stringtranslate.com

Следите за Троном

Watch the Throne — совместный студийный альбом американских рэперов Jay-Z и Канье Уэста ,известных под общим названием The Throne. [2] Он был выпущен 8 августа 2011 года на лейблах Roc-A-Fella Records , Roc Nation и Def Jam Recordings . До его выпуска Jay-Z и Уэст сотрудничали над различными синглами , а последний выступал в качестве продюсера в работе первого. Первоначально они хотели записать совместный мини- альбом из пяти песен , который впоследствии превратился в полноформатный альбом. В записи альбома приняли участие такие гости, как Фрэнк Оушен , The-Dream , Бейонсе и мистер Хадсон . В записи также приняли участие Кид Кади , Сил , Джастин Вернон , Элли Джексон , Конни Митчелл , Чарли Уилсон и Пит Рок , среди прочих;В качестве приглашенных гостей на альбоме указаны сэмплы вокала соул -музыкантов Отиса Реддинга и Кертиса Мэйфилда .

Сессии звукозаписи проходили в разных местах и ​​начались в ноябре 2010 года, производством руководил Уэст и ряд известных продюсеров, включая Майка Дина , Swizz Beatz , Пита Рока , RZA , Джеффа Бхаскера , The Neptunes и Q-Tip . Расширяя плотный стиль производства пятого студийного альбома Уэста, My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010), Watch the Throne включает в себя оркестровые и прогрессивные рок- влияния, нетрадиционные сэмплы и драматические мелодии в своем звучании. Хвастливые тексты раскрывают темы превосходства, роскоши, декаданса, славы, материализма, власти и бремени успеха, а также политическую и социально-экономическую критику. [3] Альбом также выражает другие темы, такие как мысли Jay-Z об отцовстве, размышления Уэста о том, что его считают социальным злодеем, и их успех как исполнителей. Многие авторы интерпретировали тему как тяжелое положение афроамериканцев, борющихся за финансовый успех в Америке.

Семь синглов были выпущены для Watch the Throne , включая « H•A•M », « Otis », « Lift Off », « No Church in the Wild » и вошедший в пятерку лучших Billboard Hot 100 хит « Niggas in Paris », причем на 3 сингла были сняты видеоклипы . Jay-Z и Уэст отправились в тур Watch the Throne для продвижения, который длился с октября 2011 года по июнь 2012 года и стал самым кассовым концертным туром хип-хопа в истории. Альбом получил весьма положительные отзывы музыкальных критиков , которые в основном хвалили выступления рэперов и продакшн. Однако некоторые рецензенты посчитали лирическое содержание скучным.

Многие критики и издания включили Watch the Throne в свои списки лучших альбомов по итогам года, включая Rolling Stone и The Washington Post . Альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , продав 436 000 копий за первую неделю, и побил рекорд продаж iTunes за первую неделю того времени. Он вошел в десятку лучших в 11 других странах, включая Канаду и Великобританию. Он также был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как пятикратно платиновый в Соединенных Штатах в ноябре 2020 года.

Фон

Jay-Z и Канье Уэст сначала работали вместе над песней «This Can't Be Life» из альбома Jay-Z 2000 года The Dynasty: Roc La Familia , спродюсированного Уэстом, [4] затем над альбомом Jay-Z 2001 года The Blueprint , который продемонстрировал отличительный стиль Уэста в хип-хоп-продюсировании того времени. [5] Ранняя продюсерская работа Уэста над музыкой Jay-Z помогла повысить его авторитет в музыкальной индустрии. [4] Хотя изначально Уэст рассматривался только как продюсер, в конечном итоге он стал рассматриваться как жизнеспособный рэпер и продюсер благодаря успеху своего дебютного альбома The College Dropout и его синглов. [6] Уэст продолжал быть одним из главных продюсеров Jay-Z на последующих альбомах, таких как The Black Album и Kingdom Come . [7] [5] Jay-Z также появился на первых двух альбомах Канье, и они часто сотрудничали. [5] [6] Дальнейшие совместные работы этих двоих включали такие синглы, как « Swagga Like Us » из альбома рэпера TI « Paper Trail » , « Run This Town » из альбома Jay-Z «The Blueprint 3» , а также « Monster » и « So Appalled » из альбома Уэста «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» . [5] [8] [9]

Во время промоушена альбома Уэста My Beautiful Dark Twisted Fantasy появился ремикс песни « Power » с участием Jay-Z. [10] После этого Канье Уэст объявил в Твиттере о своем намерении выпустить мини-альбом из пяти треков с Jay-Z под названием Watch the Throne . [10] Также, по словам рэпера, трек «Monster» предназначался для мини-альбома, хотя он так и не появился. [10] Позже Уэст сообщил, что проект был расширен до полноформатного альбома в интервью MTV в октябре 2010 года . [11] В интервью он сказал, что они планируют записывать его на юге Франции . [11]

В августе 2011 года в радиоинтервью с WEDR Jay-Z рассказал о смысле названия альбома:

«Это просто защита музыки и культуры. Это люди, которые находятся на переднем крае музыки. Смотрите на Трон, как на защиту. Вы просто наблюдаете, как меняется популярная музыка, и как хип-хоп по сути заменил рок-н-ролл в качестве молодежной музыки. То же самое может произойти с хип-хопом. Его могут заменить другие формы музыки. Поэтому мы должны убедиться, что прилагаем усилия для создания лучшего продукта, чтобы мы могли конкурировать со всей этой другой музыкой, с танцевальной музыкой, которая сейчас доминирует в чартах, и с инди-музыкой, которая доминирует на фестивалях». [12]

Запись

Jay-Z и Уэст записывались в разных местах, в том числе в Real World Studios в Уилтшире, Англия.

Запись альбома проходила в студиях Avex Recording Studios в Гонолулу, Гавайи; Barford Estate в Сиднее, Австралия; Electric Lady Studios ; The Mercer Hotel ; MSR Studios ; и Tribeca Grand Hotel в Нью-Йорке; Le Meurice в Париже, Франция; и Real World Studios в Уилтшире, Англия. [13] Песни «That's My Bitch» и «The Joy» были ранее записаны для My Beautiful Dark Twisted Fantasy ещё в июле 2010 года. [1] Производство началось в ноябре 2010 года в Англии и продолжалось в свободное время в расписаниях Jay-Z и Уэста в Австралии, Париже, Абу-Даби, [14] Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. [15] В интервью для Billboard Jay-Z сказал, что они часто записывались в гостиничных номерах и что альбом прошёл через три итерации, так как он и Уэст отошли от своего первоначального музыкального направления. [16] Он отметил трудности в процессе записи, включая споры с Уэстом относительно их направления. [16] После выпуска главного сингла «H•A•M» в январе 2011 года Jay-Z заявил, что не слишком звёздный приём вызвал изменения в производстве альбома. [16] Jay-Z объявил, что маловероятно, что трек в конечном итоге попадёт на альбом. [16] Проблемы в начале производства привели к задержке выпуска. [15] В интервью для Rolling Stone Jay-Z обсудил их настойчивость в записи лично и объяснил это задержкой выпуска альбома, заявив: «Если бы мы собирались это сделать, мы собирались сделать это вместе. Не нужно было отправлять его по почте». [15]

Ранние сессии альбома дали немного материала, который вошел в финальную версию. [14] Уэст привлек к проекту большую часть своей обычной производственной команды, ту же команду, которая помогала в создании My Beautiful Dark Twisted Fantasy . Одним из главных исключений был продюсер No ID , который считал, что два артиста недостаточно продвигались вперед с музыкой. [17] В интервью Complex No ID прокомментировал проект так: «Вы собираетесь продаваться, потому что вы уже большие. Но вы, ребята, важны для продвижения этого вперед. Продвигайте интеллект, декаданс и все вышеперечисленное вперед творческим образом». [17] Хотя его совет был в какой-то степени принят во внимание, в конечном итоге он сыграл очень небольшую роль в готовом проекте. [17] В январе 2011 года они перегруппировались и арендовали блок номеров в отеле Mercer в Нью-Йорке и пригласили избранную группу продюсеров и записывающихся артистов. [14] Чонси « Хит-Бой » Холлис, который продюсировал трек «Niggas in Paris», сказал о записи в отеле: «В каждой комнате звучала музыка. У меня была комната, где я накручивал биты, а затем я шел в главную комнату с Джеем и [Канье] и играл им биты. Канье действительно практичен. Я приходил с битом, и он говорил: «Возьми это, замедли». Это заставляло его звучать в 100 раз лучше. Затем Джей бормотал разные фразы под бит». [14]

Части альбома были записаны в отеле Tribeca Grand Hotel в Нью-Йорке. [18] Записывающийся артист и продюсер Райан Лесли также подтвердил свое участие в записи Watch the Throne . [19] Сообщается, что продюсер 88-Keys сыграл 20 своих битов Уэсту и Джею, который в конечном итоге использовал только один на готовом альбоме. [20] RZA из Wu -Tang Clan , который работал над предыдущим альбомом Уэста, [21] указан как продюсер трека "New Day". [22] Мастеринг Watch the Throne был сделан продюсером и звукорежиссером Майком Дином в отеле Mercer. [13]

Певец Фрэнк Оушен появляется в "No Church in the Wild" и "Made in America". Оушен был привлечен к проекту из-за приема его предыдущих музыкальных начинаний.

