stringtranslate.com

Свободный штат Галвестон

Свободный штат Галвестон (иногда называемый Республикой острова Галвестон ) — сатирическое название прибрежного города Галвестон в американском штате Техас в начале-середине 20-го века. Сегодня этот термин иногда используется для описания культуры и истории той эпохи .

В бурные двадцатые годы остров Галвестон превратился в популярный курортный город , привлекая знаменитостей со всей страны. [1] [2] Азартные игры, нелегальная торговля спиртными напитками и другие виды деятельности, связанные с пороком, были важной частью туризма. Прозвище «Свободный штат» воплощало веру многих местных жителей в то, что Галвестон находится за пределами того, что они считали репрессивными нравами и законами Техаса и Соединенных Штатов. Двумя главными фигурами той эпохи были бизнесмены , влиятельные лица и криминальные авторитеты Сэм и Росарио Масео , которые управляли главными казино и клубами на острове и принимали активное участие в местной политике и туристической индустрии. Успех порока на острове, несмотря на то, что он был незаконным, был возможен благодаря либеральному отношению в обществе и правительстве, как на острове, так и в округе. В одном из наиболее известных примеров этого, государственный комитет, расследующий азартные игры в легендарном Balinese Room , получил от местного шерифа сообщение , что он не проводил обыск в заведении, потому что это был «частный клуб», а он не был его «членом». [3]

Большая часть этого периода представляла собой пик в экономике Галвестона. [4] Иногда его называют «открытой эрой» или «широко открытой эрой», потому что владельцы бизнеса и сообщество не прилагали больших усилий, чтобы скрыть незаконную деятельность. [5] Туристическая индустрия, порожденная незаконным бизнесом, помогла компенсировать упадок Галвестона как торгового и судоходного центра после разрушительного урагана в 1900 году , но репрессии против азартных игр и проституции в Техасе в середине 20-го века сделали эти виды бизнеса все более трудными для поддержания. К концу 1950-х годов эта эра истории Галвестона закончилась. В результате его экономика в течение многих лет после этого находилась в состоянии застоя. [6]

Фон

Черно-белая фотография большого прибрежного отеля.
The Beach Hotel , популярный курорт Галвестона 19 века

Остров Галвестон, который находится в Мексиканском заливе , был одним из первых крупных поселений в восточной части того, что сейчас является Техасом. В середине-конце 19-го века он стал крупнейшим городом в штате. Галвестон также был важным национальным коммерческим центром и одним из самых загруженных морских портов в Соединенных Штатах, [7] поскольку порт Галвестона смог извлечь выгоду из быстрого роста торговли хлопком в Техасе. Его центр был известен как «Уолл-стрит Юго-Запада», и к 1900 году город имел один из самых высоких доходов на душу населения в США [8] Хотя близлежащий Хьюстон становился важным городом сам по себе, Галвестон был культурным и экономическим центром штата в то время. [9] Такие пороки, как проституция и азартные игры, которые были распространены по всему Техасу в 19-м веке, продолжали в разной степени допускаться на острове в начале 20-го века. [10] [11]

Ураган Галвестон 1900 года был беспрецедентной катастрофой. Оценки числа погибших колеблются от 6000 до 12000 человек, в дополнение к еще большему количеству людей на побережье залива и вдоль берегов залива . [12] Сразу после урагана Галвестон работал над возрождением себя как порта и центра развлечений, включая строительство туристических объектов, таких как отель Galvez , который открылся в 1911 году. В том же году открылась электрическая железная дорога Галвестон–Хьюстон , которая стала признанной самой быстрой междугородной железнодорожной системой в стране. [13] Порт Галвестона также был быстро восстановлен, и к 1912 году стал вторым по величине экспортером в стране после Нью-Йорка. [14] Тем не менее, после шторма 1900 года и еще одного в 1915 году многие избегали инвестировать в остров. [2]

Фотография исторического особняка
Особняк Open Gates , построенный Джорджем Сили в 1891 году.

Галвестон был крупным портом въезда для Техаса и Запада в 19 веке, и новая волна иммиграции пришла через порт в начале 20 века. Некоторое время он был известен как «Маленький остров Эллис». В отличие от сильной немецкой иммиграции 19 века, новоприбывшими в Галвестон были греки , итальянцы , русские евреи (часть Галвестонского движения ) и другие, которые приехали, чтобы поселиться во многих частях страны, включая тех, кто остался на самом острове. [15] [16] Особо следует отметить сицилийских иммигрантов, которые сформировали значительную общину в округе Галвестон, а также в близлежащем городе Бразория . [17]

Открытие Хьюстонского судоходного канала в 1915 году еще больше бросило вызов портовому городу. Хьюстон и Техас-Сити , а также другие порты быстро обогнали Галвестон в качестве ведущих портов и торговых центров; к 1930 году картографы показывали Хьюстон как главный город на побережье Техаса, а не Галвестон. Хлопковые перевозки, в которых Галвестон полностью доминировал на мировом уровне, начали перемещаться в другие порты Техаса и на Западном побережье . [2]

Поскольку традиционная экономика Галвестона пришла в упадок, в 1901 году начался нефтяной бум в Техасе , когда по всему штату были построены нефтяные скважины и нефтеперерабатывающие заводы. Прямая роль Галвестона в этом буме была минимальной, поскольку инвесторы избегали строительства трубопроводов и нефтеперерабатывающих заводов на самом острове (хотя некоторое время нефть перевозилась через остров). [18] [19] Тем не менее, богатство, принесенное бумом, преобразило близлежащие Хьюстон, Техас-Сити, Гуз-Крик (современный Бейтаун ) и другие сообщества. Хьюстон, в частности, стал домом для большого сообщества богатых бизнесменов и инвесторов. Галвестон стал еще более ориентированным на туризм, поскольку город стремился привлечь этих нуворишей из окрестностей . Хотя город добился определенных успехов в восстановлении туризма и судоходства, его экономика с трудом поднималась до уровня, который был до шторма 1900 года. [16]

