stringtranslate.com

Уолфиш-Бей

Уолфиш-Бей (английский: букв. Whale Bay ; африкаанс : Walvisbaai ; немецкий : Walfischbucht или Walfischbai ) — город [4] в Намибии и название залива, на котором он расположен. Это второй по величине город Намибии и крупнейший прибрежный город страны. Город занимает общую площадь 29 квадратных километров (11 квадратных миль) земли. [5] Залив является безопасным убежищем для морских судов, поскольку его естественная глубоководная гавань, защищенная песчаной косой Пеликан-Пойнт , является единственной естественной гаванью любого размера на побережье страны. Будучи богатыми планктоном и морской жизнью , эти воды также привлекали большое количество южных китов , [6] привлекая китобоев и рыболовные суда.

Ряд колонистов осваивали местоположение и ресурсы этого стратегического портового поселения. Значение гавани по отношению к морскому пути вокруг мыса Доброй Надежды привлекло внимание мировых держав с тех пор, как она была открыта внешним миром в 1485 году. Важность гавани в сочетании с ее крайней изолированностью с суши объясняет сложную ситуацию. Политическая история города. На протяжении большей части своей истории Уолфиш-Бей управлялся как эксклав , отдельный от остальной территории, которая сегодня является Намибией.

Город расположен к северу от тропика Козерога в дельте реки Куисеб , в конце Транснамибской железной дороги , ведущей в Виндхук , и на дороге B2 .

Уолфиш-Бей с его большим заливом и песчаными дюнами является важным центром туристической деятельности в Намибии. Достопримечательности включают искусственный Птичий остров , центр индустрии сбора гуано , песчаную дюну Дюна 7 , соляные заводы, богатую жизнь птиц и музей. Стадион «Куисебмунд» , домашний стадион двух клубов Премьер-лиги Намибии , также расположен в городе. Пляжный курорт Лангстранд находится всего в нескольких километрах к северу. Зона экспортной переработки Уолфиш-Бей является важным аспектом местной экономики.

Этимология

Голландцы называли его Уолвиш-Бай , а англичане - Китовым заливом . В конечном итоге он был официально зарегистрирован и получил название Уолфиш-Бей , которое затем было изменено на Уолфиш-Бей и, в конечном итоге, на Уолфиш-Бей . Его также называют Уолвич-Бей [7] или Уолвич-Бей . [8] Местные жители гереро называли его Эзоронгондо . [9]

История

Карта, показывающая расположение Уолфиш-Бей и ссылку на Южную Африку до передачи Намибии .

Португальский мореплаватель Диогу Кан достиг мыса Кросс , к северу от залива, в 1485 году. [10] За ним последовал Бартоломеу Диаш , который 8 декабря 1487 года поставил на якорь свой флагманский корабль Сан-Кристован в месте, где сейчас находится Уолфиш-Бей, в своей экспедиции по открытию морского пути к на восток через мыс Доброй Надежды . [11] Он назвал залив «О Гольфо-де-Санта-Мария-да-Консейсан». [12] Однако португальцы официально не претендовали на Уолфиш-Бей. [13]

Уолфиш-Бей был основан в конце 18 века голландской Ост-Индской компанией как перевалочный пункт для морских путешествий между Кейптауном и Нидерландами . [1] Никаких попыток постоянного (круглогодичного) поселения не предпринималось, и до конца 19 века на этом месте велось небольшое коммерческое развитие. Тем временем Капская колония стала британской, а во время борьбы за Африку британцы заявили права на Уолфиш-Бей. Они позволили Капской колонии завершить аннексию территории в 1884 году вместе с Пингвиньими островами после первоначальных шагов, которые были предприняты в 1878 году. [14] [15]

В 1910 году Уолфиш-Бей в составе Капской колонии вошел в состав недавно образованного Южно-Африканского Союза . [16] Впоследствии возник спор с Германией по поводу границ эксклава , который в конечном итоге был урегулирован в 1911 году, когда Уолфиш-Бей получил территорию площадью 1124 квадратных километров (434 квадратных миль). [17]

Земли, находящиеся под прямым контролем (включая Уолфиш-Бей) бывшего Южно-Африканского Союза.
Пеликан-Пойнт, Маяк и Лодж (2014)

Эксклав был захвачен немцами во время кампании в Юго-Западной Африке в начале Первой мировой войны , но Силы обороны Союза (UDF) Южной Африки в конечном итоге вытеснили немцев в 1915 году . [18] Впоследствии Уолфиш-Бей был быстро интегрирован в состав новый режим военного положения в Юго-Западной Африке. [19]