Jay-Z и Уэст работали с несколькими приглашенными артистами, включая Бейонсе , Фрэнка Оушена и мистера Хадсона . [23] «No Church in the Wild», последняя записанная для альбома песня, была задумана Jay-Z, Уэстом и продюсером песни 88-Keys в течение большей части июня. [20] Продюсер и записывающийся артист The-Dream поет куплет на треке с помощью AutoTune . [13] В песне участвует R&B-певец Фрэнк Оушен, который выпустил свой дебютный микстейп nostalgia,ULTRA в начале 2011 года и получил признание критиков. [24] [25] Выпуск микстейпа заинтересовал Jay-Z и Уэста. Жена Jay-Z Бейонсе рекомендовала привлечь певца, в частности, который появляется как в «No Church in the Wild», так и в «Made in America». [23] [26] Оушен признался, что Jay-Z намеренно запугивал его во время сессий звукозаписи, но заявил, что ему нравится работать с ними обоими. [27] Оушен размышлял о проекте:

«Я редко делаю коллаборации, так что это просто одно из тех, что вы делаете обязательно. Это как бы само собой разумеется. Я на самом деле не думал ни о чем из этого. Последнее, о чем я думал, было работать с артистами, которых я высоко ценил в течение многих лет. [...] Я работал с Джеем над его сольным альбомом до того, как я принял участие в сессиях Watch the Throne . Во второй раз, когда я пошел, там были Барри Вайс, Джей, Бейонсе, Канье и еще пара человек, это была довольно тяжелая комната». [27]

«Lift Off» был записан в Сиднее, Австралия. [28] В начале мая 2011 года появились слухи, что «Lift Off» будет записан с Бруно Марсом , который записал вокал. [29] Сообщалось, что песня будет выпущена как главный сингл с альбома. [29] Однако Марс так и не появился в песне, и вместо него несколько строк во время припева спела Бейонсе. [30] Дополнительные вокалисты Элли Джексон , Конни Митчелл и Джастин Вернон исполнили припев в «That's My Bitch». Вернон ранее появлялся на альбоме Уэста My Beautiful Dark Twisted Fantasy , когда Уэст использовал сэмпл песни « Woods » группы Вернона Bon Iver . Вернон также исполнил дополнительный вокал в таких песнях, как «Dark Fantasy» и «Monster». [13] [31] Swizz Beatz , который продюсировал "Welcome to the Jungle", также записал бэк-вокал для трека, а Kid Cudi внёс дополнительный вокал для "The Joy" и "Illest Motherfucker Alive", бонус-треков на подарочном издании альбома. [13] Одним из треков, который был записан, но не вошёл в альбом, был "Living So Italian". [15] Он, по-видимому, содержал сэмпл из " Con te partirò " Андреа Бочелли и был описан как цепляющий, но по неизвестным причинам песня так и не попала в альбом. [15]

В 2013 году Jay-Z выпустил свой двенадцатый студийный альбом Magna Carta... Holy Grail . В одном из интервью он рассказал, что две песни с альбома изначально были записаны для Watch the Throne — песня « Oceans », в которой принял участие Фрэнк Оушен , и песня « Holy Grail », в которой впоследствии принял участие Джастин Тимберлейк . (В то время вклад Тимберлейка в трек не ожидался, пока дуэт не объединился над синглом возвращения Тимберлейка 2013 года « Suit & Tie » и «Murder» из альбомов The 20/20 Experience и The 20/20 Experience – 2 of 2 соответственно.) Уэст и Jay-Z спорили в течение четырех дней о том, чтобы их включили в Watch the Throne , однако Уэст в конечном итоге смягчился, и дуэт записал « No Church in the Wild » и « Made in America ». В интервью с Зейном Лоу Jay-Z сказал: «[Не было] текстов на „Holy Grail“, а я записал „Oceans“ и включил эти записи Канье», — объяснил Джей. «И он сказал: „Нет, они должны пойти на Watch the Throne “, поэтому мы провели четыре дня, споря об этих записях, и я объяснял ему, почему это не подходит для этого проекта, и у меня была целая идея сделать этот альбом под названием Magna Carta... Holy Grail , часть названия „Holy Grail“ появилась позже». [32]

Музыка и тексты песен

Стилистически запись представляет собой продакшн, выполненный Уэстом, который в значительной степени считается нетрадиционным. Это эстетическое качество, общее с его предыдущим сольным альбомом.

Джулиан Бенбоу из The Boston Globe пишет, что музыка альбома такая же «массивная, суровая и неумолимо нетрадиционная», как и музыка предыдущего альбома Уэста 2010 года My Beautiful Dark Twisted Fantasy . [33] Музыкальный обозреватель Роберт Кристгау описывает продюсирование Уэста как «более фанковый и менее вычурный вариант прог-рэпа из нашумевшего альбома 2010 года My Beautiful Dark Twisted Fantasy ». [34] Музыкальный журналист Джоди Розен характеризует музыку как «обширную, мрачную и гулкую», комментируя, что Уэст «продолжает в звуковом ключе, который он представил в My Beautiful Dark Twisted Fantasy , придавая песням рок- динамику, наслоивая свои биты на жуткие вокальные хоралы, нагромождая прогрессивные росчерки». [35] Напротив, Мэтью Коул из журнала Slant Magazine считает, что «способность Уэста создавать драматичные, мелодически сложные треки [...] направлена ​​от олимпийского масштаба» его предыдущего альбома «к более коммерческому направлению последних работ Jay-Z», что он приписывает разделению продюсерской работы Уэста с несколькими другими продюсерами. [36] О структуре песен Коул заявляет, что «каждый трек избегает стандартного формата куплет-хук-повтор в пользу более динамичного материала». [36]

Музыкальный журналист Алексис Петридис комментирует, что альбом включает в себя «неожиданные сэмплы ». [37] Джон Караманика из The New York Times пишет, что его продакшн «можно грубо разделить на три категории», отмечая «треки с южным уклоном», такие как «Niggas in Paris» и «H•A•M», «угрюмые и резкие номера», такие как « Who Gon Stop Me » и «Why I Love You», и «ностальгию, которая пронизывает большую часть этого альбома, придавая ему звуковую сквозную линию и миссию». [22] Том Брейхан из Pitchfork воспринимает «чистую оркестровую избыточность» в некоторых из его песен и описывает музыкальный размах альбома как «дань уважения отличительному вкусу и чувству стиля [Уэста]». [38]

В альбоме представлены темы богатства, славы, [39] материализма, [40] власти и тягот успеха. [41] Тексты песен Jay-Z и Уэста включают в себя хвастовство непристойным богатством, грандиозностью, [42] и социальным комментарием. [36] [38] Тайлер Фишер из Sputnikmusic описывает Watch the Throne как «альбом, сосредоточенный вокруг эго, превышающих жизнь». [43] Роберт Кристгау отмечает «королевскую грандиозность» и «славу» как основные темы альбома. [44] Энди Келлман из Allmusic характеризует большую часть лирического содержания альбома как «безжалостное хвастовство материальным богатством и карт-бланш-ресурсами индустрии». [45] Роб Харвилла из Spin считает, что их тексты выражают элитарность , нарциссизм , «неумолимый капитализм » и «самодовольное, но неоспоримое величие». [39]

Тексты песен альбома содержат хвастливые темы, касающиеся богатства, славы, власти и тягот успеха, а также социально-политические комментарии о финансовых трудностях афроамериканцев в Америке.