Запрет и Масео

На черно-белой открытке изображена фотография, сделанная с места на воде, большого здания, стоящего на пирсе у пляжа. Пляж примыкает к дамбе, а за ней — многолюдная набережная. Подпись на открытке гласит: «Где жизнь стоит того, чтобы жить в Галвестоне».
Баня Мердока, некогда популярная достопримечательность Галвестона ( ок.  1919 г. )

В начале 20 века реформаторские движения в США (так называемое Прогрессивное движение ) сделали большинство форм азартных игр незаконными в большинстве сообществ. [20] Тем не менее, азартные игры продолжались нелегально во многих местах, создавая новые возможности для преступных предприятий. 18-я поправка к Конституции США , ратифицированная в 1919 году, запретила производство, транспортировку, импорт и продажу алкогольных напитков и положила начало эпохе сухого закона. Новый закон был широко непопулярен, и торговля ромом и бутлегерство стали широко распространены. И без того слабые социальные отношения Галвестона позволили этому, а также борделям и другим незаконным предприятиям, расцвести в городе. Эти учреждения были настолько приняты, что в какой-то момент город потребовал санитарных осмотров для проституток, чтобы гарантировать безопасность их клиентов. [21]

В начале сухого закона город разделили две основные банды: Beach Gang во главе с Олли Куинном и Downtown Gang во главе с Джонни Джеком Нунесом . [22] Хотя банды в основном держались особняком, перестрелки и убийства, связанные с бандами, не были неслыханными. [23] Торговля ромом стала крупным бизнесом; спиртное импортировалось из-за рубежа и распространялось по всему городу, штату и другим частям страны. [24] « Ромовый ряд » (линия груженых выпивкой судов с Кубы, Ямайки и Багамских островов) стал постоянным местом примерно в 35 милях (56 км) от береговой линии, где небольшие лодки забирали товар и доставляли его на берег. [22] Куинн был ведущей фигурой на рынке порока Галвестона. Партнёра Куинна, Датча Войта, часто называют «отцом» организованных азартных игр на острове, поскольку он основал организованные игры в покер в 1910 году. [25] Главное казино Куинна, Deluxe Club, было достопримечательностью острова. [22]

Примерно в это время семья Масео стала важной частью истории Галвестона. Семья иммигрировала из Палермо, Сицилия , в Луизиану в 1901 году. Два брата, Росарио (Роуз) и Сальваторе (Сэм) Масео, выучились на парикмахеров и переехали в Галвестон незадолго до Первой мировой войны, чтобы начать свой бизнес. [26] Когда вступил в силу сухой закон, братья начали дарить своим клиентам подарки в виде (низкокачественного) вина, которое они могли провезти контрабандой. По мере того, как их клиенты все больше интересовались спиртным, Масео постепенно становились более серьезными бутлегерами. Они объединились с Beach Gang, открыли «заведение с прохладительными напитками» (т. е. нелегальный бар ) и инвестировали в игорные операции банды. [22] [26]

В конце концов Масео с Куинном открыли Hollywood Dinner Club, в то время самый элегантный ночной клуб на побережье залива. [27] [28] В клубе были хрустальные люстры, большой танцпол и кондиционер (новая технология в то время; Hollywood был первым клубом в стране, который ее использовал). Благодаря своей мягкой личности Сэм стал «лицом» ночного клуба. Гай Ломбардо выступал на открытии клуба, и Сэм привлек постоянный поток знаменитых исполнителей после этого. Клуб принимал одну из первых в стране удаленных радиопередач и выступал оркестр Бена Берни (одна из самых известных в стране групп), которую представил молодой Уолтер Кронкайт . [29] [30] Клуб, первое место в стране, предлагающее высококлассные игры, питание, развлечения и кондиционер под одной крышей, был уникальным в то время. [28]

Репрессии со стороны федеральных правоохранительных органов привели к арестам лидеров городских банд, что позволило братьям Масео получить контроль над преступным миром острова. [31] Масео постепенно инвестировали в многочисленные клубы и другие развлекательные предприятия в городе, связанные с азартными играми и бутлегерством. Их другим крупным предприятием, помимо Голливуда, был клуб и казино под названием Maceo's Grotto (позже переименованный в Balinese Room ), который открылся в 1929 году. [32] Вскоре Масео контролировали большую часть азартных игр и спиртных напитков на острове. [33] Turf Grill/Turf Athletic Club в центре города стал их штаб-квартирой. [34] Их богатство и способность Сэма иметь дело с влиятельными фигурами позволили им оказывать все большее влияние на другие предприятия и правительство острова. Они установили прочные отношения с «респектабельными» лидерами бизнеса, такими как Муди , Сили и Кемпнеры. [35] Влияние Масео на острове длилось почти три десятилетия. [27] Чтобы компенсировать иногда неэффективную работу полиции и судебной системы на острове, Роуз организовал группу мстителей, известных как «Ночные всадники», для поддержания мира. [35] Местные жители считали остров и свои дома полностью безопасными, несмотря на разгул преступности. Известно, что бухгалтер Масео ходил в банк, неся миллионы на депозитах без какой-либо защиты. [36] Масео защищали граждан острова многими способами, например, ограничивая количество денег, которые местные жители могли себе позволить играть в казино, делая крупные пожертвования местным благотворительным организациям и инвестируя в развитие сообщества. [25] [27]

Империя Масео вскоре вышла за пределы острова Галвестон и постепенно расширилась по всему округу Галвестон , при этом семья владела более чем 60 предприятиями, а также игровыми автоматами по всему округу. [2] [37] Инвестиции в нефтяные спекуляции помогли диверсифицировать портфель Масео и увеличить их богатство. [38] Источники в правоохранительных органах обвинили их в управлении наркоторговлей на севере Далласа , и Сэму даже предъявили обвинения, но властям так и не удалось доказать обвинения, и некоторые источники утверждают, что они были действительно ложными. [39] [40] [41]

Экономика

Как и большая часть страны, и в частности Техас, Галвестон процветал в 1920-х годах, но даже Великая депрессия не остановила процветание Галвестона. Несмотря на финансовый крах, с которым столкнулась большая часть страны во время Депрессии, ни один банк Галвестона не обанкротился, а безработица была почти неслыханной. [35] Ключевыми секторами бизнеса в Галвестоне в эпоху Свободного государства были казино и проституция, в дополнение ко многим законным предприятиям. [4] [33] В течение большей части периода индустрия порока обеспечивала большую часть рабочих мест. [42] Две семьи занимали особое положение на острове в эту эпоху: Муди контролировали крупнейшие законные интересы, а Масео контролировали крупнейшие преступные предприятия. [43] Обе семьи были богаты, их бизнес-империи простирались за пределы острова. [2] [44]

Законный бизнес

С конца причала, простирающегося от пляжа, видно величественное белое здание отеля с крышей из красной черепицы.
Отель Гальвес

Когда остров восстанавливался после шторма 1900 года, законные деловые интересы пытались расширить экономику, возродив туризм и еще больше диверсифицировав судоходство. Важные неразвлекательные предприятия включали страхование, гостиницы, банки, судоходство и коммерческое рыболовство. [45] Медицинские и медсестринские школы, а также больницы Медицинского отделения Техасского университета были стабильным сектором на острове на протяжении всего 20-го века. [46] Семья Муди построила одну из крупнейших гостиничных империй в США, и их Американская национальная страховая компания была настолько успешной, что она фактически выросла — колоссально — во время Великой депрессии. [47]

В сфере развлечений использовались различные уловки для привлечения туристов. В 1920 году ежегодный конкурс красоты, названный Pageant of Pulchritude (также известный как конкурс Мисс Вселенная) в 1926 году, был основан в Галвестоне CE Barfield, менеджером местного парка развлечений, принадлежащего Масео. [48] [49] [50] Конкурс был частью Splash Day, начала летнего туристического сезона каждый год, и стал первым международным конкурсом красоты, привлекавшим участников из Англии, России, Турции и многих других стран до его упадка в 1932 году. [49] Говорят, что этот конкурс послужил моделью для современного конкурса Мисс Америка и других. [50] [51] На пике своего развития конкурс утроил население острова за выходные, когда он проводился. Даже после закрытия международного конкурса Splash Day возродился в различных формах и продолжал привлекать туристов. [52] Другие ежегодные мероприятия включали в себя экстравагантное празднование Марди Гра весной. [19] [53] Грандиозный отель Buccaneer был построен в 1929 году, создав дополнительную достопримечательность среди отелей, способную конкурировать с Galvez (в дополнение ко многим другим небольшим гостиничным заведениям). [54]

Большая часть успеха Галвестона как туристического направления была результатом деятельности Э. Сида Холлидея, который стал директором по связям с общественностью и конгрессам Торговой палаты Галвестона в 1925 году, а позже стал ее главой. [50] Палата помогала продвигать законное лицо туристического и делового сообщества Галвестона (хотя она активно сотрудничала с преступными предприятиями). Законные развлечения, такие как парк развлечений, включающий колесо обозрения и американские горки (Mountain Speedway), в дополнение к пляжам и престижным торговым районам (особенно Strand ) привлекали посетителей, в том числе тех, кого меньше интересовали незаконные достопримечательности города. [55] Одним из самых впечатляющих начинаний палаты, хотя и не одним из самых больших успехов города, был Pleasure Pier (первоначально известный как Brantly Harris Recreational Pier). Этот огромный пирс (позже преобразованный в отель Flagship ), построенный в 1940-х годах и использовавшийся военными до конца войны, имел рестораны, аттракционы и амфитеатр. [56]

Значительный вклад в экономику в 1940-х годах вносили военные . [57] Форт Крокетт , армейская авиабаза в Шоулз-Филд , база ВМС на острове Пеликан , лагерь Уоллес и база дирижаблей в Хичкоке — все они помогали вкладывать деньги в местную экономику, как и военные поставки в порт и судостроение. [58] Солдаты и моряки были постоянным потоком клиентов для местных предприятий. [59]

Вице-бизнес

Длинное здание, построенное на узком пирсе, простирающемся от пляжа к океану.
Когда-то Balinese Room был ведущим рестораном и казино эпохи открытых дверей.

Казино, предлагающие нелегальные азартные игры и выпивку, были крупнейшими туристическими приманками на острове. Хотя Масео управляли крупнейшими казино острова, они, как правило, были очень терпимы к конкурирующим клубам и казино, при условии, что их владельцы понимали и уважали авторитет Масео. [27] К 1930-м годам бульвар Сиуолл был заполнен роскошными казино; другие районы города также имели очаги азартных игр. Еще в 1950 году около 300 предприятий, от продуктовых магазинов до парикмахерских, управляли игровыми автоматами. [2] Бары были еще более повсеместными; согласно одному отчету за 1927 год, в городе было 489 питейных заведений, больше, чем в любом другом городе на побережье залива, и одна из самых высоких концентраций в стране. [60] Район красных фонарей , сосредоточенный на Постоффис-стрит, был полностью отделен от ночных клубов и других развлекательных заведений. Он был настолько успешным, что на острове некоторое время была самая высокая концентрация проституток в мире (одна на 62 жителя), работающих в более чем пятидесяти борделях в дополнение к другим более мелким заведениям. [27] [61] [62] [60] Финансовый успех этих пороков привлек таких гангстеров, как Альберт Анастасия из Нью-Йорка и Аль Капоне из Чикаго , которые пытались выйти на рынок Галвестона, но безуспешно. Наемник Капоне Фрэнк Нитти , по сути, был бывшим партнером лидера банды Galveston Downtown Gang Джека Нунеса до эпохи Масео. [22] [25]

Галвестон стал крупным портом ввоза нелегального алкоголя из Мексики и Канады, [39] [63] перевозимого через Карибское море и распространяемого с острова по всему Техасу и в другие пункты назначения. Уильям Маккой , известный как «Король ромовых перевозчиков», был значимой фигурой в то время, помогая снабжать Галвестон спиртным, контрабандным из Карибского моря. Операции Маккоя имели решающее значение для поддержания порочной экономики острова, особенно во время сухого закона, когда спрос на нелегальный алкоголь резко возрос. [64] Галвестон стал основным поставщиком для Хьюстона, Далласа, Денвера , Сент-Луиса и Омахи ; [22] [65] действительно, некоторые поставки достигали даже Детройта на севере. [66] Этот трафик помог компенсировать постепенную потерю судоходства в торговле хлопком и серой. [22]

Основные законные предприятия на острове, такие как банковское дело и гостиницы, смогли процветать во многом благодаря незаконной деятельности. Хотя многие из этих руководителей бизнеса избегали прямого участия в деловых делах Масео и банд, их отношения едва ли были антагонистическими. Некоторые, такие как финансист, отельер и страховой руководитель Уильям Льюис Муди-младший , на самом деле приветствовали незаконные азартные игры, потому что они привлекали туристов, которые заполняли его отели. Он даже был известен тем, что выдавал кредиты синдикату Масео. [43]

Галвестон был не единственным местом в Техасе, где можно было играть в азартные игры, но это было единственное место, где не нужно было знать, где искать.

—Гари Картрайт, Галвестон: История острова

Экономика Фри-Стейт не ограничивалась только островом, но и распространялась на большую часть округа Галвестон. По всему округу были развиты существенные операции казино семьями Фертитта, Сальвато и Масео, включая районы казино в Кемах (включая казино Chili Bowl и White House, среди прочих) и Дикинсоне (включая Silver Moon и Dickinson Social Club братьев Эммит). [2] [67] [68] Жители Хьюстона часто в шутку называли линию округа Галвестон «линией Масео-Дикинсон » (каламбур, ссылающийся на линию Мейсона-Диксона ). [69]

Порочная деятельность на острове и в округе не была уникальной для Техаса. В Сан-Антонио был, возможно, второй по дурной славе район красных фонарей в начале 20-го века, и большинство крупных городов штата имели значительную порочную деятельность по крайней мере до середины века, хотя большинство из них пришло в упадок раньше, чем Галвестон. В открытую эру порочная индустрия Галвестона доминировала, в то время как большинство других районов штата были вынуждены бороться с пороком из-за общественного давления. [10]

Культура

Большое здание из красного кирпича с аркой у входа.
Государственный театр (ныне Гранд-Опера), главная водевильная сцена той эпохи

Общество

Вседозволенность города не ограничивалась бандами, политиками и элитными бизнесменами. Граждане в целом гордились традиционным подходом Галвестона к свободе. Яркий пример этого произошел на политическом митинге, где один кандидат открыто критиковал «хулиганов», занимающихся незаконной деятельностью. Затем его оппонент обратился к толпе как «мои собратья хулиганы», что помогло гарантировать его победу на выборах. [70] Даже десятилетия спустя в 1993 году, когда Вик С. Масео, двоюродный брат Сэма и Роуз, открыл огонь по местному жителю, который, как он считал, был должен ему денег, этот инцидент был воспринят многими в обществе с ностальгией, вспоминая эпоху Свободного государства. [27]

Хотя другие части Техаса и Соединенных Штатов иногда терпели проституцию, азартные игры и нарушения законов о спиртных напитках (например, говорят, что в Далласе было 27 казино и множество публичных домов во время Второй мировой войны), эти общины обычно, по крайней мере, делали вид, что пытаются обеспечить соблюдение законов о пороке. [27] [71] В Галвестоне порок совершался открыто; согласно статье в Texas Monthly 1993 года автора Гэри Картрайта, «квартал красных фонарей Галвестона, возможно, был единственным в стране, который процветал с благословения как мэрии, так и католической церкви». [27] Отношение к пороку было настолько снисходительным, что карточки для ставок на футбол открыто продавались в средних школах. [2]

Высшее общество города регулярно привлекало некоторые из самых громких имен в индустрии развлечений, включая Фрэнка Синатру , Джейн Мэнсфилд , Дюка Эллингтона и Боба Хоупа . [2] [27] [72] Клубы регулярно посещали известные жители Хьюстона, такие как Говард Хьюз , Даймонд Джим Уэст и Гленн Маккарти . [72] [73]

Район красных фонарей в Галвестоне, возможно, был единственным в стране, который процветал с благословения как мэрии, так и католической церкви.

—Гэри Картрайт, Texas Monthly (июнь 1993 г.)

Отношение Галвестона к расе порой было уникальным в регионе. Строгие сегрегационные взгляды, распространенные во многих частях США, не всегда были столь же резкими в обществе Галвестона, как в некоторых других частях Техаса. Одним из самых ярких примеров этого было постепенное создание двухрасовых профсоюзов работников портовой зоны, начавшееся в 19 веке, хотя в конечном итоге этот союз пал жертвой сегрегационного влияния. [74] Однако расистская идеология всегда была вездесущим фактором в городе, о чем свидетельствует название группы, которая управляла Марди Гра, Kotton Karnival Kids (KKK, те же инициалы, что и у Ку-клукс-клана ). [75]

Искусство

В городе было множество мест для искусств, включая Государственный театр (сегодня Гранд-Опера ), где в дополнение к кинофильмам показывали водевили . [76] Менее формально развлечения можно было найти в Balinese Room , Hollywood Dinner Club и других клубах, где проходили музыкальные выступления известных артистов. Кроме того, в течение многих лет в городе проводились бесплатные концерты на пляже крупных оркестров и других исполнителей. [55] Развлекательные заведения регулярно привлекали некоторые из самых громких имен в индустрии развлечений, включая Фрэнка Синатру, Сэмми Дэвиса-младшего , Гая Ломбардо , Джека Бенни , Джина Отри , Фила Сильверса , Джейн Рассела , Джорджа Бернса , Дюка Эллингтона и Боба Хоупа. [2] [27] [77]

Спорт

Texas League , бейсбольная лига, была основана в 1800-х годах, временно прекращена, а затем возобновлена ​​в начале 1900-х годов, превратившись в низшую лигу . В 1930-х годах инвесторы в Галвестоне, в частности Ширн Муди, основали бейсбольную команду Galveston Buccaneers , преемницу бывших Galveston Pirates . Buccaneers выиграли чемпионат лиги в 1934 году, но команда была продана в 1937 году после смерти Муди. После войны была создана новая Gulf Coast League и команда Galveston White Caps . Галвестон выиграл чемпионат в 1953 году, но затем команда сошла на нет и была расформирована в 1955 году, поскольку остальная часть экономики Галвестона рушилась. [78]

Город создал футбольный турнир Oleander Bowl в 1948 году, который превратился в Shrimp Bowl и просуществовал до конца 1950-х годов. Первоначально турнир между колледжами региона, в конечном итоге он стал соревнованием между местными военными подразделениями. Турнир никогда не был особенно успешным, собирая лишь скромные толпы на пике популярности. [79] [34]

Правительство и правоохранительные органы

После урагана 1900 года Галвестон принял комиссионное правительство (в 1960 году город перешел на систему совет-менеджер ). [80] [81] В начале сухого закона городской совет изначально выступал против азартных игр и порока; хотя члены совета были терпимы к мелкомасштабной деятельности, которая всегда была частью города, их больше беспокоила организованная преступность. Когда Масео реорганизовали порок в городе и сделали эти предприятия более респектабельными, совет стал гораздо более терпимым к преступным предприятиям, особенно когда они стали стержнем местной экономики. [27] По некоторым данным, это произошло потому, что Масео купили сотрудничество членов совета, воспользовавшись легко коррумпированной структурой комиссии. [82]

Правоохранительные органы на уровне округа и, в некоторой степени, на уровне штата стали печально известны своей терпимостью к незаконной деятельности в Галвестоне, в немалой степени из-за процветания, которое она создавала, а также взяточничества и влияния, распространяемого Масео. [83] Городская полиция очень рано стала полностью соучастником. [27]

Шериф округа Галвестон Фрэнк Биагн служил с 1933 по 1957 год и был известен тем, что в значительной степени игнорировал основные незаконные действия на острове. Когда государственный комитет, расследующий незаконные действия на острове, спросил шерифа о его нежелании проводить рейд в Balinese Room, он ответил только, что это был «частный клуб», и он не был «участником». [33] Окружной прокурор и местный комиссар полиции были также замешаны (комиссар Джонстон однажды хвастался, что находится на зарплате 46 борделей). [27] По словам бывшего техасского рейнджера , местный мировой судья с готовностью выдавал рейнджерам ордера на обыск местных клубов, но немедленно звонил владельцам, чтобы предупредить их. [25]

Коррумпированное отношение правоохранительных органов, как правило, не было за счет людей. Помимо экономических выгод, предоставляемых Масео, эти боссы обеспечивали высокую степень защиты граждан острова. [84] Когда совершались серьезные преступления, местная полиция иногда связывалась с Масео, чтобы разобраться с этим вопросом. Однако остров не был полностью мирным; угрозы под дулом пистолета были обычным средством для банды Масео, чтобы обеспечить контроль. [27] Хотя среднестатистический гражданин был в относительной безопасности, убийства потенциальных соперников бандами время от времени имели место. [85]

Конец эпохи

Масеос двигается дальше

Расцвет Свободного государства закончился к 1940-м годам. Из-за конфликтов с Казначейством США Hollywood Dinner Club был закрыт в конце 1930-х годов. [2] Местным клубам становилось все труднее привлекать крупных деятелей индустрии развлечений. Азартные игры были легализованы в Неваде в 1931 году, и это явное преимущество перед Галвестоном и другими нелегальными игорными центрами постепенно привлекло в Лас-Вегас таких мафиозных деятелей, как Багси Сигел из Нью-Йорка . [25] [88] Конкуренция, созданная перспективным развлекательным центром в пустыне, существенно осложнила жизнь острову в заливе в течение следующих нескольких лет. [89] Тем не менее, даже в более поздние годы своего существования Balinese Room смог привлечь таких людей, как Тони Беннетт и Пегги Ли , среди прочих. [25] [73] А еще в 1950 году годовой доход империи Масео, как сообщается, составлял 3,84 миллиона долларов (48,6 миллиона долларов в сегодняшних ценах). [86]

К концу 1940-х годов коррупция в Техасе на уровне штата и округа пошла на спад, [11] в то время как давление на порок по всему штату и по всей стране росло. [10] Даже знаменитый спортивный район Сан-Антонио , когда-то один из крупнейших в стране районов красных фонарей, был закрыт в 1941 году. [90] Поскольку государственные расследования деятельности Масео стали более серьезными, Сэм и Роуз начали планировать перемещение своей империи в Неваду. Масео стали основными инвесторами в Desert Inn , который был крупнейшим и самым сложным казино-курортом на Лас-Вегас-Стрип, когда он открылся в 1950 году. Мо Далитц (открывший Desert Inn) и Сэм Масео долгое время были союзниками и деловыми партнерами; действительно, именно влияние Масео в законодательном органе Невады сделало операции Далитца в Неваде возможными. [91] Финансирование проекта Лас-Вегаса в значительной степени осуществлялось Масео и Муди через ANICO (которая ссужала миллионы известным деятелям мафии). [39] [92] [93] Вскоре ANICO стала одним из крупнейших кредиторов казино Лас-Вегаса. [94] Сэм и Роуз Масео передали контрольный пакет акций большей части своей империи Галвестона новой группе, в которой доминировала семья Фертитта, с инвестициями, поступающими из деловых интересов по всему острову. [11] Группа Фертитта никогда не обладала тем влиянием, которое имели Масео (хотя поколение спустя Тилман и Фрэнк Фертитта сами стали крупными магнатами индустрии развлечений). Сэм Масео умер в 1951 году, а Роуз — в 1954 году. [95]

Конец свободного государства

В 1950-х годах более опасные преступные элементы воспользовались слабым соблюдением законов в Галвестоне и отсутствием влияния братьев Масео. В городе возросло количество не связанных с пороком преступлений. Преступный синдикат Нового Орлеана , возглавляемый Карлосом Марчелло , переправлял оружие на Кубу через остров. Беглецы, такие как подозреваемый в заговоре с целью убийства Кеннеди Дэвид Ферри, использовали Галвестон в качестве убежища. [96]

К 1950-м годам азартные игры и проституция активно подавлялись в большинстве районов Техаса. [10] В 1953 году комиссар полиции Уолтер Л. Джонстон под давлением местных групп граждан, обеспокоенных упадком морали и высоким уровнем венерических заболеваний, закрыл район красных фонарей. Однако победа мэра Джорджа Роя Клафа, сторонника регулируемого порока, привела к восстановлению района в 1955 году. [97] В том же году Галвестон был назван национальными антипроституционными группами «худшим местом в стране с точки зрения проституции». [10]

Пол Хопкинс победил на выборах шерифа 1956 года и приступил к прекращению незаконной деятельности на острове раз и навсегда. [98] Одним из первых успешных арестов игорной индустрии стала тайная операция техасского рейнджера Клинта Пиплза в Balinese Room. [98] В 1957 году генеральный прокурор Уилл Уилсон и глава Департамента общественной безопасности Гомер Гаррисон (с помощью бывшего специального агента ФБР Джима Симпсона) начали масштабную кампанию рейдов, которые разрушили игорную и проституционную индустрию на острове, а также импорт спиртных напитков. [ 27] Сообщается, что было закрыто сорок семь клубов, публичных домов и других пороков, а также уничтожено 2000 игровых автоматов. [99] Хотя официальные лица заявили, что уничтожили все игровое оборудование города, некоторые местные жители, включая Р. С. Масео, племянника Сэма и Роуз, утверждали, что большая часть оборудования была отправлена ​​в Лас-Вегас до того, как власти ее обнаружили. [100]

Последствия

Дом в викторианском стиле с белым фасадом и синей крышей стоит на углу улицы, а небольшие деревья частично закрывают вид. Входная дверь приподнята над уровнем улицы, а небольшая лестница ведет на крыльцо.
Замок Трубе, одно из многих исторических сооружений, сохранившихся в городе.

Поскольку индустрия порока рухнула, то же самое произошло и с туризмом, а вместе с ней пришла в упадок и остальная часть экономики Галвестона. Экономика находилась в состоянии застоя в 1950-х годах, а после 1957 года Фри-Стейт фактически исчез. [6] Форт Крокетт, который использовался как армейский центр отдыха после войны, был закрыт в 1955 году. [101] [102] Многие из самых важных лидеров развлекательного бизнеса острова покинули город и открыли магазины в Лас-Вегасе. [2] Ни экономика, ни культура города после этого не были прежними. [84] Гражданские лидеры предприняли несколько неудачных попыток новых предприятий, включая футбольный турнир Oleander Bowl (1948) и мост Pelican Island (1956) для доступа к новому промышленному парку, которые так и не были реализованы. [2] [103] Городская телевизионная станция KGUL переехала в Хьюстон в 1959 году; штаб-квартира телефонной компании и многие другие предприятия также были перемещены с острова. [84] Что еще хуже, некоторые из достопримечательностей острова были разрушены ураганом Карла в 1961 году и больше не восстанавливались. [104]

Экономика продолжала развиваться в приглушенной форме. Три основные семьи на острове, Муди, Сили и Кемпнеры, по сути, имели непревзойденный контроль над островом. [34] Празднования Дня всплеска возобновились, привлекая туристов на побережье. [105] Многие отели, банки и некоторые страховые компании остались, как и медицинские и сестринские школы, а также больницы. [84] Усилия по сохранению истории (в частности, усилия Джорджа П. Митчелла ) постепенно помогли восстановить туристическую индустрию острова, хотя и в совсем другой форме, чем раньше. Необязательные референдумы были предложены в 1980-х годах относительно легализации казино в городе, но каждый раз терпели поражение от избирателей, демонстрируя изменения в городе с ушедшей эпохи. [61] [81] Неофициальные опросы в 2008 и 2010 годах указывают на то, что это настроение может меняться. Действительно, азартные игры на борту круизных лайнеров, отправляющихся из Галвестона, теперь стали обычным явлением. [106] [107]

В популярной культуре

Хотя эта эпоха в истории Галвестона не получила большого внимания в популярной культуре (по сравнению, например, с Чикаго Аль Капоне), некоторые популярные художественные произведения и реальные криминальные истории были сосредоточены на этой эпохе. Некоторые известные примеры включают романы Under the Skin Джеймса Карлоса Блейка , [108] Last Dance on the Starlight Pier Сары Берд, [109] No Greater Deception: A True Texas Story Сидни Дотсон, [110] Galveston Сюзанны Моррис, [111] и Overlords Мэтта Брауна , [112] а также антология Lone Star Sleuths: An Anthology of Texas Crime Fiction Билла Дэвиса и др . [113] Балийская комната Галвестона также была предметом песни 1975 года рок- группы ZZ Top .

Galveston, The Musical! открылся в 2003 году в театре Strand в Галвестоне и в 2011 году в Hobby Center в Хьюстоне. Постановка музыкального театра посвящена прибытию братьев Масео и империи, которую они создали в этот период истории острова. [114]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гудинг (2001), стр. 107.
    Кирни (2005), стр. 230.
  2. ^ abcdefghijklm Бурка (1983), стр. 167–8.
  3. ^ Картрайт (1998), стр. 243.
  4. ^ ab Utley (2007), стр. 217.
  5. ^ Мелоси (2007), стр. 201.
  6. ^ ab Melosi (2007), стр. 202.
  7. ^ Бэрд (2007), стр. 208.
  8. ^ Восс (2009), стр. 8.
  9. ^ Хейли (2006), стр. 438.
  10. ^ abcde Хамфри, Дэвид К.: Проституция из Справочника Техаса Онлайн . Получено 30 октября 2009 г. Texas State Historical Association
    McCombs (1986), стр. 151.
  11. ^ abc "Wide-Open Galveston Mocks Texas Laws". Life . Vol. 39, no. 7. Time Inc. August 1955. p. 26.
  12. ^ Маккомб (1986), стр. 137.
  13. ^ Ридер, Роберт А.: Электрические междугородние железные дороги из Handbook of Texas Online . Получено 13 октября 2009 г., Texas State Historical Association.
  14. ^ Картрайт (1998), стр. 193.
  15. ^ Маккомб (1986), стр. 105.
  16. ^ ab Hardwick (2002), стр. 13.
  17. ^ Хейли (2006), стр. 393.
  18. ^ Маккомб (1986), стр. 151.
  19. ^ ab "Галвестон, Техас. 2 марта". Stone & Webster Journal . 30. Бостон: 254. Март 1922.
  20. ^ Визенберг (1997), Гл. 2.
  21. ^ Маккомб (1986), стр. 157.
  22. ^ abcdefg Картрайт (1998), стр. 209–210.
  23. Картрайт (1998), стр. 211–212
    МакКомб (1989), стр. 135.
  24. ^ Хейли (2006), стр. 475.
  25. ^ abcdef Ниман, Роберт (осень 2008 г.). "Балийская комната Галвестона" (PDF) . The Ranger Dispatch (27): 4. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2011 г.
  26. ^ ab McComb (1986), стр. 161.
  27. ^ abcdefghijklmno Картрайт (1993)
  28. ^ ab Cartwright (1998), стр. 213–214.
  29. ^ Картрайт (1998), стр. 213.
  30. ^ Карлтон, Дон. «Техас Кронкайта (по его собственным словам)». Алькальд . Texas Exes. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 30 октября 2009 г.
  31. ^ МакКомб (1989), стр. 135
    МакКомб (1986), стр. 161.
  32. ^ Миллер (1993), стр. 6.
  33. ^ abc Sitton (2006), стр. 145.
  34. ^ abc Бурка (1983)
  35. ^ abc Картрайт (1998), стр. 329.
  36. ^ Лодочник (2014), стр. 68
  37. ^ Лодочник (2014), стр. 64.
  38. ^ Кляйнер, Диана Дж.: Mitchell Energy and Development Corporation из Handbook of Texas Online . Получено 13 октября 2009 г., Texas State Historical Association.
  39. ^ abc Newton (2009), стр. 40–41.
  40. ^ МакКомб (1986), стр. 163.
  41. ^ Лодочный человек (2014), стр. 75-76
  42. ^ Гудинг (2001), стр. 107.
  43. ^ ab "Corporations: Executive Suite". Время . 6 сентября 1954 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.
  44. ^ Салливан, Сандиа; Бойдстон, Филип: Американская национальная страховая компания из Handbook of Texas Online . Получено 4 ноября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  45. ^ Картрайт (1998), стр. 208.
    Обаделе-Старкс (2000), стр. 4.
  46. ^ Кирни (2005), стр. 230.
  47. ^ Картрайт (1998), стр. 201.
  48. ^ Штейн (2006), стр. 37.
  49. ^ ab "Мисс Соединенные Штаты начинались в Галвестоне". The Islander Magazine . 2006. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Получено 28 сентября 2009 года .
  50. ^ abc Cherry, Bill (25 октября 2004 г.). «Мисс Америка когда-то была конкурсом красоты». Galveston Daily News . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г.
  51. ^ Браун, Бриджит (17 мая 2009 г.). «Возрождение традиции красоты купания на острове». Galveston Daily News . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г.
  52. ^ "50 000 техасцев приветствуют королеву автомобиля". Life . Май 1931 г. стр. 36. В Галвестоне в «День брызг» (который ежегодно открывает сезон купания в заливе) 50 000 техасцев собрались, чтобы почтить память новейшего и самого современного американского института: девушки, катающейся на машине.
  53. ^ Федеральный писательский проект (1940). Техас: путеводитель по штату одинокой звезды. Нью-Йорк: Books Inc. (Hastings House). ISBN 0-403-02192-8.
  54. ^ Винсек (2010), стр. 52.
  55. ^ ab Cartwright, Gary (октябрь 2002 г.). «Fantasy Island». Texas Monthly . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 28 сентября 2009 г. Пляж был круглогодичным карнавалом с американскими горками, колесами обозрения и бесчисленными представлениями купающихся девушек.
  56. Андерс, Хелен (12 февраля 2008 г.). «Пирсы Галвестона выдерживают приливы истории». Austin American Statesman .
  57. Черри, Билл (25 октября 2004 г.). «Мисс Америка когда-то была конкурсом красоты». Galveston County Daily News . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г.
  58. ^ Маккомб (1986), стр. 154–155.
  59. ^ Картрайт (1998), стр. 241.
    МакКомб (1986), стр. 156.
  60. ^ ab Boatman (Island Empire, 2014), стр. 24.
  61. ^ ab Rice, Harvey (22 декабря 2008 г.). «Казино — ответ на беды острова? / Город, который был «широко открыт» в прошлую эпоху, рассматривает азартные игры как путь к восстановлению Айка». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 7 октября 2009 г.
  62. ^ МакКомб (1989), стр. 136.
  63. ^ Сальвант (1999), стр. 26.
  64. ^ Альберт Л. Солт (2000). Торговля ромом: наследие сухого закона . Naval Institute Press.
  65. ^ Ли, Лори (осень 2008 г.). "Галвестон: пристальный взгляд" (PDF) . Texas Planning Review . Texas Chapter of the American Planning Association. стр. 3–7. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2009 г. Так что в духе независимости, так сказать, Галвестон стал безопасной гаванью для нелегальных азартных игр, проституции и контрабанды. Шхуны привозили ром с Кубы, Ямайки и Багамских островов, поставляя клиентов из Хьюстона в Сент-Луис. С 1919 по 1933 гг. сухой закон привел к изменениям в структуре власти города.
  66. ^ Лодочник (2014), стр. 83
  67. ^ Эбботт (2003), стр. 24.
  68. Дрейпер, Роберт (май 1997 г.). «Большая рыба». Texas Monthly .
  69. ^ Картрайт (1998), стр. 215.
  70. ^ Бурка (1983). «Однажды на большом политическом митинге на острове кандидат от антиправовой партии выступил с речью, в которой нападал на тех, кого он называл азартными хулиганами. Затем его оппонент начал свою речь словами «Мои товарищи хулиганы» и одержал убедительную победу».
  71. Картрайт, Гэри (октябрь 1991 г.). «Бенни и мальчики». Texas Monthly : 137.
  72. ^ ab Burnett, John (28 сентября 2009 г.). «В Галвестоне, Техас, Айк наносит удар по историческим зданиям». National Public Radio .
  73. ^ ab Cartwright (1998), стр. 241.
  74. ^ Фаррингтон (2007)
  75. Cartwright (1998), стр. 199 «История Марди Гра в Галвестоне». The Islander Magazine . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 29 сентября 2009 г.
  76. Картрайт (1998), стр. 220–221.
  77. ^ Ситтон (2006), стр. 146.
    Кармак (2007), стр. 169.
  78. ^ Уиллетт (2013), стр.179-180.
  79. ^ "Бустеризм, который обанкротился". Texas Monthly . Октябрь 1981. С. 158.
  80. ^ Райс, Брэдли Р.: Форма комиссии городского управления из Handbook of Texas Online . Получено 13 октября 2009 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  81. ^ ab McComb, David G.: Галвестон, Техас из Handbook of Texas Online . Получено 13 октября 2009 г. Texas State Historical Association.
  82. ^ Картрайт (1998), стр. 217.
  83. ^ Ситтон (2006), стр. 145–146.
  84. ^ abcd Бурка (1983), стр. 216.
  85. ^ МакКомбс (1986), стр. 163.
  86. ^ ab McComb (1986), стр. 185.
  87. ^ Картрайт (1998), стр. 250.
  88. ^ IBP (2013), стр. 7.
  89. ^ Атли (2007), стр. 218.
  90. ^ Морган, Лаэль (осень 2007 г.). «Синяя книга Сан-Антонио: доказательство тайной эры» (PDF) . Компасная роза . XXI (2). Библиотека Техасского университета в Арлингтоне: 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 г.
  91. ^ Лодочник (2014), стр. 84
  92. ^ Ротман (2003), стр. 16.
  93. ^ Картрайт (1998), стр. 273. Картрайт, Гэри (август 1987). «Самый грязный человек в Техасе». Texas Monthly . 8 (8): 162.
  94. ^ Дентон (2002), стр. 239.
  95. ^ Miller (1993), стр. 14. "Milestones, Mar. 29, 1954". Время . 29 марта 1954. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010.

    «Последний занавес». The Billboard . Nielsen Business Media: 43. 27 марта 1954 г.
  96. ^ Уолдрон (2006), стр. 313.
  97. ^ Маккомб (1986), стр. 158.
  98. ^ ab Sitton (2006), стр. 146.
  99. ^ "The Balinese Room: Farewell to an Icon". Humanities Texas. 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года. Имея эти доказательства, Уилсон, размахивая судебными запретами, налетел на остров в июне 1957 года и закрыл сорок семь клубов, бинго-салонов и публичных домов как нарушающие общественный порядок. ... Они обнаружили около двух тысяч игровых автоматов, незаконных с 1951 года, которые они разбили и сбросили в залив Галвестон.
  100. Томпсон, Картер (9 мая 2004 г.). «Азартные игры призывают не обналичивать деньги». Galveston County Daily News . Архивировано из оригинала 16 марта 2005 г.
  101. ^ Маккомб (1986), стр. 154.
  102. Дарст, Мори: Форт Крокетт из Handbook of Texas Online . Получено 18 апреля 2010 г. Историческая ассоциация штата Техас.
  103. Communications, Emmis (октябрь 1981 г.). «Провал: рекламная кампания, которая обанкротилась». Texas Monthly : 158.
  104. ^ Миллер (1993), стр. 148.
  105. ^ Дэвис, Питер (2 мая 2008 г.). «Пляжи выявляют разнообразие острова». Galveston Daily News . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г.
  106. ^ Тейлор, Хебер (3 декабря 2008 г.). «Хотите поспорить? Читатели голосуют за азартные игры». Galveston County Daily News . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г.
  107. ^ Коннелли, Ричард (1 сентября 2010 г.). «Галвестон начинает последнюю кампанию за казино с помощью опроса». Houston Press.
  108. ^ Блейк, Джеймс Карлос (2004). Под кожей. HarperCollins. ISBN 978-0-06-054243-6.
  109. ^ Бёрд, Сара (2022). Последний танец на пирсе Старлайт. Macmillan. ISBN 9781250265548.
  110. ^ Дотсон, Сидни Ньюман (2003). Нет большего обмана: Правдивая история Техаса. Авторский дом. ISBN 978-1-4140-0977-3.
  111. ^ Моррис, Сюзанна (1976). Галвестон . Doubleday. ISBN 978-0-553-10606-0.
  112. ^ Браун, Мэтт (2003). Overlords. Нью-Йорк: Macmillan. ISBN 978-0-312-98172-3.
  113. ^ Каннингем, Билл; Дэвис, Стивен Л.; Ньюсом, Ролло К. (2007). Одинокие Звездные Детективы: Антология Техасской Криминальной Фантастики. Издательство Техасского Университета. ISBN 978-0-292-71737-4.
  114. ^ Гиллогли-Торрес, Карла (29 июня 2003 г.). «'Galveston, The Musical' to open July 11». Galveston County Daily News . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г.
  115. ^ Домбринк, Джон; Томпсон, Уильям Норман (1990). Последнее средство: успех и неудача в кампаниях за казино . Издательство Невадского университета. стр. 178. ISBN  978-0-87417-140-2.
  116. ^ Beall, Joel M. (27 апреля 2015 г.). «До Лас-Вегаса был Ньюпорт». The Cincinnati Enquirer . Получено 28 августа 2017 г.

Ссылки

Внешние ссылки

29°16′52″с.ш. 94°49′33″з.д. / 29,28111°с.ш. 94,82583°з.д. / 29,28111; -94,82583