stringtranslate.com

Женская лига сопротивления налогам

Значок WTRL разработан Мэри Саргант Флоренс.
Клеменс Хаусман на фото во время демонстрации суфражисток.

Женская лига сопротивления налогам (WTRL) была с 1909 по 1918 год группой прямого действия , связанной с Женской лигой свободы , которая использовала сопротивление налогам в качестве протеста против лишения женщин избирательных прав во время британского женского суфражистского движения.

Дора Монтефиоре предложила создать лигу в 1897 году, и она была официально учреждена 22 октября 1909 года. [1] Деятельность лиги достигла пика в годы перед Первой мировой войной , но была в значительной степени сведена на нет в 1914 году с началом этой войны, когда члены лиги приняли резолюцию о временном прекращении своего сопротивления налогам.

Члены организации считали себя продолжателями традиции британского налогового сопротивления, включавшего Джона Хэмпдена . Согласно одному источнику: «Налоговое сопротивление оказалось самой долгоживущей формой воинственности и самой сложной для преследования. Более 220 женщин, в основном из среднего класса, приняли участие в налоговом сопротивлении между 1906 и 1918 годами, некоторые продолжали сопротивление во время Первой мировой войны, несмотря на общее прекращение воинственности». [2]

Программа

Член Лиги и писательница Беатрис Харраден сказала в 1913 году:

Самое меньшее, что может сделать любая женщина, это отказаться платить налоги, особенно налог на фактически заработанный доход. Это, безусловно, самая логичная фаза борьбы за избирательное право. Это кульминация несправедливости и глупости правительства, когда оно требует, чтобы мы платили подоходный налог с доходов, заработанных мозгами, когда они отказываются считать нас имеющими право голоса.

Лига была создана три года назад под лозунгом: «Нет голоса — нет налога». Она беспартийна — это ассоциация конституционных и воинствующих суфражисток, набранных из различных избирательных обществ с целью сопротивления налогам. [3]

Действие

В нескольких случаях правительство изымало и продавало на аукционах вещи, принадлежавшие участникам сопротивления. Лига использовала эти случаи как возможности для демонстраций и рекламы, например, «Осада Монтефиоре» в 1906 году:

В дом, окруженный стеной, можно было попасть только через арочный дверной проем, который Монтефиоре и ее служанка заблокировали от судебных приставов. В течение шести недель Монтефиоре сопротивлялась уплате налогов, обращаясь к толпам, часто собиравшимся через верхние окна дома. [2]

Элизабет Уилкс , которая была казначеем лиги, отказалась платить налог в 1908 году . [4] В то время замужние женщины не были обязаны платить налог в Великобритании. Согласно закону, совместный доход пары складывался, и муж платил налог. Однако Элизабет, которая зарабатывала больше своего мужа, отказалась сообщить своему мужу Марку Уилксу, сколько она зарабатывала. Это поставило власти в затруднительное положение, поскольку Элизабет не была обязана платить налог, а ее муж сказал, что готов заплатить налог, но понятия не имеет, сколько платить. [5] В 1910 году власти незаконно конфисковали часть имущества Элизабет, пытаясь взимать налог с ее дохода. Затем власти попытались заявить, что налог поступает либо от обоих Уилксов, либо только от Марка Уилкса. Это было юридически неудовлетворительно, поскольку Марку Уилксу предлагалось заплатить налог с дохода около 600 фунтов стерлингов в год, о котором он номинально не знал. Впоследствии 3000 учителей подписали петицию, когда Марка Уилкса поместили в тюрьму Брикстон , и на Трафальгарской площади прошла демонстрация протеста против обращения с ним. Он был освобожден через две недели под празднества сторонников Женской лиги сопротивления налогам, [6] в которую входил Джордж Бернард Шоу . [4]

Когда у участников сопротивления налогам конфисковывали товары и выставляли их на аукцион, чтобы погасить задолженность по налогам, из аукционного дома проходили шествия и празднования с другими сторонниками, с публичными речами из украшенных экипажей, чтобы объяснить свой протест. [7]

Несмотря на дебаты в Палате лордов, где было признано, что закон [ необходимо разъяснение ] несправедлив, [5] британское законодательство не было изменено до 1972 года. [6]

Членство

Среди членов или тех, чьи товары были проданы с аукциона для уплаты просроченных налогов, [8] были следующие:

Другие включали: [7] Доктор Гарретт Андерсон, миссис Коллиер, мисс Доус Томпсон, миссис Хартли, миссис Меривейл Майер, миссис Миллиган, мисс Рэли, миссис Воган и мисс Грин, [8] миссис Борман Уэллс. [ необходима ссылка ]