Музыкальный критик Грег Кот считает, что альбом о «взаимном восхищении» и пишет о соответствующих персонах рэперов: «Jay-Z — это властный поток, соединяющий его суровую прошлую жизнь на улицах с его нынешним статусом культурного законодателя вкусов и бизнес-магната. [...] Уэст более отчаянный, прозрачный, неловкий, уязвимый». [46] Музыкальный критик Натан Рабин утверждает, что Jay-Z и Уэст «являются исследованием контрастов: бизнесмен и представитель богемы, верный муж и обдолбанный плейбой, ходячий пресс-релиз и неуправляемый. Jay-Z аккуратен. Канье — это ничего, кроме грубых углов». [47] Джон Караманика пишет в том же духе: «ломка [...] старых барьеров — это средство принятия и стабильности» для Jay-Z, в то время как «Уэст звучит одиноким» со своей славой, добавляя, что «для мистера Уэста каждая вспышка дионисийской крайности смягчается осознанием ее пустоты». [22] В своей статье «Brag Like That» для Barnes & Noble Роберт Кристгау комментирует, что «Jay-Z — взрослый человек, а Канье — нет» на альбоме и подробно останавливается на текстах песен, заявляя:

Оба короля выставляют напоказ свою надменность даже по меркам жанра, где хвастовство является главным событием, и ни один из них не стесняется притворяться, что линия преемственности от Отиса Реддинга и Мартина Лютера Кинга вымощена их золотом. [...] Можно было бы рискнуть, что, возможно, Watch the Throne делит так, как он это делает, в риторических целях — что один король играет героя, а другой гедониста, два одинаково королевских хип-хоп-архетипа. [34]

Их тексты также демонстрируют политический и социально-экономический контекст, [42] [48] который Джоди Розен определяет как «серьёзный, трезвый, весомый». [35] Ницух Абебе из Нью-Йорка считает, что альбом «об отношении чернокожих американцев к богатству, власти и успеху. [...] портрет двух чернокожих мужчин, размышляющих об идее успеха в Америке». [41] Он сравнивает его с произведением Йинки Шонибаре 1998 года « Дневник викторианского денди» , «в котором художник наслаждается всеми изящными удовольствиями того времени». [41] Рэндалл Робертс из Los Angeles Times отмечает «размышления о трофеях богатств и хаосе, который их сопровождает», добавляя, что «напряжение между поклонением духу и празднованием щедрости движет Watch the Throne [...] Запись подвергает сомнению веру, цепляясь за наследие и семью, помещает этот момент в исторический контекст, размышляет о тайне, силе и путанице позолоченной жизни — при этом облепленная амулетами ». [49] Писательница Китти Эмпайр интерпретирует ее как «черную силу [...] задуманную как хвастливая насмешка над достижениями, в соответствии с предыдущими работами обоих мужчин, которые обычно дублируются как путеводители по магазинам. [...] [Им] нужно очеловечить все демонстративное потребление». [50] Клэр Саддат из Time рассматривает « вакханальное празднование рэперами прекрасных вещей в жизни» как нечто второстепенное по сравнению с темой «двух мужчин, борющихся с тем, что значит быть успешным и чернокожим в стране, которая до сих пор считает их людьми второго сорта ». [51]

Песни

«Нет церкви в дикой природе»
Открывающая композиция "No Church in the Wild" отличается мощным, кинематографичным и басовым битом. Ocean обеспечивает один из хуков песни.
"Отис"
Сэмпл "Otis", в котором Jay-Z и West обмениваются куплетами на риффе сэмпла. Трек похож на стиль ранних произведений West.
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

Начальный трек "No Church in the Wild" отличается кинематографическим стилем продакшна. [48] Певцы Фрэнк Оушен и The-Dream предоставляют свои голоса для мрачного начала альбома, которое задает настроение с помощью корявого гитарного сэмпла. [52] На фоне рок-центричного, катящегося продакшна оба рэпера размышляют над знакомыми темами верности, сексуальности и материнской солидарности. [53] На альбоме песня завершается фрагментом из произведения итальянской авангардной прог- группы Orchestra Njervudarov 1979 года "Tristessa", которое снова появляется в конце нескольких других песен. [54] Ориентированная на поп-музыку "Lift Off" включает барочные струнные и припев, спетый Бейонсе Ноулз, в сопровождении синтезаторов . [55] Песня содержит духовые и боевые барабаны , а Ноулз поет: "Мы отправимся на Луну/ Отправимся на звезды". [56] «Niggas in Paris» включает в себя стаккато -оркестровку и шипящий индустриальный шум, завершая все это угрожающим битом и ледяными нотами синтезатора. [52] Трек содержит необычный сэмпл диалога из фильма 2007 года «Лезвия славы» , в частности, строчку «мы собираемся кататься под одну и только одну песню». [37] Тексты песен Уэста и Jay-Z обрамляют их историю из грязи в князи в песне. [48]

«Otis» сэмплирует песню Отиса Реддинга 1966 года « Try a Little Tenderness », превращая ее в ритм-трек с вокалом и рычанием Отиса Реддинга. [37] Сэмпл используется таким образом, что напоминает прошлые работы Канье, например, треки из его альбома The College Dropout . [47] Вокал Реддинга настолько тщательно измельчен, что его голос служит просто мелодичным риффом на треке, и оба рэпера тут же читают рэп поверх него в хвастливой манере. [38] [47] «Gotta Have It», спродюсированная The Neptunes , включает в себя измельченные вокальные сэмплы Джеймса Брауна и мелодии восточной флейты. [38] Песня содержит навязчивый бэк-вокал и сопровождающий тамбурин, при этом два рэпера обмениваются куплетами, а вокальный рифф играет поверх них. [38] Подобно «Otis», трек содержит нарезанные вокальные фрагменты и агрессивную басовую поддержку, при этом два рэпера обмениваются репликами и ссылаются на песню Yung Chris « Racks » и другие современные рэп-тенденции. [52] [57]

В «New Day» они обращаются к будущим сыновьям о славе. [47] Это отсылка к строке «me and the RZA connect» из песни Raekwon 1995 года « Incarcerated Scarfaces », которая также была спродюсирована RZA. [22] Трек включает в себя сэмпл песни Нины Симон 1965 года « Feeling Good » через голосовой процессор Auto-Tune . [38] Оба рэпера обсуждают свое будущее как отцов в треке, плавно перетекая через мягкие, слегка психоделические тона синтезатора. [52] И Джастин Вернон, и Ла Ру появляются в «That's My Bitch», выплевывая припевы на быстрый мелодичный бит, с Уэстом в его наиболее резкой лирике. [52] В «Welcome to the Jungle» Jay-Z оплакивает личные потери и преодоление трудностей. [40] Разделяя название с треком Guns N' Roses , Джей описывает себя как «черного Эксла Роуза » на фоне нервного, насыщенного высокими частотами продакшна Swizz Beatz. [52]

«Who Gon Stop Me» отличается помпезным продакшеном и сэмплами песни Flux Pavilion 2011 года « I Can't Stop », усиленными тяжелым синтезатором и изменениями тональности. [58] В песне используется часто экспериментальный, басово-ориентированный и дабстеп-влияющий стиль композиции, с Уэстом, энергично читающим рэп, например, «это что-то вроде Холокоста » . [52] «Murder to Excellence» обращается к преступности черных против черных и ограниченной социальной мобильности афроамериканцев. [38] В середине песни ритм меняется, и Канье размышляет об ужасах насилия черных против черных в первой половине, а Jay-Z дает столь же медитативные комментарии о совершенстве черных во второй половине, более насыщенной хором. [52] В песне можно услышать сэмпл из «LA LA LA» Indiggo . [59] [60] [61] «Murder to Excellence» — самый длинный трек на альбоме, его длительность составляет 5 минут. [13]

« Made in America » затрагивает темы семейной жизни и американской мечты , а Jay-Z и Уэст обсуждают свой путь к славе, признавая при этом тех, кто им помогал и вдохновлял. [40] [49] Песня была описана как сдержанный софт-поп-трек с влиянием Майкла Джексона и его благотворительного сингла 1985 года « We Are the World ». [58] Припев Оушена отдает дань уважения Мартину Лютеру Кингу-младшему , Коретте Скотт Кинг , Малкольму Иксу , Бетти Шабазз и Иисусу в одном из самых спокойных треков альбома. [52] Jay-Z размышляет о своем прошлом, связанном с торговлей наркотиками, в таких строках, как «наш яблочный пирог был поставлен Arm & Hammer», а куплет Уэста описывает его конфликт со славой. [42] «Why I Love You» — это сетование Jay-Z на предательство и на то, как его прошлые протеже не смогли обойтись без него. [22] [38] Трек содержит «бит кувалды», который построен вокруг сингла французского хаус-дуэта Cassius 2010 года «I <3 U So». [52] Продюсерство Уэста продолжается в звуковом ключе, который он представил в My Beautiful Dark Twisted Fantasy , придавая песне рок-динамику, наслоив бит жуткими вокальными хоралами в стиле песен прогрессивного рока. [35]

Выпуск и продвижение

Уэст (слева) и Jay-Z (справа) во время тура Watch the Throne , 2011 год.

