stringtranslate.com

К'наан

Кейнан Абди Варсаме (родился 16 апреля 1978 г.) ( сомали : Кейнаан Кабди Варсаме , арабский : كَينَان عَبدِ وَرسَمَ Кайнан ʿАбди Варсаме ), более известный под своим сценическим псевдонимом К'наан ( / ˈ k eɪ n ɑː n / [1] ) — сомалийско-канадский рэпер, певец и кинорежиссер. Он приобрел известность благодаря успеху своего сингла « Wavin' Flag », который был выбран в качестве рекламного гимна Coca-Cola на чемпионате мира по футболу 2010 года . Помимо хип-хопа, на звучание K'naan влияют элементы сомалийской музыки и мировой музыки . Артист , лауреат премии «Грэмми» и режиссер, лауреат премии ФИПРЕССИ , он также участвует в различных благотворительных инициативах.

Ранний период жизни

Кнаан родился 16 апреля 1978 года в Могадишо , расположенном в юго-восточной провинции Банадир в Сомали . [2] [3] Семья К'наана имела творческое прошлое. Его дедушка был известным поэтом, а тетя Магул — известной певицей. [4] Его имя, Кейнаан ( / ˈ k eɪ n ɑː n / ), на сомалийском языке означает «путешественник» . [4]

K'naan провел свое детство в Могадишо. [5] Его отец, Абди, уехал раньше, когда он был еще мальчиком, чтобы работать таксистом в Нью-Йорке. [6] Ранние годы K'naan были идиллическими и окутаны поэзией и песнями, его тетя Магул часто пела ему. [4] Это изменилось после начала гражданской войны , когда в возрасте 12 лет трое его друзей были застрелены старшим подростком-стрелком. [6] [7] K'naan также чудом избежал смерти однажды в своей школе, когда он принял гранату, которую он нашел в грязи, за картофелину и выбросил ее прямо перед тем, как она взорвалась. Эти инциденты и общая эскалация насилия побудили его мать обратиться за визой, чтобы семья могла присоединиться к его отцу в Нью-Йорке. Когда ему было 13, K'naan с матерью и двумя братьями и сестрами, старшим братом Либаном и младшей сестрой Сагал, переехали в Соединенные Штаты. Они пробыли в Нью-Йорке полгода, прежде чем переехать в Торонто , Онтарио, Канада, [6] где его семья до сих пор проживает. [ необходима цитата ]

В новой среде К'наан начал изучать английский язык, отчасти слушая хип-хоп альбомы таких исполнителей, как Нас и Раким . Несмотря на то, что он еще не мог говорить на этом языке, он самостоятельно выучил хип-хоп и рэп-дикцию, фонетически копируя тексты и стиль . [ 8] Затем он также начал читать рэп . [9] Вырастая в районе Рексдейл в Торонто , К'наан потерял много друзей из-за убийств, самоубийств, тюремного заключения и депортации. [10]

В 2006 году К'наан вернулся в Нью-Йорк, где всё ещё проживал его отец. [11]

Личная жизнь

К'наан был женат на Деке, фармацевте, от которой у него двое сыновей, родившихся в 2005 и 2007 годах. [6] [12] Пара развелась до того, как К'наан начал гастролировать по поводу чемпионата мира по футболу FIFA 2010 с Coca-Cola. [13]

Карьера

К'наан в 2007 году

K'naan стал другом и соратником канадского промоутера Сола Гая, который помог ему получить возможность выступить перед Верховным комиссаром ООН по делам беженцев в 1999 году, где K'naan выступил с речью , критикуя ООН за провальные миротворческие миссии в Сомали . [14] Один из зрителей, сенегальский певец Юссу Н'Дур , был настолько впечатлен выступлением и смелостью молодого MC, что пригласил его внести свой вклад в свой альбом 2001 года Building Bridges , проект, благодаря которому K'naan смог совершить турне по всему миру. [ необходима цитата ]