Женское сопротивление налогам в Соединенных Штатах

Женское движение за избирательное право в Соединенных Штатах пришло к принятию некоторых из тех же методов. Анна Говард Шоу сказала: «Я считаю, что несправедливо по отношению к женщинам этой страны иметь налогообложение без представительства, и я призвала [членов Национальной ассоциации за избирательное право женщин ] принять курс пассивного сопротивления , как квакеры, вместо агрессивного сопротивления. Я говорю правительству: «Вы можете залезть в мой карман, потому что вы сильнее меня, но я не собираюсь выворачивать свои карманы наизнанку ради вас». ... Я считаю, что дух « никаких налогов без представительства », который привел к Войне за независимость , присущ и так же актуален для женщин страны, как и для мужчин». [22]

Примечания

  1. ^ ab Gross, David M. (2014). 99 Тактик успешных кампаний сопротивления налогообложению . Picket Line Press. стр. 44, 67, 94, 189. ISBN 978-1490572741.
  2. ^ abc Nym Mayhall, Laura E. (2003). Воинственное движение за избирательное право: гражданство и сопротивление в Британии, 1860–1930. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 9780195159936.
  3. ^ abcd «Мисс Харраден ранена в глаз: она обвиняет лондонскую полицию в том, что она бездействовала, когда на нее напали хулиганы». New York Times . 3 мая 1913 г. стр. 3.
  4. ^ abcdef Элизабет Кроуфорд (1999). Движение за женское избирательное право: Справочник 1866–1928 . Routledge. С. 14–50, 424. ISBN 1-135-43401-8.
  5. ^ ab "Подоходный налог на имущество замужних женщин". Парламентские дебаты (Hansard) . HL Deb. 12. cc823–34. 14 октября 1912 г.
  6. ^ ab Frances, Hilary (2004). "Wilks [урожденная Bennett], Elizabeth (1861–1956)". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/56258. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  7. ^ abcdefghijklmnop "Другие общества – Женская лига сопротивления налогам". Голосование . 22 мая 1914 г. стр. 81.
  8. ^ abcde "Другие общества - Женская лига сопротивления налогам". Голосование . 8 мая 1914 г. стр. 45.
  9. ^ "Mackintosh Architecture: Biography". 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 6 мая 2021 г.
  10. ^ "Берта Бэкон, Дженни, Джордж и Джордж Уилфред Бейнс". ИССЛЕДОВАНИЕ СУФФРАЖЕТОК И СУФФРАЖИСТОК . Получено 6 ноября 2024 г.
  11. ^ Педерсен, Сара (2017). Шотландские суфражистки и пресса . Лондон, Соединенное Королевство: Palgrave Macmillan. стр. 114. ISBN 978-1-137-53834-5. OCLC  992988822.
  12. ^ Оудитт, Шарон (1994). Воюющие силы, пишущие женщины: идентичность и идеология в Первой мировой войне . Лондон: Routledge. ISBN 978-0-203-37592-1. OCLC  243607092.
  13. ^ Кейси, Диана М. (2017). Биографическая энциклопедия Salem Press - Беатрис Харраден . Salem Press.
  14. ^ "Движение женского сопротивления налогообложению. The Guardian. Лондон, Англия. 15 сентября 1913 г., стр. 7". The Guardian . 15 сентября 1913 г. стр. 7 . Получено 6 мая 2021 г.
  15. ^ Меткалф, Агнес Эдит (1917). Усилия женщины: хроника пятидесятилетней борьбы британских женщин за гражданство . BH Blackwell. С. 223, 303.
  16. ^
    • "(без названия)". Голосование . 30 июля 1910 г. стр. 158.
    • Пэтч, WS (10 сентября 1911 г.). «Женщины и налоги на землю». Голосование . стр. 23.
    • «Налоговое сопротивление доктора Пэтча». Голосование . 9 февраля 1917 г. стр. 109.
  17. ^ Уокер, Стивен П. (1 января 2011 г.). «Этель Айрес Пурди: Критический практик и суфражистка». Критические перспективы бухгалтерского учета . 22 (1): 79–101. doi : 10.1016/j.cpa.2010.09.001. hdl : 20.500.11820/f62b8b51-115b-43b7-9403-ba910d79f865 . ISSN  1045-2354.
  18. ^ Смит, Мартин (11 августа 2016 г.). «Еще одна миссис Фейган... и ее политика». Lost On Time .
  19. ^ "Налоговое сопротивление". Голосование за женщин . 25 апреля 1913 г.
  20. ↑ Ананд, Анита (11 января 2015 г.). «София, суфражистка». Таймс оф Индия . ТНН . Проверено 6 мая 2021 г.
  21. ^ «Эхо налогового сопротивления». Голосование . 19 апреля 1929 г. стр. 124.
  22. ^ «Женская налоговая борьба будет пассивной» (PDF) . New York Times . 30 декабря 1913 г.

Архивы

Архивы Женской лиги сопротивления налогам хранятся в Женской библиотеке Лондонского университета Метрополитен , ссылка 2WTR.

Ссылки