stringtranslate.com

Сейчас миру нужна любовь

« What the World Needs Now Is Love » — популярная песня 1965 года на слова Хэла Дэвида и музыку Берта Бахараха . Впервые записанная и ставшая популярной благодаря Джеки ДеШеннон , она была выпущена 15 апреля 1965 года на лейбле Imperial после того, как релиз на родственном лейбле Liberty records месяцем ранее был отменён. Она достигла седьмого места в американском чарте Hot 100 в июле того же года. [1] В Канаде песня достигла первого места.

В 2008 году запись Дешеннона 1965 года на Imperial Records была включена в Зал славы Грэмми . [2]

Написание песен

Соавтор песни Берт Бакарак рассказал в своей автобиографии 2014 года, что эта песня имела один из самых сложных текстов, когда-либо написанных Хэлом Дэвидом, несмотря на то, что она была обманчиво проста как поп-хит. Он объяснил, что у них была основная мелодия и припев, написанные еще в 1962 году, сосредоточенные на темпе вальса , но Дэвиду потребовалось еще два года, чтобы, наконец, придумать текст: «Господи, нам не нужна еще одна гора». Как только Дэвид закончил куплеты, Бакарак сказал, что песня по сути «написалась сама собой», и они закончили ее за день или два. [3]

Успех песни застал двух авторов песен врасплох, поскольку они были прекрасно осведомлены о противоречиях и разногласиях среди американцев по поводу войны во Вьетнаме , что было подтекстом для текстов Дэвида. Бакарак постоянно использовал песню в качестве вступления и финала для большинства своих живых концертных выступлений вплоть до 2000-х годов.

История записи

Первоначально песня была предложена певице Дионн Уорвик , которая в то время отклонила её, заявив, что она посчитала её «слишком деревенской» для её вкусов и «слишком нравоучительной» [4] , хотя позже она записала её для своего альбома Here Where There Is Love . (Уорвик также записала вторую версию в 1996 году, которая скользнула в нижнюю часть американского чарта Hot 100.) Бакарак изначально не верил в песню и не хотел играть её для ДеШеннон. [5] Песня также была отклонена Джином Питни , как сообщается, из-за финансового спора. Версия ДеШеннон была записана 23 марта 1965 года в нью-йоркской студии Bell Sound Studios . [6] Бакарак аранжировал, дирижировал и продюсировал сессию. В 1967 году The Chambers Brothers записали соул-версию «What the World Needs Now Is Love» с использованием госпел-гармоний и метрики 4_4 для своего альбома «The Time Has Come». [7]

Гленн Ярбро записал версию для своего альбома 1965 года It's Gonna Be Fine . [ необходима цитата ]

Инструментальная версия песни регулярно звучала в телемарафоне имени Джерри Льюиса MDA в течение многих лет, чаще всего ее можно было услышать, когда в эфире объявлялись суммы пожертвований. [ необходима цитата ]

Берт Бакарак исполняет версию песни в американском фильме 1997 года « Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба» , а режиссер фильма описывает выступление Бахараха как «сердце нашего фильма» [8] .

Версия песни ДеШеннон была выбрана Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре звукозаписи в 2023 году. [9]

В 2016 году Broadway for Orlando записала песню для продажи в пользу жертв стрельбы в ночном клубе Орландо . [10]

Версия Тома Клэя

В дополнение к хитовой записи ДеШеннона и многочисленным кавер-версиям , «What the World Needs Now is Love» послужила основой для характерного ремикса 1971 года . Диск-жокей Том Клэй работал на радиостанции KGBS в Лос-Анджелесе, Калифорния , когда он создал сингл «What the World Needs Now is Love/ Abraham, Martin and John » (объединив его с хитом 1968 года, попавшим в пятерку лучших, Дион ), социальный комментарий, который неожиданно стал хитом тем летом. [14]

Песня начинается с того, что мужчина просит молодую девушку дать определение таким словам, как фанатизм , сегрегация и ненависть (на что девушка отвечает, что не знает); она говорит, что предубеждение — это «когда кто-то болен». Далее следует звуковой фрагмент сержанта-инструктора, ведущего взвод на тренировку, а также звуковые эффекты выстрелов, после которых идут фрагменты двух песен — обе записаны Blackberries, группой сессионной звукозаписи. [15] Перемежаются отрывками речей Джона Ф. Кеннеди , Роберта Ф. Кеннеди , хвалебной речью ( Теда Кеннеди ) после убийства Роберта и Мартина Лютера Кинга-младшего , а также звуковыми фрагментами новостного освещения каждого убийства. Концовка песни представляет собой повтор вступления.