Watch the Throne был выпущен Roc-A-Fella Records , Roc Nation и Def Jam Recordings , [62] соответствующими лейблами Jay-Z и Уэста. [63] 4 июля 2011 года он стал доступен для предварительного заказа на Life + Times, веб-журнале о стиле жизни Jay-Z, который перенаправлял на веб-сайт Island Def Jam , где была представлена ​​делюкс-версия за 16,99 долларов, стандартный CD за 13,99 долларов, делюкс-цифровая версия за 14,99 долларов и стандартный цифровой альбом за 11,99 долларов. [16] 22 июля его предварительный заказ стал доступен в iTunes Store . [64] На международном уровне альбом был выпущен в цифровом формате 8 августа исключительно через iTunes, в то время как его физический релиз стал доступен 12 августа. [65] Его эксклюзивное издание на CD продавалось эксклюзивно Best Buy до 23 августа, когда оно стало доступно в других розничных магазинах. [65] Стратегия продаж подверглась критике со стороны других розничных магазинов, которые обвинили лейблы в предоставлении преференциального отношения iTunes и Best Buy. [65] Один из самых ожидаемых релизов в 2011 году, Watch the Throne стал одним из немногих альбомов крупных лейблов в эпоху Интернета, который избежал утечки . [66] [67]

7 июля 2011 года Jay-Z провёл закрытую сессию прослушивания в отеле Mercer в Нью-Йорке, предварительно прослушивая песни альбома со своего MacBook Pro для избранной группы репортёров и музыкальных журналистов. [15] [68] [69] Это также было эксклюзивно для двух подростков-фанатов, которые выиграли доступ к сессии, став первыми людьми, оформившими предварительный заказ альбома через веб-сайт Jay-Z Life + Times. [16] Обложка альбома и оформление, оба разработанные итальянским дизайнером Риккардо Тиши , [18] также были впервые представлены на сессии. [70] Бенджамин Медоуз-Ингрим из Billboard , который присутствовал на сессии, сказал о предварительно просмотренном материале: «Песни были драматичными и хвастливыми, причем Jay-Z часто брал на себя лирическую инициативу, а коллекция продемонстрировала различия между двумя артистами — Jay-Z, техничным стрелком, и Канье, эмоциональным бьющим в грудь». [16] 1 августа Jay-Z и Уэст провели сессию прослушивания альбома в Rose Center for Earth and Space в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке . [71] На сессии была представлена ​​премьера альбома в полном объёме, и на ней присутствовали журналисты, модели, представители индустрии и записывающиеся артисты, такие как Busta Rhymes , 88-Keys и Beyoncé Knowles. [71] 28 августа Jay-Z и Уэст исполнили «Otis» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2011. [ 72]

Jay-Z и Уэст продвигали Watch the Throne с помощью 34-дневного концертного тура по Северной Америке, организованного Live Nation , [73] который начался 28 октября и завершился 22 июня 2012 года. [74] К концу 2011 года тур собрал 48,3 миллиона долларов, что сделало его самым прибыльным хип-хоп-туром на тот момент [75] (пока его не превзошёл Summer Sixteen Tour ) и восьмым самым прибыльным туром 2011 года. [76]

Одиночки

Синглы с альбома Watch the Throne исполнялись в ходе тура в его поддержку .

Watch the Throne породил семь официальных синглов с разной степенью успеха. После объявления Уэста в его аккаунте в Twitter, «H•A•M» был официально выпущен в виде цифровой загрузки в январе 2011 года в качестве ведущего сингла. [77] [78] Он занял 23-е место в американском чарте Billboard Hot 100. [ 79] В июле 2011 года «Otis» стал вторым синглом, когда он был впервые представлен на радиошоу Funkmaster Flex Hot 97 и впоследствии просочился в Интернет. [80] Он был отправлен на ритмичное современное и городское современное радио 9 августа . [81] [82] Его обложка была создана Риккардо Тиши. [83] «Otis» достиг 12-го места в Hot 100. [84] Музыкальный клип на песню был снят режиссёром Спайком Джонзом в Лос-Анджелесе. [85] Третий сингл «Lift Off» был отправлен на городское радио США 23 августа того же года. [86] Трек достиг пика в американском чарте Bubbling Under Hot 100 Singles на позиции 6. [87]

Четвёртый и пятый синглы альбома были выпущены одновременно; в сентябре 2011 года «Why I Love You» был отправлен на ритмическое радио США, а «Niggas in Paris» был отправлен как на ритмическое, так и на городское радио. [88] [89] «Why I Love You» служил европейским синглом, в то время как «Niggas in Paris» продвигался как внутренний сингл. «Niggas in Paris» достиг пятого места в Hot 100. [90] [91] «Niggas in Paris» был отправлен в Top 40/Mainstream radio 8 ноября. [92] К февралю 2012 года он достиг десяти миллионов цифровых продаж в Соединённых Штатах. [93] Песня рекламировалась с помощью музыкального видео, снятого самим Уэстом, включающего концертные кадры. [94]

Шестым синглом был «Gotta Have It», который попал на радио Urban 6 декабря 2011 года [95] и на радио Rhythmic 31 января 2012 года [96] Седьмой и последний сингл «No Church in the Wild» попал на радио Urban 20 марта 2012 года [97] Ромен Гаврас снял видеоклип на «No Church», хотя в нём не участвовал ни один из приглашённых исполнителей. [98] «Gotta Have It» достиг пика на 69-й позиции в Hot 100, а «No Church in the Wild» — на 72-й. [99] Хотя «Who Gon Stop Me» и не был выпущен как сингл, он достиг пика на 44-й позиции в чарте. [99]

Критический прием

Watch the Throne получил положительные отзывы от музыкальных критиков . На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 76 на основе 42 рецензий. [101] Натан Рабин из The AV Club написал, что «волнующая беспорядочность и безудержная спонтанность заражают Jay-Z и выталкивают его из зоны комфорта в сферу интенсивных эмоциональных размышлений». [47] Том Брейхан из Pitchfork посчитал, что «лучше всего получается, когда Джей и Канье просто говорят о том, какие они замечательные», добавив, что «Канье — очевидная направляющая сила этого альбома... Он демонстрирует уровни непревзойденной дерзости». [38] Клэр Саддат из Time назвала его «прекрасно декадентским альбомом двух лучших артистов хип-хопа — людей, которым есть что сказать и есть много денег, чтобы потратить». [51] Нил Маккормик из The Daily Telegraph похвалил «внимание Уэста к деталям» и нашел их «остроумие и абсурдность [...] полностью подходящими для эпического масштаба постановок». [102] Китти Эмпайр из The Observer заявила: «Некоторые считают этот вид фирменного злорадства безвкусным, но в лучшем случае оба рэпера все еще могут заставить вас смеяться». [50] Рэндалл Робертс из Los Angeles Times посчитал это «самоуверенным, пламенным, умным, хотя и проблемным, сотрудничеством, которое демонстрирует отличительные лирические навыки пары». [49] Джулиан Бенбоу из The Boston Globe отметил «неоспоримую синергию, которую они использовали для этого проекта». [33] Редактор AllMusic Энди Келлман назвал это «дерзким зрелищем бессмысленной помпезности, а также потрясающей лирической глубины». [45]

Мэтью Коул из журнала Slant Magazine был менее впечатлен, полагая, что Уэст внес «мощный вклад», но что альбом «требует от вас терпимости к самомифологизации артистов и смириться с их порой неловкими попытками экспериментировать». [36] Энди Гилл из The Independent был более критичен и нашел их рэп «довольно посредственным», отчасти потому, что «слишком часто здесь их самодовольная, похлопывающая по спине небрежность оставляет следы шатающимися». [104] ВChicago Tribune Грег Кот нашел запись страдающей от «самоуважения» Jay-Z и Уэста, написав, что «они призывают слушателей «следить за троном» и с благоговением взирать на свою удачу». [46] Джоди Розен из Rolling Stone чувствовал, что «на такой амбициозной, такой звучно смелой записи стыдно, что двое величайших рассказчиков музыки не выходят за рамки своей собственной роскошной жизни». [35] Саша Фрер-Джонс из The New Yorker заявила: «Если снизить альбом до здоровой десятки, он не станет ни классикой, ни связным, но он действительно сработает как развлекательный документ двух дико креативных, не особенно взвинченных друзей». [106]

Почести

Рейтинги критиков

В 2012 году Канье Уэст и Jay-Z выиграли «Грэмми» за сингл «Otis»; после этой победы Уэст стал рэпером с наибольшим количеством «Грэмми» в истории.

