stringtranslate.com

Ван Шэньчжи

Ван Шэньчжи ( китайский :王審知; 862 - 30 декабря 925), любезное имя Синьтун (信通) или Сянцин (詳卿), посмертное имя принц [6] Чжуни Минь (閩忠懿王), а также известный по его храм назывался императором Минь Тайцзу (閩太祖), был монархом -основателем Мина в период пяти династий и десяти королевств Китая , правил как принц, но посмертно был повышен до ранга императора . Он был родом из Гуши в современной провинции Хэнань .

Фон

Ван Шэньчжи родился в 862 году, во время правления императора Ицзуна . [4] Его предок в пятом поколении Ван Е (王曄) служил магистратом округа Гуши (固始, в современном Синьяне , Хэнань ) в префектуре Гуан (光州), и, поскольку люди любили его, он поселил свою семью в Гуши. Ван Шэньчжи происходил из длинной семьи выдающихся администраторов и военных офицеров, восхваляемых историками. После того, как семья поселилась в Гуши, они впоследствии стали известны своим семейным бизнесом. [7] Его отца звали Ван Нинь (王恁), [4] а мать — леди Донг. [8] У него было два старших брата, Ван Чао и Ван Шэньгуй (王審邽). [9]

Служба под руководством Ван Сюя

Как показано в альбоме « Портреты известных людей» ок. 1900 г., хранится в Художественном музее Филадельфии.

В 881 году главарь бандитов Ван Сюй вместе со своим зятем Лю Синцюанем (劉行全) захватили префектуру Гуан (光州, в современном Синьяне); Впоследствии Цинь Цзунцюань, военный губернатор ( Цзедуши ) округа Фэнго (奉國, штаб-квартира которого находится в современном Чжумадяне , Хэнань ), назначил его префектом префектуры Гуан . Ван Сюй заставил жителей префектуры Гуан присоединиться к его армии и назначил Ван Чао, который ранее был государственным служащим в правительстве округа Гуши, своим офицером по дисциплине. [9] Однако позже Цинь выступил против имперского правительства Тан и сам был на пороге того, чтобы претендовать на императорский титул. Он приказал Ван Сюю заплатить ему налоги. Когда Ван Сюй не смог этого сделать, он направил армию, чтобы атаковать Вана. Ван Сюй в страхе собрал 5000 солдат из префектур Гуан и Шоу и заставил людей переправиться через реку Янцзы на юг. К весне 885 года Ван двинулся на юг и захватил префектуры Тин (汀州, в современном Лунъяне , Фуцзянь ) и Чжан (漳州, в современном Чжанчжоу , Фуцзянь ), но не смог удержать ни одну из них надолго. К тому времени, когда Ван Сюй достиг префектуры Чжан, в его армии заканчивались продовольствие. Поскольку местность в округе Фуцзянь (福建, штаб-квартира которого находится в современном Фучжоу , Фуцзянь ), которому принадлежала префектура Чжан, была труднопроходимой, он приказал оставить старых и слабых. Однако, в нарушение его приказа, Ван Чао и его братья продолжали брать с собой свою мать госпожу Дун. Ван Сюй упрекнул их и пригрозил казнить госпожу Дун. Они умоляли сохранить жизнь госпоже Донг, предлагая умереть вместо нее. Другие офицеры также высказались от их имени, и Ван Сюй уступил. [8]

Между тем, к этому моменту Ван Сюй также стал крайне параноиком, поскольку колдун предупредил его, что в его армии есть ци, принадлежащая королю, поэтому он начал убивать всех, кого, по его мнению, таланты превосходили его. собственный — вплоть до казни Лю Синцюаня. Тот факт, что Ван был готов казнить кого-то столь близкого ему, как Лю, напугал других офицеров. Когда армия достигла Нааня (南安, в современном Цюаньчжоу , Фуцзянь ), Ван Чао убедил передового командира Ван Сюя, который боялся, что он станет следующей целью Ван Сюя, выступить против Ван Сюя. Таким образом, передовой командир и Ван Чао устроили Ван Сюю засаду и, когда он был застигнут врасплох, арестовали его. Ван Чао изначально хотел поддержать передового командира в качестве нового лидера, но передовой командир отметил, что именно идея Ван Чао позволила им пережить жестокость Ван Сюя, и поэтому армия согласилась, чтобы Ван Чао стал их лидером. Ван Чао впоследствии взял на себя управление префектурой Цюань (泉州, в современном Цюаньчжоу , Фуцзянь ) и получил комиссию от Чэнь Яня, губернатора (觀察使, Гуанчаши ) округа Фуцзянь (福建道, штаб-квартира в современном Фучжоу , Фуцзянь ) в качестве префекта Цюань. Префектура. [8]