«What the World Needs Now is Love/Abraham, Martin and John» поднялась на 8-е место в Billboard Hot 100 в августе 1971 года и стала единственным хитом Клея, попавшим в топ-40. [16] Рассматривая трек Тома Клея для AllMusic , Эндрю Гамильтон назвал его «вдохновляющим звуковым коллажем », но посчитал, что после десяти песен, прочитанных Клеем, «концепция иссякает и становится совершенно раздражающей». [12] В 2019 году автор Billboard Морган Инос включил «непонятное попурри» в свой список песен, в которых сэмплируется Кинг-младший. [17] Оливер Ван из NPR отметил, что песня, «коллаж фрагментов найденных звуков, помещенных в тягучую аранжировку мелодии Берта Бахараха», стала первым синглом на голливудском дочернем лейбле Motown MoWest . Он добавил, что песня «стала неожиданным хитом в Топ-10, а также помогла задать тон для короткой и зачастую странной истории лейбла». [18]

История диаграммы

В популярной культуре

Версия Джеки ДеШеннон была использована в финальной сцене фильма 1969 года « Боб и Кэрол, Тед и Элис» .

В апреле 2024 года песня была использована в тизер-трейлере Joker: Folie à Deux , в котором использовался кавер Сэмми Дэвиса-младшего и Тома Джонса . Несмотря на то, что фильм получил негативные отзывы, трейлер получил высокую оценку.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition . Record Research. стр. 174.
  2. ^ "Зал славы ГРЭММИ | Артисты Зала славы | GRAMMY.com". grammy.com .
  3. ^ « Any Who Had a Heart: My Life and Music» Берта Бахараха, 2014, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Harper ISBN 0062206079 
  4. ^ "Дионн Уорвик: Вопросы и ответы; сессия, ноябрь 2006 г. - Дионн Уорвик". Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. Получено 29 апреля 2009 г.
  5. Берт Бакарак в интервью для Pop Chronicles (1969)
  6. ^ Комментарии к переизданию Are You Ready For This
  7. ^ «Время пришло». Spotify . 1966.
  8. ^ "Режиссер 'Остин Пауэрс' о камео Бахараха: 'Его песня стала сердцем нашего фильма'". Los Angeles Times . 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  9. ^ "Выбор Национального реестра записей 2023 года". Библиотека Конгресса . Получено 12 апреля 2023 г.
  10. ^ Кокс, Гордон (15 июня 2016 г.). «Broadway Bands Together for Song to Benefit Orlando LGBT Center». Variety . Получено 25 сентября 2023 г.
  11. ^ "45cat - Том Клэй - То, что сейчас нужно миру - это любовь Тома Клея / Авраам, Мартин и Джон / The Victors - Mowest - США - MW 5002F".
  12. ^ ab Hamilton, Andrew. "What the World Needs Now Is Love Review by Andrew Hamilton". AllMusic . Получено 3 апреля 2023 г. .
  13. ^ Доминик, Серен (2003). «То, что миру сейчас нужно — это любовь». Берт Бакарак: Песня за песней . Лондон: Music Sales. ISBN 9780857122599. Получено 4 апреля 2023 г. .
  14. ^ Гамильтон, Эндрю. "Том Клей | Биография и история". AllMusic . Получено 29 сентября 2016 г. .
  15. ^ "Том Клэй". Answers.com . Получено 25 сентября 2014 г. .
  16. Уитберн, Джоэл, Лучшие поп-синглы: 1955–2006 , 2007.
  17. Энос, Морган (21 января 2019 г.). «10 песен, в которых использовались сэмплы Мартина Лютера Кинга-младшего». Billboard . Получено 4 апреля 2023 г.
  18. ^ Ванг, Оливер. «Странный звук ранних голливудских лет Motown». NPR . Получено 4 апреля 2023 г.
  19. ^ ab "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 11 сентября 1971 г. . Получено 24 марта 2020 г. .
  20. ^ abc Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  21. ^ "100 лучших синглов по версии Cash Box, 1965".
  22. ^ Джоэл Уитберн «Bubbling Under the Billboard Hot 100» 1959-2004
  23. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 66. ISBN 0-646-11917-6.
  24. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 28 августа 1971". Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Получено 24 марта 2020 года .
  25. ^ «100 лучших хитов 1965 года/100 лучших песен 1965 года | Music Outfitters». www.musicoutfitters.com .
  26. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1965". tropicalglen.com .

Библиография

Внешние ссылки