасынок их деятельности». [78] В конце сентября NBC объявила о своем решении: она присоединится к WTCN-TV. [79] Сеть предпочла канал 11 каналу 9 из-за его возможностей и производительности. [80]

Заключая сделку, Metromedia пообещала NBC, что запустит «первоклассную новостную службу» для станции, которая была слабой в области новостей (хотя и лучше, чем многие независимые [81] ) и имела штат новостей в общей сложности 10 человек. в то время. [80] Большая часть из 4 миллионов долларов, потраченных Metromedia до смены филиала, была вложена в отдел новостей, в новых репортеров, в основном из телевизионных станций на Юге; новый набор новостей; метеорологический радар; и электронный сбор новостей , заменяющий пленку. [82] Единственным сотрудником старого отдела новостей, которого не оставили, был метеоролог Тони Хьюз, который в течение десяти лет представлял прогнозы погоды на 11 канале; ее уволили, потому что она не была квалифицированным метеорологом, и хотя формально она была фрилансером, ее обязанности в WTCN не позволяли ей искать другую работу. [83]

WTCN-TV стала филиалом NBC для городов-побратимов 5 марта 1979 года. Перед переходом станция запустила рекламную кампанию стоимостью 1 миллион долларов под названием «We've Got It Now», в которой были представлены рекламные щиты с такими звездами NBC, как Джонни Карсон , визит президента сети Фреда Сильвермана и других звезд NBC, а также прямая трансляция Today из Миннеаполиса. [84] В тот же день NewsCenter 11 запустился с ведущими по будням Джимом Дайером, Гленном Бернсом и Бобом Курцем . [82]

NewsCenter 11 вышел в эфир как резкий спектакль, который местные зрители сразу же признали чуждым своим вкусам. NewsCenter 11 , начиная с тошнотворной музыкальной темы и заканчивая заключительными роликами с кремом от Чика Маккуена, оказался коммерческим провалом.

Джон Карман, Звезда Миннеаполиса [85]

NewsCenter 11 стал рейтинговой и критической катастрофой. Нил Гендлер из Minneapolis Tribune не был впечатлен и нашел программу скучной и шаблонной, преувеличенной и не соответствующей вкусам зрителей «Города-побратимы». Он раскритиковал Курца за то, что он смеялся над лыжниками в бикини, и заявил: «Кто-то также должен рассказать ему о факте жизни Миннесоты: сексизм вышел из моды». [86] Джон Карман из The Minneapolis Star назвал это «почти идеальной историей того, как не организовать успешную и уважаемую новостную операцию», назвав ее формат слишком традиционным, а Гила Амундсона (который сам освобожден от обязанностей директора новостей) слишком слабым. лидера. Карман и Карл Вик возложили некоторую вину за провал руководства станцией на иногородних консультантов, в частности Теда Каванау, бывшего директора новостей нью -йоркского телеканала Metromedia WNEW [87] — и руководителей, незнакомых с рынком. . [85] В то время как Каванау хотел выпускать выпуск новостей в стиле таблоидов по образцу WNEW и нанимал людей для такой программы, генеральный менеджер Роберт Франсен полагал, что более традиционный формат целесообразен, и он преобладал. [87]

В своем первом рейтинговом опросе радиостанция заняла четвертое место из трех выпусков новостей (и KMSP) в 18:00, [88] достаточно, чтобы ее можно было охарактеризовать как «примерно такую ​​же популярную, как корь»; [89] его эффективность была настолько плохой, что радиостанция, пообещав рекламодателям определенный уровень зрительской аудитории, была вынуждена предлагать дорогостоящую компенсационную рекламу. [85] В прайм-тайм NBC на канале присутствовал 21 процент аудитории, половина из которых ушла на другие станции во время выпуска новостей в 22:00, но зрители вернулись на 11 канал, чтобы посмотреть « Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . Станция привлекала от 8 до 10 процентов аудитории вечерних новостей, что значительно уступало KSTP и WCCO, доля которых составляла 30 и более процентов. Плохая работа станции также привела к падению выпусков новостей сети NBC, которые опустились на третье место. [90] Тем временем, освободившись от своих сетевых программ и получив права на сериалы «Северные звезды» [91] и «Близнецы » [92] , KMSP-TV стал одним из ведущих независимых телеканалов страны, обойдя NewsCenter 11 в рейтингах, как это сделал WTCN, когда KMSP был филиалом ABC. [90] [87] Кевин О'Брайен, в то время генеральный менеджер WTCN, позже рассказал The Mercury News , что переход на NBC «разорвал эту станцию ​​на части, потому что у нас не было так много времени, чтобы спланировать такое кардинальное изменение». [93]

В то время как новостной продукт улучшался под руководством нового директора по новостям Бринка Чипмана и по мере того, как репортеры осваивали рынок, [87] волнения охватили проблемный отдел новостей. Репортер-расследователь была уволена в июле еще до того, как ее репортажи появились в эфире. [88] Дайер, недовольный почти с самого начала, в августе был заменен ведущим выходного дня Стэном Борманом и ушел в декабре. [94] В конце года Курц был исключен из вечерних выпусков новостей по будням и заменен Томом Райтером, который вернулся в «Города-побратимы» с WKYC-TV в Кливленде . [90] Бернс был последним из трех первоначальных ведущих новостей, оставшихся в WTCN; в январе 1982 года он принял должность на WSB-TV в Атланте , [95] где проработал 40 лет. [96] Рейтинги немного улучшились, когда канал 11 перенес свой ранний выпуск новостей с 18:00 на 17:30, выведя его из прямой конкуренции с WCCO и KSTP, хотя он все еще отставал от национальных выпусков новостей, которые они предлагали в то время. [97] Это не остановило беспорядки в редакции новостей и не помешало Metromedia закрыть прибыльное коммерческое производственное подразделение Metro Productions WTCN в декабре 1980 года. [98] В начале 1982 года станция временно потеряла возможность транслировать « Вечернее шоу» . потому что NBC была расстроена тем, что WTCN запустил его с получасовой задержкой. [99] Одним из ярких пятен для станции стал сериал 1982 года о герпесе , о котором рассказал ведущий Джон Бахман, «Герпес навсегда » , который получил премию Альфреда И. Дюпона – Колумбийского университета . [100]

Покупка Gannett и пересмотр новостей

В августе 1982 года Metromedia согласилась купить WFLD , независимую станцию ​​в Чикаго . Ей пришлось продать одну телевизионную станцию, чтобы остаться в пределах прав собственности, но она решила продать две станции и радиостанцию ​​в Чикаго, чтобы собрать деньги, необходимые для покупки за 136 миллионов долларов — второй по величине показатель для одной станции [101] — не влезая в долги. [102] Первой была продана независимая станция WXIX-TV в Цинциннати, [103] за ней последовала WTCN-TV, приобретенная компанией Gannett за 75 миллионов долларов. [104] [101] Gannett, в свою очередь, нужно было продать одну телевизионную станцию ​​УКВ, чтобы освободить место в своем портфеле [105] , и для продажи она выбрала KARK-TV в Литл-Роке, штат Арканзас . [106]

Мы приходим сюда смиренно, понимая, что у нас много проблем, и пытаемся понять, что нам нужно делать, чтобы делать хорошие новости. Ганнетт занимается новостным бизнесом, и это то, чем мы гордимся. Нам лучше иметь лучший источник местных новостей и информации, который мы можем предложить общественности, иначе мы пропадем.