Этот проект привел к его работе на других мероприятиях ООН, а также на джазовом фестивале в Монреале и на фестивале Halifax Pop Explosion . Он также помог ему познакомиться с канадским продюсером Брайаном Уэстом и Джарвисом Чёрчем и его командой по легкой атлетике в 2002 году, которые продюсировали его дебютный альбом The Dusty Foot Philosopher , который был выпущен в 2005 году и получил признание критиков. В 2006 году он выиграл премию Juno Award в номинации «Лучшая рэп-запись года» и был номинирован на премию Polaris Music Prize 2006 года . Он также выиграл премию BBC Radio 3 Award в номинации «Новичок» за 2007 год. [15] [16] The Dusty Foot Philosopher был переиздан и переупакован как «Deluxe Edition» с новыми миксами и бонусным DVD в Соединенных Штатах (и различных международных территориях) новой медиакомпанией и звукозаписывающим лейблом iM (Interdependent Media, Inc.) в 2008 году. [ необходима цитата ]

K'naan гастролировал и сотрудничал с такими артистами, как Nelly Furtado , Mos Def , will.i.am , The Roots , Dead Prez и Pharoahe Monch в таких турах, как Live 8 [17] и Breedlove Odyssey. [11] Он также сотрудничал с Дэмианом Марли в рамках гастрольной сессии « Welcome to Jamrock ». [18]

K'naan выпустил The Dusty Foot on the Road , сборник записей, сделанных во время его мирового турне на лейбле Wrasse Records . [19]

K'naan обрел популярность, приняв участие в BET Awards Cypher 2008 года. Это было его первое появление на американском телевидении. Его второй студийный альбом Troubadour был выпущен 24 февраля 2009 года на лейбле A&M/Octone Records и распространялся по всему миру через Universal Music Group . Первый сингл с альбома, "ABC's", был выпущен в конце 2008 года. Музыка K'naan звучала в нескольких видеоиграх, таких как Madden NFL 09 (с его песней "ABC's") и FIFA 06 (с его песней "Soobax"). В песне "If Rap Gets Jealous", перезаписанной одноименной песне с другими куплетами из альбома The Dusty Foot Philosopher , участвует ведущий гитарист Metallica Кирк Хэмметт . K'naan также был первым приглашенным артистом на X3, совместном проекте CBC Radio 3 , Exclaim! журнал и aux.tv для продвижения новой канадской музыки. [20] В июле 2010 года он исполнил кавер на песню U2 « Stuck in a Moment You Can't Get Out Of » для iHeartRadio . [21] 24 января 2012 года K'naan выпустил EP из 5 песен под названием More Beautiful Than Silence, включая такие песни, как «Nothing to Lose», «Better», « Is Anybody Out There ?». Песни также включают совместные работы с Nas и Нелли Фуртадо.

Альбом K'naan 2012 года Country, God or the Girl не получил такого признания критиков и успеха, как Troubadour . В отличие от Troubadour , который был спродюсирован почти полностью продюсерской командой Track and Field, Country, God or the Girl представил широкий спектр разных продюсеров, многие из которых работают над более мейнстримовыми проектами. После выпуска альбома K'naan опубликовал статью в New York Times, в которой объяснил и извинился за изменение своего звучания. «Мои тексты должны измениться, — заявили руководители моего лейбла; радиопрограммы избегают тем, слишком далеких от веселья и эгоизма», — рассказывает K'naan. «Поэтому я начал говорить «да». «Да» попыткам записать песни с продюсерами из списка А. «Да» переносу производства из Кингстона в Лос-Анджелес». В конце К'наан заявляет: «Я не создал своего Марли или своего Дилана, или даже своего К'наана; я создал альбом, в котором несколько подлинных песен почти заглушаются громкой сиреной амбиций. Фатима стала Марией, а Мохамед — Адамом». [22]

В 2012 году К'наан опубликовал детскую книгу « Когда я стану старше: история, стоящая за развевающимся флагом» . [23]

Вместе с Говардом Шором он принял участие в записи саундтрека к фильму «Космополис» (2012) .