Позже Лига Наций предоставила Южной Африке контроль ( мандат класса «C» ) над Юго-Западной Африкой для управления этой территорией. [20] Гражданское правление было восстановлено в Юго-Западной Африке в 1921 году, а администрация Уолфиш-Бей была передана Юго-Западной Африке в соответствии с Законом о делах Юго-Западной Африки 1922 года. [21]

Несмотря на то, что эта территория никогда не была частью Германской Юго-Западной Африки , в законе говорилось, что: «порт и поселение Уолфиш-Бей, которые являются частью мыса Доброй Надежды, должны в судебных и административных целях рассматриваться так, как если бы они были частью подмандатной территории Юго-Западной Африки». [17] Однако Южная Африка также стремилась аннексировать саму Юго-Западную Африку и представила такое предложение Лиге Наций. [15] Следовательно, в 1949 году в Закон были внесены поправки, предоставляющие представительство в парламенте Южной Африки белым людям Юго-Западной Африки. [22]

В 1971 году 14 декабря в Уолфиш-Бей началась забастовка намибийских генеральных подрядных рабочих , начавшаяся накануне в Виндхуке . Целью забастовки была отмена системы контрактного труда, противодействие апартеиду и содействие независимости Намибии. [23]

В 1977 году, после усиления международного давления с требованием отказаться от своего контроля над Юго-Западной Африкой, Южная Африка отменила Акт, но передала контроль над Уолфиш-Бей обратно Кейпской провинции , тем самым сделав ее эксклавом . [24] С 1980 года он был представлен как в Провинциальном совете , так и в Палате собрания как часть избирательного округа Грин-Пойнт в Кейптауне , прежде чем стать отдельным округом в 1982 году. [25]

В ответ Совет Безопасности ООН принял резолюцию 432 (1978) , в которой заявил, что «территориальная целостность и единство Намибии должны быть обеспечены посредством реинтеграции Уолфиш-Бей в состав ее территории». [26]

В 1990 году Юго-Западная Африка получила независимость как Намибия , но Уолфиш-Бей остался под суверенитетом Южной Африки, при этом Южная Африка увеличила численность войск. [27] Однако в 1992 году обе страны согласились создать временную совместную административную власть для Уолфиш-Бей и прибрежных островов. [28] Управление возглавляли два главных исполнительных директора: Нанголо Мбумба , тогдашний секретарь кабинета министров Намибии, и Карл фон Хиршберг, бывший посол Южной Африки в Организации Объединенных Наций. [29]

В августе 1993 года, еще до конца апартеида , Многопартийный переговорный форум в Южной Африке принял резолюцию, призывающую к «включению-реинтеграции Уолфиш-Бей и прибрежных островов в состав Намибии». [30] Закон о передаче Уолфиш-Бей Намибии был принят парламентом Южной Африки в том же году. [31] После подписания договора между двумя странами 1 марта 1994 года Южная Африка официально передала суверенитет над Уолфиш-Бей и Пингвинскими островами Намибии. [32]

География

Пригород

Благодаря южноафриканской администрации Уолфиш-Бей развивался как отдельный город. В пригороде Куисебмонда проживали чернокожие люди, Нарравиль населяли цветные , а в центре города жили белые . [1]

После присоединения города к Намибии многие люди поселились в хижинах вокруг него. Стремясь уменьшить влияние неформальных поселений, муниципалитет сформировал жилищный проект Туталени на северо-востоке.

Климат

Несмотря на свое расположение в тропиках , Уолфиш-Бей отличается очень редкой умеренной вариацией холодного пустынного климата ( BWk ) в соответствии с климатической классификацией Кеппена . Это вызвано дождевой тенью гор Науклуфт и охлаждающим эффектом температуры прибрежного моря Бенгельского течения . В Уолфиш-Бей в среднем выпадает всего 13,2 миллиметра (0,52 дюйма) осадков в год, что делает его одним из самых засушливых городов на Земле. Несмотря на сухой климат, в городе относительно влажно. Средняя относительная влажность в течение года остается выше 80%. Самый теплый месяц — февраль со средней температурой 17,9 °C (64,2 °F), а самые прохладные месяцы — август и сентябрь со средней температурой 13,2 °C (55,8 °F). Диапазон дневных температур также невелик: в среднем всего 5,7 ° C (10,3 ° F).