Служба под руководством Ван Чао

В 891 году Чэнь Янь смертельно заболел. Чэнь послал Ван Чао приказ, вызывая его в столицу округа префектуру Фу (福州), намереваясь поручить ему дела округа. Однако прежде чем он смог уйти, Чен умер, и зять Чена Фань Хуэй (范暉) заставил солдат префектуры Фу поддержать его как исполняющего обязанности губернатора, чтобы противостоять Вану. [10] Фань, однако, вскоре потерял поддержку солдат, и Ван Чао послал своего двоюродного брата Ван Яньфу (王彥復) и Ван Шэньчжи в качестве заместителя Ван Яньфу возглавить армию для нападения на префектуру Фу. Однако быстро захватить его не удалось, и Фань обратился за помощью к Дун Чангу, военному губернатору округа Вэйшэн (威勝, штаб-квартира которого находится в современном Шаосине , Чжэцзян ), который отправил ему на помощь армию. Услышав эту новость, Ван Яньфу и Ван Шэньгуй представили Ван Чао отчет с просьбой уйти. Ван Чао отказался. Когда они попросили его выехать на фронт и наблюдать за атакой, он ответил: [11]

Если солдаты умрут, я заменю солдат. Если генералы умрут, я заменю генералов. Если все солдаты и генералы умрут, я пойду сам.

Ван Яньфу и Ван Шэньчжи, опасаясь упрека, усилили свои атаки. К лету 893 года запасы продовольствия в префектуре Фу закончились. Фань покинул его и сбежал, а армия Вэйшэна, все еще в пути, узнав, что Фань сбежал, вернулась в Вэйшэн. Фань был убит своими солдатами в бегстве. Ван вошел в префектуру Фу и претендовал на титул исполняющего обязанности губернатора. [11] После того, как Ван Чао впоследствии был назначен губернатором провинции Фуцзянь, а затем военным губернатором (с повышением названия округа с Фуцзянь до Вэйу (威武) ), Ван Шэньчжи занимал должность заместителя военного губернатора. [12] Говорили, что всякий раз, когда у Ван Шэньчжи были недостатки, Ван Чао бил его, но Ван Шэньчжи не жаловался. В 897 году, когда Ван Чао заболел, он не пытался передать свою власть кому-либо из своих сыновей; скорее, он поручил дела округа Ван Шэньчжи. После того, как Ван Чао умер примерно в новом 898 году, Ван Шэньчжи предложил власть Ван Шэньчжи, который тогда был префектом префектуры Цюань, но Ван Шэньгуй отказался, сославшись на то, что считал Ван Шэньчжи более опытным. Таким образом, Ван Шэньчжи претендовал на титул исполняющего обязанности военного губернатора Вэйу и представил отчет о том, что произошло, правящему тогда императору Чжаоцзуну , который назначил его исполняющим обязанности военного губернатора, а позже в том же году сделал его полным военным губернатором. [13]

Как военный губернатор Вэйу

В 900 году император Чжаоцзун даровал Ван Шэньчжи звание почетного канцлера Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事). [14] Позже ему последовательно были присвоены почетные титулы действующего Сиконга (司空) и действующего Ситу (司徒) (двух из Трех Превосходительства ). В 902 году Ван построил внешнюю стену префектуры Фу. В 904 году император Чжаоцзун назначил его принцем Ланья . [15]

В 907 году главный военачальник Чжу Цюаньчжун, военный губернатор округа Сюаньу (宣武, штаб-квартира которого находится в современном Кайфэне , Хэнань ), вынудил сына и преемника императора Чжаоцзуна императора Ай уступить ему трон, положив конец Тану и положив начало новой династии Поздней Лян с ним. как его император Тайдзу. Ван Шэньчжи признал нового императора и впоследствии получил титул канцлера Шичжун (侍中). [16] В 909 году император Тайцзу назначил его принцем Минь, [2] а также дал ему титул канцлера Чжуншу Лин (中書令, губернатор дворцового секретариата ). [15]