В феврале 2024 года К'Наан выиграл свою первую премию Грэмми за песню «Refugee», которая победила в категории «Лучшая песня для социальных изменений». [24]

Его дебютный фильм в качестве режиссёра «Мать, мать» был впервые показан в программе Discovery на Международном кинофестивале в Торонто в 2024 году . [25]

Политическая деятельность

К'Наан остался верен своим сомалийским корням и продолжает открыто высказываться о геополитике своей родной страны. Его часто считают представителем сомалийской общины Торонто. В 2007 году Канадская вещательная корпорация пригласила его поразмышлять об изменениях в сомалийских судах, включая ликвидацию Союза исламских судов. [26] К'Наан отрекся от этого акта Сомали и заявил о своей поддержке Союза исламских судов, оттолкнув западную критику мусульманских систем управления. Кроме того, он высказался против клановой системы, используемой в Сомали, и особенно ее использования в иммигрантских общинах в Канаде. [27]

Связь K'Naan со своими сомалийскими корнями восходит к его первому хиту «Soobax», что на его родном сомалийском языке означает «выходи». Песня критикует полевых командиров, которые удерживали власть в столице Сомали, Могадишо. [28] Песня приобрела популярность в Сомали, Канаде и Соединенных Штатах. Кроме того, K'Naan выходит за рамки размышлений о своих сомалийских корнях в своих текстах, поскольку он часто читает рэп как на английском, так и на сомалийском, а не на одном языке. Его выбор смешать оба языка сделал его выдающимся среди хип-хоп исполнителей. [ необходима цитата ]

Участие K'Naan в рэпе и хип-хопе в Северной Америке расширило обсуждение как сомалийцев, так и черной диаспоры на Западе. И его музыка, и выступления на телевидении и радиошоу расширили обсуждение того, что значит быть черным в Канаде. Помимо черных общин, которые проживают в стране уже более века, существуют большие общины черных иммигрантов из стран Карибского бассейна и Африки. [ необходима цитата ]

Вместо того, чтобы говорить от имени более крупной черной диаспоры, К'Наан говорит о своем личном опыте, включая опыт сомалийца в Канаде. [29] К'Наан продолжает быть голосом сомалийских общин Торонто. [ необходима цитата ]

Кавер-версия песни Боба Дилана « With God on Our Side » в исполнении K'naan является заключительной песней фильма Майкла Мура «Фаренгейт 11/9» .

Стиль и влияния

К'наан в 2009 году

Джим Велте сказал, что у K'naan «звучание, которое объединяет Боба Марли, осознанный американский хип-хоп и блестящую поэзию протеста». [9] Его голос и стиль сравнивали с Эминемом , [8] но его тематика совсем другая; по словам K'naan, он делает «срочную музыку с посланием», рассказывая о ситуации на его родине в Сомали и призывая положить конец насилию и кровопролитию. [30] Он специально старается избегать клише и позерства гангста-рэпа , [31] говоря:

Все сомалийцы знают, что гангстеризмом не стоит хвастаться. Парень, с которым я рос [в Рексдейле], носил мешковатые [спортивные] штаны и маленькую куртку от Zellers или что-то в этом роде, и они приходили в школу, и все крутые ребята говорили: «О, чувак, посмотри на этих сомалийцев. Йоу, ты панк!» А другой парень ничего не скажет, но этот парень, наверное, убил пятнадцать человек. [14]

Это заявление было сделано для того, чтобы объяснить его позицию относительно разницы между миром, где он вырос, и гетто первого мира . [32] Тем не менее, К'наан отрицает, что он открыто политизирован, вместо этого объясняя, что он «[показывает] состояние мира, [и] если вы называете это так, как оно есть, вы политизированы». [33] Его собственное мнение о своей музыке заключается в том, что это «смесь традиций и [своего рода] артикуляции моей собственной жизни и [..] моего прошлого опыта». [33]

К'наан сказал, что на него повлияла сомалийская музыка и традиционные инструменты Сомали. [34] Его альбом 2009 года «Трубадур » также в значительной степени опирается на эфиопские источники, в частности на «Этио-джаз» Алемайеху Эшете и Тилахуна Гессессе . [35] [36]

Сингл K'naan «Fatima» посвящен его другу детства, который погиб во время гражданской войны в Сомали . [37]