Джеффри Дэвидсон, президент телерадиовещания Gannett [107]

Ганнетт взял под свой контроль WTCN в апреле 1983 года и начал полностью пересматривать программы местных новостей станции, обещая повысить их качество, чтобы соответствовать WCCO и KSTP. Были привлечены новый менеджер станции и вице-президент по новостям, оба из KBTV , ведущей станции Gannett на рынке в Денвере , чтобы заменить существующее руководство, которое осталось в Metromedia. [108] Вооружившись исследованиями, которые выявили, что WCCO и KSTP имеют перекос среди зрителей старшего возраста и видят пустоту для выпусков новостей для более молодой аудитории, [109] станция добавила целых 40 новых сотрудников [110] в дополнение к 40, которые на момент покупки у него было по 100 штук в редакциях новостей WCCO-TV и KSTP-TV. [107] Чтобы идти в ногу со своими конкурентами, станция приобрела новостной вертолет, а также новые новостные автомобили и камеры. [110]

Ганнетт заполнил должность метеоролога, оставшуюся незаполненной на постоянной основе после ухода Бернса в январе 1982 года, наняв Пола Дугласа , который работал на спутниковом новостном канале . [108] Станция проделала дыру в стене своей студии, чтобы создать погоду на открытом воздухе для прогнозов Дугласа. Он заменил существующую пару ведущих, состоящую из Джона Бахмана и Коры-Энн Михалик [b] на Пола Магерса и Дайану Пирс, нанятых на станциях в Калифорнии. [113] Станция усилила внимание к новостной фотографии; Помимо найма ведущих, он нанял новых фотографов новостей. [114] Выпуски новостей станции, известные как «11 News» , были изменены на «News 11» . [113]

Обновленные выпуски новостей тихо дебютировали в сентябре 1983 года. [115] Рейтинги не улучшились сразу, [116] но начали медленно расти уже в ноябре 1983 года . [117] К ноябрю 1984 года станция увеличила долю аудитории в 22:00. до 15 процентов, что значительно больше, чем годом ранее. [118] Разрыв со вторым KSTP сократился, поскольку к февралю 1986 года радиостанция увеличила свою долю аудитории до 23 процентов. [119]

Две смены позывных за год

В конце 1983 года Федеральная комиссия по связи либерализовала правила в отношении позывных. [120] Ганнетт — издатель USA Today — приобрел права на позывной KUSA в начале 1984 года и добился разрешения на использование букв на бывшем канале KBTV в Денвере после многих лет существования. зашли в тупик по старым правилам. [121] Первоначально Gannett намеревалась сделать то же самое сразу после приобретения WTCN-TV, но вместо этого сосредоточилась на восстановлении новостной деятельности и отражении вызова на задание KUSA со стороны кабельной службы USA Network . После того, как Ганнетт выиграл этот бой, Ганнетт запросил и получил разрешение изменить позывной WTCN-TV на WUSA с 4 июля 1985 года. Новое обозначение заменило WTCN-TV - позывной, связанный с независимыми днями станции - в то время, когда станция наконец-то стал конкурентом местных новостей. [122]

Позывные WUSA просуществовали в Миннеаполисе менее года. Ганнетт приобрел Ассоциацию вечерних новостей в феврале 1986 года; среди ее активов был WDVM , филиал CBS в Вашингтоне, округ Колумбия , недалеко от штаб-квартиры корпорации Gannett. [123] С того момента, как Ганнетт взял под свой контроль эту станцию, она задумалась о переносе позывных WUSA в Вашингтон. [124] В марте Джон Кармоди из The Washington Post сообщил, что Ганнетт поручил станции в Миннеаполисе придумать новый позывной. [125] Станция заключила соглашение с радиостанцией в Атчисоне, штат Канзас , об использовании позывного KARE и перешла на него 11 июня. [126] Новое обозначение соответствовало интенсивному компоненту общественных работ станции с момента ее приобретения. от Gannett, включая церемонию награждения под названием «11 Who Care». [127] Это позволило радиостанции в Вашингтоне переключиться на WUSA. [128]

Рейтинги растут

Мы поставили под сомнение их мнение о новостях. Это были новости или новостное развлечение? ... В этом месте сказали, что мы будем получать новости из множества разных мест, не только из Капитолия, мэрии, судов и классических новостей, но и изнутри сообщества. Они выходили и разговаривали с людьми, находили интересные, но не обязательно достойные освещения в печати вещи. Они искали идеи для историй, слушая, о чем говорят люди.

Том Линднер, менеджер новостей и продюсер WCCO-TV в 1980-х годах, позже директор новостей KARE [114]

Рост новостного успеха 11-го канала продолжился после смены позывного на KARE, что совпало с изменением рейтингов сети NBC. [129] Через несколько недель после того, как компания стала KARE, наступил еще один поворотный момент. 18 июля 1986 года пилот вертолета Макс Мессмер находился в воздухе, направляясь на задание, когда услышал, что на земле во Фридли надвигается торнадо . Он пилотировал Sky 11 к месту происшествия и импровизировал, пока самолет пролетал в пределах четверти мили от торнадо. [130] Репортаж о торнадо транслировался в прямом эфире в выпуске новостей KARE в 17:00, демонстрируя потрясающие фотографии шторма. Это был первый раз, когда торнадо был заснят на видео от момента создания до исчезновения. Выпуск новостей стал важной вехой в рейтингах станции - в 2011 году, как вспоминал Дуглас, он побудил многих зрителей WCCO и KSTP попробовать новости KARE - и необработанные кадры широко востребованы учеными и метеорологами. [131]