Метеостанция работала на мысе Пеликан-Пойнт с 1958 по 1984 год. Необычно то, что летом не регистрируются самые высокие температуры; Осенью, весной и даже зимой температура была выше, чем в самые жаркие дни лета. Эти рекордные максимумы происходят, когда морские ветры дуют вниз с высокогорного плато вглубь страны, и, тем не менее, они умеренные по сравнению со многими другими городами в тропиках на той же широте. Были зафиксированы более высокие температуры, даже немного внутри страны, например, 42,8 ° C (109,0 ° F) в аэропорту 15 апреля 2016 года. [33]

Демография

Экономика

Туризм

Популярные туристические достопримечательности вокруг Уолфиш-Бей

Туризм оказывает все большее влияние на экономику города: международные туристы прибывают в аэропорт и портовые комплексы. Ежегодно порт посещают несколько круизных лайнеров. Благодаря многочисленным туристическим мероприятиям, проводимым мелкими и крупными туроператорами, город превратился в туристическое направление. Размещение разнообразно как по цене, так и по стилю, и подойдет каждому. [ нужна цитата ]

Ловит рыбу

В Уолфиш-Бей устрицы выращивают на экспорт.

В Уолфиш-Бей есть множество рыболовных компаний, таких как Hangana Seafood, Caroline Fishing, Benguella Fishing Company, Cadilu Fishing, Etosha Fisheries, Kuiseb Fishing Enterprises, Blue Ocean Products, Benguella Sea Products, Consortium Fisheries, Talanam Fish Processor. Эти компании ловят различные виды рыбы, такие как снук , ставрида , анчоусы , белые стинбры , кабельжу, кингклип , хек , сом , тунец и сардины . Hangana Seafood — переработчики и экспортеры рыбы и рыбопродуктов. Таким образом, рыболовное предприятие составляет большую часть экономики Уолфиш-Бей. [ нужна цитата ]

В мае 2018 года представитель Национальной рыболовной корпорации Намибии (Fishcor) подтвердил, что новый береговой перерабатывающий завод стоимостью 530 миллионов новозеландских долларов будет введен в эксплуатацию к сентябрю 2018 года. После завершения строительства на заводе (на котором планируется трудоустроить 700 человек, из которых 70%) будет самка), обещает стать крупнейшим заводом по переработке пелагических рыб в странах Африки к югу от Сахары и будет перерабатывать около 80 000 тонн рыбы в год. [37]

Производство

В марте 2018 года правительство Намибии совместно с французской Groupe PSA подписало инвестиционное соглашение о создании совместного предприятия по сборке автомобилей Opel и Peugeot в Уолфиш-Бей. Проект стоимостью 190 млн новозеландских долларов [38] планируется начать в 2018 году с прогнозируемым годовым целевым объемом в 5000 единиц к 2020 году, что соответствует рыночному спросу стран SACU . [39] Однако Peugeot пригрозила закрыть завод из-за споров с Южной Африкой по поводу импортных тарифов. [40]

Walvis Bay Salt производит около 1 миллиона тонн соли в год за счет солнечного испарения морской воды. Большая часть соли предназначена для промышленного использования, но компания также производит поваренную соль под брендом «Церебос». [41]

Транспорт

Международный аэропорт Уолфиш-Бей

Уолфиш-Бей является важным логистическим портом для южноафриканского региона, предоставляющим портовые мощности для импорта и экспорта грузов для остальной части Намибии, Замбии, Демократической Республики Конго и Ботсваны. С момента создания в 2000 году группы коридоров Уолфиш-Бей (WBCG) объем грузов, проходящих через порт, увеличился с 30 000 контейнеров в год до 370 000 контейнеров в 2016 году. По состоянию на 2017 год порт модернизировался, чтобы увеличить его пропускную способность по 1 миллиону контейнеров в год. к 2019 году. Бюрократические и логистические проблемы в порту-конкуренте города в Дурбане , Южная Африка, перенаправили движение в порт Уолфиш-Бей. Девяносто пять процентов всех грузов, перевозимых по суше через Уолфиш-Бей, перевозятся грузовиками. [42]

Группа коридоров Уолфиш-Бей готовится расширить возможности импорта/экспорта в Намибии. Национальный план развития Намибии предполагает завершить программу расширения порта Уолфиш-Бей к 2019 году. Из-за географического положения гавани власти планируют расширить свое влияние в обеспечении стран Сообщества развития юга Африки (САДК), не имеющих выхода к морю, жизненно важным логистическим центром. [43] Помимо важности порта, его развитие укрепит торговые коридоры, состоящие из нынешних автомобильных и железнодорожных сетей. [43]