Известные живые выступления

С небольшой акустической группой, состоящей из Rayzak (бэк-вокал), Kierscey Rand (акустическая гитара) и UDOGG-The Funky Drummer (джембе и барабаны). [38] Этот стиль был существенным элементом того, что отличало K'naan от большинства хип-хоп-исполнителей. Более того, он отражал ценность содержательных текстов K'naan по сравнению с поверхностной театральностью. Одно из последних выступлений этой группы состоялось 16 марта 2009 года, когда K'naan исполнил четыре песни из недавно выпущенного альбома для программы Q на канале CBC с Jian Ghomeshi , хотя Rayzak продолжал присоединяться к его последующим шоу, а Kierscey Rand время от времени появлялся, например, в своем туре World Cup Trophy Tour. [ требуется цитата ]

Начиная с Troubadour , K'naan гастролировал почти исключительно с большим электрическим ансамблем – состоящим из барабанов, баса, электрогитары и клавишных [39] – и его выступления теперь также имеют сложное освещение. Это изменение в шоуменстве, наряду с его сотрудничеством с такими известными артистами, как Адам Левин и Мос Деф , помогло переместить K'naan больше в русло мейнстрима музыкальной индустрии и помогло ему получить доступ к более широкой аудитории. [ необходима цитата ]

Турне чемпионата мира по футболу FIFA 2010

К'наан на чемпионате мира по футболу 2010 года

Ремикс-версия сингла K'naan, " Wavin' Flag ", была выбрана в качестве гимна Coca-Cola для чемпионата мира по футболу FIFA 2010. Она также использовалась в рекламных роликах перед игрой, которая проходила в Южной Африке. [40] Кроме того, трек входит в саундтрек к официальной видеоигре EA Sports 2010 FIFA World Cup . В декабре 2009 года K'naan исполнил песню вживую во время спонсорского тура FIFA World Cup Trophy Tour, в ходе которого он посетил 86 стран по всему миру. [41] Его исполнение "Wavin' Flag" вошло в десятку лучших хитов в 11 странах по всему миру. Это также включало хиты номер один в Мексике, Австрии, Китае, Германии, Люксембурге и Швейцарии. Чтобы привлечь внимание разных людей по всему миру, K'naan также записал песню с различными местными исполнителями, такими как Дэвид Бисбал, Джеки Чунг, Джейн Чжан, Нэнси Аджрам и Tattoo Color .

Неявка в Университет Саймона Фрейзера

21 сентября 2010 года K'naan был запланирован в качестве хедлайнера студенческого концерта, организованного в честь Всемирного дня мира, который должен был принести пользу образованию девочек в сельской местности Ганы. В 11 часов вечера K'naan отменил выступление по причинам, которые, как сообщалось, были связаны с финансами. [42] Его менеджер заявил, что «это первый раз за семилетнюю карьеру K'naan, когда он отказался от выступления по такой причине». [43] K'naan написал в своем Twitter после концерта: «Удивительно, как людям нужен пугало. Еще лучше, когда они могут превратить своих героев во врагов. SFU, проверьте свой задний двор на наличие недостатков». [44]

125-я годовщина Coca-Cola

8 мая 2011 года K'naan выступил вживую в Олимпийском парке Centennial в Атланте для сотрудников Coca-Cola в честь 125-летия компании. [ необходима цитата ]

Концерт Клинтона «Десятилетие различий»

15 октября 2011 года в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе К'наан был одним из восьми исполнителей на концерте «Decade of Difference». Концерт был приурочен к 65-летию бывшего президента США Билла Клинтона и 10-летию Фонда Клинтона . К'наан был третьим исполнителем вечера, после сетов Стиви Уандера и Кенни Чесни и предшествующих сетов Хуанеса , Ашера , Леди Гаги , Эджа и Боно из U2 . [45] К'наан исполнил три песни — «Bulletproof Pride», «America» и «Wavin' Flag». Ближе к концу «Bulletproof Pride» К'наан удивил публику, пригласив Боно на сцену для дуэта. К'наан также рассказал о своем детстве в Сомали и о том, как усилия президента Клинтона за рубежом положительно повлияли на его юность. [46]