В 1986 году радиостанция вышла на первое место среди желанной группы взрослых в возрасте от 25 до 54 лет, среди которой она занимала первое место во всех рейтинговых опросах, кроме одного, в период с этого года по 2000 год . - когда-либо занимавший второе место в рейтинге местных новостей, оставив 22-часовые новости KSTP-TV на третье место. Несмотря на это достижение, радиостанция сильно отставала в выпуске ранних вечерних новостей, утверждая, что ее более молодые зрители все еще были на работе и не могли смотреть выпуски новостей в 17 или 18 часов. [133] Период зачисток в июле 1987 года принес KARE еще одно историческое достижение: он закончился первым в 22:00 с долей аудитории 29 процентов. [134] Этот импульс сохранялся в конце 1987 и начале 1988 года, даже несмотря на то, что расширение рынка городов-побратимов дало WCCO преимущество в подсчете зрителей в Александрии. [135] [136] KARE подверглась критике за разный стиль выпусков новостей: стильный, несколько пушистый и сочный, призванный вызвать эмоциональный отклик. Последнее было очевидно в его фотожурналистском стиле, благодаря которому KARE стал постоянным лауреатом наград Национальной ассоциации фотожурналистов . [114] Это побудило WCCO-TV, станцию, известную своим форматом жестких новостей, стать более заботящейся об имидже. [129] Кроме того, в 1988 году KARE стала первой станцией в городах-побратимах, предложившей субтитры для своих местных новостей . [137] Когда опрос в Миннесоте в 1988 году показал, что аудитория KARE сконцентрирована среди молодых людей, Ноэль Холстон из Star Tribune предсказал, что Станция может быть доминирующей «на долгие годы» в зависимости от возраста ее зрителей. [109]

В сентябре 1988 года Пэт Майлз ушла с работы в WCCO-TV и подписала пятилетнее соглашение о работе в KARE, включая год, в течение которого она не могла появляться на камеру в соответствии с пунктом о неконкуренции . Благодаря этому соглашению Майлз, который хотел больше личного времени, вместе с каналом 11 начал искать ведущего, чтобы улучшить отстающие рейтинги его ранних вечерних выпусков новостей. [138] Между тем, WCCO обнаружила возобновление силы рейтингов и отодвинула KARE на второе место. [139] [140]

Под руководством генерального директора Линды Риос Брук с 1989 по 1991 год радиостанция предприняла несколько безуспешных инициатив, в первую очередь утреннее ток-шоу под названием « Между друзьями» , которое не оказало влияния на рейтинги, но его выпуски новостей вернули себе лидерство в местных новостях. впервые за несколько лет. Риос Брук ушла в отставку после разногласий по поводу ее евангельского христианства [141] и вновь появилась на рынке в качестве президента и генерального менеджера ориентированной на семью KLGT . [142] В KARE ее заменил Хэнк Прайс, который руководил WFMY-TV в Гринсборо, Северная Каролина . [141]

В начале 1990-х двое из первоначальной команды ведущих, которая сделала KARE конкурентом в 1980-х, ушли. Более резким уходом стал уход спортивного комментатора Тома Райтера, который был вынужден уйти в 1991 году после того, как подал против радиостанции иск о дискриминации по возрасту. В жалобе Райтера утверждалось, что его должностные обязанности постепенно сокращались, чтобы вместо этого на экране появлялись более молодые лица, такие как его заменяющий Джефф Пассольт. [143] КАРЕ защищала свои действия, ссылаясь на исследование 1990 года, которое оно провело среди местных телеведущих. [144] Иск Райтера против станции был успешным; в 1993 году присяжные вынесли решение в его пользу на сумму 715 000 долларов; [145] KARE подала апелляцию, но федеральный апелляционный суд оставил в силе первоначальный приговор в 1996 году, [144] а Верховный суд отклонил окончательную апелляцию KARE в 1997 году . [146] В 1994 году Дуглас покинул KARE в поисках работы, более близкой к семье, в восточная часть США [147] В вечерних выпусках новостей в будние дни Дугласа заменил метеоролог Кен Барлоу . [148]

1990-е годы были десятилетием силы для новостей KARE. Станция продолжала доминировать среди домохозяйств 25–54, немного уступая или немного лидируя WCCO-TV по общему рейтингу поздних новостей, хотя у канала 4 было больше зрителей для его ранних вечерних выпусков новостей. [149] [150] В течение десятилетия в 1992 году KARE добавила субботние утренние выпуски новостей. [151]

KARE несколько лет в конце 1990-х транслировала местное игровое шоу Let's Bowl ; он вышел после Saturday Night Live . Зрительской поддержки программы было достаточно, чтобы помочь ее создателям Тиму Скотту и Рику Кронфельду обеспечить трансляцию своего шоу на кабельном канале Comedy Central . [152]

После 2000 года

KARE запустила цифровой сигнал высокой четкости на канале 35 31 августа 2001 года. [153] KARE и WCCO на башне Telefarm намеревались запустить цифровую услугу еще в ноябре 1999 года, [154] но плохая погода и высокий спрос на вышку бригады заморозили проект. [155]

См. подпись
KARE на ярмарке штата Миннесота , 2006 г.

Магерс — ведущий, которому обычно приписывают то, что он помог KARE оставаться номером один в вечерних новостях, — покинул станцию ​​в конце 2003 года, чтобы работать на KCBS-TV в Лос-Анджелесе, положив конец тандему Мэгерс-Пирс, который стал самым продолжительным дуэтом ведущих в Города-побратимы. [156] Без Мэгерса – и того, что его конкурент Дон Шелби назвал своей «волшебной формулой» [157] – на канале 11 возрос интерес к рейтинговым показателям местных станций. [158] Конкуренция была супружеской: Фрэнк Васчелларо, человек, которого наняли вместо Магерса на посту ведущего до его ухода в 2005 году, был мужем ведущей вечерних новостей WCCO Амелии Сантаниелло. [159] Уход Васчелларо совпал с уходом Барлоу, которого наняла компания WBZ-TV в Бостоне. [160] После этих уходов и замены Васчелларо на Майка Померанца на пульте ведущего, [160] WCCO медленно подползла к KARE, а затем в 2006 году взяла на себя инициативу с канала 11 с колебанием в три процента доля аудитории в WCCO. [161] Когда Померанц ушел, чтобы занять позицию в Сан-Диего Падрес в 2006 году, спортивный ведущий Рэнди Шейвер перешел в отдел новостей. [162]

Радиостанция экспериментировала с несколькими форматами своей утренней программы. В 2006 году она заменила KARE 11 Today новой программой Showcase Minnesota , в которой также были представлены спонсируемые сегменты, оплачиваемые рекламодателями. [163] В 2011 году он был заменен возрождением KARE 11 Today ; Пирс оставила свои вечерние обязанности ведущей, чтобы вести обновленное шоу и выпуск новостей KARE в 16:00. [164]

Падение рейтингов продолжилось в начале 2010-х годов, когда KARE резко упал, а WCCO закрепила за собой большую часть позиций номер один по демографическим и временным интервалам. [165] Специальный месяц выпусков новостей WCCO привел эту станцию ​​к первой победе 25–54 в последних новостях с 1986 года . лидер по общему количеству зрителей. [167] [168] Пирс ушел на пенсию в 2016 году после того, как принял пакет выкупа, предложенный Tegna, [169] который стал новым названием бывшего вещательного подразделения Gannett, когда его телеканалы и газеты разделились на отдельные компании в 2015 году. [170]

В конце 2010-х — начале 2020-х годов отдел новостей KARE получил множество национальных журналистских наград. Три различных серии расследований вместе получили премию Альфреда И. Дюпона – Колумбийского университета в 2017 году [171] , за которой последовали две награды в 2020 году за « На ветеранском бите» и «Люби их первыми ». [ 172] Расследование о тюрьмах « Жестокие и необычные » выиграло премию DuPont-Columbia в 2022 году . Защищать . [174] Этот сериал также получил премию Пибоди , вторую для станции после совместной награды KARE и KUSA в Денвере в 2022 году. [175]

KARE, которая переместила свой цифровой сигнал со своего 35-го канала УВЧ до перехода на 11-й канал УВЧ после перехода на цифровое вещание в 2009 году, [176] была одобрена в 2020 году для перемещения на 31-й канал УВЧ для облегчения приема после аукциона по стимулированию использования спектра . [2] Станция перешла на новый сигнал УВЧ 20 октября 2021 года. [177]

Известный эфирный персонал

Текущий

Бывший

Техническая информация

Вид с подножия двух высоких радиовещательных башен
Башня KARE в Telefarm Towers в Шорвью, Миннесота.

Подканалы

Сигнал станции мультиплексирован :

  Трансляция от имени другой станции

Переводчики

  • Расположение передатчиков для сети переводчиков KARE. Нажмите на каждый маркер, чтобы раскрыть подробности.
    •   Исходная станция
    •   Маломощные переводчики

Помимо основного передатчика в Шорвью, сигнал KARE передается в отдаленные районы Миннесоты через сеть переводчиков , принадлежащих различным ассоциациям переводчиков. [185]

Раньше у KARE был переводчик, обслуживающий Breezy Point и Brainerd , KLKS-LP (канал 14), который принадлежал Lakes Broadcasting Group, владельцу радио KLKS . Ретранслятор был подписан в 1995 году и работал до 16 июля 2011 года, когда его использование в качестве ретранслятора KARE было прекращено из-за корпоративного решения, принятого руководством Gannett. [186]

Примечания

  1. ^ KELO-TV клонировал Капитана 11 для себя. В 1955 году Дэйва Дедрика отправили на WMIN-TV для изучения этой роли. [23] В Су-Фолсе программа действовала в течение 41 года до выхода на пенсию Дедрика в декабре 1996 года. [24] [25] [26]
  2. ↑ Срок пребывания Михалика в WTCN был крайне недолгим. Она прибыла на станцию ​​в январе в качестве ведущей новостей по выходным, в июне ее повысили до вечерних новостей по будням, [111] снова понизили в должности до выходных с наймом Магерса и Пирса, затем ушла на WLS-TV в Чикаго . [112]