Watch the Throne был одним из лучших альбомов в годовых списках музыкальных критиков и изданий. [107] Q поставил альбом на шестое место в своем списке 50 лучших альбомов 2011 года. [108] Rolling Stone назвал его вторым лучшим альбомом в своем годовом списке, прокомментировав, что «То, что могло бы стать крахом и разочарованием, оказалось таким же веселым, как любая запись в собачьем возрасте. От кинематографического 'No Church in the Wild' до обновленного соула Stax ' Otis,' Throne свидетельствует о таланте Канье Уэста к битам как иконоборческим, так и поп-подкованным». [48] Клэр Саддат из Time поставила его на третье место в своем списке 10 лучших альбомов и назвала его «прекрасно декадентским альбомом». [109] Крис Ричардс из The Washington Post поставил его на второе место в своем списке и заявил: «Вместо того, чтобы краснеть из-за своего смущения от богатства, самое интригующее партнерство поп-музыки представило самовосхваляющий опус, который был достаточно авантюрным, чтобы напомнить нам, что они в первую очередь рэп-визионеры, а во вторую — 1-процентные миллиардеры». [110] AV Club поставил его на девятое место в своем годовом списке, прокомментировав, что « Watch The Throne процветает на острой напряженности между кипучей энергией Канье и его нарушающей правила отвагой, и врожденной осторожностью Jay-Z. Это альбом текущего момента — момент, подчеркнутый присутствием Фрэнка Оушена в двух треках — но в нем есть смысл, чтобы выдержать испытание временем». [111] Stereogum поместил Watch the Throne на 10-е место в своем списке «Топ-50 альбомов 2011 года» [112], в то время как Pitchfork поместил альбом на 21-е место в своем списке. [113]

В 2012 году Complex назвал альбом одним из классических альбомов последнего десятилетия. [114] В январе 2015 года альбом занял 8-е место в списке Billboard «20 лучших альбомов 2010-х (на данный момент)». [115] В 2018 году Revolt поместил альбом на первое место в своем списке 10 альбомов рэп-коллабораций. [116] В 2019 году Billboard назвал Watch the Throne самым крупным совместным альбомом всех времен, заявив: «От культового оформления альбома до дерзких, декадентских лирических тем, уважаемого списка гостей и записей по всему миру, Throne установит стандарт того, что должен воплощать безупречный рэп-альбом на самом высоком уровне». [117]

Отраслевые награды

Watch the Throne получил номинации на Лучший рэп-альбом и Лучший пакет записи на 54-й ежегодной премии Грэмми в 2012 году . [118] Он проиграл первую премию My Beautiful Dark Twisted Fantasy Уэста . [118] «Otis» был номинирован на Лучшее рэп-исполнение и Лучшую рэп-песню , выиграв первую премию. [118] На 55-й ежегодной премии Грэмми в 2013 году «Niggas in Paris» выиграл Лучшее рэп-исполнение и Лучшую рэп-песню, а «No Church in the Wild» выиграл Лучшее рэп/песенное сотрудничество . [119]

Коммерческое исполнение

Watch the Throne дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , продав 436 000 копий за первую неделю. [131] Он стал 12-м альбомом номер один Jay-Z и пятым альбомом номер один Уэста в США. [131] Это также стало второй по величине дебютной неделей 2011 года, в то время как его цифровые продажи за первую неделю в размере 321 000 загрузок послужили вторым по величине показателем продаж за одну неделю на тот момент. [131] Watch the Throne побил рекорд продаж за одну неделю в американском iTunes Store , когда было продано около 290 000 загрузок. [131] Альбом также достиг первого места в чартах US Top R&B/Hip-Hop Albums и US Top Rap Albums . [132] На второй неделе альбом оставался на первом месте в чарте, продав дополнительно 177 000 копий. [133] На третьей неделе альбом опустился на второе место в чарте, продав 94 000 копий больше. [134] На четвертой неделе альбом опустился на четвертое место в чарте, продав 80 000 копий. [135] В 2011 году Watch the Throne стал девятым самым продаваемым альбомом в США и первым совместным альбомом, вошедшим в десятку лучших по итогам года в истории Nielsen SoundScan. [136] [137] Он также стал четвертым самым продаваемым альбомом на iTunes в 2011 году. [138] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на июль 2013 года альбом был продан тиражом 1 573 000 копий в США. [139] 23 ноября 2020 года альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как пятикратно платиновый за совокупные продажи и эквивалентные альбому единицы более пяти миллионов единиц в Соединенных Штатах. [140]

Watch the Throne также имел успех за пределами США. В Канаде альбом дебютировал на первом месте в Canadian Albums Chart , продав 25 000 копий за первую неделю. [141] На второй неделе альбом оставался на первом месте в чарте, продав ещё 15 900 копий. [142] В Австралии альбом достиг второго места в Australian Albums Chart и первого места в Australian Urban Albums Chart . [143] [144] В Соединённом Королевстве альбом дебютировал на третьем месте в UK Albums Chart и первом месте в UK R&B Albums Chart . [145] [146] Альбом возглавлял UK R&B Albums Chart в течение шести непоследовательных недель с 2011 по 2012 год . Кроме того, Watch the Throne достиг первого места в Norwegian Albums Chart и Swiss Albums Chart . [147] [148] Альбом достиг второго места в немецких чартах альбомов, датских чартах альбомов и третьего места в шотландских чартах альбомов . [149] [150] [151] Он также дебютировал в первой десятке в бельгийских чартах альбомов , голландских чартах альбомов , французских чартах альбомов , ирландских чартах альбомов , русских чартах альбомов и новозеландских чартах альбомов . [152] [153] [154] [155] [156] [157]

Трек-лист

Примечания [13]

Образцы кредитов [13]

Персонал

Информация о книге Watch the Throne взята из аннотации к ней. [13]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Хотя формально запись Watch the Throne началась в ноябре 2010 года, песни «That's My Bitch» и «The Joy» были записаны для предыдущего альбома Уэста My Beautiful Dark Twisted Fantasy ещё в июле 2010 года. [1]

