stringtranslate.com

Белый Кролик (песня)


« White Rabbit » — песня, написанная Грейс Слик и записанная американской рок- группой Jefferson Airplane для их альбома 1967 года Surrealistic Pillow . Он основан на образах из книги Льюиса Кэрролла 1865 года «Приключения Алисы в стране чудес» и ее продолжения 1871 года « Алиса в Зазеркалье» .

Он был выпущен как сингл и стал вторым успехом группы в топ-10, достигнув восьмой позиции [5] в Billboard Hot 100 . Песня заняла 478-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone [6] в 2004 году, 483-е место в 2010 году и 455-е место в 2021 году, а также появилась в списке 500 песен, которые сформировали Зал славы рок-н-ролла. Рок-н-ролл . В 1998 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . [7]

История

«White Rabbit» была написана и исполнена Грейс Слик, когда она еще была в The Great Society . Затем Слик покинул The Great Society и присоединился к Jefferson Airplane , чтобы заменить ушедшую певицу Сигне Толи Андерсон (которая покинула группу, чтобы родить ребенка). Первым альбомом, записанным Слик с Jefferson Airplane, был Surrealistic Pillow , и Слик предоставила две песни из своей предыдущей группы: ее собственную «White Rabbit» и « Somebody to Love », написанные ее зятем Дарби Слик и записанные под названием «Кого-то любить» Великого Общества. [8] Версия «Белого кролика» Великого общества была намного длиннее, чем более агрессивная версия «Аэроплана Джефферсона». Обе песни вошли в десятку лучших хитов [9] Jefferson Airplane и с тех пор ассоциируются с этой группой. [10]

Текст и композиция

Торговая реклама сингла 1967 года

« White Rabbit» — одна из самых ранних песен Грейс Слик , написанная с декабря 1965 по январь 1966 года . Стекло — например, меняющее размер после приема таблеток или употребления неизвестной жидкости.

Слик сначала написала текст, затем сочинила музыку на красном пианино, которое она купила за 50 долларов США с отсутствующими восемью или десятью клавишами — «это было нормально, потому что я могла слышать в голове несуществующие ноты» [12] — перемещение между мажорными аккордами куплета и припева. Она сказала, что на музыку сильное влияние оказал альбом Майлза Дэвиса 1960 года Sketches of Spain , особенно трактовка Дэвисом Concierto de Aranjuez (1939). Позже она сказала: «Написание странных вещей об Алисе, поддержанное мрачным испанским маршем, соответствовало тому, что происходило тогда в Сан-Франциско. Мы все пытались уйти как можно дальше от ожидаемого». [11]

Слик сказал, что композиция должна была стать тревожным звонком для родителей, которые читают своим детям такие романы, а затем задаются вопросом, почему их дети употребляют наркотики. [13] Позже она отметила, что во всех сказках, которые читают маленьким девочкам, есть Прекрасный Принц , который приходит и спасает их. Но Алиса этого не сделала; она была «сама по себе... в очень странном месте, но продолжала идти и следовала своему любопытству – это Белый Кролик. Многие женщины могли бы почерпнуть из этой истории послание о том, как можно продвигать свои собственные повестка дня." Слик добавил: «Строка в песне «feed your head» одновременно и о чтении, и о психоделиках… кормите свою голову, обращая внимание: читайте несколько книг, обратите внимание». [12]

Персонажи, на которых ссылается Слик, включают Алису , Белого Кролика , курящую кальян гусеницу , Белого Рыцаря , Красную Королеву и Соню . [14] Сообщается, что Слик написал песню после кислотного трипа . [15]

Для Слика «Белый Кролик» «о том, чтобы следовать своему любопытству. Белый Кролик — это ваше любопытство». [16] Для нее и других людей в 1960-е годы наркотики были частью расширения сознания и социальных экспериментов. Благодаря своей загадочной лирике, "White Rabbit" стала одной из первых песен, в которых упоминания о наркотиках проскользнули мимо цензоров на радио. Марти Балин , бывший коллега Слика по группе и соучредитель Jefferson Airplane (а позже Jefferson Starship ), считал эту песню «шедевром». В интервью Слик рассказывала, что в детстве ей часто читали «Алису в стране чудес» , и она осталась ярким воспоминанием даже во взрослом возрасте. [6]

В интервью The Wall Street Journal Слик упомянула, что, помимо «Алисы в Стране чудес» , ее другим вдохновением для песни было « Болеро » Равеля . Как и «Болеро» , «Белый кролик» представляет собой, по сути, одно длинное крещендо . Музыка в сочетании с текстом песни убедительно свидетельствует о сенсорных искажениях, вызываемых галлюциногенами , и песня позже использовалась в поп-культуре, чтобы подразумевать или сопровождать именно такое состояние. [17]

Песня впервые была исполнена группой Great Society в баре Сан-Франциско в начале 1966 года, а позже, когда они открыли концерт для более крупных групп, таких как Grateful Dead . Они сделали серию демо-записей для Autumn Records , в которых им помогал Слай Стоун . Грейс Слик сказала: «Мы были настолько плохи, что Слай в конце концов сыграл на всех инструментах, чтобы демо звучало нормально». Когда Слик позже, в 1966 году, присоединилась к Jefferson Airplane, она научила этой песне группу, которая записала ее для своего альбома Surrealistic Pillow . [11] «White Rabbit» написан в тональности фа-диез , которая, по признанию Слика, «трудна для гитаристов, поскольку требует сложной аппликатуры». [12]

Прием

Cash Box назвал это «действительно сильным выступлением, которое гарантированно привлечет много внимания». [18] Record World заявила, что у него «немного звук болеро и запоминающаяся лирика». [19]

Графики

Сертификаты

Персонал

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). Дискография Великого рока. Кэнонгейт Пресс. п. 430. ИСБН 9780862415419.
  2. ↑ Майерс, Марк (31 мая 2016 г.). «Как Грейс Слик из Jefferson Airplane написала «Белого кролика»». Интернэшнл Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  3. ^ Хеллер, Джейсон; Спанос, Бретань; Возик-Левинсон, Саймон; Харрис, Кейт; Грин, Энди (29 января 2016 г.). «Самолет Джефферсона: 12 основных песен». Катящийся камень . Проверено 3 ноября 2021 г.
  4. ↑ Мэсли, Эд (30 мая 2017 г.). «Сержант Пеппер и не только: взгляд назад на 20 великих альбомов, выпущенных в 1967 году». азцентральный . Проверено 3 ноября 2023 г. ...болеро в стиле кислотного рока в стиле Льюиса Кэрролла из «Белого кролика».
  5. ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  6. ^ ab «500 величайших песен всех времён RS». Катящийся камень . 9 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  7. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#w
  8. ^ «Дарби Слик выставляет на продажу оригинальные тексты песен» . Jambands.com . 26 марта 2014. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  9. ^ "Афиша - Самолет Джефферсона" . Billboard.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  10. ^ Тамаркин, Джефф, изд. (2003). Произошла революция!: бурный полет самолета Джефферсона. Атрия. п. 113. ИСБН 0-671-03403-0. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  11. ^ abc Майерс, Марк (2016). Анатомия песни . Гроув Пресс. стр. 92–99. ISBN 978-1-61185-525-8.
  12. ↑ abc Джесудасон, Дэвид (23 августа 2021 г.). «Грейс Слик и Джек Кэсэди из Jefferson Airplane: как мы создали White Rabbit». Хранитель .
  13. ^ «Биография - Грейс Слик». Jeffersonairplane.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 31 января 2015 г.
  14. ^ "Стихи Белого Кролика". Metrolyrics.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ↑ Хьюз, Роб (29 октября 2016 г.). «История песни: Белый кролик от Jefferson Airplane». Классический рок . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  16. ^ Майерс, Марк. «Она пошла гоняться за кроликами». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  17. ^ Роберт Димери (1 октября 2015 г.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть (первое издание). Касселл. ISBN 978-1844038800.
  18. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 24 июня 1967 г. с. 22 . Проверено 12 января 2022 г.
  19. ^ «Отдельные выборы недели» (PDF) . Рекордный мир . 17 июня 1967 г. с. 1 . Проверено 11 июля 2023 г.
  20. ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 5 августа 1967 г. Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Проверено 14 января 2018 г.
  21. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  22. ^ "100 лучших кассовых ящиков, 12.08.67" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  23. ^ «40 лучших в Нидерландах - самолет Джефферсона» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 декабря 2018 г.
  24. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 апреля 2022 г.
  25. ^ "100 лучших синглов RPM 1967 года" . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  26. ^ «100 лучших хитов 1967 года / 100 лучших песен 1967 года» . Musicoutfitters.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  27. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1967" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  28. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты одиночных игр Cash Box, 1950–1981 гг . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., с. 303.
  29. ^ "Британские одиночные сертификаты - Самолет Джефферсона - Белый кролик" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 февраля 2024 г.
  30. ^ «Американские одиночные сертификаты - Самолет Джефферсона - Белый кролик» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 февраля 2024 г.
  31. ^ Хендли, Нейт (2016). Большой афер: великие мистификации, мошенничества, мошенничества и мошенничества в американской истории. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 161–163. ISBN 9781610695862.
  32. ^ Лебкер, Терри (16 октября 1971 г.). «Книги в обзоре: дневник молодого наркомана» . Цинциннати Инкуайрер . п. Подросток-Агер – с. 3 . Проверено 21 декабря 2016 г. - через Newspapers.com.«Go Ask Alice» (название взято из песни Грейс Слик «White Rabbit») — анонимный дневник 15-летнего потребителя наркотиков.
  33. ↑ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА (S1E9) «Голубой скорпион»: Целься в насилие с применением огнестрельного оружия, 28 мая 2019 г. , получено 28 мая 2019 г.
  34. ↑ Почему «Белый кролик» — это феминистский гимн, который нужен телевидению прямо сейчас, 31 мая 2017 г. , получено 14 ноября 2023 г.

Внешние ссылки