Рекомендации

  1. ^ «Технические данные объекта для KARE» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  2. ^ abc Эллис, Джон (3 декабря 2020 г.). «FCC одобрила переход KARE на УВЧ» . Northpine.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  3. ^ «13 Просите телевидение: общая стоимость около 3 миллионов долларов» . Вещание . 16 февраля 1948 г. с. 88. ПроКвест  1014904109.
  4. ↑ Уилсон, Джек (3 октября 1948 г.). «В эфире становится тесно: смена телевидения маловероятна в ближайшие годы». Миннеаполис Санди Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 2. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  5. ^ «Оттепель 1 июля: 617 ОВЧ, 1436 УВЧ на 1291 рынке; побеждают преподаватели» . Вещание . 15 апреля 1952 г., стр. 23, 67–68. ПроКвест  1285696665.
  6. ^ «Фирма Святого Павла добивается разрешения на телевидение» . Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 14 февраля 1952 г. с. 1. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ «WTCN-TV приобретает WCCO: план включает продажу радиостанции WTCN» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 6 марта 1952 г. с. 27. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ «WTCN приобретена Butler Group» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 14 апреля 1952 г. с. 37. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ «FCC одобряет слияние WCCO с WTCN-TV» . Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 1 августа 1952 г. с. 9. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ «Телевизионные гранты и заявки 11-17 июля». Вещание . 21 июля 1952 г. с. 76. ПроКвест  1401200345.
  11. ^ «Шестая фирма просит телевидение» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 19 июля 1952 г. с. 11. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ "Паб Мередит. Подает три заявки на телевидение" . Вещание . 4 августа 1952 г. с. 56. ПроКвест  1285694877.
  13. ^ «Ограничение количества станций, применяемое к приложениям» . Вещание . 2 февраля 1953 г. с. 9. ПроКвест  1285690940.
  14. ^ «Шесть новых разрешений на телевидение, одобренных FCC» . Вещание . 20 апреля 1953 г. с. 68. ПроКвест  1285695771.
  15. ↑ Джонс, Уилл (1 сентября 1953 г.). «11 канал должен дебютировать сегодня». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 31. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  16. ↑ Бростром, Дональд (17 июля 1953 г.). «Больше местных телеканалов оживают». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. п. 13. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  17. ↑ Джонс, Уилл (3 сентября 1952 г.). «Фошей будет конкурировать с Имперским государством». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 29. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  18. ↑ Джонс, Уилл (29 апреля 1953 г.). «Актеру приходится пускать слюни на Риту». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 31. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ Аб Джонс, Уилл (25 июня 1953 г.). «Отель в дом новой телестанции». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 33. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  20. ↑ Джонс, Уилл (15 октября 1953 г.). «Палочки для еды вкусны на тосте». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 41. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ abc «Ведущие детских шоу сияли на телевидении Золотой эры городов-побратимов» . Изображение Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 3 июня 1984 г. стр. 4, 5, 6, 8, 11, 14, 16, 17, 19. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  22. ↑ Джонс, Уилл (22 января 1954 г.). «Космическая машина? Это тишина». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 31. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  23. ↑ Джонс, Уилл (20 сентября 1966 г.). «Оно качается на струнах». Миннеаполис Трибьюн . п. 37. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ Грауфогль, Энн (5 марта 1995 г.). «Вы Капитан 11: Дедрик отмечает 40 лет путешествия по галактике». Аргус-Лидер . Су-Фолс, Южная Дакота. стр. 1Г, 3Г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
  25. ↑ Хорошо, Маршалл (13 октября 1978 г.). «Крысолов Южной Дакоты: Капитан 11». Аргус-Лидер . стр. 1Б, 5Б. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
  26. ↑ Свенсон, Роб (16 ноября 1996 г.). «Дедрик уйдет в отставку в конце года: «Капитан 11» начал карьеру на телевидении в 1953 году». Аргус-Лидер . Су-Фолс, Южная Дакота. стр. 1А, 2А. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
  27. ↑ Джонс, Уилл (28 февраля 1956 г.). «Омнибус дает настоящий толчок». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 30. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  28. ↑ Джонс, Уилл (10 января 1958 г.). «'Studio One' звонит в колокольчик». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 30. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  29. ↑ Кио, Том (21 декабря 2020 г.). «Боб Ньюман, который рассмешил детей на шоу JP Patches, умер в возрасте 88 лет». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  30. ↑ Джонс, Уилл (20 сентября 1954 г.). «Часть 1 обзора тарифов на осеннее телевидение». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 31. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  31. ↑ Джонс, Уилл (6 января 1955 г.). «Новые-старые фильмы в ногу с KEYD-TV». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 33. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  32. ↑ Содерлинд, Стерлинг (25 января 1955 г.). «Фирма Индианаполиса покупает две телевизионные станции в городах-побратимах». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 13. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ «Канал 11 станет WTCN» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 27 января 1955 г. с. 51. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  34. ↑ Джонс, Уилл (22 апреля 1955 г.). «ТВ-подмигивание приобретает дополнительный смысл». Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 41. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ «104 Подпишитесь на NTA Film Network, работа которой должна начаться 15 октября» (PDF) . Вещание . 17 сентября 1956 г., стр. 56, 58. ProQuest  1285731096. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2023 г. . Проверено 1 января 2024 г.
  36. ^ «Time, Inc., стремящаяся купить WTCN» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 22 декабря 1956 г. с. 3А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ «FCC одобряет покупку WTCN компанией Time, Inc» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 18 апреля 1957 г. с. 4Д. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  38. ↑ Рис, Боб (8 июля 1959 г.). «Картины Миннеаполиса с 4 станциями; некоторые противоположности и парадоксы». Разнообразие . п. 42. ПроКвест  1017060736.
  39. ^ «Спортивные трансляции сложно продать в миллионах, поэтому WTCN сокращает график» . Разнообразие . 20 августа 1958 г. с. 50. ПроКвест  1032380751.
  40. ^ "Time-Life и ABC в Mpls. Hassle" . Разнообразие . 9 марта 1960 г. с. 29. ПроКвест  962670007.
  41. ^ «Надвигается протест, поскольку ABC выбирает городской филиал» . Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 28 января 1961 г. с. 19. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ «Города-побратимы KMSP-TV присоединяется к ABC-TV, заменяя WTCN» . Вещание . 30 января 1961 г. с. 9. ПроКвест  962828405.
  43. ^ «WTCN-TV получает мин. двойные трансляции; CBS не будет упреждать WCCO» . Разнообразие . 8 марта 1961 г. с. 43. ПроКвест  1032406480.
  44. ↑ Пауэрс, Форрест (13 апреля 1961 г.). «Шоу ABC переходят на 9 канал в воскресенье» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. п. 17Б. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  45. ^ «На следующей неделе будьте первым в своем районе, кто увидит новости!». Миннеаполис Морнинг Трибьюн (Реклама). Миннеаполис, Миннесота. 10 апреля 1961 г. с. 37. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  46. ^ «WTCN объявляет о расширении на 300 000 долларов» . Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 3 апреля 1961 г. с. 24. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  47. ^ «Владельцы WTCN отмечают потерю сетевой связи» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 19 марта 1962 г. с. 15А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  48. ^ ab «Совет WTCN инди-станциям: приведите в город профессиональный бальный клуб, а затем захватите все права на телевидение» . Разнообразие . 22 мая 1963 г., стр. 27, 48. ProQuest  964059933.
  49. ^ "WGN Dickers Buy Of Time's WTCN" . 5 июля 1961 г. с. 23. ПроКвест  1017069430.
  50. ^ «Time-Life продает WTCN-TV в Mpls. За 5 000 000 долларов» . Разнообразие . 4 марта 1964 г., стр. 35, 53. ProQuest  1014825734.
  51. ^ "Time-Life продает телестанцию ​​Mpls" . Разнообразие . 6 мая 1964 г. с. 28. ПроКвест  962672374.
  52. ^ «WTCN-TV продано Крису-Крафту за 4 миллиона долларов компанией Time-Life» . Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 6 мая 1964 г. с. 41. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  53. ^ «Time-Life продает радио WTCN за 500 000 долларов» . Миннеаполис Морнинг Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 27 июня 1964 г. с. 11. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  54. ↑ Пауэрс, Форрест (1 октября 1964 г.). «Станция приема новых позывных». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. п. 23Б. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  55. ^ "Модернизация WTCN-TV; ставка на Smallfry" . Разнообразие . 2 сентября 1964 г. с. 26. ПроКвест  962809937.
  56. ^ «У Криса-Крафта все в порядке с покупкой WTCN-TV» . Разнообразие . 27 апреля 1966 г. с. 38. ПроКвест  1017128785.
  57. ^ «Хэмм будет спонсировать близнецов до 1969 года» . Разнообразие . 17 августа 1966 г. с. 27. ПроКвест  1014840421.
  58. ^ «Скед близнецов заканчивается на WTCN в решающий момент» . Разнообразие . 13 сентября 1967 г. с. 38. ПроКвест  1017158265.
  59. ^ «Права и спонсоры хоккейного радио- и телевещания» . Вещание . 9 октября 1967 г. с. 61. ПроКвест  1014508400.
  60. ^ «Три местных телеканала выходят из «тени» IDS Center» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 17 июня 1971 г. с. 1 год. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  61. ↑ Шерман, Джон (9 мая 1971 г.). «Небылица телевидения». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. Теленеделя 7. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  62. ^ «Шесть человек погибли в результате крушения телебашни» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 7 сентября 1971 г. с. 1А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  63. ^ Летофски, Ирв (30 октября 1971 г.). «Дрессер предлагает заменить телебашню». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 13А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  64. ↑ Роуз, Марта (29 марта 1972 г.). «Отдел планирования одобряет предложение телебашен» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. п. 13А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  65. ^ «Новая башня». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 18 октября 1972 г. с. 1Б. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  66. ^ abc Летофски, Ирв (30 июля 1971 г.). «Metromedia планирует купить WTCN-TV за 19,7 миллиона долларов». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 6А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  67. ^ «Metromedia приобретает Minneapolis TV» . Вещание . 2 августа 1971 г. с. 25. ПроКвест  1016852233.
  68. ^ Летофски, Ирв (21 декабря 1972 г.). «Кейси Джонс из WTCN сошёл с рельсов после 19 лет работы на телевидении» . Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 4А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  69. ^ «Рэй Скотт, Калтон будет транслировать «Близнецов»» . Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 25 января 1975 г. с. 3Б. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  70. ^ abcd Карман, Джон (30 августа 1978 г.). «Брак ABC с главой 5 последовал за долгим ухаживанием». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 9А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  71. ^ Аб Гибсон, Ричард (29 августа 1975 г.). «Телеканал может получить огромную прибыль: битва за зрительский рейтинг сводится к зарабатыванию денег». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. п. 11А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  72. ^ «WTCN-TV закладывает основу для строительства здания стоимостью 5 миллионов долларов» . Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 24 мая 1973 г. с. 16Б. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  73. ^ аб Летофски, Ирв (20 января 1974 г.). «Телеканалы обещают более масштабные и лучшие новости». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 7Д. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  74. ↑ Берг, Стив (20 января 1978 г.). «Новости WTCN: Сознательные отказники от войны рейтингов». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 4С. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  75. ^ аб Карман, Джон (12 сентября 1978 г.). «Переключение KSTP было вопросом времени: давняя лояльность подорвана спадом NBC». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. п. 11А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  76. ^ «ABC-TV собирает самую большую дичь, которая еще находится в поиске партнеров: KSTP-TV» . Вещание . 4 сентября 1978 г. стр. 19–20. ПроКвест  1014697420.
  77. ^ «ABC крадет филиал NBC на 14-м по величине телевизионном рынке» . Голливудский репортер . 30 августа 1978 г., стр. 1, 4. ProQuest  2598188628.
  78. ^ Смит, датчанин; Карман, Джон (2 октября 1978 г.). «Грядет видеолабиринт: трехходовой переключатель телеканалов перепутает программы, сети». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 2А. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  79. ↑ Карман, Джон (29 сентября 1978 г.). «NBC просит руки 11 главы». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 9А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  80. ^ аб Гендлер, Нил (30 сентября 1978 г.). «NBC выбирает WTCN в качестве нового филиала» . Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 7С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  81. ^ «WTCN - новый филиал NBC» . Разнообразие . 4 октября 1978 г. с. 63. ПроКвест  1401338445.
  82. ^ аб Карман, Джон (2 марта 1979 г.). «Все еще в замешательстве? Просто поверните ручку». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 4А. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  83. ↑ Гендлер, Нил (18 марта 1979 г.). «Глава 11. Метеоролог сталкивается с турбулентностью». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 13Г. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  84. ↑ Карман, Джон (16 февраля 1979 г.). «Переключающие станции выставляют звезд, чтобы привлечь зрителей». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Д, 10Д. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г. - через Newspapers.com.
  85. ^ abc «Новостное фиаско WTCN - это добровольная катастрофа» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 11 июля 1979 г. стр. 1Б, 2Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  86. ↑ Гендлер, Нил (10 марта 1979 г.). «Новые новости 11 главы в лучшем случае обычные». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 11С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  87. ↑ abcd Вик, Карл (12 марта 1980 г.). «WTCN ошибся на NBC?». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Б, 2Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  88. ^ аб Гендлер, Нил (17 июня 1979 г.). «Настройка». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 6Г, 7Г. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  89. ^ «Новости местного телевидения по-прежнему представляют собой скачки на двух лошадях» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 14 июня 1979 г. с. 2Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  90. ↑ abc Гендлер, Нил (23 декабря 1979 г.). «Замена спортивного комментатора: Райтер вместо Курца». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 6Г. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  91. ^ «Глава 11 положит конец телепередачам Stars» . Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 9 ноября 1978 г. с. 3D. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  92. ↑ Карман, Джон (16 марта 1979 г.). «KMSP нанимает голос Близнецов» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Б, 11Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  93. ↑ Миллер, Рон (15 февраля 1990 г.). «KTVU рискует всем, укрепляя связи с Fox». Новости Меркурия . п. 1С.
  94. ↑ Гендлер, Нил (16 декабря 1979 г.). «Красильщик сыгран: он уходит из 11 главы». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 8Г. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  95. ↑ Карман, Джон (5 января 1982 г.). «Метеоролог видит светлое будущее в Солнечном поясе». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Б, 4Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  96. ↑ Хо, Родни (27 октября 2022 г.). «Главный метеоролог WSB-TV Гленн Бернс уходит на пенсию после почти 41 года работы на станции» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  97. ↑ Карман, Джон (18 июня 1980 г.). «Новые новости о работе WTCN». Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Б, 2Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  98. ↑ Карман, Джон (5 декабря 1980 г.). «ТВ Скруджи передают поздравления на розовых листочках» . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 6С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  99. ↑ Зак, Маргарет (17 января 1982 г.). «NBC забирает «Сегодняшнее шоу» у WTCN с течением времени» . Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 12Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  100. ^ Аб Коулман, Ник (2 апреля 1984 г.). «Престижная премия Пибоди вручена обеим сестрам WCCO». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 9С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  101. ^ ab «Через крышу с Metromedia». Вещание . 30 августа 1982 г. стр. 25–26. ПроКвест  962736126.
  102. ^ «Metromedia продаст телевизор, радиостанции купят WFLD-TV» . Голливудский репортер . 25 августа 1982 г. с. 7. ПроКвест  2594784521.
  103. ↑ Лазарь, Джордж (11 августа 1982 г.). «Новые маршруты гранолы могут стать испытанием для покупателей». Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 3:12. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  104. ^ «Metromedia планирует бросить 11 канал и сбежать со станции в Чикаго» . Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 24 августа 1982 г. стр. 1Б, 3Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  105. ^ «M'media продаст WTCN Ганнетту, WXIX Малриту» . Разнообразие . 25 августа 1982 г., стр. 59, 75. ProQuest  1438337152.
  106. ^ «Ганнетт приобретает WLVI у Филда» . Голливудский репортер . 16 ноября 1982 г. с. 31. ПроКвест  2594771161.
  107. ^ ab «Ганнетт планирует вести себя сдержанно, делая 11-й канал тем, к кому можно обратиться». Миннеаполис Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 3 апреля 1983 г. стр. 1Г, 8Г. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  108. ^ Аб Коулман, Ник (1 апреля 1983 г.). «Смена собственника вызывает у сотрудников 11 канала беспокойство, но оптимизм». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 12С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  109. ↑ Аб Холстон, Ноэль (19 сентября 1988 г.). «Миннесота по телевидению: новости KARE могут оставаться здесь на вершине какое-то время» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Е, 7Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  110. ^ Аб Коулман, Ник (26 июля 1983 г.). «Новости 11 главы на обновлении». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 8С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  111. ↑ Коулман, Ник (2 июня 1983 г.). «Высоколобый Барри ЗеВан возвращается в города-побратимы через WTCN-TV». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 5С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  112. ↑ Коулман, Ник (1 ноября 1983 г.). «Местные станции рядом в зоне покрытия Бейрута». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 3С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  113. ^ Аб Коулман, Ник (18 августа 1983 г.). «Глава 11 называет Пола Мэгерса и Дайану Пирс своими новыми соведущими». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 4С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  114. ^ abc «Фотофиниш». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 6 марта 2002 г. стр. E1, E2. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  115. ↑ Коулман, Ник (26 сентября 1983 г.). «Якори не перевешивают недостатки новостей WTCN». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 2С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  116. ↑ Коулман, Ник (14 ноября 1983 г.). «Изменения не идут на пользу новостным рейтингам WTCN». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 8С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  117. ↑ Коулман, Ник (27 декабря 1983 г.). «Санта наполнил чулки телеканалов хорошими новостями». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 7С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  118. ↑ Коулман, Ник (20 декабря 1984 г.). «4-й канал обогнал 5-й канал в войне рейтингов теленовостей» . Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 12С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  119. ↑ Коулман, Ник (18 марта 1986 г.). «Рейтинги новостей на КСТП-ТВ восстанавливаются». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 5С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  120. ^ «FCC отзывает правила позывных» (PDF) . Вещание . 5 декабря 1983 г. с. 41. ProQuest  1014714597. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 30 апреля 2023 г. - через World Radio History.
  121. ↑ Вольф, Рон (9 марта 1984 г.). «Радио, ТВ позывные; Чего нет в имени?». Центральные новости Нью-Джерси . Нью-Брансуик, Нью-Джерси. Газеты Найт-Риддера. п. С6. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  122. ↑ Коулман, Ник (13 мая 1985 г.). «WUSA — это 11 канал под другим названием». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 6С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  123. ^ «WUSA, возможно, понадобится новое имя» . Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 24 марта 1986 г. стр. 1С, 8С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  124. ↑ Кармоди, Джон (20 февраля 1986 г.). «Телевизионная колонка». Вашингтон Пост . п. Б8. ПроКвест  138934395.
  125. ↑ Кармоди, Джон (21 марта 1986 г.). «Телевизионная колонка». Вашингтон Пост . п. Б6. ПроКвест  138856584.
  126. ^ «WUSA, Глава 11, перейдет на KARE 11 июня» . Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 6 июня 1986 г. с. 16С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  127. ^ «Пришло время историй: Золотая долина и телевизионные медведи» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 12 июня 1986 г. стр. 1С, 5С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  128. ↑ Кармоди, Джон (23 июня 1986 г.). «Телевизионная колонка». Вашингтон Пост . п. Д6. ПроКвест  138999163.
  129. ↑ Аб Холстон, Ноэль (10 сентября 1987 г.). «КАРЕ: Более сладкие выпуски новостей привлекают зрителей». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 11С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  130. ^ Тай, Венди С.; Бирн, Кэрол (19 июля 1986 г.). «Когда воронки попали в воронку, пилот был на высоте — буквально». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 6А. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  131. ↑ Ошман, Том (18 июля 2011 г.). «25 лет назад торнадо вошел в историю радиовещания в городах-побратимах». МиннПост . ПроКвест  963942638.
  132. ↑ Холстон, Ноэль (2 июля 2000 г.). «Лига Магеров». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. Ф1, Ф5. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  133. ↑ Холстон, Ноэль (11 ноября 1986 г.). «Новости КАРЕ-Гл. 11 выдвигают Гл. 5 на третье место». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1С, 2С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  134. ↑ Коверт, Колин (20 августа 1987 г.). «Новости KARE в 22:00 занимают 1-е место; WCCO опускается на 3-е место». Миннеаполис Стар и Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 13А. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  135. ^ "Рейтинги новостных шоу поставили KARE на первое место - 10" . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 5 ноября 1987 г. с. 2Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  136. ↑ Холстон, Ноэль (21 июня 1988 г.). «Рейтинги Arbitron восторженно кричат ​​​​KARE» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 6Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  137. ↑ Холстон, Ноэль (16 июля 1988 г.). «В октябре выпуск новостей KARE в 18:00 станет субтитрами для глухих». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Е, 2Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  138. ^ «Пэт Майлз уходит из WCCO-TV и подписывает контракт с KARE» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 28 сентября 1988 г. стр. 1А, 11А. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  139. ↑ Холстон, Ноэль (3 ноября 1988 г.). «Сюрприз! Канал 4 обретает жизнь после Майлза». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Е, 9Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  140. ^ «WCCO занимает первое место в февральском рейтинге Nielsen» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 4 марта 1989 г. с. 4Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  141. ^ Аб Холстон, Ноэль (13 августа 1991 г.). «Генеральный менеджер KARE-TV Линда Риос Брук уходит в отставку» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Б, 5Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  142. ↑ Холстон, Ноэль (22 ноября 1991 г.). «Проблемная КТМА возродится как христианская станция Sonlight». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 8Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  143. ↑ Роу, Джон (19 июля 1991 г.). «KARE не планирует заменять Райтера». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 2С. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  144. ^ аб Зак, Маргарет (1 июня 1996 г.). «Суд подтверждает награду Райтеру». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. Б4. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  145. ↑ Диас, Кевин (25 сентября 1993 г.). «Райтер выигрывает 715 777 долларов по иску о возрастной предвзятости». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1А, 6А. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  146. ↑ Grow, Дуг (30 июня 1997 г.). «Бывший спортивный комментатор празднует среди грусти: Том Райтер находит утешение в том, что разделяет победу над KARE». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. БИ 2. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  147. ↑ Джонсон, Шерил (19 октября 1993 г.). «Ветер перемен означает, что Пол Дуглас покинет KARE в мае». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 3Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  148. ↑ Холстон, Ноэль (25 мая 1994 г.). «Прогноз для КАРЕ: переменная облачность или переменная облачность?». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. 1Е, 3Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  149. ↑ Холстон, Ноэль (30 ноября 1992 г.). «WCCO-TV вытесняет KARE в топ новостей». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 7Е. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  150. ↑ Холстон, Ноэль (16 марта 1996 г.). «КАРЕ-ТВ» побеждает в битве среди новостных выпусков городов-побратимов». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. Б4. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  151. ^ «KARE проведет двухчасовое субботнее новостное шоу» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 11 июля 1992 г. с. 3Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  152. ↑ Гиллмер, Чарли (26 июня 2019 г.). "«Давайте поиграем в боулинг»: как самое странное телеигровое шоу Миннесоты вышло в прайм-тайм». City Pages .
  153. ^ "КАРЕ-ДТ". Справочник по телевидению и кабельному телевидению . 2006. с. А-1214.
  154. ↑ Холстон, Ноэль (6 ноября 1999 г.). «KMSP воодушевлен небольшим ростом рейтингов Good Day's» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. Е10 . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  155. ↑ Ламберт, Брайан (2 июля 2001 г.). «Экипажи готовы установить цифровую телевизионную антенну: погода замедлила прогресс на месте вещательных вышек в Шорвью». Сент-Пол Пионер Пресс . п. Б1.
  156. ^ Колфилд Рыбак, Дебора; Джастин, Нил (19 августа 2003 г.). «Сделка Магера: он направляется в Лос-Анджелес» Star Tribune . Миннеаполис, Миннесота. стр. А1, А7. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  157. ^ Брэкстон, Грег; Фернандес, Мария Елена (14 марта 2004 г.). «Он живет в Лос-Анджелесе» The Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. Е1, Е28, Е29. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  158. ↑ Колфилд Рыбак, Дебора (5 февраля 2004 г.). «В этот период зачисток телеканалы новостей готовятся к королевской битве». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. В1, В7 . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  159. ↑ Нго, Нэнси (16 ноября 2005 г.). «Вачелларо покидает КАРЕ в 11:22. Ведущий новостей цитирует зарплату и время с семьей». Сент-Пол Пионер Пресс . п. Б1.
  160. ^ аб Карлсон Густавсон, Эми (18 ноября 2005 г.). «КАРЕ-ТВ переживает еще одну потерю: первый ведущий, а теперь метеоролог Барлоу покидает станцию ​​№ 1» . Сент-Пол Пионер Пресс . п. А1.
  161. ↑ Колфилд Рыбак, Дебора (26 мая 2006 г.). «Это только... WCCO вытесняет KARE в рейтингах теленовостей». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. В1, В3. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  162. ↑ Гроссман, Бен (15 июля 2012 г.). «В штате эстакады: чистое и удобное бритье на станции NBC в Миннеаполисе». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 1 января 2024 г.
  163. ↑ Колфилд Рыбак, Дебора (23 ноября 2005 г.). «KARE планирует превратить шоу из разговоров в «рекламу»». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. стр. В1, В7. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  164. ↑ Джонсон, Шерил (16 января 2011 г.). «Диана Пирс подтверждает прекращение брака». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. Б5. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  165. ↑ Брауэр, Дэвид (3 марта 2011 г.). «Новости WCCO в феврале стремительно растут, а KARE падает». МиннПост . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 1 января 2024 г.
  166. ↑ Брауэр, Дэвид (29 ноября 2010 г.). «ShelbyFest позволил WCCO одержать первую демонстрационную победу в 22:00 за 24 года» . МиннПост . Архивировано из оригинала 31 января 2012 года.
  167. ↑ Мэлоун, Майкл (21 июля 2013 г.). «Взгляд рынка: сохранить Миннесоту красивой в любую погоду». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  168. ↑ Мэлоун, Майкл (19 сентября 2022 г.). «Крупный план местных новостей: станции городов-побратимов играют честно» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  169. ↑ Карлсон Густавсон, Эми (21 апреля 2016 г.). «На телевидении – Дайана Пирс прощается – ведущая КАРЕ-ТВ за 30 с лишним лет работы на станции помогла поднять рейтинги». Сент-Пол Пионер Пресс . п. А15.
  170. ^ «Завершено разделение Gannett на две публичные компании» . Тегна. 29 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  171. ^ «Следственная группа KARE 11 выигрывает премию Альфреда И. Дюпон-Колумбийского университета» . КАРЕ 11 . 7 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2024 г.
  172. ^ «Объявлены победители премии Альфреда И. Дюпона-Колумбии 2020 года: общественные СМИ получили высшие награды» . Колумбийская школа журналистики . 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  173. ↑ Мэлоун, Майкл (9 февраля 2022 г.). «Четыре телеканала получили награду DuPont-Columbia Awards». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 1 января 2024 г.
  174. ↑ Мэлоун, Майкл (7 февраля 2023 г.). «CNN и PBS выиграли крупную премию DuPont-Columbia Awards» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  175. ↑ Джастин, Нил (17 мая 2023 г.). «Команда новостей KARE 11 выигрывает престижную премию Пибоди» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  176. ^ «Предварительные обозначения каналов DTV для первого и второго раундов» (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. . Проверено 29 августа 2021 г.
  177. ↑ Эллис, Джон (15 октября 2021 г.). «Обновление: KARE 11 перейдет на частоту УВЧ 20 октября». Нортпайн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 1 января 2024 г.
  178. ^ Куприсин, Тим (5 июня 1996 г.). «Миклеби восстанавливается после операции». Милуоки Журнал Страж . п. 8.
  179. ^ «Бойд Хупперт получит престижную премию Джона Ф. Хогана на RTDNA23» . Ассоциация цифровых новостей радио и телевидения . 27 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  180. ^ «Судьбы и состояния: Новости и связи с общественностью» . Вещание . 15 февраля 1988 г. с. 157. ПроКвест  1016914621.
  181. ↑ Коллинз, Клинтон-младший (18 августа 1993 г.). «Черные не получают справедливой доли высших должностей в местных СМИ». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 19А. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  182. ↑ Колфилд Рыбак, Дебора (13 июля 2006 г.). «Тележурналист будет скучать по освещению важных событий». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. А2. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  183. ↑ Холстон, Ноэль (7 октября 1994 г.). «Спортивный Хорнер получает высшую награду». Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. п. 3Б. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 1 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  184. ^ "ТВ-запрос для КАРЕ" . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 1 января 2024 г.
  185. ^ «Список входных каналов ТВ-переводчика» . Федеральная комиссия по связи. 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  186. ^ «Канал 14 потеряет КАРЕ 11» . КЛКС . 16 июля 2011. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 19 июля 2011 г.

Внешние ссылки