Ссылки

  1. ^ ab Barshad, Amos (9 июля 2010 г.). «Это список треков для нового альбома Канье?». Vulture . Получено 1 августа 2020 г.
  2. ^ Макинтайр, Хью. «Канье Уэст объявил о создании новой супергруппы — вот взгляд на его прошлые дуэты и группы». Forbes . Получено 23 апреля 2022 г.
  3. ^ Роллефсон, Дж. Гриффит (июнь 2021 г.). Критический избыток: следите за троном и новым позолоченным веком. Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0472054879.
  4. ^ ab Pendergast (2006), стр. 174.
  5. ^ abcd Бирчмейер, Джейсон (2010). "Kanye West". Allmusic . Биография. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Получено 11 августа 2011 года .
  6. ^ ab Pareles, Jon. "Review: Late Registration" Архивировано 20 августа 2011 г. в Wayback Machine . The New York Times . Получено 6 октября 2009 г.
  7. ↑ Macia, Peter (20 ноября 2006 г.). «Kingdom Come – Jay-Z > Обзор». Pitchfork . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 г. Получено 25 декабря 2012 г.
  8. ↑ Reid, Shaheem (25 августа 2008 г.). «TI говорит о 'Swagger Like Us,' слитом сингле с участием Jay-Z, Lil Wayne, Kanye West». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. . Получено 11 августа 2011 г. .
  9. ↑ Монтгомери, Джеймс (19 октября 2010 г.). «Канье Уэст раскрывает, какие треки Good Friday есть на Fantasy». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 11 августа 2011 г.
  10. ^ abc Jacobs, Allen (19 октября 2010 г.). "Kanye West & Jay-Z заявили о выпуске пятипесенного EP "Watch The Throne"". HipHopDX . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. . Получено 11 августа 2011 г. .
  11. ^ ab Dombal, Ryan (25 октября 2010 г.). «Kanye West и Jay-Z планируют совместный альбом». Pitchfork . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г. Получено 26 октября 2010 г.
  12. ↑ Эрика Рамирес (15 августа 2011 г.). «Jay-Z говорит о «Watch the Throne» и называет Бейонсе «Вторым пришествием». Billboard . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  13. ^ abcdefghi Jay-Z; Kanye West (2011). Watch the Throne (цифровой буклет PDF). Universal Music Group .
  14. ^ abcd Golianopoulos, Thomas (6 февраля 2012 г.). «Как Jay-Z и Канье Уэст наконец-то сделали „Watch the Throne“». New York Post . News Corporation . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. . Получено 8 августа 2011 г. .
  15. ^ abcdef Возик-Левинсон, Саймон (8 июля 2011 г.). «Jay-Z представляет предварительный просмотр «Watch the Throne» в Нью-Йорке». Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. . Получено 17 июля 2011 г. .
  16. ^ abcdefg Meadows-Ingram, Benjamin (8 июля 2011 г.). «Watch The Throne: Inside Jay-Z's Private Listening Session». Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 г. . Получено 21 июля 2011 г. .
  17. ^ abc Kim, Soo-Young (6 февраля 2012 г.). "Интервью: No ID Talks Def Jam, Kanye West, & How He Affected "Watch The Throne" (страница 3)". Complex . Complex Media. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. . Получено 21 июля 2012 г. .
  18. ^ ab Blanco, Alvin (14 июля 2011 г.). "Jay-Z, Kanye Get To Work In Watch The Throne Studio Pics". MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  19. ^ "Райан Лесли объясняет работу над песней Jay-Z и Канье Уэста "Watch The Throne"". Hiphopdx.com. 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 12 мая 2011 г.
  20. ^ ab Thompson, Erica (11 августа 2011 г.). "88-Keys рассказывает о создании трека 'Watch the Throne', 'No Church in the Wild' – The Juice". Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. . Получено 12 августа 2011 г. .
  21. ↑ Дьюкс, Рахман; Рид, Шахим (19 января 2009 г.). «The Clipse Hint At Kanye West Collabo: Mixtape Monday». Rolling Stone . Wenner Media. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 19 января 2009 г.
  22. ^ abcde Caramanica, Jon (9 августа 2011 г.). «Merging Empires – Jay-Z and Kanye West's „Watch the Throne“». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 10 августа 2011 г.
  23. ^ ab "Kanye & Jay-Z подтверждают дату выхода 'Watch The Throne'". MTV UK . Viacom. 19 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  24. ↑ Youngs, Ian (1 мая 2012 г.). «Звук 2012 года: Фрэнк Оушен». BBC . BBC Online . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. . Получено 1 июня 2012 г. .
  25. ↑ Бейкер, Эрнест (18 марта 2011 г.). «По его собственным словам: кто такой Фрэнк Оушен?». Complex Magazine . Complex Media. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  26. ↑ Vena, Jocelyn (19 июля 2011 г.). «Beyonce Shares Her Love For Frank Ocean, Kanye West». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 21 августа 2011 г.
  27. ^ ab "Frank Ocean talks Odd Future, Jay-Z & Watch the Throne Tour". Rap-Up . Devin Lazerine. 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  28. ↑ Адамс, Кэмерон (11 августа 2011 г.). «Обзор альбома: Watch the Throne от Jay-Z и Канье Уэста». Herald Sun . The Herald и Weekly Times . News Corporation . Получено 3 августа 2011 г.
  29. ^ ab Corner, Lewis (3 мая 2011 г.). "Beyoncé, Bruno Mars record collaboration". Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. . Получено 3 августа 2011 г. .
  30. ↑ Corner, Lewis (13 июля 2011 г.). «Jay-Z, Kanye West раскрывают список композиций „Watch The Throne“ deluxe». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  31. ^ "Джастин Вернон из Bon Iver о записи альбома Kanye's Dark Fantasy". 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г. Получено 27 сентября 2017 г.
  32. ^ "Jay-Z говорит, что Канье Уэст хотел "Holy Grail" и "Oceans" на "Watch The Throne"". Hiphopdx.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 14 декабря 2014 года .
  33. ^ ab Benbow, Julian (9 августа 2011 г.). «Канье Уэст и Jay-Z в центре внимания на „Watch the Throne“». The Boston Globe . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Получено 9 августа 2011 г. .
  34. ^ ab Christgau, Robert (19 августа 2011 г.). «Brag Like That – The Barnes & Noble Review». Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. . Получено 20 сентября 2011 г. .
  35. ^ abcde Rosen, Jody (11 августа 2011 г.). "Watch the Throne". Rolling Stone . Wenner Media. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. . Получено 11 августа 2011 г. .
  36. ^ abcd Коул, Мэтью (11 августа 2011 г.). "Jay-Z и Канье Уэст: следите за троном". Журнал Slant . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 12 августа 2011 г.
  37. ^ abcd Петридис, Алексис (11 августа 2011 г.). «Jay-Z & Kanye West: Watch the Throne – обзор». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. . Получено 11 августа 2011 г. .
  38. ^ abcdefghij Брейхан, Том (11 августа 2011 г.). "Jay-Z / Kanye West: Watch the Throne". Pitchfork . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
  39. ^ abc Harvilla, Rob (10 августа 2011 г.). "Jay-Z и Kanye West, 'Watch the Throne' (Roc-A-Fella/Def Jam/Roc Nation)". Spin . Spin Media. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 10 августа 2011 г.
  40. ^ abc Jones, Steve (8 августа 2011 г.). «Listen Up: Jay-Z и Kanye West поднимают планку с „Throne“». USA Today . Gannett Company . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  41. ^ abc Abebe, Nitsuh (12 августа 2011 г.). «Watch the Throne: Uneasy Heads Wear Gaudy Crowns — Vulture». Нью-Йорк . New York Media. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 17 августа 2011 г.
  42. ^ abc Родригес, Джейсон (12 августа 2011 г.). "The Throne (Jay-Z & Kanye West), Watch the Throne". XXL . Harris Publications . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. . Получено 13 августа 2011 г. .
  43. ↑ Фишер, Тайлер (10 августа 2011 г.). «Jay-Z и Канье Уэст – Watch the Throne (обзор персонала)». Sputnikmusic . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 г. Получено 11 августа 2011 г.
  44. ^ ab Christgau, Robert (26 августа 2011 г.). "Jay Z Kanye West/Classic Rock Gold". MSN Music . Microsoft . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. . Получено 26 августа 2011 г. .
  45. ^ abc Kellman, Andy. "Watch the Throne – Jay-Z / Kanye West". AllMusic . Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  46. ^ ab Kot, Greg (8 августа 2011 г.). «Watch the Throne review; Jay-Z and Kanye West album reviewed». Chicago Tribune . Tribune Company. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. . Получено 9 августа 2011 г. .
  47. ^ abcde Рабин, Натан (9 августа 2011 г.). «Kanye West and Jay-Z: Watch The Throne». The AV Club . Onion Inc. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 10 августа 2011 г.
  48. ^ abcd Staff (7 декабря 2011 г.). "50 лучших альбомов 2011 года: Jay-Z и Канье Уэст, 'Watch the Throne'". Rolling Stone . Wenner Media. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. . Получено 9 декабря 2011 г. .
  49. ^ abc Roberts, Randall (8 августа 2011 г.). "Обзор альбома: Jay-Z и Kanye West's 'Watch the Throne'". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  50. ^ ab Empire, Kitty (14 августа 2011 г.). "Jay-Z & Kanye West: Watch the Throne – обзор". The Observer . Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 14 августа 2011 г.
  51. ^ ab Suddath, Claire (9 августа 2011 г.). "Watch the Throne Review: A Gold-Plated Luxury Vehicle, with a Message". Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  52. ^ abcdefghij Perpetua, Matthew (9 августа 2011 г.). «Kanye West and Jay-Z's „Watch the Throne“: A Track-by-Track Breakdown». Rolling Stone . Wenner Media. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 г. . Получено 27 декабря 2011 г. .
  53. ↑ Gill, Andy (12 августа 2011 г.). «Альбом: Watch The Throne, Watch the Throne (Mercury) – Обзоры, Музыка». The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 12 августа 2011 г.
  54. ^ Хорнер, Эл (14 августа 2016 г.). «Руководство по сэмплам на альбоме Watch The Throne от Jay Z и Канье Уэста». Факт . Получено 15 февраля 2023 г.
  55. ↑ Андерсон, Кайл (9 августа 2011 г.). «Watch the Throne Канье Уэста и Jay-Z: читайте обзор EW». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  56. ^ "Новая музыка: Jay-Z x Kanye West f/ Beyoncé – 'Lift Off'". Rap-Up . Devin Lazerine. 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 11 августа 2011 г.
  57. ↑ Экстон, Эмили (14 ноября 2011 г.). «Gotta Have It by Kanye and Jay-Z Review». Popdust. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.