Стремясь укрепить и расширить торговые отношения между другими африканскими странами, Нампорт (Управление порта Намибии) в апреле 2019 года подписал пятилетний Меморандум о взаимопонимании (Меморандум о взаимопонимании) с Управлением порта Дакар, Сенегал. [44]

Международный аэропорт Уолфиш-Бей предоставляет коммерческие рейсы жителям города, а также соседним городам и деревням. Airlink обслуживает рейсы между Южной Африкой и Уолфиш-Бей. [45]

В августе 2019 года был открыт новый контейнерный терминал, построенный на отвоеванной у моря платформе площадью 40 акров. Терминал был построен государственной компанией China Harbour Engineering Company на средства правительства Намибии и Африканского банка развития и обошелся в 4,2 миллиарда рандов. [ нужна цитата ]

Это увеличивает мощность порта до 750 000 контейнеров в год с 350 000. Терминал также включает в себя специальный причал для круизных лайнеров. [46]

Образование

В Уолфиш-Бей есть ряд государственных (государственных), полугосударственных и частных школ. Среди них средняя школа Duneside, начальная школа Duinesig, международная школа Уолфиш-Бей, The Dolphin Schools, частная школа Alexanders, средняя школа Kuisebmond, частная школа Walvis Bay и другие. Ряд детских садов обслуживают детей младшего возраста. [ нужна цитата ]

Намибийский институт морского и рыбного хозяйства (NAMFI) - высшее учебное заведение, расположенное в городе. [47] Международный университет менеджмента (IUM), медицинский учебный центр Welwitchia и колледж успеха Monitronics имеют филиалы в Уолфиш-Бей. [ нужна цитата ]

Политика

Уолфиш-Бей управляется муниципальным советом, состоящим из десяти мест. [48]

Результаты выборов

На выборах в местные органы власти 2015 года победила партия СВАПО , получившая восемь мест (5818 голосов). По одному месту получили Демократический альянс Тернхалле (DTA, 565 голосов) и Объединенный демократический фронт (UDF, 433 голоса). [49]

На выборах в местные органы власти 2020 года победу одержала «Независимые патриоты за перемены» (IPC), оппозиционная партия, образованная в августе 2020 года. IPC получила 5043 голоса и получила четыре места. СВАПО заняла второе место, получив 3348 голосов и три места. По одному месту получили Движение безземельных людей (ЛПМ, новая партия, зарегистрированная в 2018 году, 1207 голосов), местная Объединенная ассоциация жителей Уолфиш-Бей с 945 голосами и Народно-демократическое движение (ДПМ, новое название DTA) с 658 голосов. [50]

Города-побратимы – города-побратимы

Уолфиш-Бей является побратимом :

Известные люди

Спорт

Джоанна Бенсон , 2012 г.

Культура

Виды спорта

Уолфиш-Бей содержит открытые пространства, живописную красоту и уникальную морскую и растительную жизнь. Он хорошо подходит для образа жизни на открытом воздухе и предлагает такие виды спорта, как сэндбординг, кайтинг, серфинг, плавание, рыбалка, парусный спорт, гольф и другие виды спорта в помещении и на открытом воздухе. Здесь есть лагуна Уолфиш-Бей и водные развлечения, дельта реки Куисеб и сам пляж, где люди любят купаться и ловить рыбу. [ нужна цитата ]

Двухкилометровый ( 1+Песчаная коса длиной 1/4 мили позволяет прилегающей воде оставаться гладкой при очень сильном ветре, что идеально подходит для судов, ставящих рекорды, таких как Vestas Sailrocket . На океанской стороне песчаной косы находится всемирно известное место для серфинга, известное в международных серфинговых СМИ как «Бухта Скелетов». [53]

Город является домом для футбольных клубов Eleven Arrows FC и Blue Waters FC , которые соревнуются в Премьер-лиге Намибии , а также стадиона Sparta Cricket Club Ground . [54]

Места поклонения

Церковь Уолфиш-Бей

Среди мест богослужения это преимущественно христианские церкви и храмы: Евангелическо-лютеранская церковь в Намибии ( Всемирная лютеранская федерация ), Евангелическо-лютеранская церковь в Республике Намибия ( Всемирная лютеранская федерация ), Баптистская конвенция Намибии ( Всемирный баптистский альянс ), Ассамблеи Бога , Католическая Церковь . [55] В дополнение к этому есть также англиканские церкви, а именно англиканская церковь Св. Рафаэля в Мондесе, англиканская церковь Св. Мэтьюса недалеко от Нэмпорта , а также Миссия моряков в Нэмпорте. Есть также мусульманская мечеть. [ нужна цитата ]

Галерея

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ abc Мбатера, Эстер (2 марта 2021 г.). «Колониальная канализационная система на грани краха». Намибийский . п. 5. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  2. ^ «Таблица 4.2.2 Городское население по годам переписи (2001 и 2011 гг.)» (PDF) . Намибия, 2011 г. – Основной отчет переписи населения и жилищного фонда . Статистическое агентство Намибии. п. 39. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  3. ^ "Уолфиш-Бей". Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  4. ^ «Местные власти». Ассоциация местных властей Намибии (АЛАН) . Проверено 1 октября 2012 года .
  5. ^ «ВЫБОРЫ 2010: Региональный профиль Эронго» . Новая эра . 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  6. ^ Южный гладкий кит, Eubalaena australis, Проект «Дельфин Намибии».
  7. ^ Рассказ о путешествии в Южные моря Чарльз Медьетт Гудридж, Гамильтон и Адамс, 1832 г., стр. 16
  8. ^ Мир вод или мирное продвижение по непроходимому морю, Фанни Осборн, Р. Картер, 1852, стр. 337
  9. ↑ Менгес, Вернер (12 мая 2005 г.). «Виндхук?! Скорее приготовь этот Otjomuise». Намибийский .
  10. ^ Основы Португальской империи, 1415–1580, Университет Диффи Бейли, Миннесота, 1977, стр. 156.
  11. ^ Исторический словарь европейского империализма, Джеймс Стюарт Олсон, Роберт Шэдл, издательская группа Greenwood, 1991, стр. 170
  12. ^ Às portas da Índia em 1484, Абель Фонтура Коста, Imprensa da Armada, 1935, стр. 31
  13. ^ "Уолфиш-Бей". davidgrant.org . Проверено 28 мая 2020 г.
  14. ↑ Britannica, Уолфиш-Бей, britannica.com, США, по состоянию на 7 июля 2019 г.
  15. ^ ab Правопреемство государств и территорий Намибии, Ю. Маконнен в Recueil Des Cours, 1986: Сборник курсов Гаагской академии международного права , Academie de Droit International de la Haye, Martinus Nijhoff Publishers, 1987, стр. 213
  16. ↑ Дебаты в парламенте, Hansard , том 9, выпуски 19–21, правительственный принтер, 1993, стр. 10179.
  17. ^ ab Уолфиш-Бей: больше не эксклав, Юан Гриффитс, География , Vol. 79, № 4 (октябрь 1994 г.), стр. 354
  18. ^ Киллинрей, Дэвид (2012). «Глава 8. Война в Африке (стр. 112-126)». В Хорне, Джон (ред.). Спутник Первой мировой войны . Джон Уайли и сыновья. п. 119. ИСБН 9781119968702.
  19. ^ Конференция, проводимая раз в два года: Доклады №. 33–59, Ассоциация африканских исследований Великобритании, 1996, стр. 5.
  20. ^ Война за независимость Намибии, 1966-1989: Дипломатические, экономические и военные кампании, Ричард Дейл МакФарланд, 2014, стр. 67
  21. ^ Стратегическая территория и территориальная стратегия: геополитика реинтеграции Уолфиш-Бей в Намибию, Дэвид Саймон, Исследовательский отдел экономической политики Намибии, 1995, стр. 8
  22. ^ Официальные документы 4-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, Организация Объединенных Наций, 1949 г., стр. 11.
  23. ^ Роджерс, Барбара (1972). «Всеобщая забастовка в Намибии». Африка сегодня . 19 (2): 3–8. ISSN  0001-9887. JSTOR  4185227.
  24. ^ Зелень и сухой лес: Римско-католическая церковь (Викариат Виндхука) и социально-политическая ситуация в Намибии, 1971-1981, Облаты Непорочной Марии, 1983, стр. 6
  25. ^ Отчет о странах Африки к югу от Сахары, выпуски 2578-2584, Информационная служба зарубежного вещания, 1982, стр. 48.
  26. ^ «Резолюция 432 (1978) от 27 июля 1978 г.» (PDF) . un.org . Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2016 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  27. ^ Намибия близка к свободе, но Южная Африка тянется за ее спасательный круг, Дэвид Цуккино, The Philadelphia Inquirer , 14 января 1990 г.
  28. ^ Ежегодник Намибии, выпуск 3, страницы 18.
