stringtranslate.com

Колесо телеги (песня)

« Wagon Wheel » — песня, написанная в соавторстве с Бобом Диланом и Кетчем Секором из Old Crow Medicine Show . [2] Дилан записал припев в 1973 году; Секор добавил стихи 25 лет спустя. Окончательная версия Old Crow Medicine Show была сертифицирована Платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки в апреле 2013 года. Песня неоднократно исполнялась каверами, включая версии Натана Картера в чартах в 2012 году и Дариуса Ракера в 2013 году .

Содержание

В песне описывается путешествие автостопом на юг вдоль восточного побережья США из Новой Англии на северо-восток через Роанок, штат Вирджиния , с предполагаемым пунктом назначения в Роли, Северная Каролина , где рассказчик надеется увидеть свою возлюбленную. Идя к югу от Роанока, рассказчик встречает дальнобойщика, который едет из Филадельфии через Вирджинию на запад в направлении Камберленд-Гэп и Джонсон-Сити, штат Теннесси .

Версия песни Old Crow Medicine Show имеет размер 2/4 и приблизительный темп 76 половинных нот в минуту. Он использует образец I–V–vi–IV в тональности ля мажор с основным аккордом A–E–F ♯ m–D.

Предыстория и написание

Примерно в девятом классе я купил бутлег (Боба) Дилана и позволил (соучредителю группы) Кетчу (Секору) послушать его, и он написал куплеты, потому что Боб как бы бормотал их, и все. Мы играем эту песню с 17 лет, и это забавно, потому что мы никогда не встречали Дилана, но технически песня написана в соавторстве с Бобом Диланом. Что хорошо в «Wagon Wheel», так это то, что оно выросло органично. Популярность всего этого основывалась на сарафанном радио. Радиопередачи по этому поводу не было. Мы сняли на нее клип, но это был не «November Rain» или что-то в этом роде. Никто не спрашивал: «Боже мой, о чем это видео?» А 16 лет спустя он стал золотым, а затем его вырезал Дариус Ракер. [4]

Крис «Криттер» Фукуа

«Колесо повозки» состоит из двух разных частей. Припев и мелодия песни взяты из демо, записанного Бобом Диланом во время сессий Пэта Гарретта и Билли Кида в феврале 1973 года . назван в честь припева и его припева «Rock Me Mama». Дилан оставил для песни незаконченный набросок.

Кетч Секор из Old Crow Medicine Show написал стихи для песни на основе оригинального припева и мелодии Дилана. [7] [8]

Крис «Криттер» Фукуа, школьный друг Секора и будущий коллега по группе, впервые привез домой из семейной поездки в Лондон контрафакт Боба Дилана, содержащий черновой отрывок под названием «Rock Me, Mama». [9] Это была не «не столько песня, сколько набросок, грубо записанный, включающий в себя топанье ботинка, припев, покрытый леденцами, и невнятный куплет, который было трудно разобрать», [10] эта мелодия продолжала крутиться в голове Секора.

Несколько месяцев спустя, посещая Академию Филлипса в Эксетере в Нью-Гэмпшире и «тоскуя по Югу», он добавил стихи о «путешествии автостопом домой, полном романтических представлений, заложенных в его голову поэтами-битниками и , прежде всего, Диланом». ." В стихах Секора рассказывается «история человека, который путешествует из Новой Англии через Филадельфию и Роанок вдоль восточного побережья Соединенных Штатов и оказывается в Роли, Северная Каролина, где он надеется увидеть свою возлюбленную». [11]

В текстах Secor содержится географическая невозможность: говорят, что дальнобойщик направляется «на запад от Камберлендского ущелья » в Джонсон-Сити, штат Теннесси , но на самом деле Джонсон-Сити находится к востоку от Камберлендского ущелья. [12] Как объясняет Секор: «Я немного ошибся в географии, но до сих пор пою именно так. Я просто хотел, чтобы там было слово «запад». «Запад» имеет больше силы, чем «восток». [12]

Боб Дилан выступает в Витории-Гастейс на севере Испании во время рок-фестиваля Azkena 26 июня 2010 года.