  58. ^ ab Amidon, David (12 августа 2011 г.). "Jay-Z & Kanye West: Watch the Throne". PopMatters . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 12 августа 2011 г.
  59. ↑ Caramancia, Jon (9 августа 2011 г.). «Два титана делят власть». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  60. ^ Iandoli, Kathy (24 января 2013 г.). "18. Jay-Z & Kanye West "Murder to Excellence" (2011) — 20 лучших вокальных сэмплов белых девушек в истории рэпа". Complex Music . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  61. ^ "Indiggo Twins din nou la The Bitter End din New York". Napoca News (на румынском языке). 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  62. ^ "Канье Уэст и Jay-Z создают новую группу! Теперь они называются 'The Throne' и подтверждают самый ожидаемый альбом и тур года: Watch the Throne" (пресс-релиз). Live Nation Entertainment . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 29 июля 2011 г.
  63. ↑ Gyant (5 июля 2011 г.). «Осторожно: сотрудничество Jay-Z и Канье Уэста может не оправдать ожиданий». BET . BET Interactive. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  64. ^ «Канье Уэст и Jay-Z предлагают предварительный заказ «Watch the Throne». billboard.com . 4 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 28 июня 2017 г.
  65. ^ abcd Кристман, Эд (28 июля 2011 г.). «Эксклюзивы Jay-Z и Канье Уэста на „Watch the Throne“ вызвали у розничных торговцев возмущение». Billboard.biz . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. . Получено 29 июля 2011 г. .
  66. ↑ Gissen, Jesse (8 августа 2011 г.). «Jay-Z и Kanye West чудесным образом сумели сохранить Watch the Throne без утечек». XXL . Harris Publications. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 12 августа 2011 г.
  67. ^ Perpetua, Matthew (8 августа 2011 г.). «Jay-Z и Kanye West избегают утечки „Watch the Throne“». Rolling Stone . Wenner Media. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 12 августа 2011 г.
  68. ^ Осорио, Ким. «Jay-Z представляет «Watch The Throne» на эксклюзивной сессии прослушивания». BET. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 июля 2011 г.
  69. ↑ Хоровиц, Стивен (9 июля 2011 г.). «Появляются подробности о песне Jay-Z и Канье Уэста «Watch the Throne»». HipHopDX . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 9 июля 2011 г.
  70. ^ Vadala, Nick (16 июля 2011 г.). "Jay Z проводит вечеринку по прослушиванию Watch the Throne, раскрывает обложку альбома и другие подробности". mxdwn . Velum Media. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  71. ^ ab Persse, Kim (1 августа 2011 г.). «Jay-Z и Канье Уэст представили 'Watch The Throne' в Музее естественной истории». Idolator . Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. . Получено 2 августа 2011 г. .
  72. ^ "Jay-Z и Канье Уэст исполняют 'Otis' на церемонии вручения премии MTV VMA 2011: Смотреть". billboard.com . 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  73. ↑ Markman, Rob (25 июля 2011 г.). «Jay-Z, Kanye West объявляют дату релиза Watch The Throne и тур». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  74. ^ «Канье Уэст и Jay-Z подтверждают новое североамериканское расписание тура Watch the Throne с ошеломляющим откликом на предварительную продажу билетов» (пресс-релиз). PR Newswire . 3 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 5 августа 2011 г.
  75. ^ Флеминг, Майк (19 июля 2012 г.). «CAA подписывает Канье Уэста». Deadline Hollywood . PMC . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. . Получено 28 июля 2012 г. .
  76. ↑ Льюис, Рэнди (28 декабря 2011 г.). «Pop & Hiss». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  77. ^ Фицморис, Ларри (7 января 2011 г.). «Kanye Reveals First Jay-Z Watch the Throne Single». Pitchfork . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  78. ^ "HAM: Kanye West: MP3 Downloads". Amazon . Получено 26 июля 2011 г.
  79. ↑ Trust, Gary (19 января 2011 г.). «Britney Spears' 'Hold It Against Me' Debuts Atop Hot 100». Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. . Получено 23 июля 2011 г. .
  80. ↑ Markman, Rob (20 июля 2011 г.). «Jay-Z And Kanye West Drop 'Otis'». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 21 июля 2011 г.
  81. ^ "40 лучших ритмичных будущих релизов | Даты релизов R&B-песен и хип-хоп-музыки". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  82. ^ "Urban/UAC Future Release Dates". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 25 июля 2011 г.
  83. ↑ Ким Су-Ён (20 июля 2011 г.). «Посмотрите на обложку «Отиса» журнала The Throne, также созданную Риккардо Тиши». Complex . Complex Media. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 21 июля 2011 г.
  84. ↑ Trust, Gary (3 августа 2011 г.). «Бритни Спирс вошла в топ-10 Hot 100, LMFAO по-прежнему № 1». Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. . Получено 9 августа 2011 г. .
  85. ^ Young, Alex (1 августа 2011 г.). "Spike Jonze to directing Kanye & Jay-Z's "Otis" video". Consequence of Sound . Complex Media Network. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 2 августа 2011 г.
  86. ^ "Urban/UAC Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 10 августа 2011 г.
  87. ^ "Bubbling Under Hot 100 Singles – Issue Date: August 27, 2011". Billboard . Prometheus Global Media Media. Архивировано из оригинала (требуется регистрация) 26 мая 2024 года . Получено 18 апреля 2012 года .
  88. ^ "FMQB: новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!". FMQB . 6 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 г. Получено 6 сентября 2011 г.
  89. ^ "Музыкальные чарты, самая популярная музыка, музыка по жанрам и лучшие музыкальные чарты". Billboard . Prometheus Global Media. 12 сентября 2008 г. Получено 8 сентября 2011 г.
  90. ^ "40 лучших ритмичных будущих релизов | Даты релизов R&B-песен и хип-хоп-музыки". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 23 августа 2011 г.
  91. ^ "Urban/UAC Future Releases | R&B, Hip Hop, Release Schedule and Street Dates". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 26 августа 2011 г.
  92. ^ "Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ..." All Access Music Group. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г.
  93. ↑ Грайн, Пол (14 февраля 2012 г.). «Неделя заканчивается 5 февраля 2012 г. Песни: Мадонна и MJ». Yahoo! Music . Получено 18 февраля 2012 г.
  94. ↑ Монтгомери, Джеймс (11 февраля 2012 г.). «Jay-Z And Kanye West Roll Out 'N----s In Paris' Video». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  95. ^ "®R&R :: Going For Adds™ :: Urban". Radio & Records . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  96. ^ "FMQB: новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!". FMQB . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  97. ^ "Urban-UAC Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 21 марта 2012 г.
  98. ^ Маркман, Роб (29 мая 2012 г.). «Видео Jay-Z, Kanye West 'No Church' вызвало революцию». MTV. Viacom. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. Получено 20 мая 2011 г.
  99. ^ ab "Kanye West Album & Song Chart History: Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media| Получено 15 августа 2010 г.
  100. ^ "Watch The Throne by Jay-Z & Kanye West reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Получено 31 октября 2016 года .
  101. ^ ab "Обзоры Watch the Throne от Канье Уэста". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 г. . Получено 9 августа 2011 г. .
  102. ^ ab McCormick, Neil (12 августа 2011 г.). "Jay-Z and Kanye West: Watch the Throne, обзор CD". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 12 августа 2011 г.
  103. ↑ Андерсон, Кайл (9 августа 2011 г.). «Watch the Throne Канье Уэста и Jay-Z: читайте обзор EW». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 11 августа 2011 г.
  104. ^ ab Gill, Andy (12 августа 2011 г.). "Альбом: Watch The Throne, Watch the Throne (Mercury)". The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 12 августа 2011 г.
  105. ^ Джонс, Стив (8 августа 2011 г.). «Listen Up: Jay-Z и Канье Уэст поднимают планку с „Throne“». USA Today . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 31 октября 2016 г.
  106. ^ Фрер-Джонс, Саша (12 августа 2011 г.). «News Desk: Disassembled "Throne"». The New Yorker . Condé Nast Digital . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  107. ^ Dietz, Jason (9 декабря 2011 г.). "Music Critic Top 10 Lists - Best Albums of 2011". Metacritic . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  108. ↑ Staff (21 января 2012 г.). «50 лучших альбомов 2011 года». Q (306). Bauer Media Group.
  109. ↑ Suddath, Claire (7 декабря 2011 г.). «Kanye West and Jay-Z, Watch the Throne — 10 лучших вещей 2011 года». Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  110. ^ Ричардс, Крис (7 декабря 2011 г.). «Лучшие поп-альбомы Криса Ричардса 2011 года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  111. ↑ Staff (6 декабря 2011 г.). «Лучшая музыка 2011 года». The AV Club . Onion Inc. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  112. ^ "50 лучших альбомов Stereogum 2011 года". Pitchfork . 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 15 января 2012 г.
  113. ^ "Staff Lists: The Top 50 Albums of 2011". Pitchfork . 15 декабря 2011. Архивировано из оригинала 8 января 2012. Получено 8 января 2012 .
  114. ^ "Jay-Z и Канье Уэст, Смотрите Трон (2011) — 25 рэп-альбомов прошлого десятилетия, которые заслуживают статуса классики". Complex . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Получено 11 февраля 2013 года .
  115. ^ "Billboard's Top 20 Best Albums of the 2010s (So Far)". Billboard . 13 января 2015 г. Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. Получено 13 января 2015 г.
  116. ^ "10 совместных рэп-альбомов, которые продвинули культуру вперед". Revolt . 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 13 июля 2019 г.
  117. ↑ Майкл Сапонара (29 июня 2019 г.). «Drake & Future, Lady Gaga & Tony Bennett and Beyond: Here Are the Greatest Collab Albums Across All Genres». Billboard . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. . Получено 13 июля 2019 г. .
  118. ^ abc "Номинанты и победители". Grammy Awards . The Recording Academy . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Получено 1 декабря 2011 года .
  119. ^ "Официальный сайт Music's Biggest Night". GRAMMY.com. 10 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 11 февраля 2013 г.