Как принц Мин

Карта военачальников до конца династии Тан, с территорией, которой правил Ван Шэньчжи

Раннее правление

Между тем, также в 909 году, после того, как Ван Шэньчжи почувствовал пренебрежение со стороны Чжан Чжиюаня (張知遠), эмиссара из Хуннуна (государства-предшественника У , которым тогда правил Ян Во , принц Хуннуна, который не признавал императора Позднего Ляна), Ван обезглавил Чжана и разорвал дипломатические отношения с Хуннуном. [2]

Говорят, что как принц Ван был бережливым, часто носил конопляные туфли, а его особняк оставался небольшим и нерасширенным. Его уголовные наказания были смягчены, а налоговые ставки были низкими; Говорят, что эта политика привела к тому, что и правительство, и люди стали богатыми, а его царство стало спокойным. Он ежегодно приносил дань императору Позднего Ляна морским путем через префектуры Дэн Позднего Ляна (登州) и Лай (萊州, обе в современном Яньтае , Шаньдун ), но морской путь считался настолько коварным и коррумпированным, что 40– 50% жертв были обычным явлением. [2]

В 916 году Ван Шэньчжи выдал замуж дочь Цянь Чуаньсяну (錢傳珦, позже известному как Цянь Юаньсян (錢元珦) ), сыну Цянь Лю , принцу соседа Миня на севере, Уюэ . Цянь Чуаньсян лично отправился к Миню на свадьбу, и было сказано, что после свадьбы отношения между Минь и Уюэ стали более дружескими. [17] Также в 916 году Ван Шэньчжи начал чеканить свинцовые монеты, и после этого свинцовые монеты были в обращении наряду с традиционными медными монетами. [15]

Позднее правление

Могила Ван Шэньчжи  [ чж ]

В 917 году Ван Шэньчжи взял в жены Лю Хуа , племянницу Лю Яня , императора юго-западного соседа Миня Юэ (который позже будет известен как Южный Хань ), чей титул был принцессой Цинъюань, в жены своему второму сыну Ван Яньцзюню . [18] [19] (Письменные исторические отчеты указывают, что она была дочерью Лю Яня, но впоследствии было обнаружено ее надгробие, что показало, что на самом деле она была дочерью старшего брата и предшественника Лю Яня, Лю Инь . [20] )

В 918 году У, которым тогда правил брат и преемник Ян Во Ян Лунъянь , предпринял крупную атаку под командованием генерала Лю Синя (劉信) на Тан Цюаньбо , военного губернатора округа Байшэн (百勝, штаб-квартира которого находится в современном Ганьчжоу). , Цзянси ), который управлял округом независимо, но чья номинальная преданность колебалась между У и Поздним Ляном. Тан обратился за помощью к Мин, а также к Уюэ и Чу . Войска Мин двинулись к Юду (雩都, в современном Ганьчжоу), чтобы попытаться помочь Тану, в то время как Уюэ и Чу также послали войска. После того, как Лю разбил войска Чу, силы Мин и Уюэ также отступили. Впоследствии Лю захватил столицу Тана, префектуру Цянь (虔州), что позволило Ву напрямую захватить округ Байшэн. [18]

По-видимому, через некоторое время после смерти Ван Шэньгуя (дата которой не зафиксирована в традиционных исторических источниках, но, по-видимому, это был 903 год) Ван Шэньчжи позволил сыну Ван Шэньгуя Ван Яньбиню (王延彬) взять на себя управление префектурой Цюань, а позже даровал ему титул военного губернатора округа Пинлу (平盧, территория которого не находилась под контролем Мин, со штаб-квартирой в современном Вэйфане , Шаньдун ). Ван Яньбинь изначально хорошо управлял префектурой. Однако позже, после того как он получил белого оленя и пурпурный линчжи , он возгордился, поверив в пророчества буддийского монаха Хаоюаня (浩源) о том, что в будущем он станет принцем. Кроме того, он тайно отправил эмиссаров в Поздний Лян, стремясь стать вассалом Позднего Ляна независимо от Ван Шэньчжи. Когда Ван Шэньчжи обнаружил этот заговор в 920 году, он казнил Хаоюаня и его соратников и сместил Ван Яньбиня с постов, отправив его обратно в свой особняк. [21]