Музыкальная вражда

В 2005 году на канадской музыкальной сцене произошла сдержанная вражда между K'naan и k-os , одним из самых известных канадских хип-хоп-исполнителей. После выхода музыкального клипа на песню "Soobax", снятого K'naan и съемочной группой в Кении , k-os выпустил трек "B-Boy Stance", в котором нападал на K'naan: "Они взяли камеры в Африку, чтобы зарифмовать фотографии / О, да, великие притворщики [...] Религиозные артисты, которые хотят быть спасателями жизней". Хотя вражда так и не стала громкой, K'naan выразил недоумение по поводу нападения и уважение к k-os, он тем не менее ответил микстейпом "Revolutionary Avocado", в котором утверждалось: "Ты всезнающий с бутылкой пива / Хотел бы, чтобы ты был Платоном , а я Аристотелем ? / ...Негр из пригорода стал героем хип-хопа / Но есть ли причина, по которой он действительно меня ненавидит?" – опровержение, которое Мэтью МакКиннон из CBC назвал «обманом чемпиона». [8]

Сотрудничества

Выступление K'naan в 2010 году

Благотворительность

В дополнение к своей артистической карьере, К'наан был вовлечен в различные благотворительные инициативы. В 2011 году он стал со-спикером Боно , чтобы повысить осведомленность о засухе того года в Восточной Африке. Также объединившись с близким соратником Солом Гаем, К'наан провел несколько концертов в поддержку этого дела. [53] [54]

Кроме того, К'наан также активно продвигал канадский законопроект C-393, призванный помочь увеличить медицинскую помощь странам Африки. [55] Он объединился со Стивеном Льюисом , Джеймсом Орбински и Ричардом Эллиоттом, исполнительным директором Канадской юридической сети по ВИЧ/СПИДу, но законопроект не был принят Сенатом. [56] [57]

Обвинение в сексуальном насилии

26 сентября 2024 года К'Наан был обвинён в сексуальном насилии в суде города Квебек в связи с инцидентом, произошедшим между 16 и 17 июля 2010 года, и не признал себя виновным. [58] Никаких дополнительных подробностей о деле не было опубликовано. [58]

Награды и номинации

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Картер Флинн, Сью (13 октября 2005 г.). «War & Beats: хип-хоп-исполнитель сомалийского происхождения К'наан хочет, чтобы его музыка имела смысл». The Coast . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 4 мая 2008 г.
  2. ^ @KNAAN (2 февраля 2018 г.). «Я горжусь тем, что у меня три дня рождения, мой сомалийский...» ( Твит ) – через Twitter .
  3. ^ "Прекрасный Мечтатель". Thestranger.com . Получено 21 февраля 2011 .
  4. ^ abc Cowie, Del F. (февраль 2009 г.). "The Beautiful Struggle". Exclaim! . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. . Получено 2 июля 2018 г. .
  5. ↑ Блэр, Элизабет (6 января 2009 г.). «Сомалийский рэпер К'Наан обучает американских МС». NPR . Получено 21 февраля 2011 г.
  6. ^ abcd Хэннон, Джеральд (декабрь 2008 г.). «Принц Маленького Могадишо». Toronto Life . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Получено 16 ноября 2010 г.
  7. ^ Кристоф, Николас (24 сентября 2011 г.). «Сын возвращается в агонию Сомали». The New York Times . Получено 22 мая 2014 г.
  8. ^ abc МакКиннон, Мэтью (30 июня 2005 г.). "Kicking Up Dust". CBC . Получено 26 июня 2007 г.
  9. ^ ab Jim, Welte (7 августа 2006 г.). "MP3.com Live: K'Naan вырывается наружу". Mp3.com . CNET.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. . Получено 10 июня 2010 г. Со своим звучанием, сочетающим в себе Боба Марли, осознанный американский хип-хоп и блестящую поэзию протеста, сомалийский MC был самым многообещающим артистом на фестивале Reggae on the River 2006 года.
  10. ^ "Футбол и песня: паспорт K'naan для всемирного распространения". CBC News . 8 апреля 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  11. ^ ab Egere-Cooper, Matilda (30 мая 2006 г.). "K'Naan: Rapping about War". The Independent . Лондон . Получено 14 мая 2007 г. .
  12. ↑ Infantry, Ashante (15 февраля 2009 г.). «Успех близок к дому для K'Naan». The Star . Торонто.
  13. ^ Тетцели, Рик (1 ноября 2010 г.). «Портрет рэпера как молодого маркетолога: как К'наан выполнил ставку Coca-Cola на 300 миллионов долларов». Fast Company .
  14. ^ ab Doherty, Mike (10 февраля 2005 г.). "Блуждающая звезда". Eye Weekly . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 19 октября 2009 г.
  15. ^ Ласк, Джон. «Премии за мировую музыку 2007 года – новички». BBC . Получено 26 июня 2007 г.
  16. ↑ CBC Arts (31 марта 2007 г.). «Канадский музыкант К'наан получает приз BBC». CBC . Получено 26 июня 2007 г.
  17. ^ Джоудри, Стефани (4 июля 2005 г.). «K'naan оглядывается на Африку во время карьерного расцвета». Диаграмма . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 10 августа 2009 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ Браун, Кирк. "K'naan присоединяется к туру Mind Control Tour по США со Стивеном Марли и Дэмианом Марли". Reggae Liftstyle. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 26 июня 2007 года .
  19. ^ "K'naan – The Dusty Foot on the Road Album". Wrasse Records . 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2007. Получено 26 июня 2007 .
  20. ^ "X3 Artist of the Month: K'naan". X3artist.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Получено 21 февраля 2011 года .
  21. ^ "Два новых видео iheartradio: Робин раздевается догола под Алисию Киз, К'Наан дурачится для U2 "Cover Me". Covermesongs.com . Получено 21 февраля 2011 г.
  22. ^ «К'наан о самоцензуре ради успеха». The New York Times . 8 декабря 2012 г.
  23. ^ Грег Куилл , «История создания «Wavin' Flag» группы K'naan». Toronto Star , 27 сентября 2012 г.
  24. ^ ab ДЖОНИ МИТЧЕЛЛ, ЭЛЛИСОН РАССЕЛ, К'НААН ПОБЕДИЛИ В ПРЕМИИ «ГРЭММИ» 2024 ГОДА
  25. ^ Зак Нтим, «TIFF 2024: «О падении» и «Здравствуй, грусть» Лауры Каррейры с Хлоей Севиньи в главной роли среди названий, выбранных для Discovery Sidebar». Deadline Hollywood , 24 июля 2024 г.
  26. ^ "Сериал К'наана об иммигрантском опыте Могадишо, Миннесота, вызывает неоднозначную реакцию сомалийцев". CBC News . 1 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г.
  27. ↑ Робин, Денселоу, «Смелому человеку не нужно оружие», The Guardian , 25 мая 2007 г.
  28. ^ "К'наан - Субакс". Genius.com . Проверено 20 марта 2020 г.
  29. ^ [Кэмпбелл, Марк. «Другие/ред.» Виды черноты: афродиаспорическая версия Черной Канады. Южный журнал канадских исследований. 2012]
  30. ^ Setterington, Joanne (17 марта 2007 г.). "K'NAAN – If Rap Gets Jealous". South by Southwest . Архивировано из оригинала 15 мая 2007 г. Получено 26 июня 2007 г.
  31. ↑ Колле, Лиам (3 ноября 2005 г.). "ТЕПЕРЬ СЛУШАЙТЕ ЭТО!: K'naan". PopMatters . Получено 26 июня 2007 г.
  32. ↑ Хенли, Тара (21 апреля 2005 г.). «K'naan представляет африканский хип-хоп». The Georgia Straight . Получено 26 июня 2007 г.
  33. ^ ab Desrosiers, Кендра (15 июня 2007 г.). «Интервью К'Наан». Источник . Проверено 26 июня 2007 г.
  34. ^ "RapReview Feature for May 13, 2008 – K'naan Interview". Rapreviews.com. 13 мая 2008. Получено 21 февраля 2011 .
  35. ^ «Закон об авторском праве распространяется только на избранных?». YouTube . Получено 21 февраля 2011 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  36. ↑ Гордон, Скотт (11 февраля 2009 г.). «K'Naan at The Annex | Music | Recap | The AV Club Madison». Madison.decider.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  37. ^ "K'naan о смысле своей песни "Fatima"". 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 3 января 2020 г.
  38. ^ "К'наан - Хубаале". Ютуб. 16 октября 2008 года . Проверено 21 февраля 2011 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  39. ^ "K'Naan – If Rap Gets Jealous (Live in Vancouver)". YouTube. 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  40. ^ "Хип-хоп-исполнитель из Торонто K'naan говорит, что гимн чемпионата мира — это „великое дело“". cp.org. 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 30 января 2010 г.
  41. ^ "K'Naan празднует свой гимн чемпионата мира". Billboard.biz . Получено 21 февраля 2011 г. .
  42. ^ "K'naan Ditches SFU Show". Metronews.ca. 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  43. ^ "После флага Wavin наступает Wagging Fingers for Knaan". Торонто: Theglobeandmail.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Получено 21 февраля 2011 года ., архивировано в Internet Wayback Machine
  44. ^ "The Peak – Tempers flare after K'naan cancellation – News". The-peak.ca. 7 февраля 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  45. ^ "Yahoo! Live – Освещение концерта Клинтон "Десятилетие различий"". Yahoo.com. 15 октября 2011 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  46. ^ Эрик Адельсон (18 октября 2011 г.). «Видео концерта Клинтона: Посмотрите выступление K'naan». Yahoo.com . Получено 27 февраля 2012 г.
  47. ↑ Гилл, Александра (18 февраля 2010 г.). «Музыканты тайно встречаются в Ванкувере ради благотворительного сингла для Гаити». The Globe and Mail . Получено 20 июня 2017 г.
  48. ^ "Нет совместимый браузер" . Фейсбук . Проверено 21 февраля 2011 г.
  49. ↑ ФИЛЬМ: Bouncing Cats. Thecouchsessions.com (31 мая 2010 г.). Получено 6 июня 2012 г.
  50. ^ "Синопсис - BouncingCats.com". www.bouncingcats.com .
  51. ^ Крепс, Дэниел (28 июня 2017 г.). «Лин-Мануэль Миранда выпускает видео «Иммигранты» с альбома «Гамильтон Микстейп». Rolling Stone .
  52. ^ Уитмор, Томас; Варсаме, Кейнан; Джоглар, Рене ; Ахмед, Ризван ; Фелисиано, Клаудия (28 июня 2017 г.). Уитмор, Томас; Акино, Александр (ред.). The Hamilton Mixtape: Immigrants (We Get The Job Done). YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  53. ^ «Боно и К'наан встречаются с сомалийскими жителями Миннесоты в Миннеаполисе, призывают к действиям по борьбе с растущим голодом в районе Африканского Рога» (пресс-релиз). ONE Campaign . 23 июля 2011 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  54. ^ Монтань, Рене (26 августа 2011 г.). «Рожденный в Сомали К'наан видит последствия голода воочию». NPR . Получено 25 февраля 2020 г. .
  55. ^ "K'naan поддерживает законопроект НДП о наркотиках для Африки перед голосованием по C-393". Global News . 9 марта 2011 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  56. ^ Фицпатрик, Меган (9 марта 2011 г.). «Депутаты голосуют за законопроект о наркотиках». CBC News . Получено 25 февраля 2020 г.
  57. ^ Эванс, Пэт (28 апреля 2011 г.). «Быстрые факты: законопроект C-393». Канадский центр политических альтернатив . Получено 25 февраля 2020 г.
  58. ^ ab Bond, Meredith (26 сентября 2024 г.). «Канадский рэпер K'Naan обвиняется в сексуальном насилии в Квебеке». CityNews Toronto .
  59. ^ "25 лучших иммигрантов Канады 2012". Канадский иммигрант . Получено 18 июня 2021 г.
  60. ^ "AFRIMMA Nominees". African Muzik Magazine. 18 мая 2014 г. Получено 23 мая 2014 г.
  61. ^ Стив Понд, «Фильм «Жизнь Чака» получил приз зрительских симпатий на кинофестивале в Торонто». TheWrap , 15 сентября 2024 г.
  62. ^ https://www.cbc.ca/amp/1.7333437

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с К'нааном .