  120. ↑ Джейн Келлогг (20 ноября 2011 г.). «AMAs 2011: Winners and Nominees Complete List». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  121. ^ "Best Art Vinyl 2011". Art Vinyl . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  122. ↑ Джоселин Вена (21 октября 2011 г.). «Крис Браун, Бейонсе лидируют на церемонии вручения премии Soul Train Award». MTV. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 18 декабря 2017 г.
  123. ^ "Список победителей премии Sucker Free Awards 2011". MTV. 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 18 декабря 2017 г.
  124. ^ "Финалисты Billboard Music Awards 2012: полный список". Billboard . 19 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  125. ^ "Победители и номинанты премии Hip Hop Awards 2012". BET. 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  126. ^ "Danish Music Awards 2012". IFPI. 2 октября 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Получено 14 декабря 2017 года .
  127. ^ "Победители премии Dieline Awards 2012". The Dieline. 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 14 декабря 2017 г.
  128. ^ ab "OTRC: Grammy Awards 2012: Ознакомьтесь с полным списком номинаций". ABC7 . 12 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 6 января 2019 г.
  129. ^ "Arctic Monkeys, Ноэль Галлахер, The Vaccines, Лана Дель Рей номинированы на премию NME Awards 2012". NME. 30 января 2012. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  130. ^ "Swiss Music Awards 2012". Schweizer-Illustrierte . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  131. ^ abcd Колфилд, Кит (17 августа 2011 г.). «Jay-Z & Kanye West's 'Throne' Sells 436,000, Debuts at No. 1 on Billboard 200». Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 г. . Получено 17 августа 2011 г. .
  132. ^ abc "Watch the Throne – Jay-Z / Kanye West". Billboard . Nielsen Business Media . Получено 18 августа 2011 г. .
  133. ↑ Колфилд, Кит (24 августа 2011 г.). «Jay-Z и Канье „Watch the Throne“ сохраняют свою корону Billboard 200». Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. . Получено 24 августа 2011 г. .
  134. ↑ Колфилд, Кит (31 августа 2011 г.). «Game's 'RED' Bows at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart». Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  135. ↑ Аллен Джейкобс (7 сентября 2011 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 4 сентября 2011 г.». HipHopDX . Получено 11 сентября 2011 г.
  136. ^ "Chart Watch Extra: The Year's Top Albums". Yahoo . 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  137. ↑ Кит Колфилд (4 января 2012 г.). «Адель правит 2011 годом с самым продаваемым альбомом и песней». Billboard . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  138. ↑ Ширли Хэлперин (8 декабря 2011 г.). «Адель — лидер продаж iTunes в 2011 г., альбом Foo Fighters «Wasting Light» назван альбомом года по версии Apple Staff». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 31 октября 2019 г.
  139. ^ "Самые продаваемые альбомы десятилетия на сегодняшний день". The Lava Lizard . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  140. ^ "RIAA – Recording Industry Association of America". Recording Industry Association of America (RIAA). Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Получено 17 сентября 2011 года .
  141. ^ ab Dowling, Marianne (18 августа 2011 г.). «Kanye, Jay-Z Take Over the Throne». Jam! . CANOE , QMI Agency . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. . Получено 18 августа 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  142. ^ Уильямс, Джон (24 августа 2011 г.). «Канье, Jay-Z почти свергнуты Адель». Jam! . CANOE, QMI Agency. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. . Получено 24 августа 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  143. ^ ab "Top 40 Urban Albums & Singles Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г.
  144. ^ ab "Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". australian-charts.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 16 августа 2011 г.
  145. ^ ab "Архивная диаграмма". Official Charts Company . 20 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  146. ^ ab "Архивная диаграмма". Official Charts Company . 20 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  147. ^ ab "Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". norwegiancharts.com. 20 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 20 августа 2011 г.
  148. ^ ab "Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". hitparade.ch. 23 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 24 августа 2011 г.
  149. ^ ab "Jay-Z & Kanye West "Watch the Throne" (на датском). Hung Medien . Получено 19 августа 2011 г.
  150. ^ ab Staff (21 октября 2011 г.). Rap ​​Stars mix the charts Архивировано 2 июня 2015 г. на Wayback Machine . Media Control . Получено 24-08-2011.
  151. ^ ab "Архивная диаграмма". Official Charts Company . 20 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  152. ^ ab "Jay-Z & Kanye West "Watch the Throne" (на голландском). Hung Medien. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  153. ^ ab "Jay-Z / Kanye West – Watch the Throne". dutchcharts.nl. 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 12 августа 2011 г.
  154. ^ ab "Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". chartsinfrance.com. 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  155. ^ ab "Top 100 Individual Artist Albums". Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 17 апреля 2005 года . Получено 12 августа 2011 года .
  156. ^ ab "Jay-Z / Kanye West – Watch the Throne". charts.nz . Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 16 августа 2011 г.
  157. ^ ab "Первый осенний". 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  158. ^ "Семпл NASA на новом альбоме Kanye/Jay Z? Это из Apollo 11". The Atlantic . 15 августа 2011 г.
  159. ↑ «Jay-Z и Канье сэмплируют запуск Apollo 11». 16 августа 2011 г.
  160. ^ "Jay-Z & Kanye West "Watch the Throne" (на немецком языке). Austrian Album Charts . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  161. ^ "Jay-Z & Kanye West "Watch the Throne" (на французском). Hung Medien. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  162. ^ "Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". finnishcharts.com. 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 12 августа 2011 г.
  163. ^ "Jay-Z / Kanye West - Watch the Throne". Итальянские чарты . Получено 15 декабря 2019 г.
  164. ^洋楽 アルバム月間ランキング — Oricon Style — ランキング. Архивировано 24 октября 2012 г., в Wayback Machine . Oricon Inc. Проверено 17 сентября 2011 г.
  165. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart". olis.onyx.pl. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 3 сентября 2011 г.
  166. ^ "Gaon Albums Chart: Week 36, 2011" (на корейском). Gaon Album Chart . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Получено 17 ноября 2019 года .
  167. ^ "Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". spanishcharts.com. 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
  168. ^ "Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". swedishcharts.com. 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
  169. ^ "Kanye West Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard . Получено 9 декабря 2019 г.
  170. ^ "Альбом Адель "21" стал самым продаваемым альбомом ARIA в 2011 году. LMFAO получает награды за сингл "Party Rock Anthem"" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2012 года . Получено 1 января 2012 года .
  171. ^ "Лучшее 2011 года - Лучшие канадские альбомы". Billboard . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  172. ^ "Album-Top 100". Hitlisten . IFPI Danmark & ​​Nielsen Music Control. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г.
  173. ^ "UK Albums Chart 2011" (PDF) . ChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2013 г. . Получено 26 сентября 2019 г. .
  174. ^ "Billboard 200 Year-End 2011". Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 18 сентября 2019 года .
  175. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы года-конец 2011". Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 18 сентября 2019 года .
  176. ^ "Top 50 Urban Albums 2012". ARIA Charts . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  177. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2012". Official Charts Company . 8 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  178. ^ "Billboard 200 Year-End 2012". Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  179. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы года-конец 2012". Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  180. ^ "Top 50 Urban Albums 2013". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  181. ^ "Top 100 Urban Albums 2015". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  182. ^ "Top 100 Urban Albums 2015". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  183. ^ «100 лучших альбомов 2016 года». Хитслушать . Проверено 14 декабря 2019 г.
  184. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Получено 15 ноября 2019 г. .
  185. ^ "Decade-End Charts: Top R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  186. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 18 сентября 2019 г. .
  187. ^ "Канадские сертификации альбомов – Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". Music Canada . Получено 18 сентября 2019 г.
  188. ^ "Датские сертификации альбомов – Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". IFPI Danmark . Получено 25 октября 2022 г.
  189. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Джей-Зи и Канье Уэст; «Смотрите на трон»)» (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 22 сентября 2024 г.
  190. ^ "Сертификации итальянских альбомов – Jay-Z/Kanye West – Watch the Throne" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 20 мая 2024 г.
  191. ^ «Sverigetopplistan – Jay-Z и Канье Уэст» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 9 августа 2021 г.
  192. ^ "Британская сертификация альбомов – Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". Британская фонографическая индустрия . Получено 18 сентября 2019 г.
  193. ^ "Американские сертификации альбомов – Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 23 ноября 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки