Wake Up to Wogan ( WUTW ) было воплощением шоу Radio 2 Breakfast Show , которое транслировалось каждое утро в будние дни с 4 января 1993 года по 18 декабря 2009 года. Это было самое популярное радиошоу в Соединенном Королевстве и ведущая программа завтраков. транслировался на BBC Radio 2 . Шоу представил Терри Воган , который ранее представлял шоу-завтрак в период с 1972 по 1984 год, но название WUTW было добавлено только в начале его второго пребывания в должности. Воган заменил Брайана Хейса , который вел шоу-завтрак в 1992 году.
7 сентября 2009 года Воган подтвердил своим слушателям, что покинет шоу в конце года, а Крис Эванс возьмет на себя шоу за завтраком с 11 января 2010 года. Финальное шоу транслировалось 18 декабря 2009 года. [2] Постоянный дублер Джонни Уокер стал временным ведущим шоу за завтраком на трехнедельный период между отъездом Вогана и прибытием Эванса.
Первоначально Воган взял на себя управление эфиром Сары Кеннеди после выхода новостей в 7.00 утра, но с 17 января 1994 года и до конца шоу это время было изменено на 7.30 утра (следуя заголовкам новостей). Он всегда заканчивал передачу Кену Брюсу в 9.30 утра. WUTW представляла собой музыкальную программу, включавшую мнения и комментарии слушателей, которые часто были беззаботными и причудливыми. Дорожные сводки прерывали программу с получасовыми интервалами и до февраля 2007 года транслировались утренней программой чтения новостей. Как и в других программах, в течение дня дорожные бюллетени теперь передаются диктором.
Воплощение программы 1993–2009 годов было гораздо более «ансамблевым», чем первое выступление Вогана за завтраком. Во время первого периода Воган в основном зачитывал письма слушателей, сам читал туристические бюллетени, делал юмористические замечания о телепрограммах и газетных статьях, а также включал такие отрывки, как «Fight the Flab» и ежедневный гоночный совет «Победитель Вогана». Между диктором новостей и Воганом существовал формальный разрыв, и взаимодействие между ними было редким. Когда шоу вернулось в 1993 году, взаимодействие Вогана и членов продюсерской группы в эфире стало гораздо более распространенным, и примерно с конца 1990-х годов электронные письма стали наиболее известным способом связи слушателей с шоу.
Шоу продюсировал Пол Уолтерс более 10 лет; В дополнение к этим обязанностям он подшучивал над Воганом и дикторами новостей в прямом эфире, пока его ухудшающееся здоровье и болезнь, диагностированная в ноябре 2005 года, не забрали его из студии в конце января 2006 года. Однако он продолжал компилировать музыку для WUTW до своей смерти 21 октября 2006 года. Затем Алан Бойд (« Barrowlands ») взял на себя продюсерские обязанности в отсутствие Уолтерса, а после его смерти оставался там до конца шоу. Поначалу Бойда редко можно было услышать в эфире, но он часто играл роль в «мини-драмах» Вогана, обычно как суровый шотландский звук, похожий на персонажа Таггарта .
Ведущими новостей, принимавшими участие в шоу, являются Алан Дедикот («Смертельный»), Фрэн Годфри («Мими», 1993–2008), Джон Марш («Богги») и Чарльз Нов («Супер/Босса» 2007–09), которые присоединился к команде после полуотставки Джона Марша в 2007 году. Каждый ведущий новостей стал самостоятельной звездой, и Джон Марш вместе со своей женой Джанет рассказали «истории» своей жизни на четырех компакт-дисках «Джанет и Джон». Все они были освобождены, чтобы собрать средства для обращения в поддержку детей, нуждающихся в помощи. Постоянным диктором путешествий была Линн Боулз («Трафик Тотти» (2007–09), которая присоединилась к шоу после выхода Марша на пенсию и изменения формата. Воган часто называл Боулза и читателей новостей своими «подчиненными», «пеонами» и «Numties». Это была давняя шутка, использовавшаяся для того, чтобы пролить свет на тот факт, что слушатели, пишущие для других шоу Radio 2 (например, « Стив Райт во второй половине дня »), часто обращаются к «Команде».
WUTW была одной из немногих доступных программ Radio 2, в которой основные моменты были отредактированы и доступны в виде подкастов , начиная с 2006 года.
С 2000 по 2008 год в шоу также было утреннее время на Рождество.
Постоянных слушателей шоу часто называли TOG (Старые чудаки Терри). [3] В сериале часто шутили о том, что нужно, чтобы получить квалификацию TOG. Много юмора было вызвано определением стереотипных черт пожилых людей, таких как рассеянность , цинизм и непонимание привычек современного общества, как свойственных настоящим TOG. Вогана, как архетипического ТОГа, иногда называли «ТОГмейстером».
До февраля 2007 года TOG часто брали псевдонимы, как и дикторы новостей . [4]
В начале 2007 года Джон Марш в возрасте 60 лет вынужденно ушел на пенсию, но все же возвращался на шоу каждые шесть недель, чтобы прочитать новости. Уход Марша из шоу вызвал кадровые перестановки и появление нового диктора путешествий, Линн Боулз , которую TOG часто называли «Трафик Тотти». Чарльз Ноув, также получивший прозвища «Часса», «Босса» и «Супер», позже стал постоянным диктором новостей на шоу «Wake Up To Wogan» и прославился среди TOG своим впечатлением от кашляющей овцы, которое стало постоянным приколом в программе. До выхода Марша на пенсию путевые бюллетени также представлялись утренним диктором новостей, а Боулз представлял их на шоу по обе стороны от WUTW.
Молодых слушателей иногда называли «TYG» (Молодые чудаки Терри); Часто шутят, что многие TYG были детьми, которых заставляли слушать WUTW в машине, пока их везли в школу. Часто молодым слушателям, знакомящимся с шоу, в шутку говорили «заблудиться».
Шоу в значительной степени опиралось на материалы, присланные слушателями по электронной почте, которые затем зачитывались в эфире, и в нем регулярно участвовало много широкой публики. Часто участники использовали псевдоним для комического эффекта. Некоторые из этих постоянных участников перечислены ниже:
Часто электронное письмо подписывалось именем, которое имело двусмысленный смысл . Воган обычно умел прервать чтение электронного письма, если оно становилось слишком грубым для передачи. Среди других участников были Гетин Нанн, Паласия Беттс, Тэнси Уайтбиттс и Алан Скейп-Гарденер.
Около 9:15 программа включала короткую паузу, в которой Воган и слушатели делились мнениями, связанными с религией. Среди постоянных участников:
Этот короткий раздел был перенесен в преемника шоу «Шоу завтрака Криса Эванса» и его следующую версию, которую вел Зои Болл . Его транслировали во время завтрака на Радио 2 с 6 апреля 1970 года [6], хотя его корни уходят в аналогичный момент в старой программе Light Programme « Five to Ten» . [7] Осенью 2022 года эта функция была перенесена в более раннее время — 7:15 утра.
Воган был известен большим количеством отпусков, которые он брал, и на протяжении многих лет его отсутствие освещали многочисленные ведущие.
Первоначально ведущая «Рассветного патруля» Сара Кеннеди прикрывала его после того, как убедила тогдашнего диспетчера Radio 2 Фрэнсис Лайн , что она наиболее подходит для этой работы. Однако пара «сомнительных» моментов, когда Кеннеди находился в кресле в конце 1990-х годов при правлении Джеймса Мойра , привела к тому, что Эд Стюарт или Алекс Лестер были удостоены награды. В последние несколько лет шоу Джонни Уокер обычно заменял Вогана, хотя эту роль часто исполнял и Ричард Аллинсон . Аллинсон, как правило, освещал шоу во время государственных праздников, а также во время отсутствия Уокера на станции (проходящего лечение от рака) в конце 2003 и 2004 годов. Джонатан Росс также освещал программу в течение недели в 2004 году и снова в 2005 году.
Во время рождественских каникул 2007 года ведущий Top Gear Ричард Хаммонд несколько дней освещал трансляцию шоу. С 2008 года и до последнего отпуска Вогана перед его уходом из шоу за завтраком в октябре 2009 года Джонни Уокер обычно заменял Вогана. Авторы часто шутили, что Воган на самом деле был заменой Уокера.