Творческие права

Секор рассматривал вклад Дилана как «отрывок из того, что он пробормотал на одной из этих кассет. Я пел это по всей стране с 17 до 26 лет, прежде чем я даже подумал: «О, мне лучше изучить это». [ 13] Когда в 2003 году Секор запросил авторские права на песню, чтобы выпустить ее на OCMS в (2004), он обнаружил, что Дилан приписал фразу «Rock me, mama» блюзмену Артуру «Большому мальчику» Крудапу , который записал песню с этой песней. Название было получено в 1944 году. Вероятно, он получил его от Большого Билла Брунзи , записывавшего "Rockin' Chair Blues" 1940 года с фразой "Rock me, baby". Фраза «как колесо повозки» используется в песне Кертиса Джонса «Roll Me Mama» 1939 года, которая включает в себя строки «Теперь переверни меня, как будто я колесо повозки» и «Так же, как будто у меня нет никаких кость". Он перезаписал его в 1963 году как "Roll Me Over" с некоторыми текстами. Тем временем Лил Сон Джексон в 1950 году придумал песню «Rockin' and Rollin», используя фразу «Кати меня, детка, как ты катишь колесо телеги». Как говорит Секор: «В некотором смысле, на завершение проекта ушло около 85 лет». [12] Секор и Дилан подписали соглашение о совместном написании и разделяют авторские права [14] на песню; соглашаясь на «разделение авторства 50 на 50». [15] Когда Секор обнаружил, что известный певец и автор песен готов опубликовать песню вместе с Old Crow, он, как и ранее заявленные авторы, отрекся от авторства: [16]

(Дилан) сказал: «Я этого не писал; Артур Крудап сделал это. Артур Крудап сказал: «Я этого не писал; [Большой] Билл Брунзи написал это». Первая запись Билла, производная от «Rock Me Mama», датируется примерно 1928 годом. Это настоящая народная песня, которая собрала много пыли на крыле еще до того, как въехала в ваш город. И такие песни, как правило, длятся дольше, потому что на них повлияли такие стойкие голоса.

Секор вспоминает: «Я встретил (сына Дилана) Джейкоба , и Джейкоб сказал, что имело смысл то, что я был подростком, когда сделал это, потому что ни у кого в возрасте 30 лет не хватило бы смелости попытаться написать песню Боба Дилана». [12]

Популярность

Оно как бы существует отдельно от мира вещей, которые крутят по радио. "Wagon Wheel" обошел лагерные костры, джем-сейшны и сцены на парковках так, как песни этого десятилетия или прошлого десятилетия, как правило, не делают. Когда вы пойдете на барабанный круг у костра, вы услышите песни 40-летней давности, которые только что выучил ребенок с пеньковым поводком, например, « The Weight » группы The Band , а затем вы услышите « Колесо телеги». [12]

Кетч Секор

Как фирменная песня Old Crow Medicine Show, [17] "Wagon Wheel" в некотором смысле больше, чем сама группа [18] — даже несмотря на то, что песня зародилась еще до формирования музыкального коллектива. Песня стала чрезвычайно популярной с момента ее включения в дебютный альбом Old Crow Medicine Show, OCMS , в 2004 году; она была выпущена в качестве ведущего сингла за две недели до выхода альбома, хотя песня также появилась в более ранней форме на уже распроданном EP Troubles Up and Down the Road в 2001 году. Сообщается, что группа исполнила песню на Station Inn в Нэшвилле в 2001 году как часть серии песен, посвященных 60-летию Боба Дилана.

Это «запоминающееся пение с элементами кантри» «приобрело статус Free Bird » — «поскольку оно стало основным продуктом бара, о котором пьяные любят громко просить на каждом концерте, независимо от того, кто представляет собой группу». . [19] [20] Джон Крэнфорд из музыкального лейбла Swampfire Records, который организует регулярный джем-сейшн на острове Хилтон-Хед , Южная Каролина , под названием Swampfire Sessions, говорит: «Это стало «Freebird» нашего поколения». [21]

В последнее время открылся сезон «Wagon Wheel», который стал «Freebird» акустического музыканта, одной из очень немногих песен, которые люди на самом деле знают достаточно хорошо, чтобы счесть забавными просить. [22]

—  Портленд Феникс

Версия песни группы была сертифицирована Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии как платиновая в апреле 2013 года . [ 24] Сам Секор пользуется ее популярностью, заявив в середине 2008 года: «Я не против играть в нее каждый вечер . Мне нравится видеть, что это делает с людьми, и приятно иметь что-то гарантированное, особенно когда ты просматриваешь новый материал». [25] О его популярности он говорит: [16]

Прежде всего, причина, по которой эта песня так популярна, заключается в Бобе Дилане и его волшебном прикосновении. Боб Дилан очаровывал каждую написанную им песню, особенно в 1973 году, когда он написал этот припев. Я убежден, что он отложил свой блокнот после того, как написал этот припев, и выбросил его, потому что написал « Knockin' on Heaven's Door ».

Баны

Песня так часто исполнялась вживую на различных площадках и мероприятиях, что некоторые даже не одобряют ее исполнение. На Swampfire Sessions Крэнфорд заявляет: «Мы запретили это. (Мы) буквально разместили плакаты с надписью: «Абсолютно запрещено колесо телеги». [21] На фестивале New England Americana Festival продаются рубашки с изображением колеса телеги с линия через него, создавая «зону, запрещенную «Колесу фургона»», и « владельцы хипстерских баров «запрещают» это». [22]

Песня в принципе неизбежна. Это такая же часть кантри-музыки, как и такие классические произведения, как « Hello Walls » или « Islands in the Stream ». Конечно, это серьезное заявление, но сколько еще кантри-песен на самом деле запретили в клубах, когда их играли и так часто просили? [26]

—  Широкая открытая страна

«Чувак, некоторые из нас ненавидят эту песню», — сказал Крэнфорд. «Другие играют в нее все время». Часто играя "Wagon Wheel" по просьбе, он перестал это делать после кавера Ракера. «Эта песня была великолепна, когда Дилан написал ее, а Old Crow сыграл ее, но как только Дариус Ракер наводнил эфир своей версией, вся надежда была потеряна», - сказал Крэнфорд. [21]

«Wagon Wheel» даже навсегда запретили в закусочной The Little Grill , где впервые выступили Секор и Фукуа. «Кетчу Секору разрешено играть «Wagon Wheel», а Криттер Фукуа может играть в нее, если захочет», — говорит Рон Коупленд, владелец заведения в то время, — «но в остальном это фактически запрещено». [27]

Клип

7 сентября 2006 года Old Crow Medicine Show выпустила на YouTube видеоклип на песню "Wagon Wheel". В нем группа выступает в качестве музыкального сопровождения бурлеск-интермедии на передвижном карнавале. В видео представлены эпизодические роли Джиллиан Уэлч и Дэвида Роулингса , которые выступают в качестве билетеров на шоу. Роулингс также продюсировал трек и играл на гитаре.

По состоянию на июль 2023 года видео набрало более 75 миллионов просмотров на YouTube. [28]

Сертификаты

Версия Натана Картера

Англо-ирландский певец Натан Картер сделал кавер на песню, выпущенный 15 июня 2012 года, за несколько недель до того, как Дариус Ракер сделал кавер на песню в США. Версия Картера была заглавной песней из его альбома 2012 года Wagon Wheel . Альбом имел коммерческий успех и вошел в тройку лучших в ирландском чарте альбомов. Картер выиграл премию RTÉ Irish Country Music Awards как «Концерт года» в 2013 году, а его версия получила награду «Любимая кантри-песня Ирландии за все время». Он появился с концертной версией песни на популярном The Late Late Show на канале RTÉ , [31] это было его первое появление на шоу. В марте 2014 года он выпустил концертное издание своего второго концертного альбома. Альбом занял первое место в чарте ирландских альбомов. Он также гастролировал по Ирландии, Северной Ирландии, Англии и Шотландии в целях продвижения альбома.

Несмотря на то, что песня была выпущена независимо от Sharpe Music, она стала огромным хитом для Картера и стала его первой хитовой песней в Англии и в ирландском чарте синглов . В первом выпуске сингл продержался в чартах 47 недель. Это был самый большой коммерческий успех среди всех кантри- и ирландских релизов 2012 года, и он считался кроссовером в основных поп-чартах. Это самая успешная версия в Великобритании и Ирландии, которая снова появилась в чартах позже в 2013 году. Всего она продержалась в ирландском чарте синглов 52 недели (по состоянию на 5 декабря 2013 года).

Отслеживание

Через iTunes доступны различные версии, в том числе:

Клип

Картер выпустил музыкальное видео на эту песню, в котором рассказывается о прогулке на пляже, где Картер со своей группой поет песню своим друзьям на пляже, а присутствующие присоединяются к аплодисментам и танцам. Видео было снято на пляже Россноула в графстве Донегол , Ирландия .

Версия Дариуса Ракера

Дариус Ракер записал кантри-версию песни с бэк-вокалом Lady Antebellum в качестве второго сингла своего третьего сольного проекта True Believers , выпущенного на Capitol Records . Он присоединился к шоу Old Crow Medicine Show в Grand Ole Opry 6 июля 2012 года «для специального исполнения «Wagon Wheel»», где фанаты «сошли с ума от кавера Ракера на хит Old Crow Medicine Show». После этого приема он написал в Твиттере : «Секрет раскрыт после перформанса @opry. Я записал версию «Wagon Wheel» для своего нового альбома, и @ladyantebellum поет на треке». [33]

Предыстория

Песня поначалу не понравилась Ракеру. «Кто-то сыграл для меня «Wagon Wheel» много лет назад», - сказал он. «Это была одна из тех вещей, которые я действительно не понял». По его словам, преподавательский оркестр на школьном выступлении его дочери произвел иной эффект:

Мы смотрели на мою дочь, и тут встает факультетский оркестр. Это просто преподаватели ее школы, и они играют в «Колесо телеги». Я сижу в зале, и они доходят до середины припева, и я поворачиваюсь к жене и говорю: «Мне нужно вырезать эту песню». [34]

Под руководством Фрэнка Лидделла Ракер записал песню с Леди А на бэк-вокале. Он рассказал Taste of Country: «Lady Antebellum вывела песню на новый уровень. Пока они не добавили свой вокал, я думал, что это еще одна песня на пластинке». [34]

Ракера познакомили с источником Фукуа по поводу альбома Дилана за несколько лет до этого: «Меня заинтересовал саундтрек к саундтреку Пэта Гаррета, когда я работал в розничной торговле. Он так отличается от многих других его вещей. Это такая крутая пластинка». [35] Ракер также ранее имел некоторый опыт упоминания Дилана в песне, которую он исполнил. Хит-сингл его группы Hootie and the Blowfish 1995 года « Only Wanna Be With You » цитирует целый куплет из песни Дилана 1975 года « Idiot Wind ». Когда пластинка начала хорошо продаваться, «лагерь Дилана» вызвал спор, и Дилан в конечном итоге был признан соавтором. Как вспоминает Ракер: «Они хотели немного денег, и они их получили. Мы не пытались никого ограбить». [35]

Жанр

Для Ракера это был во многом вопрос музыкального жанра, и школьная группа изменила его мнение по этому поводу: «Я знал эту песню, и для меня это была такая идеальная мелодия мятлика, что я не думал, что смогу ее сделать. Но они сделал ее кантри-версию, с барабанами и педалью Steel. Я подумал: «Подожди. Это была бы отличная кантри-песня». [ 35] Решив поехать с ней в стиле кантри, Ракер говорит:

Это идеальная кантри-песня. Когда мы его записывали, все, что у нас было (для моделирования), это идеальная песня мятлика. Я не мог сделать это как песню о мятлике. Это просто не я. Так что, если мы собирались это сделать, нам нужно было сделать песню в стиле кантри 1950-х годов. Я не шокирован тем, насколько успешным это было, но я этого не ожидал. [10]

«Это еще одна интересная глава в истории песни, которая постепенно приближается к статусу американской классики. Подобно « House of the Rising Sun » или « Good Night, Irene », теперь это поп-песня с длинной предысторией, которая дразняще струится. прежде чем доберешься до источника». [10]

Крис Тэлботт (в версии Ракера)

Когда его спросили, думает ли он, что его запись будет номинирована на премию Грэмми, Ракер ответил: «Если «Wagon Wheel» не будет номинирован на Грэмми, кантри-музыка облажалась. Это так просто. Я не говорю, что я должен выиграть его, но он должен быть номинирован». [36]

Критический прием

Мэтт Бьорке из Roughstock дал версии Ракера пять звезд. [37] Билли Дьюкс из Taste of Country дал версии Ракера четыре с половиной звезды из пяти. [38] Что касается реакции исходной группы, Ракер говорит: «Я думаю, ребята из Old Crow Medicine Show очень довольны этим, и это все, что для меня имеет значение». [39] О версии песни Ракера Крис «Critter» Фукуа из Old Crow Medicine Show говорит:

Я люблю это. Он действительно играл с нами в (The Grand Ole) Opry, и это было здорово. Я думаю, он видит в этой песне что-то особенное и понимает это. Он фанат кантри-музыки и, более того, он просто любит музыку и любит играть. Я очень рад, что он сократил путь. Это было хорошо для него и хорошо для нас, но я просто жду того момента, когда люди подойдут ко мне и скажут: «Мне нравится, когда вы, ребята, сыграли кавер Дариуса Ракера». [4]

Версия Ракера была номинирована как сингл года на 47-й церемонии вручения наград Ассоциации кантри-музыки вместе с Florida Georgia Line («Круиз»), Тимом МакГроу с Тейлор Свифт и Китом Урбаном («Highway Don’t Care»), Мирандой Ламберт («Mama's Broken Heart») и Кейси Масгрейвс («Merry Go 'Round»). [40] Ракер закрыл телевизионную церемонию награждения песней 6 ноября 2013 года. [41]

Я не знал, насколько он велик, пока не вырезал его, пока он не стал синглом. Я не знал, что каждый студент колледжа к югу от линии Мейсон-Диксон за последние восемь лет знает эту песню. Я понятия не имел. Я думал, что это просто еще одна песня Old Crow, пока не записал ее и не понял, что это не просто еще одна песня Old Crow. [42]

Дариус Ракер

Ракер получил премию «Грэмми» за лучшее сольное исполнение в стиле кантри на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» (состоявшейся 26 января 2014 г.) за свою версию «Wagon Wheel». [43] Победа Ракера делает его вторым сольным афроамериканцем после Чарли Прайда, который был номинирован и получил премию Грэмми за вокальное исполнение в категории кантри-музыки. Другими номинантами на ту же награду были Ли Брайс за « Я вожу твой грузовик », Хантер Хейс за « Я хочу сходить с ума », Миранда Ламберт за « Разбитое сердце мамы » и Блейк Шелтон за « Моим был бы ты ».

В августе 2016 года Taste of Country поместил версию «Wagon Wheel» Ракера на 17-е место в списке «Лучшие кантри-песни века». [44]

Клип

21 марта 2013 года Ракер выпустил видеоклип на песню, в котором участвуют Си, Джейс, Сэди , Кори и Уилли Робертсон из телешоу Duck Dynasty , а также Чарльз Келли из Lady A. Его снимали в Уотертауне, штат Теннесси .

График производительности

Самая популярная песня в его карьере, сольная или нет, "Wagon Wheel" Ракера дебютировала под номером 51 в чарте Billboard Country Airplay США за неделю с 19 января 2013 года. [45] Она также дебютировала под номером 32 в США. Чарт Billboard Hot Country Songs за неделю с 26 января 2013 года. [46] Он дебютировал под номером 96 в чарте Billboard Hot 100 США за неделю с 6 февраля 2013 года; он дебютировал на 72-м месте в чарте Canadian Hot 100 за неделю с 13 февраля 2013 года. На 10-й неделе в чарте, 20 марта 2013 года, версия Ракера сделала «сильный шаг» в чарте Hot Country Songs , поднявшись с 11 на 5, и до 18 на Country Airplay (до 14,7 млн, рост на 20%). Оригинал Old Crow (2004 года) был продан тиражом 15 000 экземпляров и занял 28-е место в рейтинге Country Digital Songs на той же неделе. [47] Песня достигла первого места в чарте Hot Country Songs на 12-й неделе. Это его самая успешная песня в качестве сольного исполнителя в Billboard Hot 100, занявшая 15-е место, а также в Canadian Hot 100, где она достигла 23-го места. К марту 2014 года в США было продано 2 678 000 копий песни. States, что сделало ее пятой самой продаваемой песней сольного кантри-исполнителя мужского пола. [48] ​​По состоянию на октябрь 2019 года в США было продано 3 776 000 копий песни. [49] 27 октября 2022 года песня стала одиннадцатикратной платиновой. [3] Песня стала четвертой кантри-песней, получившей бриллиантовый статус 29 октября 2022 года. [50]

Графики

Сертификаты

В популярной культуре

Кандидат в Сенат США от Демократической партии Южной Дакоты Рик Вейланд спел пародию на песню «с текстом, переписанным в соответствии с посланием его предвыборной кампании» на предвыборном «фолк-рок-концерте» на винодельне Strawbale Winery к северу от Су-Фолс в октябре 2014 года. Пародийный текст включал эту строчку. : «Я не могу провести кампанию стоимостью девять миллионов долларов, но у меня нет EB-5, чтобы объяснить». [63] Сенатор и кандидат в вице-президенты от Демократической партии 2016 года Тим Кейн исполнил эту песню на губной гармошке с местными артистами Никки Тэлли и Джейсоном Шарпом в пивоваренной компании Catawba Brewing Company в Эшвилле, Северная Каролина, 15 августа 2016 года. [64] [65] [66]

В 2019 году в рамках выпуска мини-сериала Кена Бернса « Музыка кантри » Bank of America выпустил видео на песню с участием шести музыкантов со всех концов Соединенных Штатов, со слоганом «Ничто не связывает страну так, как кантри». Каждый музыкант спел по одной строчке из первых шести строк песни. [67] [68]

В 2023 году английская футбольная команда Leyton Orient добилась перехода в первую лигу SkyBet, а Wagon Wheel стала неофициальной песней незабываемого сезона O, которую пели в раздевалке после повышения после того, как полузащитник Orient Джордж Монкур представил ее команде. Песня была сыграна перед игрой, завоевавшей титул клуба против Крю Александры, а диктор на стадионе «О» Барри Гэлвин также исполнил серенаду команде под свою гитару после игры, напевая песню в раздевалках после того, как команда завоевала титул со счетом 2: 0 победа.

Рекомендации

  1. ^ «Запись ИМТ для Wagon Wheel» . Репертуар.bmi.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Проверено 10 сентября 2011 г.
  2. ^ Том Юрек, "Обзор: Шоу медицины старых ворон", Allmusic
  3. ^ abc «Американские одиночные сертификаты - Дариус Ракер - Колесо фургона». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  4. ^ Аб Донохью, Патрик (15 мая 2013 г.). «Шоу Old Crow Medicine Show рассказывает о гастролях, Дариусе Ракере и Wagon Wheel». Островной пакет . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  5. ↑ Бьорнер, Олоф (26 мая 2015 г.). «Burbank Studios, Бербанк, Калифорния, февраль 1973 года: вторая сессия Пэта Гаррета и Билли Кида, продюсер Гордон Кэрролл». bjorner.com . Проверено 23 марта 2017 г.
  6. ^ Хейлин, Клинтон (1997). Боб Дилан: Сеансы звукозаписи, 1960–1994 гг . Грифон Святого Мартина. стр. 91–92. ISBN 0-312-15067-9.
  7. ↑ Пэджетт, Рэй (18 августа 2010 г.). «Песня дня: Пэт Баззард, «Wagon Wheel» (кавер на шоу Old Crow Medicine Show)». Прикрой меня . Проверено 29 сентября 2012 г.
  8. ↑ Тексты песен Wagon Wheel: Тексты песен Old Crow Medicine Show. Архивировано 23 февраля 2012 г. в Энциклопедии дорожной субкультуры Wayback Machine .
  9. ^ ПЕРСОНАЛ НПР (8 июля 2012 г.). «Шоу медицины старых ворон: что-то позаимствованное». НПР Музыка . Проверено 29 сентября 2012 г.
  10. ^ abc Тэлботт, Крис (24 мая 2013 г.). «Дариус Ракер выводит «Wagon Wheel» на вершину чартов» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  11. ^ "Колесо повозки - Шоу медицины старых ворон" . Высокая точность . 13 января 2011 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  12. ^ abcde Купер, Питер (8 декабря 2011 г.). «Колесо повозки становится золотым, по одному костру за раз». Теннессиец .
  13. ^ Тутвайлер, Грег (май – июнь 2009 г.). «Американские корни из души». Американский журнал ритм-музыки . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Проверено 23 апреля 2014 г.
  14. ↑ Дикинсон, Крисси (22 октября 2012 г.). «Чтобы сделать банджо крутым, понадобилась Старая Ворона». Чикаго Трибьюн . Проверено 24 октября 2012 г.
  15. ^ аб Жак, Эми (26 ноября 2014 г.). «Шоу медицины старых ворон: растет со скоростью спаржи». Реликс Медиа . Проверено 15 апреля 2020 г.
  16. ↑ Шелберн, Крейг (8 октября 2006 г.). «Молодая группа шоу «Возрождение старой вороньей медицины» находит свой путь в большом железном мире». Новости СМТ . Проверено 8 апреля 2013 г.
  17. ↑ Дирмор, Келли (29 ноября 2012 г.). «Кристофер «Криттер» Фукуа из шоу Old Crow Medicine о том, как стать трезвым, Боб Дилан как пропускной препарат» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  18. ↑ Фергюсон, Нил (30 ноября 2012 г.). «Шоу медицины старых ворон в театре ACL Moody». Рог . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  19. ↑ Диккенс, Тэд (28 февраля 2014 г.). «За хитом — Дариус Ракер и «Wagon Wheel»». Роанок Таймс . Проверено 1 марта 2014 г.
  20. ^ abc Фаррелл, Лиз (27 апреля 2015 г.). «У музыкантов Хилтон-Хед-Айленда есть отношения любви и ненависти к «Wagon Wheel» Дариуса Ракера» . Проверено 28 апреля 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Аб Пфайфл, Сэм (24 июля 2014 г.). «Армейское шоу Old Crow Medicine, состоящее из семи человек, прибывает со Средством». Портленд Феникс. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  22. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка oldcrowcertбыла вызвана, но так и не определена (см. страницу справки ).
  23. ^ Официальная веб-страница выставки Old Crow Medicine Show.
  24. ↑ Феррис, Джедд (25 сентября 2008 г.). «Вдогонку с… шоу медицины старых ворон». Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  25. ^ Берчард, Джереми. «Как «Колесо повозки» из шоу Old Crow Medicine стало главным продуктом страны» . Широкая открытая страна . Проверено 28 ноября 2016 г.
  26. ^ Пинн, Кэлвин (3 апреля 2023 г.). «Маленький гриль, открытый под руководством (не такого уж нового)». WMRA и WEMC . Проверено 06 апреля 2023 г.
  27. ^ Old Crow Medicine Show - Wagon Wheel [Официальное музыкальное видео] , получено 8 января 2022 г.
  28. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Old Crow Medicine Crow - Wagon Wheel" . Музыка Канады . Проверено 9 мая 2013 г.
  29. ^ "Американские одиночные сертификаты - Шоу Old Crow Medicine - Колесо фургона" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 ноября 2023 г.
  30. ↑ Появление на шоу Late Late Show RTÉ и исполнение "Wagon Wheel" в прямом эфире на YouTube.
  31. ↑ Хортон, Кэрри (7 апреля 2014 г.). «Дариус Ракер и леди Антебеллум превратили церемонию вручения наград ACM 2014 в подпевание «колесу фургона». www.tasteofcountry.com . Проверено 2 февраля 2018 г. [Lady Antebellum] спела в альбомной версии песни.
  32. ↑ Конэуэй, Аланна (11 июля 2012 г.). «В новом альбоме Дариуса Ракера будет дуэт «Wagon Wheel» с леди Антебеллум» . Вкус страны . Проверено 29 сентября 2012 г.
  33. ^ аб Стромблад, Кори. «Дариус Ракер вдохновил записать «Wagon Wheel» в маловероятном месте». Вкус страны . Проверено 24 января 2013 г.
  34. ^ abc Грин, Энди (19 июля 2013 г.). «Дариус Ракер о «Wagon Wheel» и будущем Hootie: «Мы сделаем еще одну пластинку и еще один большой тур»». Катящийся камень . Проверено 20 июля 2013 г.
  35. ^ «Дариус Ракер о« Колесе фургона »:« Если он не получит номинацию на Грэмми, кантри-музыка облажалась »» . радио.com . 14 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  36. ^ «Обзор сингла: Дариус Ракер - «Wagon Wheel» | Новая музыка кантри, слушайте песни и видео | Roughstock.com» . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Проверено 18 декабря 2012 г.
  37. ^ Дьюкс, Билли (17 декабря 2012 г.). «Дариус Ракер, 'Wagon Wheel' - Обзор песни». Вкус страны . Проверено 18 декабря 2012 г.
  38. ↑ Дофин, Чак (7 апреля 2013 г.). «Дариус Ракер ведет ACM Golf Classic, рассказывает о сингле-сюрпризе № 1: «Я любитель риска»» . рекламный щит . Проверено 8 апреля 2013 г.
  39. ↑ Дофин, Чак (10 сентября 2013 г.). «CMA Awards 2013: Полный список номинантов». Рекламный щит . Проверено 25 октября 2013 г.
  40. ↑ Винсон, Кристина (6 ноября 2013 г.). «Дариус Ракер завершает церемонию вручения наград CMA 2013 с фильмом «Wagon Wheel»». Вкус страны . Проверено 25 ноября 2013 г.
  41. ^ Тэлботт, Крис (24 мая 2013 г.). «Дариус Ракер выводит «Wagon Wheel» на вершину чартов» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 1 января 2019 г.
  42. ^ «Победители премии Грэмми 2014» . Вашингтон Пост .
  43. ^ «№ 17: Дариус Ракер, 'Wagon Wheel' - Лучшие песни века» . Вкус страны . 15 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  44. ^ «Основные моменты чарта: дебют Rolling Stones в танцевальных / клубных песнях» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 7 января 2013 г.
  45. ^ «Неделя кантри-песен от 26 января 2013 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 20 января 2013 г.
  46. ^ «Трио братьев и сестер запускает свой новый сингл на 23-м месте. Кроме того, Дариус Ракер штурмует пятерку лучших, а новый дуэт Тима МакГроу и Тейлор Свифт взлетает» . рекламный щит . Проверено 22 марта 2013 г.
  47. ^ Грейн, Пол (12 марта 2014 г.). «Chart Watch: Спасибо, Оскар. С любовью, Идина». Yahoo Музыка . Проверено 15 марта 2014 г.
  48. ↑ Бьорке, Мэтт (8 октября 2019 г.). «Топ-30 кантри-чартов цифровых синглов: 7 октября 2019 г.». РафСток . Проверено 11 октября 2019 г.
  49. ^ «Дариус Ракер удостоен награды за бриллиантовую сертификацию «Колеса повозки»» . 27 октября 2022 г.
  50. ^ "История диаграммы Дариуса Ракера (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  51. ^ "История диаграммы Дариуса Ракера (Страна Канада)" . Рекламный щит .
  52. ^ "История диаграммы Дариуса Ракера (Hot 100)" . Рекламный щит .
  53. ^ "История чарта Дариуса Ракера (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
  54. ^ "История диаграммы Дариуса Ракера (страновая трансляция)" . Рекламный щит .
  55. ^ «Лучшее за 2013 год: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2013 . Проверено 13 декабря 2013 г.
  56. ^ «Лучшее за 2013 год: 100 горячих песен» . Рекламный щит . 2013 . Проверено 13 декабря 2013 г.
  57. ^ «Лучшее за 2013 год: Горячие кантри-песни». Рекламный щит . 2013 . Проверено 13 декабря 2013 г.
  58. ^ «Лучшее за 2013 год: Кантри-трансляция» . Рекламный щит . 2013 . Проверено 13 декабря 2013 г.
  59. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Дариус Ракер - Колесо фургона" . Музыка Канады .
  60. ^ "Британские одиночные сертификаты - Дариус Ракер / Довоенная леди - Колесо фургона" . Британская фонографическая индустрия . 18 августа 2021 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
  61. ^ «Дариус Ракер удостоен награды за бриллиантовую сертификацию «Колеса повозки»» . 27 октября 2022 г.
  62. ↑ Монтгомери, Дэвид (6 октября 2014 г.). «Видео: песенная кампания Вейланда в Rickstock». Ганнетт. Лидер Аргуса . Проверено 6 октября 2014 г.
  63. ↑ КЕНИГ, КАЙЛАНИ (16 августа 2016 г.). «Тим Кейн раскачал свою губную гармошку для толпы баров Северной Каролины». Новости Эн-Би-Си . Проверено 25 августа 2016 г.
  64. ^ «Вот кандидат в вице-президенты Тим Кейн, играющий на губной гармошке» . Рекламный щит . Проверено 25 августа 2016 г.
  65. ^ «Тим Кейн играет на губной гармошке в «Wagon Wheel» в Эшвилле» . Новости и обозреватель . Проверено 25 августа 2016 г.
  66. ^ «Музыка кантри Кена Бернса: рассказываем историю Америки через песню» . О Банке Америки . 6 августа 2019 г.
  67. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Country Connection: исполнители кантри-музыки поют «Wagon Wheel»». YouTube .