В 922 году произошел инцидент, когда Лю Янь (чье государство к тому моменту было переименовано в Хань и с тех пор в традиционных китайских источниках было известно как Южный Хань) поверил колдунам, которые сказали ему, что он должен отправиться в Мэйкоу (梅口, в современный Мэйчжоу , Гуандун ), чтобы избежать катастрофы. Когда Мэйкоу находился на границе между Южным Хань и Минем, [21] минский генерал Ван Яньмэй (王延美), который мог быть сыном либо Ван Шэньчжи [22] , либо Ян Шэньгуя, [19] решил устроить засаду на Лю . Однако Лю получил известие о засаде и покинул Мейкоу до того, как силы Мин смогли атаковать. [21]

В 923 году Ли Цуньсюй , принц Цзинь , чье государство было главным соперником Позднего Ляна на севере, объявил себя императором нового Позднего Тан (как император Чжуанцзун), а позже в том же году захватил столицу Позднего Ляна Далянь (сегодня Кайфэн, Хэнань). Император Позднего Ляна Чжу Чжэнь (сын императора Тайцзу) покончил жизнь самоубийством, положив конец Позднему Ляну. [23] Впоследствии между Мин и Поздним Таном произошел обмен эмиссарами, и Ван Шэньчжи признал сюзеренитет императора Чжуанцзуна. [15]

В 924 году Южная Хань начала нападение на Минь, при этом Лю Янь сам командовал войсками и достиг границ префектур Минь Тин и Чжан. Однако контратака Минь разгромила силы Южной Хань, и Лю Янь отступил. [24]

В 925 году Ван Шэньчжи заболел и поставил во главе дел государства своего старшего сына Ван Яньхана , тогдашнего заместителя военного губернатора Вэйу. [24] (В то время ходили слухи, что болезнь Ван Шэньчжи произошла из-за отравления женой Ван Яньхана, леди Цуй .) [19] Позже в том же году Ван Шэньчжи умер, и Ван Яньхань взял на себя управление государством, хотя в то время претендуя только на титул исполняющего обязанности военного губернатора / цзедуши Вэйу. [5]

Персональная информация

Примечания и ссылки

  1. ^ ab Academia Sinica Конвертер китайско-западного календаря.
  2. ^ abcd Цзыжи Тунцзянь , том. 267.
  3. Начало «правления» Ван Шэньчжи, как здесь используется, происходит в то время, когда Чжу Вэнь назначил его принцем Минь. Можно также установить его на момент смерти его брата и предшественника Ван Чао 2 января 898 года, хотя Ван Чао на тот момент не носил никаких княжеских титулов, а Ван Шэньчжи не носил их сразу после смерти Ван Чао.
  4. ^ abc Новая история пяти династий , том. 68.
  5. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 274.
  6. ^ Титул Ван Шэньчжи на китайском языке был Ван (王), что на английском языке можно перевести как «принц» или «король». Здесь он будет переведен как «принц», чтобы отличить его от более великого титула Гован (國王), который носили некоторые современные правители, который можно перевести как «король».
  7. ^ Новая книга Тан , том. 190.
  8. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 256.
  9. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 254.
  10. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 258.
  11. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 259.
  12. ^ История пяти династий , том. 134.
  13. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 261.
  14. ^ Цзыжи Тунцзянь , том. 262.
  15. ^ abcd Весенние и осенние анналы десяти королевств (十國春秋), том. 90.
  16. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 266.
  17. ^ Цзыжи Тунцзянь , том. 269.
  18. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 270.
  19. ^ abc Весенние и осенние анналы десяти королевств , том. 94.
  20. ^ Чэнь Хунцзюнь, Исследование и исследование надгробия покойной госпожи Тан Минхуэй из Янь, госпожи Лю из Пэнчэн , раскопок в провинции Фуцзянь , Журнал Университета Нинбо (издание по гуманитарным наукам), том. 23, нет. 5 (сентябрь 2010 г.).[1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 271.
  22. ^ abc "Надгробие принца Мина". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 19 января 2014 г.
  23. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 272.
  24. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 273.
  25. ^ ab Согласно Весенним и Осенним Анналам Десяти Королевств , том. 94 года, Ван Яньмэй и Ван Яньу были сыновьями старшего брата Ван Шэньчжи, Ван Шэньгуя.
  26. На надгробии Ван Шэньчжи не упоминается Ван Яньцзун, но он мог родиться посмертно.