  29. ^ Отчет по стране: Ботсвана, Намибия, Свазиленд, Лесото, Economist Intelligence Unit , 1992, стр. 13.
  30. ↑ Претория покидает Уолфиш-Бей: политический прорыв многопартийной организации, The Independent , 17 августа 1993 г.
  31. ↑ № 203 от 1993 г.: Закон о передаче Уолфиш-Бей Намибии 1993 г. Архивировано 23 февраля 2016 г. в Wayback Machine.
  32. ^ «Договор между правительством Южно-Африканской Республики и правительством Республики Намибия относительно Уолфиш-Бей и прибрежных островов, 28 февраля 1994 г.» (PDF) . un.org . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  33. ^ «Чрезвычайная волна тепла охватила Юго-Восточную Азию и вышла за ее пределы | Экстремальные погодные условия» .
  34. ^ "Климатафель фон Пеликан-Пойнт / Вальфиш-Бухт / Намибия" (PDF) . Федеральное министерство транспорта и цифровой инфраструктуры . Проверено 4 ноября 2016 г.
  35. ^ "НОМЕР СТАНЦИИ 68104" (PDF) . Министерство энергетики, коммунальных услуг и климата. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  36. ^ Намибия: Статистика населения административного округа
  37. ^ де Клерк, Эвелин (14 мая 2018 г.). «Завод Fishcor стоимостью 530 миллионов новозеландских долларов будет готов к сентябрю» . Новая Эра (Намибия) . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года.
  38. ↑ Сборочный завод Peugeot стоимостью 190 миллионов норвежских долларов в Намибии , 13 марта 2018 г.
  39. ^ «Opel и Peugeot откроют автомобильный завод в отдаленном Уолфиш-Бей» . 13 марта 2018 г.
  40. ↑ Peugeot угрожает закрыть сборочный завод, Намибия , 1 ноября 2019 г.
  41. ^ Стенкамп, Флорис (июль 2022 г.). «Намибия среди крупнейших производителей соли». Приложение Mining Journal к журналу The Namibian . п. 13.
  42. ↑ Далл, Ник (6 сентября 2017 г.). «Является ли эта страна новыми коммерческими воротами в Южную Африку?». ОЗЫ . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  43. ↑ Аб Ларкин, Филиппа (24 марта 2017 г.). «Уолфиш-Бей стремится стать центром импорта/экспорта САДК». Бизнес-отчет . Проверено 29 июля 2018 г.
  44. ^ «Нампорт и порт Дакара подписывают меморандум о взаимопонимании» .
  45. ^ «Рейсы в Уолфиш-Бей | Flyairlink» .
  46. ^ АФП (3 августа 2019 г.). «Намибия открывает построенный Китаем портовый терминал стоимостью 4,2 миллиарда рандов» . Гражданин . Проверено 6 августа 2019 г.
  47. ^ «О нас». Намибийский институт морского и рыболовного хозяйства. 2008. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  48. ^ «Знай свою местную власть» . Наблюдение за выборами . № 3. Институт исследований государственной политики. 2015. с. 4.
  49. ^ «Результаты местных выборов» . Избирательная комиссия Намибии . 28 ноября 2015 г. с. 2. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года.
  50. ^ «Результаты выборов в местные органы власти 2020 года и распределение мест» (PDF) . Избирательная комиссия Намибии . 29 ноября 2020 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  51. ↑ Уолвис укрепляет связи с Дракенштейном и Лобаце. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine , Адам Хартман, Намибийский , 8 ноября 2011 г.
  52. ^ Перси Монтгомери (посол). Фонд принцессы Монако Шарлен. (без даты). Проверено 26 июня 2022 г.
  53. ↑ Семь самых длинных волн в мире. Архивировано 1 мая 2016 г. в Wayback Machine , Surf Europe , 21 июля 2015 г.
  54. ^ "Граунд крикетного клуба Спарты" . Архив крикета . Проверено 6 октября 2016 г.
  55. ^ Дж. Гордон Мелтон, Мартин Бауманн, Религии мира: Всеобъемлющая энциклопедия верований и практик , ABC-CLIO, США, 2010, стр. 2012-2013 гг.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по Уолфиш-Бей .

СМИ, связанные с Уолфиш-Бей, на Викискладе?

В Wikisource есть текст статьи Британской энциклопедии 1911 года « Уолфиш-Бэй ».